@Tim92G No, because, you see, Spanish might sound like old Latin, so "Lavate las manos" looks like a magic formula in Latin, like in Harry Potter. Wash your hands doesn't sound like Latin..
@saxonsipho I do speak english in fact im a fan of american dad the reason I said this was 4:21 lost minutes of my life is because this show has no humor sense in Spanish and it clearly says there's nothing like the version in english or like most people know it the american version!!!!!
@Mad69sur Ha good for you :) and im pretty sure my ass isnt yours but its all good. If i was gay i could get a much better guy then you, you 12 yr bitch :) have a nice day :)
@MrFiresniper23 No me importa si tu culo es mio o de cualquiera, lo unico cierto es que si me dices lo de "SPANISH IS FOR QUEERS" a la cara la sodomia va a ser el menor de tus problemas, asshole!
Estoy harto de palurdos yanquis, el muy gañan se llama MrFiresniper23 "francotirador" habria que preguntarle a Freud sobre este despojo humano
@eadomino2 Tienes que ver el contexto, esta serie es en ingles asi que cuando el chico (no recuerdo el nombre) entra donde los de la coca, y cree que esta en Howards (Harry Potter) cree que esta aprendiendo magia, como no habla español cree que "lavate las manos" es un hechizo (no entiende español) cuando en realidad le estan diciendo eso para que se ponga en faena con la coca, muy higienico todo, casi igual que el mundo real
@carloscasty no, lol,he thinks its a spell cuz he thinks he's in howard, the magic school,but how come you know he was askin that if you cant speak spanish? maybe u understand a little bit?
Hay una cosa que me encannta de este espisodio, es cuando Stan va a casa de Bullock y este dice "Sr. Bullock no esta, vayase o lo mato" xDD y encima estaba comiendo chips en la ventana xDDD
@AtlantaFalcons89 actually not, it would sound weird, in spanish (from Spain) they use an accent of a south american guy (which obviously is different to ours) so it fits very well
NO CONOSIA ESE ECHISO (LÁVATE LAS MANOS!!!!!!!! )
BraianFernandez88 2 weeks ago
jjjajaj, apuesto que ese fue un poco de parodia de starcraf
yomaxy11 3 weeks ago
lavate las manos o te are un echizo,abuante american dad.
elianabella1000 4 weeks ago
This show is aired in Mexico? o.O
Checkmate1138 1 month ago
@Checkmate1138 YES
destructor344 1 month ago
@Checkmate1138 Yep but in latin america is original version. But in Spain they dubbed it.
CatatonicNeuro 1 month ago
m encanta american dad pa m la mejor serie del mundoooo
jajajja lavate las manos
locatigreifyu 1 month ago
Comment removed
YousayOh 1 month ago
if it's in Spanish then shouldn't it be the opposite, so he's saying "wash your hands" instead?
Tim92G 1 month ago
@Tim92G yes you rigth :D
svperivm 1 month ago
@Tim92G No, because, you see, Spanish might sound like old Latin, so "Lavate las manos" looks like a magic formula in Latin, like in Harry Potter. Wash your hands doesn't sound like Latin..
DorianYarg 1 month ago
22 personas son Mogols
HoracioSosaxD 1 month ago
la cagaron por lo menos lo hubieran puesto lavate las manos en otro idioma
pokemonfan6080 2 months ago
AAHHHH MEJOR DICHO PARA NO PELEAR SUBALO EN INGLES, QUE MIERDA ESE DOBLAJE
milokura 2 months ago
a mi me gusta la pocion en la bañera acido sulfurico i una motosierra.XDXD
Sebasthian61 2 months ago
why the fuck would they make a fucking dub for something that stats as american and its in another country
gameclub100 2 months ago
god damn it i cant find the fucking episode this was! let alone a video in english!@!@?
TheOldpeep89 2 months ago
@TheOldpeep89 lávate las manos !!! XD
svperivm 1 month ago
@saxonsipho I do speak english in fact im a fan of american dad the reason I said this was 4:21 lost minutes of my life is because this show has no humor sense in Spanish and it clearly says there's nothing like the version in english or like most people know it the american version!!!!!
joselimap23 2 months ago
LAVÁTE LAS MANOS!
miguel98805 2 months ago
Ácido sulfúrico y una sierra eléctrica.
Edgeisthechamp 2 months ago
Lo mas estupido que he visto!!!!4:21 minutos perdidos d mi vida!!! No hay como la version en ingles
joselimap23 2 months ago
@joselimap23 usted no entendió la broma a menos que usted habla Inglés
saxonsiphon 2 months ago
jAJAJAJAJA SCARFACE
darkman760 3 months ago
Watching AMERICAN Dad in SPANISH, what has this world come to!!!!
triangledude123 3 months ago
@triangledude123 do you have any problem for watching american dad in spanish?
makina4l 2 months ago
@makina4l Nah, its just, lavate las manos, kinda kills the joke if its in spanish you know?
triangledude123 2 months ago
LA TELE ES CASA!!!!! :D
MrDavidpucelano 3 months ago
¡Putos yankis, no soportan nada que no sea como ellos, quieren que todo sea lo que hacen ellos, después de matar a Gaddafi van a Siria!
Yankis en el Traducor de Google en 3, 2, 1...
For a world in peace, solidarity and revolutionary social transformacion, defeat USA imperialism!
Rinoa50 3 months ago
fail
myvidutube 3 months ago
lavate las manos lavate !! las manos ptm no me sale bien el echizo xD
gantaKun1 3 months ago
Como dice "lavate las manos" y no "lávate las manos" sin acento en la A,es creible que el tonto del crio éste piense que es un hechizo en latín.
MrBetovenforever 3 months ago
Dementor: Machacadloooooooo! Rogger: Ooo sii tengo marcha para dar y tomar pringados!!! Stiff: Lávate las manos!!!!!!!
Mistervideos69 4 months ago
¡¡¡¡¡¡¡¡¡laváte las manos!!!!!!!!!!!!!!!
marianella909 4 months ago 4
it would be so weird if ur in spain watchin this youd be like y cant he understand spanish if it is spanish lol!
DANTHEMAN999100 4 months ago
this is why voicing over is dumb
myvidutube 4 months ago
This has been flagged as spam show
LAVÁTE LASMANOS means wash your hands
AlienWorkShop658 4 months ago
jjajajjajajajajjajajjajajaj esta buena la serie
lymusiccompany 4 months ago
lavate las manos
10deyby 4 months ago
fuck it im hispanic
MuleHouseProductios 5 months ago
I AM FUCKING SICK OF EVERYTHING BEING IN SPANISISH AND GERMAN! ARRRRGGHH I WILL FUCKING KILL THA NAZI CUNTS AND SPANISH SCUMBAGS
saxonsiphon 5 months ago
acido sulfurico y una sierra electrica JAJA
JAJAJAJAJAJAJAJAJAXD
kakaroto906 5 months ago
Watching this in spanish kinda ruins the point.....
skullythebloger 5 months ago
jajajajaja puto roger es el amo
jonathan14bcn 5 months ago
SPANISH IS FOR QUEERS
MrFiresniper23 5 months ago
@MrFiresniper23 that´s why i owned your father´s ass last nite
Su culo es mio y tu madre aplaude
(vuelve a por otra)
Mad69sur 5 months ago
@Mad69sur Ha good for you :) and im pretty sure my ass isnt yours but its all good. If i was gay i could get a much better guy then you, you 12 yr bitch :) have a nice day :)
MrFiresniper23 5 months ago
This has been flagged as spam show
@MrFiresniper23 No me importa si tu culo es mio o de cualquiera, lo unico cierto es que si me dices lo de "SPANISH IS FOR QUEERS" a la cara la sodomia va a ser el menor de tus problemas, asshole!
Estoy harto de palurdos yanquis, el muy gañan se llama MrFiresniper23 "francotirador" habria que preguntarle a Freud sobre este despojo humano
Mad69sur 5 months ago
jokes not as funny cuz they're SPEAKING spanish
ayumunarumi15 5 months ago
2:54 OCULUS REPARO JAJAJAJA.
cometa1324 5 months ago
yo no lo pillo lavate las manos que es=
eadomino2 5 months ago
@eadomino2 Tienes que ver el contexto, esta serie es en ingles asi que cuando el chico (no recuerdo el nombre) entra donde los de la coca, y cree que esta en Howards (Harry Potter) cree que esta aprendiendo magia, como no habla español cree que "lavate las manos" es un hechizo (no entiende español) cuando en realidad le estan diciendo eso para que se ponga en faena con la coca, muy higienico todo, casi igual que el mundo real
Mad69sur 5 months ago
Oculos reparo ! Jajaja
Krleg3r 5 months ago
dios buenisimo
franxescole 5 months ago
-te voy a enseñar a hacer una poción de lo más alucinante en la bañera
-bien! qué necesitamos?
-ácido sulfúrico y una sierra eléctrica
xD
enterobacteriaceaeae 5 months ago 4
lávate las manos !!!!!!
skyfire2001 5 months ago
with this in spanish the whole joke is gone
T16Akatsuki 6 months ago 110
@T16Akatsuki true
flamingarse1 4 months ago
@T16Akatsuki tienes razón
Janc004 4 months ago
@T16Akatsuki i agree
skypilot775 2 months ago
and this is how you ruin the original joke... lol
dubbing is for children
Darusdei 6 months ago
no puedo parar de verlo!!
jeicob22 6 months ago
8 personas no se lavaron las manos
pacomax123456789 6 months ago
The sound is about a million years off
Areallykelwguy 6 months ago
Comment removed
samukumsan 6 months ago
ugh put it in god damn english!
MsVampire22 6 months ago
Temporada 3 x 04
PsikoO0 6 months ago
en que temporada esta este capitulo??
MeGaLoRdOfMeTaL 6 months ago
deberían haber traducido eso como "wash your hands"
kyoishi 7 months ago
y como es que Roger snifa coca si ni siquiera tiene nariz?? xD alguien se ha fijado en eso?
Buldear 7 months ago 3
5 personas no se lavan las manos
ization20 7 months ago
2:53 jajajajaja
javi14hd 7 months ago 9
wait if its in spanish and steve under stands it and speaks why is he asking if lavate las manos is a spell?
carloscasty 7 months ago
@carloscasty no, lol,he thinks its a spell cuz he thinks he's in howard, the magic school,but how come you know he was askin that if you cant speak spanish? maybe u understand a little bit?
samukumsan 6 months ago
@samukumsan i understand Spanish 100% its just that i watch it in english and Steve doesn't understand,but in Spanish he completely understands
carloscasty 6 months ago
@carloscasty ah! jajaja pues no sé, seran cosas del doblaje
samukumsan 6 months ago
@samukumsan jajajaja alamejor si :)
carloscasty 6 months ago
5 personas no se lavaron las manos xD
javi14hd 7 months ago 30
You know whats weird. If you pause at 2:40 and look to the right in the Suggestion box you'll see Wile E Coyote doing the same pose.
¿Sabes lo que es raro. Si hace una pausa a las 2:40 y mirar a la derecha en el buzón de sugerencias verás Wile Coyote E haciendo la misma postura
DYLAN392 7 months ago
Hay una cosa que me encannta de este espisodio, es cuando Stan va a casa de Bullock y este dice "Sr. Bullock no esta, vayase o lo mato" xDD y encima estaba comiendo chips en la ventana xDDD
Veni9980 7 months ago
Lavate las manos should be wash your hands because it's in spanish, it's not as funny as it's in the same language
WWEfireworkfan 7 months ago
figenseee no me abia dado cuenta asta ahora
nen la version inglesa salen al reves miren algun otro video k este en ingles y miren para k lado estan
ScEniC542 7 months ago
@ScEniC542 esto es por que este video esta en efecto espejo por motivos de copyright ;)
jeicob22 7 months ago
la tele es casa!
deak1dms 7 months ago
Este chiste es mucho mejor en la version original.
PleasedToBeHere1 7 months ago
He shoud say "wash your hands" in the spanish version
AtlantaFalcons89 8 months ago
@AtlantaFalcons89 actually not, it would sound weird, in spanish (from Spain) they use an accent of a south american guy (which obviously is different to ours) so it fits very well
ivaNfender2 7 months ago
Mmm traducido pierde gracia
imbancable 8 months ago
3 PERSONAS NO SE HAN LAVADO LAS MANOS
TonyHipHop22 8 months ago
no m canso de verlo xDDDDDDDDDDDD
matespitfire 8 months ago
@matespitfire mola pero tambien me gusta mucho el de steve vietnam
yibranification 8 months ago
Lavate Las Manos = wash your hands
ThePlato90 8 months ago
Comment removed
ThePlato90 8 months ago
It dosn't make sense if it's not the English version imo...
hugokof 8 months ago
Comment removed
hugokof 8 months ago
¡Oculus reparus!
Jajajajaja
ichishow 8 months ago
Why is it impossible to find an english version??
Corkey411 8 months ago
sin duda el mejor personaje es el de ROGER jejeje
checheche1989 8 months ago
jajajajaja
MrZap5i 8 months ago
Where is the english version?..i mean the show is called "AMERICAN" Dad isnt it.
chicovill305 8 months ago
mola mucho roger con armas asta qe se le acaba la municion qe guai :) XD
7567nick 8 months ago
Està luchando contra dementores invisibles? XD
Blacknordok 9 months ago
This has been flagged as spam show
Que te laves las manos!! xD
Dyamantino 9 months ago
GRACIAS POR SUBIR ESTO!!
Degollao3 9 months ago
xdddddddddddddd! Lavate las manoooooooos!
ReeeeiiXeL 9 months ago
Dios... me he hecho caca... XDD
vampiranegra 9 months ago
LAVATE LAS MANOS < WASH UR HANDS
cenaloversz 9 months ago
¿Qué pasa? ¡¿Hay embargo de piñas o que?!
MrKennedy1990 9 months ago
Para mi el mejor capitulo sin duda de American Dad jajajaja me encanta!
Nastarwen 9 months ago
a 2 muggles no les gusto esto
borjazm 9 months ago
por favor capitulo temporada
gerardo3214 10 months ago
its stupid hes speaking spanish and then can't understand it ............... english version is better.
Bigguy338 10 months ago
@Bigguy338 suck m a dick stupid english :D
DavesSantana 10 months ago
buenisimo entero!! jajaja
dariow78 10 months ago
LAVENSE LAS MANOS PENDEJOS!
Supermaxi90 10 months ago
2 Personas no se lavaron las manos
Loscuatroreyes 10 months ago
es muy graciosa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
MiGaTiToBoNiTo01 10 months ago
Ah la tele es casa!!! xD
franbenderfan 10 months ago
jjaajaja que cabron
Scorpth 10 months ago
Does the joke really make sense if theyre already speaking spanish?
BariDWT 10 months ago
@BariDWT not much
elkonalp 10 months ago
Roger el mejor !
xDD
JORgIK0o 10 months ago
0:39 listen for dickhole...........
TheWonderboy1999 11 months ago
Comment removed
TheWonderboy1999 11 months ago
ME ENKAAANTAAAA!!! JUJUJUJUJU!!!!!!!!!!
pekaminosa22 11 months ago
is there an english version of this?
europerox 11 months ago 61
@europerox somewhere its not funny in spanish _O
austyn1234567891 8 months ago
@europerox Yes,it is /watch?v=hR2nso47lm4&NR=1
SuperDani112 8 months ago
@europerox No there isn't. American dad is a Mexican show.
DylanNes 6 months ago
@DylanNes Spanish
aztherix95 5 months ago
@europerox yes
29miacat 5 months ago
@europerox yea there is.
KittenCat2223 5 months ago
@europerox yeah go find it, bitch
Alexisperquez 4 months ago
k gracioso jajaja xd
nixonray11 11 months ago
no americano..?
nickisbeast100 11 months ago
Alguien sabe como se llama la cancion cuando a Roger le da el subidon...es muy buena
musedoom 11 months ago
Me podría decir alguien cmo se llama ste capitulo??
Gracias de antemano.
MrNeva97 11 months ago
@MrNeva97 Lee la descripción del vídeo, creo que es ese.
PlumardenReal 11 months ago
This has been flagged as spam show
LAVÁTE LASMANOS!! xd k mataos xxd
fermin486 11 months ago
jajaja aun no la veo i eso k tengo las temporadaz
superluizht 11 months ago
LAVÁTE LASMANOS!!
The9thMan99 1 year ago 32
ayiiii Dios me he hecho cacaa ajjajajjaaj
anoique 1 year ago 3
Ostia que bueno mientras roger disfrazado de Al pacino le da el subidon, Steve por ahi diciendo: LAVATÉ-LAS-MANOS
Disty001 1 year ago
xD ke risa,
Alexisromaniuk 1 year ago
joder ke coincideincia!! ayer vi estos vidios de otro tio , tengo premoniciones... xD
xavi467 1 year ago
xDDD Que gracia
VileHabboTV 1 year ago