Kate Pace - Je voulais te dire que je t'attends

[irosamay]

Bonjour,

C'est une des plus belles versions que je connaisse. J'adore Michel Jonasz, le créateur de la chanson. L'avez vous enregistrée, peut on la trouver sur un CD. Vous avez une voix magnifique et le français vous va très très bien.

[LvndrHppE]

I just heard this song in a French movie. I ike it, but I don't speak French so I don't understand what the singer is singing. Can anyone tell me what this song is about?

[reswolbdniw]

@LvndrHppE : this song is about somebody (a girl here and a man in the original song) who is waiting for her (or his) lover, but the lover has already left her. So she still loves him and she imagines see him in the street, and she's thinking everytime, saying "je t'attend, je t'attend, et tant pis si je perds mon temps" = "i am waiting for you, I am waiting for you, and no matter if i'm loosing my time"...

[LvndrHppE]

@reswolbdniw Ah, how romantic.  Thanks. Do you know where I can find the lyrics?

[reswolbdniw]

@LvndrHppE you can find the lyrics and an english translation if you search on google "michel jonasz" "je voulais te dire que je t'attends" and choose the website lyricsplayground :-)

[LvndrHppE]

@reswolbdniw Thanks! I'll try that. :-)

[Albounous]

Superbe !!!!!!!!!!!

[robhazelton]

beautiful Kate :)

[JegErLine13]

sypér!!

[lebongo2]

Thank you for posting this Kate! Have heard you sing a million times but that voice.. I am always blown away. You do such a beautiful rendition of this song... great to have it on tap!

[CeeMoney1961]

Wow!! What a fabulous voice!! 5 STARS! Très belle chanson!

This is Clarence, Alex and Greg's friend.

[captainbaptain]

Lovely job, Kate. BTW, This is Greg's brother!

N

[Kyttenhead]

Encore! Encore! Enchanteur. Magnifique.