Old Norwegian Song

[Menape]

Fruktansvärt vackert! :)

[topolimpo]

this is wonderful ! I love Folk Music, and beautiful womans and amazing voices !

[nazisucksass]

TOO DAMN SHORT!!!

LOVE YOUR VOICES!

[Imarco93]

beautifull, pleasee sing the whole song like andalbanon said *_*

[satouame]

Amazing!

[boomunderscore0]

wow, thats wonderful

[nazisucksass]

mind-blowing!

[ViolloiV]

Storm - Oppi Fjellet )))

[Rosebite12]

Jeg lærer norsk så dette trolig ikke ser helt rett, men jeg må si det hørtes så kult, det ga meg frysninger litt!

[merlechmoose]

@Rosebite12 Ikke dårlig. Lett å forstå, selv om det ikke er perfekt -- ennå :-)

[evavandeschoor]

wee zingkt hoeghS?

[Andalbanon]

Wonderful!  Please, sing the whole song!

[Eishundfur]

Tusen takk! x3

[LehaKapitan]

Спасибо Большое..приятно ...Просто понравилось... Я был в Норвегии...чудесная страна...Леса ..озёра..просто сказка !!! Tussen Takk

[niggasjit]

Aaaah så nydelig! :) Ekte etnisk norske jenter, med vakre lokkende stemmer.. dere må lage flere slike! En fryd å høre på

[Elluen]

Endelig orginal :)

[GermanSniperBayArea]

great song!

[Invicible91]

NICE!! i love everything about Norway!

[bettabu]

beautifull! which is the name of this song?

[DenNorskeViking]

Får frysninger ver gang eg høyrer denne..

[BeerGunsAndTrucks]

I think that it is beautiful. Good Job. 

[WolfChildRusk]

Hu hei! kor er det vel friskt og lett

opp på fjellet!, opp på fjellet!

her leikar vinden i kåte sprett

opp på fjellet! opp på fjellet!

og foten dansar, og auga lær,

og hjarta kveikjande hugnad fær

opp på fjellet! opp på fjellet!

opp på fjellet! opp på fjellet!

Fantastisk Song

[iradeourum]

Who knows the text of this song? Jeg vil gerne..

[jayrotsie]

That's awesome. Is there a longer version of that?

[Ossybra]

this suck!!

[Invicible91]

@Ossybra you suck

[Spliffonaut]

lol.. veldig oppå fjellet:)

[SpavnOvHel]

Veldig fint!

[evajenta]

Takk! :)

[eldkatten]

Hej, mycket vackert, jag lyssnar till den om och om igen! Vem sjunger vilken stämma?

[evajenta]

Tusen takk! Jeg (med briller) synger understemmen, mens Hanne synger melodi.

[Zebby100]

Utrolig fint :)

[evajenta]

Takk skal du ha! :)

[shinobiDOA2001]

så jävla bra gjort:)

[microviper5]

interesting song, i was looking for a song from north-europe - by the way i still couldnt find it yet- and i've saw this.

[DaniLeia3]

yay! so happy to be able to listen to this again. Thanks

[ChiccoViolin]

Tack för du laddade detta up igen! ;)

[fjellan]

TACK för en fin visa!

Den tilltala mig som har norskt påbrå långt tillbaks: blir rakt litt gråtmild...

:´0}

[tpmm1]

Det var fantastisk!

[nelegermonpre]

Hey,

Thanks, anyway....

Nele

[nelegermonpre]

Hey,

I really like this old Norwegian song with the alto melody and the sheep song with the three voices.

I live in Belgium and I want to learn it to the childrens of my class. I looked for the sheet music but I can't find it!

Is it possible to scan it and send it to my e-mail? Or do you know a site where I can find the music?

I hope you can do something for me!!

Thanks,

Nele

[evajenta]

Hello, Nele!

I'm sorry, I don't have sheet music! :) We never had sheet music for the songs, exept this one, in an old book, but we don't have it here anymore, so I can't really help you :)

Eva

[Dosenbiertier]

You can sing good

but I understand no word

^^

[ChiccoViolin]

hej! detta var jättebra! jag och min bror skulle prova sjunga det, har ni musiken? kanvara snälla och skicka det? jag kan ge dej mitt mailadress! tack! hälsningar från avlägsen Italien!

[evajenta]

Hei! Takk skal du ha! Jeg skulle gjerne sendt det, men notene er i en helt annen del av landet, i et sommerhus på ei øy, så jeg har ikke mulighet til å få tak i dem... :)

[pArtykiDdy]

nice melody and voices, it remembers me the finnish folk music (minun kultani kaunis on etc.)

[evajenta]

Thank you! I searched that finnish song up and listened to it, and I know the melody! Maybe someone stole it, because the lyrics I've got to it are pretty stupid... :) But I like the melody!

[Smannsan]

Fantastisk nydelig duett:)

[smedaas]

Kjempevakker duett! Elsker andrestemmen.

[evajenta]

Tusen takk! :)

[GiuseppeDS89]

i like this song so much!!!!!!wonderfoul!!!10 +....bye bye!

[bingread]

Elsker!!!

[psycofloyd]

Wonderful Singing :)

[shawnoshawn]

BRA! jeg elsker!!

[Beatnuk]

Nydelig!

Får jeg lov til å sample og bruke i en beat? Isåfall blir den lagt opp her på YT :)

[CraftPictures]

This is beautiful. Love it!

[volo54]

very beautiful!

[DonPaps]

Excellent. I'd love u to do the whole song.

[suzsiz]

wicked!!..;)

[Hsm2Nerdygirl]

On swedish "kåte" is the same as "horny" Haha.

[ceeboz]

NORWEGIANS!!!!!! :@

[snekkevik]

kåt in norway

[casinobowling]

@Hsm2Nerdygirl In Norwegian kåt means happy!

[assnemesis]

cool

[imbadimba]

fin sang :)

[ThornUpTeddy]

Gla i den sangen eg^^

ång an allti når eg va mindre xD

[Ikaruga102]

that was pretty wicked i must say

[monis1894]

Det er vel maaange flere vers på den sangen der da? :P

[evajenta]

Det er det! Men vi kunne bare et utenat :P

[ironkiss7]

A beautiful song...my boyfriend always sings it to me....takk!

[PrOducedMS]

Dritt saNG

[ahoma123]

heia norge!!!!!

[h1zchan]

och ni är ockå vackera hehe

ok I give up my Swedish is really bad. and I dont speak nynorsk

by the way how different is nynorsk from bokmal?

[evajenta]

Hehe, tusen takk =)

Nynorsk and bokmål is very similar, it's just varations of the same language... They're the result of two different opinions of how to create a Norwegian written language: Nynorsk is based upon the dialects around the country, and bokmål is Danish gradually made Norwegian, based on how people spoke in the cities. So yeah - almost the same :)

[monis1894]

It is not so difficult, but the ending of the word is hard to learn :P

But anyway - sux :P Almost whole Norway thought that ;) (Abount 80-85 per cent)

[h1zchan]

så vacker

[egerapebrdrister]

gammel folkemusikk er ikke helt etter min smakxD

men de som synger på denne videoen, synger fintxP

[evajenta]

Tusen takk! =)

[sleggan]

godt jobba jente!

[evajenta]

Takk og takk! Jenter, faktisk, siden vi er to ;)

[sleggan]

ja, eg såg det:P men eg skrive "jente" som i fleirtall og! e ikkje så lett med dialekt

[evajenta]

Åja, sånn å forstå :P

[gasm110]

i know this song but in metal version by storm

[evajenta]

Really? Hehe, that's cool :P

[khindfw]

Found it.

2nd verse

Kom upp! Kom upp frå den tronge dal,

oppå fjellet, oppå fjellet.

Her blaes ein blåster so frisk og sval,

oppå fjellet, oppå fjellet.

Og lidi skin utva blomar full,

og soli drys alt sitt fagre gull,

oppå fjellet, oppå fjellet.

[azukibean]

Vad fint! Jag älskar norska, det är ett så vackert språk.

[evajenta]

Tusen takk! :)

[khindfw]

Second verse? Hello from Texas.

[evajenta]

*waves to Texas* we should've sung the second verse too, if we could remember it ;)

[falcopfalzgraf]

Very nice, thanks!

[DanielGardner]

This is such a pleasant tune - great video Evajenta. It's on my profile. :)

[evajenta]

Thanks, Daniel! Oh, on your profile?! Thanks! :)

[DanielGardner]

Sure thing! :D

[TheyCallMeTuba]

hey, i saw this and just wanted to drop a line to say way cool and well sung! i love anything folky and this was fun to see.

[evajenta]

Thanks, Tuba!

[EspenDD]

Det var søren ikke dårlig!:)

[evajenta]

Takker og bukker! ;)

[alagaesian]

det var kult! i heard this song before when we were going on a blå tur. haha - nice voices too. what's a pump organ? something that big old churches have?

[evajenta]

A pump organ is an organ where you have to step on two pedals to pump in the air you need in the pipes. Otherwise, you won't get any sound. In church organs, the pumps are run by electricity.

[alfabetisk]

^^

Det høyrast jo ganske kult ut:P

[evajenta]

Det gjør faktisk det! Dette må vi gjøre neste gang vi treffes også! :)

[alfabetisk]

Deal!:)

[esangelo]

Kult.. Litt flaut å si at jeg ikke skjønner alt i sangen så godt, er jo på nynorsk? ;P

[evajenta]

Huff ja, urgammel nynorsk er vanskelig å forstå. Jeg kan hoste opp en oversettelse, både for nordmenn og engelskspråklige! :P

[SwishBaba]

I wish I had a pump organ! Oh, and nice vid 2!

[evajenta]

Yeah, they're awesome. A bit hard to remember to pump while you're playing, but it sounds really cool. And thanks! :)