2007 Australia G.P F1 Takuma Sato OnBoard (Comentarios Español)

[LukeTheOne99]

very missed in F1 :(

[blainyrules]

Wait... Did he say he made it into Q3 in that car?

[simoncase]

This would be amazing without the horrible spannish man

[danwest1989]

Man, I miss this guy, I loved to see him fighting for positions.. a great pilot.

[kedharf1]

I miss super aguri :((

[jraybay]

Mute the damn video if you dont know or like spanish you fools. They are talking over the sound of the car most of the time anyway.

[tw19771]

@jraybay fuck your precious spanish prick not everybody is oblidged to learn that shit.

[jraybay]

@tw19771  I dont speak spanish you arrogant fuck. I'm being sensible. fuck you dipshit.

[Kenney1993]

Have they ever heard of subtitling?

[poska69]

English comented videos have no subtitles, all of us need to understand english. Don´t complain so much, you won´t die if you have to listen a video in spanish.

[Kenney1993]

English is one of the most common languages in the world, the vid would be understandable for most users of youtube. Now only Spanish-speaking people are able to understand it. That's why this Spanishmen better subtitled the vid, instead of talking over Sato's voice.

[poska69]

That´s not really a problem, sometimes we don´t understand what is said in other videos, but you can supose. Ok, i translate you the most important ideas of this video:

"This was a very important day for super aguri, it was the first time we were in Q2 and Q3. It was strange, in the begining it looks like a race, and it creates a gap between the other cars and us (slow car) and we have a lot of oversteer and understeer. We don´t talk to the team because we are focusing on the clasification"

[poska69]

"we are using new tires and the car is full of fuel. I´m happy with the car´s balance, but unfortunately it was not my best lap. it was an excellent day for super aguri"

Better? maybe is not a bad idea learning spanish, ot´s not the most spoken languaje, but its well known ;)

[Kenney1993]

thx :p

Well, I have trouble enough with learning French and German. Maybe I'll learn Spanish one day :p

[rallymaniac92]

He actually said that he was on used tires with a lot of fuel, that's why he couldn't get his fastest time. Your translation is pretty good though.

he visto que eres espanol. quisiera viajar a espana y visitar a mi familia en Barcelona y en Madrid... necesito mejorar mi espanol!

[poska69]

Where are you from? I think spanish is one of the most beautiful languajes. It has a beautiful pronunciation - when well spoken- and it´s so rich in words and meanings.

Thanks for your comment =D

[rallymaniac92]

Yes! I love spanish when well spoken, but it's pretty hideous here since all i usually hear is central american spanish. I'm from the USA but i'm half spanish :) Tambien hablo frances, quizas mi lenguaje preferido. De que parte de Espana eres?

[Lolfactor]

@Kenney1993 Some governments are just rearded like that and impose dub-overs nationaly instead of subtitles. LAME!

[hispanium33]

hehe,YES SPANISH..

[FerrariFan2010]

damn you for posting it in spanish

[Traducidor94]

I'm Spanish, but I agree with you, I always prefer things in their original versions, English in this case.

[iiM4GiiK]

@FerrariFan2010 Why? English and Spain are very important, and he is Spanish

[ChicoTonto2]

asdfghyu juasjuasjuashahahhahahahahaha

[simoncase]

Why do spannish wankers always talk over the good stuff?

[jraybay]

What qualifying session was this? 123? thought he said three ...that is good if that is the case lol.

[Ferrarirules123]

Yeah it was Q3 he managed 10th .

[AdkerTV]

wow