Leningradin leirit

[8Dataman8]

Tässä on kyllä kertakaikkiaan niin uskomattoman hyvä kappale, että en tiedä voiko olla parempaa... Sanat jäivät soimaan päähän...

[trahkonen]

Vladimir vysotki oli venäjän omatunto,, ei ne usklataneet kieltäää sen lauluja,, koska olis kyll tullut vallankumous.. :)

[ekikuu]

Niin ,, kenen lapuin peitetyn katsot maalmaa... pahaa ja hyvää riittää... mistä kerrot, mistä vaikenet,.. Elämä on... onneksi meille, joille voimme ees ilmaista mielipitemme...

[Tonzai2002]

Hieman surettaa että mielummin muistetaan Neuvostoliiton - Stalinin hirmuteot kuin hyviä tekoja.. Kaikkihan me tiedämme että NL tappoi siellä sun täällä omiansa mutta jotkut myös tietävät että NL antoi parempaa opetusta neekereille kuin jenkit koskaan tai kukaan muu, ja lista jatkuu.

[zorbie]

Eipä kyllä pysty ymmärtämään mikä saa ihmisen ihannoimaan jotaki neuvostojärjestelmää. :) Pelkästään fakta siitä kuinka paljon ihmisiä kuoli sen hitsin kanavan tekemiseen neuvostoliitossa pitäis pistää kenet tahansa miettimään kommunismia uudemman kerran... Tai ne palatsit jota lenin rakennutti itsellensä kansan kituessa nälässä.

[eeromikko]

Vittu tässä kukaan mitään tai ketään ihannoi! Ihmisiä kuolee ja tapetaan, on aina tapettu ja kuten tapettiin tämänkin laulun tekijä. Faktaa ja paskaa,neuvosto tai suomijärjestelmää? amerikaanoa ja vitun egyptin kulttuuria ja kansakoulun historiaako pitää kumartaa ja uskoa kapitalismin ns.vapauteen? Kommunismin sokeuteen? Demokratiaan? Juutalaisten hyvyyteen? Holocaustiin tai palestiinan tappamiseen? Chile vai Argentina? Iraq vai Vietnam? Älä ymmärrä vaan katso!

[Topikatintalo]

Mihin kaupunkiin Lenin mainitsemasi palatsit rakensi? Opettele historiasi edes hieman paremmin ennen kuin alat kommentoimaan asioita, joista et tiedä juuri mitään.

[piraan2]

@zorbie Missäkohti tässä laulussa ihannoidaan neuvostojärjestelmää. Päinvastoin lauluntekijä oli pieni piikki ison systemin perskannikassa.

[blizniakov]

Это финский перевод песни Владимира Высоцкого "Я вырос в Ленинградскую блокаду".

[piraan2]

@blizniakov Да, это правда.

[manfi2]

Ei tarvi mitään arvailla!

Tämä ei ole yhtään samanlainen kuin Siniy platochek.

Kuuntele vaikka Fabrika Siniy Platochek

[eeromikko]

Platochek on venäjän armeijan maksama artisti, propagandista paskaa jolla yritetään saada kansa uskomaan ``aatteeseen`` jolla tehdä venäjän maailmanvalloitus hyväksyttäväksi, kuten amerikka tekee omilla keinoillaan lähi-idän kriisin murhaamiset jne. muka terrorin ehkäisyyn vedoten hyväksytyksi. Voi sinua.. :(

[olmiolmi1]

Ленинградская блокада

[Prefekti]

Kiinnostaisi muuten tietää jos joku sattuisi vaikkapa tietämään mikä on alkuperäisversion nimi ihan alkuperäiskielellä.

Arvostaisin kovasti jos joku vaivautuisi moisella tiedolla minua vähän valaista, sen verran upeaa tavaraa tuolta Vysotskilta tullut mutta kokoelmissani tämän venäjänkielinen tulkinta puuttuu kokonaan. :)

[eeromikko]

Tämä kyseinen kappale on ollut kiellettyjen listalla neuvostoliitossa, liikaa kritiikkiä vallanpitäjiä vastaan, kuten muissakin lauluissaan. Nyt jotkut venäläiset artistit julkaisevat kyseisiä kappaleita, ja putinista lähtien itkevät krokotiilin kyyneleitä vaikka itse teloituttivat runoiljan moskovan olympialaisten aikaan yliannoksella morfiinia.

[zurbagan1842]

@eeromikko Ei koskaan tämä kappale ja kaikki muut Visotskin lauluja ollut kiellettyjen listalla Neuvostoliitossa, typerys. Älä vittuile.

Ja lisää - Visotskia ei kukaan "teloitutti" yliannoksella :) Olet ihan typerä chuhna.

[venoveno58]

olen samaa mieltä vovavy..lisää tätä

[venoveno58]

samaa mieltä vovavy:n kanssa. hienoa että joku näitä laittaa..kitos

[vovavy]

Kiitos paljon ja lisää näitä Vysotskin lauluja suomeksi, jos saa toivoa!

[piraan2]

@vovavy Samaa toivon minäkin. Rankkoja ovat tekstit venäjäksi. Tuo laulun viimeinen sääkeistö kuvastaa hyvin Vysotskia.