Once upon a december (russian) [HD]

[BiscuitMinnie2]

Thank you so much LittleLilly90, this now ants to make me learn Russian and it also makes love the language now! So thank you! You did an amazing job editing btw! Keep it up! ;)

[loulie1997]

i really hope to learn this amazing language someday

[pussiepie1470]

<3 this version

[broanna4ever]

i love how ALL young russian women look exactly the same :3

[KataniUchiha]

It's so ironic that it's about Russian history. This version is so wonderful and the singer is incredible. :)

[BookWormGirl8]

You know what I would do if I was there when the Romanov's got murdered? I would set a trap and wait for the killers to get there. Then I would kill them. WITH A BAZOOKA!!!!!!

[picasdako]

I love this version and the language sounds so beautyful :)♥

[Myoosikz]

Oh my god this is so much more beautiful in Russian somehow. o.o

[QueenSnookie2]

I don't know if it's jut me but I think movies sound best when they speak their language. Russian is so beautifully perfect for this movie.

[MakalikaRed]

I know it's just a cartoon, but this clip makes me so sad knowing what really happened to her and her family. Such a brutal ending for beautiful innocent children. They could have had a normal life and yet human stupidity won.. again.

[The1GreatEscape]

I like this version! my english is very bad, im using google translate haha just felt like sharing. Anastasia the movie and person, is Russian, i feel like it belongs this way yes? I wish i could sing the english version too, k think its more beautiful than all the others!

[nikola1917]

where can i purchase this movie in russian?

[HP1818]

Do you happen to know who sings this russian version? It's absolutely beautiful.

[twiksa90]

@HP1818 Mariya Katz (Мария Кац)

[alissafel]

1. Russian. What a voice! It fits with Anastasia.. Love it!

2. Finnish. No comments :D Ok, mothertongue.

3. English... So beautiful voice. Love the high chorus. <3

[Inigomusic]

Wow, the voice is so so similar to spanish one!! love it :)

[Lien6100]

whoever sang the russian version is awesome! :D

[SLURPLuluVersion]

I'm italian, but i love this version :D

[ChiyokaChanx3]

the german ist better but this version ist beautiful

[xxxrorokonxxx]

美しいです…(///ﾟ∀ﾟ///)

[TheSweetNatsuko]

I'm from Spain and I love this version. Beautiful ^^

[DARK9937710700]

والله الروسي حلو مو خايس بس العربي احلى

[Hinku97]

better than original :)

[butt3rcup100]

Hearing it in the native language seems to make it so much more realistic...simply beautiful...

[BiteOfTwilight]

lol i was just thinking..if this was happening in real life, she'd be singing this version just cause she was russian :))

[thetaratataprogramme]

En tant que française, je peux dire que les quatre versions (russe, anglais, français et japonais) sont épatantes et très belles. Anastasia est un dessin animé qui nous rapproche ;)

[19dididi]

огромное спасибо, что загрузили!

[zub1r4eto1996]

I like this version. It's so beautiful as the bulgarian version. ^.^ Хорошо <3

[MsHappywolf]

i want to watch the hole movie in Russian

[historybuff5341]

2 Bolsheviks disliked this video. 

[EmpressQueen13]

the two people who disliked this song are rasputin and his minion bat

[EmpressQueen13]

I love this song! i'm gonna dance it for my quinceanera!

[ThinlyCut90]

Yes, absolutely yes. It's absolutely wonderful when you watch an animated movie like this in it's mother tongue. Or, I should say in the language that it should have originally been in for the time and place. I love it. Now I want to watch the movie again.

[Under79in9]

I've always like watching movies in the tongue in which they take place (Russian here or for Les Mis I like to watch it in French) It just gives it so much feeling

[OfficialSoraandKairi]

This version is so beautiful ♥ *0* !

By the way I love this song in english, japanese and french ^U^ !

[michellexxvengeance]

Omg, i think my dream is to learn Russian :c Great song, great movie! thnks 4 uploading :D

[bahrom7893]

The russian is the most beautiful, imo this was meant to be sung in russian. The 2nd best is Japanese - beautiful!!!! And finally, the English one is the 3rd (imo the english version is better than the french one, i'd put french 4th).

[farronlizzette93]

I'm trying to learn russian 0.0

[WarriorMedicineCat]

@farronlizzette93 You can learn from me. XD im russian. I can teach you from typing O_O

[farronlizzette93]

@WarriorMedicineCat really?!?!?!?! you can? cuz that would really hepl me out :)

[WarriorMedicineCat]

@farronlizzette93 oh sure. We can just message each other. MY WHOLE ENTIRE FAMILY IS RUSSIAN. lol I was born in Florida but I know Russian fluently

[farronlizzette93]

@WarriorMedicineCat do you have facbook or anyting else besides youtube? sorry, bit i reciantly made this account and i have troube using it :I

[WarriorMedicineCat]

@farronlizzette93 lol I have ALOT of accounts. On basicly anything. XD your choice

[farronlizzette93]

@WarriorMedicineCat myspace or facebook? nd yes, i said facebook -.- lol i could add you if you want me too..

[WarriorMedicineCat]

@farronlizzette93 lol sorry it took awhile, so Uh. Facebook. What yo USER XD

[TheKissDream]

I Think Polish is bether! it is fast the same!

[oki10otakei]

¿dónde puedo descargar esta película en ruso? amo la voz de la dobladora *W*

[thoserubyslippers]

I dont see stunning animation like this anymore.

[ceasargra10]

sounds like polish!

[nothing9700]

why does this make me cry in all languages :(

[Cynthia1995928]

People in EVERY country can sing!!!

[BlaCkPrinCess007]

i didn't know that russian can sing!

[AkanemaruNayuchi]

@BlaCkPrinCess007

Biggest country in the world. Didn't know anyone from it could sing?

Anyone can sing :)

[TheOniguirigirl]

Absolutely perfect!! Russian version is wonderful!

[alen209]

She singing for the Mother Russia? what a traitor to her dad!

[JanineKloseMusic]

ist irgendwie nicht meine sprache ^^ mag eher italienisch und japanisch..trotzdem wunderschöne stimme

[RussiaTopGirl]

@JanineKloseMusic die deutsche version gefällt mir persönlich mit am besten aber die russisches passt am besten zu der geschichte =)

[Non5VD00]

I love watching the HD video and i also love this movie!!!

[oki10otakei]

demasiado hermoso~ ლ(ಠ益ಠლ) ♥

[pedrojafar]

i like the Br Portuguese version watch?v=iLJ3uhcVSV4

[NamesOfCats]

watching this makes me feel sorry for the real Anastasia and her siblings...

[nai731]

Russian version is perfect because it is a part of their history and they did their best here in this film..

[MrsNival]

@nai731 of course!!!

[bitoworld]

красивый кусок об истории, к тому же я люблю этот фильм

[scissorkitten]

curse my phone's spelling Dx absolutely adore the Russian version. its haunting.

[scissorkitten]

@WickedVocal193 Otakus will always choose the Japanese option. We're a very devoted geoup of people. she wasnt implying the famiky was Japanese.

[Borgcommander]

Once upon a December, there was a family, a family called the Romanovs, Once upon a December...

[annnya56]

красивая зимняя сказка из детства...

[KrazyLuvable]

I love this :D

[kat19ize]

Настольгия))Детство))Обожаю этот мультик)

[InuyashaFanatic13]

The Russian version is absolutely perfect. I usually prefer Japanese, but no, Russian is the only suitable subsitute for English in this song.

[WickedVocal193]

@InuyashaFanatic13 this is about a Russian family not a Japanses one.

[theawesomethatisi]

@InuyashaFanatic13 I agree. The Russian, Japanese, French(sometimes) and the occasional Arabic versions are the best.

Or maybe that's because I understand those lanuages XDD

[CyBeRxLoLiTA]

Lovely song, lovely voice, man; I miss this movie..

[TheBastin97]

i love russian version) i understand all of this words)

[7forgotten7angel7]

beautiful =)

[tokiohotelerin1989]

do you sing this do you know who does

[sford605]

@tokiohotelerin1989

Maria Lvovna Katz :-)