U2 y PAVAROTTI - MISS SARAJEVO (subtitulado)

[viejaslocas08]

gran video para una guerra tan cruel de fines de siglo y es verdad hay un tiempo pero ahi no habia ni un tiempo la gente se moria

yo vi todo sobre sarajevo y sobre la antigua yugoslavia donde surgieron varias guerras antes que esta y es increible como se mataban por un puto ideal que no llevaba a ningun lado dios

[1albertocerda]

hay seis incultos que vieron este video. . . . . de seguro son reguetoneros. . . . que buenisima cancion

[cayenamar]

Es una de las piezas mas bellas que he escuchado en mi vida!! Es muy delicada!!

F.

[DoomRequiem]

la misma triste historia de colombia,,, es el pais con mas reinados del mundo,, y el p`rincipal fue el 14/11/11,,, una ceremonia donde los holigarcas predominan,, donde se derrochan millones de dolares,,, todo gira entorno a eso,,, mientras miles de soldados mueren acada dia en combates, otros son mutilados,,, y otros secuestrados,,,,,, reinados,, mientras el gobierno nos jode con leyes e impuestos absurdos, y mientras la corrupcion es una de las mayores del mundo,,,, q pais de mierda en q vivo

[etomas021168]

@DoomRequiem es curioso que en mexico mi pais estos seis años se dio una guerra civil tan sangrienta como la que has vivido en colombia,...y sin embargo los mexicanos,al igual que los colombianos,no perdemos el amor por la musica

[neo3d1]

el mensaje es claro, la belleza en medio de una guerra. la historia es impactante segire investigando sobre lo ocurrido.

[DoomRequiem]

@neo3d1 lo q muestra el video no es la belleza mientras hay guerra,,, muestra la ridicules de hacer un reinado mientras afuera se matan,,, quien es mas bella,,, la del concurso,, o las mujeres q aparecen ahi correindo desesperadas y ayudando a las victimas??????????

[94pesada]

:)

[94pesada]

:)

[puroronxxx]

se les quiere desde venezuela

[aiespik]

Por cierto, el nombre de la chica (Miss Sarajevo) es Inela Nogić :))

[aiespik]

Sarajevo fue atacada por los serbios. Los musulmanes la defendieron. Los croatas no tuvieron nada que ver. Murieron 10.000 personas en los cuatro años que duró el asedio.

[TheMarquez82]

que tan fragil es el humano. Que nada ni nadie quebrante tu espiritu.  Te AMO FATIMA.

[robertosimpar]

que bueno u2!

[romiperalta]

la belleza en medio de la guerra....

[skonel1]

bono thank you for this song and you're always welcome in Bosnia ..

[alcayagacarlos]

@Radlinskyi

UN ABRAZO DESDE CHILE

[escorpio2678]

Hay un tiempo y momento en la vida para todo.......

[javiromantico]

hermosa cancion

que nos dice en la vida hay un momento para todo

para reír,para llorar,para vivir intensamente para sufrir.para enamorarse, para destruir personalidades,para dejarnos llevar por el odio ¡di no a las guerras! "viva la paz"

[SANYE25]

mientras los hombre de bien no hacen nada el mal prevalecer, espero que exista paz en todos los rincones de planeta, dios bendiga america, todos debemos trabajar para el bien de la humanidad hermosa cancion refleja las guerras que pasan en nuestro planeta

[magdiel1958]

live to tell the truth, tell to the people the truth

[Satiaraha]

hermosa en toda la extension de la palabra pero hironicamente triste pues esta cancion tien mas de 15 años y el mundo va de mal en peor

[CelticMadridista]

Esta cancion me consigue poner los pelos como escarpias... Que letra, que mensaje, que voz... Sublime

[guiguiromeo]

esa bellesa aparentemente fria es tan sublime delicada que no la persibes a simple vista pero cala el alma te daja mudo ante ese resplandor de bellesa inopjetable y sublime del alma desnuda e inocente.

[CelticMadridista]

Me cuesta que no se me salten las lagrimas con esta canción...Que voz, que letra, que mensaje...Impresionante. Me gustaria saber si los 4 que han dicho que no les gusta estan sordos o algo xD

[CotiSABALERO]

QUE HERMOSO !!!

UNA OBRA DE ARTE

[Lit0z1]

Esta canción trae lagrimas a los ojos si apredes más sobre la historia de Sarajevo. Eran tiempos de guerra. Sarajevo estaba casi olvidada del Mundo no así para U2 q hizo del conocimiento popular lo que pasaba. "UNA CHICA SURREALISTA Q BUSCA LA LIBERTAD PARA SEGUIR ADELANTE CON SU VIDA TIPICA Y NORMAL, como ir de compras cortarte el pelo, besar, ir a la sinagoga. Habla surrealistamente para narrar la historia de Sarajevo.

[VLADIMIRJUANOVICH]

@Lit0z1 Sinagoga? Será Mezquita, una parte de la población de Bosnia es musulmuna y obliga a las mujeres a cubrirse el cabello y no hacer ruido en las mezquitas. El resto de la población bosniaes católica (principalmente croatas) y ortodoxos (serbo-bosnios) ;)

[Lit0z1]

@VLADIMIRJUANOVICH Je ok. entonces por qué la canción dice Sinagoga?

[VLADIMIRJUANOVICH]

@Lit0z1 Si escuchas bien en la canción, Bono dice Meca en el minuto 2:29 y La Meca es la ciudad sagrada para el mundo musulman. De hecho durante el Ramadan, los musulmanes de todo el mundo hacen peregrinación a La Meca, donde están los restos del profeta Mahoma. Y durante las oraciones musulmanas rezan hacia el Oriente(en donde se localiza La Meca, en el Reino de Arabia Saudita. ;)

[Lit0z1]

@VLADIMIRJUANOVICH Sip. Dice MECA y hasta ahora no sabia por qué, muchas gracias!!..Y tiene sentido.

Aunque igual dice Sinagoga..:S...La sinagoga es la asamblea de fieles judíos y el lugar de culto y estudios de la más antigua de las religiones monoteístas..Entonces no habla solamentede los musulmanes cierto?

[VLADIMIRJUANOVICH]

@VLADIMIRJUANOVICH Habla de la diversidad cultural y religiosa en los Balcanes (Católicos, Judíos, Musulmanes y Ortodoxos), pero si hace mucho énfasis en los musulmanes.

[jexxD]

GRACIAS!!!!!! U2 y PAVAROTTI

[acdc2909]

DE VERDAD NO ENTIENDO LAS PERSONAS QUE LE DAN CLICK EN "NO ME GUSTA" ES INEVITABLE LAS LAGRIMAS.

[gedelang]

Cada vez que escucho esta canción, es inevitable que las lágrimas salgan. Es bellísimo y a la vez tan doloroso.

[neightful]

esta cancion es muy ermosa por su letra y ea vos de pabaroti es estupenda

[fossaalta]

colonnna sonora di una tragedia nei balcani mentre in europa noi mangiavamo , vbevendo ne scopando . i nostri uffciali KFOR Olandesi , vigliacchi , permettavano il massacro di 20000 persone ( ventimila uomini , ragazzi, giovani, nonni , padri, zzzi, cugini, fratelli ) come tttuo fosse normale. 1995 . che schifo di mondo .

[mamafeliz30]

es una pena que los seres humanos nos matemos unos a otros y asi pretendemos conquistar otros planetas cuando ni siquiera podemos respetar el nuestro paises que crean armas potentes para destruir a otros la avaricia dnde nos esta llevando que futuro dejaremos a otros en realidad le dejaremos la escoria que ahora estamos produciendo si son poco los que luchan por mejorar pero cientos que se dedican a destruir por una bandera o un escudo cuando deberiamos amar sin motivos de raza, religion o color

[silkvana27]

que el horror de las guerras no manchen mas el asfalto con sangre inocente porque en las guerras futuras podrían ser nuestros hijos los que vallan al frente no mas guerras. es un deseo que tengo y espero que todos compartan gracias BONO! y LUCIANO JAMAS MORIRÁS ESTAS VIVO EN TUS CANCIONES!!!!!

[OnFire965Z]

@silkvana27

El ya murio el año pasado...pero tienes razon, en sus canciones él vive!!

[truchitaybrujo]

woo esa en una muy buena kcion me gusto mucho y grax por los subtitulos

[zuslee]

Si la raza humana se tomara el tiempo para aprender a respetarse; Dios estaría feliz que aprendimos una de sus tantas lecciones... Tristemente no sabemos nada por más inteligentes que se supone que somos como tal.

[luchow2]

cuando escuche esta cancion era muy joven y decidí estudiar medicina para ir a los lugares donde necesitaran mi ayuda... hace 2 semanas terminé mi carrera y ahora decidí volver a ver el video para ver si todavia queria ir a zonas de conflicto... la respuesta es SI

[TheBonomix]

MUY HERMOSO LO QUE ESCRIBISTE...ME DEJASTE SIN PALABRAS ....SALUDOS!!!....

[romeo1101]

@luchow2 Creo que todos tenemos una responsabilidad con las personas que nos rodean, lo ideal sería que en lugar de ir a tratar de resolver un problema este se evitara; aún así que bueno que tienes esa disponibilidad y ojalá tu y todos podamos poner nuestro granito de arena en favor de los demás.

[Maya72azul]

@luchow2 Te felicito por la decisión mas humana que tuviste y más por el simple hecho de reconocer el amor que le tienes a los seres humanos... me conmovieron tus palabras!!!

[marayalf]

@luchow2 Te felicito!! lo mejor para vos! Dios te bendiga!!

[DrakoMTP]

... el rio llega al mar... como el amor llegará a Dios...

[1172404]

When they were a good band 

[ESCOCESLEGENDARIO]

recuerdo que estaba chico cuando salio este video lo que más me impacto fue a la hermosa chica del pelito cortado de hongo corriendo para salvarse de los disparos de los francotiradores me pregunto si se encuentra bien ,hermosa cancion y gran video gracias por subirlo.

[hugosox]

Awesome, speechless...

[puzzleguay]

Increíble tema. Afortunadamente la historia de Miss Sarajevo tuvo un final feliz:

perspectivadelocio.blogspot.co­m/2010/06/la-verdadera-histori­a-de-miss-sarajevo.html

[endorfino848]

recuerdo con mucha tristeza este vídeo.

Pavarotti me emociona y me hace llorar.

que bonita.

[hazdeluz29]

gracias por traducirla, siempre me gusto la cancion y el video pero no la entendia aunque lo suponia, me impacta la parte de luciano es impresionante.... sobre todo cuando implora por el amor y que este venga!!!!!

[megafuerte2]

Es una chason muy hermosa , que te hace reflesionar sobre la libertad que mucos tenmos yque no sabemos valorar , alo igual que imagine de Jhon Lennon . que creo debia ser solo un mundo sin fronteras y asi no habria guerras ,ni hambre y vivieramos en paz

[kalaphonic]

pi = più

[megafuerte2]

Creo que es de las mas bellas canciones que escuchado en dueto de U2 y con la gran Divo Pavarotti

[jusyjame]

linda melodia que descance en paz luccciano

[tetrube]

" ...solo le pido a Dios que acaben las guerras, asi que todos levantemos la mrada, basta de destruccion absurda, se que Dios nos va a escuhar atodos si todos levantamos la voz" un tecnicod e urnacias medicas desde la guerra

[jusyjame]

linda cancion gracias por traduccirla

[ballanocapo]

amazing song, amazing Place, I was in Sarajevo 2 years ago, beautiful city beetwen the montains, I hope return one day...greetings to bosnian people from Spain.

[LainbyGermany]

muy fuerte todo lo que pasó en esta región .

[bhmitch]

DO NOT FORGET GENOCIDE

[flevobirdy]

GEWELDIG !!!

[ObservatorioRegional]

Gracias por subirlo, y por la traducción. aportazo a la vena!!

[jamaqui0975]

Se me erizaron los pezones con esta cancion, que perris Pava... Neta que me vuelvo hacer la jarocha con tal de oirlo. Su musica me remonta a cuando era chichifo en el Muecas. Que tiempos aquellos... El amore!!!

[faustomx]

mcarceleni gracias por la magnifica traducción y por tu tiempo.

Un tema simple pero con mensaje profundo.

Y con pavarotti acompañando..que mas puedes pedir!

[koldoizqui]

no comment.. out of sense!

[onixplata]

Srbi žive ! slobode umre!!!

[stybarrow]

i still remember the 1st time i heard this song.

[bjracgm1]

and it still gives me goosebumps when Pavarotti starts singing....

[azoico]

muac mmmmmmmmuac!!

[quemerlin]

um dia a humanidade vai aprender a amar ,vai sim ,tenho certeza !!!!!!!

[JullCzar]

Q tristeza me dio ver a Lady D y a Luciano, en protocolo de hermandad, ...

[rjecanka]

Mis opkoljenog Sarajeva..... tuzna prica koju nasa generacija zna.

[kalimerokala]

Paráda

[orvimapemonga]

que voz tan comovedora, que mensaje, he llorado mucho recordando a luciano, talvez la balada mas linda que se haya escrito, bueno tratandose de bono es dificil decidir, walk on tambien para mi la mejor cancion de u2, feliz navidad a todos!

[rubenvaldez1972]

Que voz de Luciano, seguramente la humanidad tendrá que esperar muchos años para escuchar una voz de esta categoría

[lamontsphurba]

fantastico.....i almost masterbatedo!......lol..fuck eastern europe...a shit hole full of criminals and thieves..!

[maximocremoso]

lamontsphurba abiosly u dont understand the song...

en todas partes hay criminales , ladrones y tambien estupidos que estereotipan...

FELIZ NAVIDAD :)

[lamontsphurba]

friend i neither understand or care....

[maximocremoso]

it's obvious you dont undertand

and its also obvious you care, if not why reply?

[lamontsphurba]

lol....trust me i don`t care...

[emm589]

and where the hell are you from???

[lamontsphurba]

mars.........

[antonio4377]

fantastico

[felixthecat109]

Hay un tiempo para mantener las distancias

Un tiempo para retirar la mirada

Hay una época para inclinar la cabeza

Para continuar con tu día.

[ballanocapo]

@felixthecat109 gran frase amigo...si señor!

[guillermogerstner]

las veo en este lugar para dejar comentarios , es bueno , todas las voces deven ser escuchadas, pero a veces el respeto por el pensamiento ageno , este errado o acertado , queda delegado al orgullo de algunos dirigentes , lideres mundiales que protegidos en bunkers, hacen que el pueblo del mundo ponga el pecho...a las balas, a las bombas ,y despues viene el hambre y el odio es mas grande , y se hace una cadena de odio,

[manuelpereyra3]

@guillermogerstner Mientras exista el odio ,el orgullo , la intolerancia y desequilibrio de los Principios y valores existirán las guerras , hasta que día? pues nadie lo sabe ? En verdad es una tragedia que nadie en su sano juicio desea.

[guillermogerstner]

la armonia de las voces sin altibajos casi diriase lineal ...sin sobresaltos muy bien interpretadas las voces , y de repente aparece luchiano como le llamo yo, quebrando con lo lineal , dandole el toque magico de su voz , ademas no se le mueve un pelo para hacer esas notas vocales tan largas musicalmente una obra de arte para considerarla ,como tesoro mundial.....gracias por subir este video, por traducirlo,no se si se dieron cuenta pero las diferencias de opiniones generan guerras y las veo aca

[DannyCerG]

Muchas canciones no han tenido el impacto que esta ha tenido en mí... gran canción, y sobre todo un gran mensaje...

[emtumedrescue911]

tutti fratelli

[puzzleguay]

Por si sirve de algo, la protagonista, Inela Nogić, sobrevivió a la guerra, y subió al escenario durante el concierto de U2 en Sarajevo en 1997. Hubo una leyenda urbana de que un francontirador la mató, pero afortunadamente es falso y en la actualidad vive en Holanda.

[emtumedrescue911]

es veredad es dificil no llorar soy tec urg med voluntario de guerra y parte de mi trabajo en tiempos de paz< es aliviar el dolor humano pero que puedo hacer yo solo? solo levanto la miradad y pido a dios que acaben las guerras pero siento que no me escucha asi que todos levantemos la mirada y gritemos juntos por favor ya basta de tanta absurda desrtruccion se que dios nos va e escuchar si todos levantamos la voz dios bendiga a dios y a la humanidad

[matiasnet26]

@emtumedrescue911 ole

[carlosinthehouse1]

tener toda la razon, tanto que he implorado por la paz, por el amor, que en este mundo reflexionemos y encontremos nuestra realidad y seamos felices, pero como tu creo que dios no me escucha,,,,,,todos debemos cooperar e implorar este deseo tan mas original como la paz y el amor.....saludos!!!!!

[romeo1101]

@carlosinthehouse1 Dios si escucha y a su debido tiempo se manifestará, lo que pasa es que en la humanidad hay tanta ausencia de Dios que es muy dificil que por nosotros mismos reflexionemos, pero de que Dios escucha lo hace y en su momento dará a cada quien según sus obras. Los que entendemos lo que tenemos que hacer debemos hacerlo sin descanso porque es nuestra responsabilidad como seres humanos.

[urugusexy]

@emtumedrescue911 your not alone, the comunnty bec omes to see arround,...

[derekwolffborgir31]

@emtumedrescue911 NOTABLE DESAFORTUNADAMENTE ERES UN SOÑADOR PARA QUE PIDES A DIOS MUCHOS HAN PEDIDO A DIOS LO MISMO Y YA CUANTOS AÑOS HAN PASADO Y NADA Y LOS QUE SIGUEN NO ESTOY EN CONTRA DE DIOS SIMPLEMENTE EL TIEMPO QUE GASTO EN PEDIR PLEGARIAS MEJOR HAGO COSAS POSITIVAS HECHOS NO PLEGARIAS SI TODOS PENSARAMOS COMO TU SERIAMOS UNOS CONFORMISTAS ESPERANDO QUE OTROS HAGAN TODO POR NOSOTROS DICESE DIOS BUENA SUERTE Y MEJOR EMPLEA TU ENERGIA EN HECHOS ES LO QUE VALE EN ESTOS TIEMPOS

[peladisimo2000]

@derekwolffborgir31 TENES RAZON DIOS NO VA A CAMBIAR NI PARA LO QUE INICIO EL HOMBRE A MENOS QUE ????????????? VAS A TENER QUE AVERIGUARLO, DECIS QUE NO ESTAS EN CONTRA DE DIOS PERO ME PARECE QUE NO SABES NI QUIEN ES . 

[derekwolffborgir31]

@peladisimo2000 efectivamente y no me interesa saber nada de el por ciertas cosas que no pienso decir por que solo me voy a ganar insultos solo yo creo en mi mismo y si hay un dios o no cada quien sabra quien es y para que sirve

[luizcarr70]

Es dificil no llorar al escuchar esta cancion..ay Dios cuanto dolor le causa el hombre al hombre.

[Btelgeuse]

exacto.

[jacito122]

no no no no esta muy cabrona y mas haora que le entiendo demasiado buena y el mensaje es demasiado claro

[puzzleguay]

Habla de la capacidad que tenemos para mirar hacia otro lado cuando en otras partes del mundo la gente muere como animales. "Hay un tiempo para mirar hacia otro lado". Está inspirada en la celebración del concurso de "Miss Sarajevo" de 1993 que se celebró durante la Guerra de Bosnia, en sótano. En el vídeo aparecen imágenes reales del certamen con el famoso cartel de "No dejéis que nos maten"

[aliciahn]

Impresionante canción

NO A LA GUERRA

[RCLopeE]

Una de las canciones mas inspiradoras del planeta.

[adrianeitor4]

k ancion mas bonita dios

cada vez k la escuxo me emociono!!!

[irene381]

Es una dedicatoria a un miss sarajevo que perdio las dos piernas..eso me han dixo

[voxdeihn]

Excelente, gracias por el subtitulo, hace tiempo quería saber que dice,..ya se que dice, pero...que quiere decir y a quien?

[rodolforubiosalas]

Canción sublime. Un verdadero mensaje a la tolerancia. Acaben las guerras.

[mavifl]

Espectacular....es lo unico que se ocurre decir para esta canción... ya que me ha dejado sin palabras.

[32903165]

muy bueno....

DaRiO

[ggiorgana]

Gracias por los videos y los subtítulos.

[alfth11]

nira lanta eres genial al verlo me izo genial lloro x esa cancion

[luiss273]

Dici che il fiume ..trova la via al marel..e con il fiume giurgera me oltre i confini e la tare assated...dici che come fiuni come fiume,l'amore giuunger l'amoreeeeeeeeeeeee non so pi pregare e nel L'amore non sopi sperare e quell l'amore non sopi esperatte... Estas frases me han llevado aun cataclismo sentimental tremendo gracias maestro Pavarotti.

[elkindani]

Bono y Luciano Pavarotti, que grandes personas, que gran canción.

[1234elisa1234]

HE LLORADO POR ESCUCHAR ESTE HIMNO.

[elpinerolas]

good song good video thx for all god save yugoslavia peace for all the world

[winstonculiacan]

Definitivamente soy una de esas personas especiales en este planeta que goza por esta sublime interpretación en este duo....

at. Gustavo Winston .. =)

[EsfinGaper]

Pavarotti Un Maestro!!!

[Unknow23]

Gracias por subir el video, una interpretación SUBLIME, realmente una belleza que no es para todos, solo para los que sentimos.

[kelyoliveira]

ÉL MEJOR!!!!!!ÉL MEJOR!!!!!!

[Mentidero]

No debiste hacerlo. Si tu familia es como tú, mejor que vaya por ellos.

[maritakeningale]

esta cancion es un Himno,es hermosa,absolutamente maravillosa,es la mejor de u2 a mi parecer,y la interpretacion de Pavarotti es soberbia,magnifica,me conmueve esa voz hermosa ,hasta me hace llorar,gracias x esta cancion.

[jmanu74]

POR FAVOR VETE A LA MIERDA!!!!

[elprincipeingles]

porfavor no lea esto

el 13 de octubre de 1991

un niño llamado nick se tiro de un puente devido a problemas familiares

si ya leiste esto deves copiar y pegar

en otros 5 videos mas o si no

nick vendra por toda tu familia

haslo o moriran porfavor hasme caso

yo lo lei y lo hise

[Joss3698]

Great song and excellent video! I just read about life in former Yugoslavia and, belive me, it's not easy

[IndioArroyo]

Muy buen tema.. y espectacular video ... zetjukasa ... Hacete un enema con un tronco de palo borracho y no rompas las pelotas :D

[BarneYGomeZU2]

Bono es lo mas parecido a Dios que conozco

[xxMauriixx]

vos sos 1 piskui

[Ryanger91]

soy estadoudinese y hablo ingles... la mejor cancion de u2 en mi opinion es "with or without you"

[supersimbiosis]

pobres idiotas ignorantes los q hablan mal de bono y U2 qisieran tener ese reconocimiento mundial y no olvidemos q a diferencia de otras bandas no se caracterizan por sus escandalos y uso de drogas ok.

DESEGURO LES GUSTA EL REGGAETON BOLA DE IDIOTAS

[ubuntillo]

miss guevos

[zetjukasa]

se me hace una cancion tonta y pobre, hay bono, que hipocrita eres si tus intenciones fueran como dices y lo expresas en tus canciones y segun tu te preocupa el mundo entonces por que te la has pasado haciendo mamada y media en tus presentaciones, con ya te haz divorciado chingo de veces, regando hijos que ni te acuerdas de ellos, y si cantando muy bonito, "hay un tiempo para la primera comunion" mpsss che hipocrita.

[ernestpresley]

hay tiempo pata todo pero sin vida que vamos a hacer derechod humanos NO A LA GUERRA

[CHIKITADeNiSsE]

WOW, sin palabras.

[germancho2156]

Bellìsima y para mi nostàlgica canciòn, gracias por subirla

[pacobelver]

amo a u2 y amaba esta cancion... pero 1 vez traducida pierde todo su valor.... o tl vez yo no entiendo a lo q se refiere.... pieso q l guerra jamas tuvo q ocurrir y malditos sean los q la promovieron... pero el texto es algo fragil

[copiosoman]

Creo que hay un error en la traducción...cuando dice "is there a time to run for cover" lo has traducido como "hay un tiempo para las portadas" .La traducción correcta es "es tiempo de correr para cubrirse".

[lamandra]

Creo que está bien lo de "portadas", fijate en el contexto que lo dice, habla del glamour en ese pasaje de la canción. Saludos

[rwayforever]

que ridiculo que la II guerra mundial no nos enseno nada y el genocido se volvio a repetir durandte 92-96 y aunque juramos que eso no va volver a repetirse si se esta repitiendo en gaza y georgia iraque iran....es muy triste eso y dice mucho de la humanidad que no tenemos verguenza ni piedad de nadie.....es algo muy devastante..

[rwayforever]

adoro a esta cancion porque fue dedicada a mi pais y mi ciudad uno de los lugares mas lindos del mundo...desgraciadamente hay personas en esta vida a quales no les gusta ver gente de diferentes nacionalidades y religiones viviendo juntos sin pelear y uno de esas personas fueron radovan karadzic y slobodan milosevic...lo que nosotros pasamos en esos 4 anos no lo deseo a nadie..

[205313719]

totalmente de acuerdo, que triste que siga pasando esto en el mundo...

[rwayforever]

y si pero hasta que la humanidad no cambia cosas asi no van a dejar de suceder..

[diegodonoso1984]

Estoy de acuerdo con lo que opinan. La guerra es horrible. Pero siempre habra gente que utilice el odio y el resentimiento para movilizar a las masas. Espero estar vivo para ver el dia en que los prejuicios no dirijan el destino de la especie humana.

[rwayforever]

yo tmb espero solo que no sea un poco tarde...

[zetjukasa]

no la guerra no es horrible, tu dices eso, yo digo "si quieres paz, preparate para la guerra"

[yangajoe]

SOLO ES BELLISIMO..

[diferentesmentes]

Para mi es una de las mejores canciones de U2, la voz de Pavarotti, le da un toque único, excelente video y canción, que gran aprotación. Saludos a todos.

[diebruke704]

no seas pendejo(a) investiga en internet ademas es algo tan trajico que nadie en este planeta deveria de olvidar y los que no deverian saber para que nunca se vuelva a repetir

[MissPiiich]

alguien me puede contar qe tragedia relatan?

no estoy muy segura de qe se trata

o qe paso?

si fue un hecho real el qe impulso esta cancion?

qe son esas imagenes qe muestran

porfiis! ^^

[rouconon]

impresionante. NUNCA MÁIS a unha traxedia así. Grazas a ti, tradutor. Grazas a Bono e os demais.

[tokobot]

bella!,inigualable!

gracias por el post!

dj dinky

[JL6162]

Q buena cancion!!! La parte del maestro Luciano Pavarotti te estremece, q voz! Y encaja perfecto con el dramatismo de la cancion. Y el video muy bueno tambien.

[DoomRequiem]

la cancion que U2 deberia cantarle a Colombia, al pais con mas reinados en el mundo y que al mismo tiempo vive miseria y violencia, y todos esos concursos solo son para distraer al pueblo del hambre y la pobreza.

si u2 lo hiciera, nos daria una bofetada haber si despertamos.

[joemay23]

como la vida puede ser tan fragil y perderse en un momento de guerra, pero la verdadera batalla es cuando luchamos para que el amor no se pierda en un sin sentido

[sombrillajb]

Sarajevo era atacada por los SERBIOS RADICALES de Karadzic, y defendida por musulmanes, serbios, croatas, judios y ateos que defendian la libertad

[jorgepablo1987]

No defendian ninguna libertad, defendian su propia idea de "libertad". Tanto ellos como los serbios radicales que vos decis se cansaron de limpiar las calles de gente inocente. Y Vamos a ser sinceros, ese concurso que se armo ahi fue para mostrar al mundo q ellos eran los buenos, cuando en realidad eran tan hdps como los otros. De ambos lados hubo limpieza etnica. " la belleza hace el ridiculo. Ahi viene ella, surreal bajo su corona"