Piosenka jest elegancka ale mam zastrzeżenie co do opisu. Otóż Polskie "konfident" to nie jest angielskie "confidant", które znaczy "zaufany". Jeśli już chce sie koniecznie tłumaczyć tytuł tej piosenki to najlepszym wyborem było by slangowe angielskie słowo "snitch". Tyle ode mnie
@stfu206 hmm po tym co napisałeś to sam nie wiem. Napewno "confidEnt" to "pewny siebie" ale moje 2 słowniki wskazują na to, że właśnie "confidAnt" to "konfident". A co do slangu to nie bardzo się znam, ale pewnie masz rajce:)
i see, anyway k88 was a great band. can you tell me some polish nationalist/ns bands? i know only these two and contra boys ( but as i know they just broke up with the nationalist subculture)thanks!
zajebisty kawalek!:D Najgorsza kur... to konfident
jullia000 7 months ago
4 konfidentów widać też oceniło ten filmik :)
robcio4444 8 months ago
a gdzie takie legendy jak Konkwista88 czy Honor?
Nie zapominajcie o prekursorach :)
NRWitek 8 months ago
nice polisch bands is :
honor
odwet88
szwadron 97
hammer of hate
gammadion
einher
Poganin1980 1 year ago
@Poganin1980 hmm ja dorzucę jeszcze Tormentia ;]
19MALY26 1 year ago
@19MALY26 ja bym dorzucil wiecej zespolow ale tu wymienilem tylko kilka :)
jest jeszcze wspomniana przez ciebie Tormentia ,White Devilis i duzo duzo innych kapel :)
poprostu nie chcial mi sie wymieniac :)
Poganin1980 1 year ago
ogien!!
solak8585 1 year ago
a ja słyszałem, będąc w gimnazjum, że konfident wzięło się z II wojny światowej, okupowanej Polski, gdy Polak sprzedawał swoich braci i siostry
prochcio 1 year ago
sam zostałem zagoniony wiem co czuje osoba wypowiadająca się w piosence :/
Zennol 2 years ago
Sława WP!!!!!!!!!!! Śmieć konfidentomm!!
kaltuss 2 years ago
Zajebisty kawałek!!!! Oby więcej takich nagrali, bo facet ma orgomna smykałe do takiej muzyki, ale tego pierdolenia o rasie itp juz sluchac nie mozna
ineffige 2 years ago
jebać karać niewyróżać tyle mam do powiedzenia na ten temat Ms Wiking88
MsWiking88 2 years ago
Piosenka jest elegancka ale mam zastrzeżenie co do opisu. Otóż Polskie "konfident" to nie jest angielskie "confidant", które znaczy "zaufany". Jeśli już chce sie koniecznie tłumaczyć tytuł tej piosenki to najlepszym wyborem było by slangowe angielskie słowo "snitch". Tyle ode mnie
stfu206 2 years ago
@stfu206 hmm po tym co napisałeś to sam nie wiem. Napewno "confidEnt" to "pewny siebie" ale moje 2 słowniki wskazują na to, że właśnie "confidAnt" to "konfident". A co do slangu to nie bardzo się znam, ale pewnie masz rajce:)
Aryjec 2 years ago
Za słownikiem Oxford English Dictionary:
confidant
/konfidant/ • noun (fem. confidante pronunc. same) a person in whom one confides.
czyli osoba w której ktos pokłada zaufanie.
stfu206 2 years ago
moral: nie palcie papierosow zwlaszcza marlbor* :)
wajrua 2 years ago
adAM tY KONFIDENCIE HEHE , ZART :)
wajrua 2 years ago
Z aDAMEM PALILEM KIEDYS FAJKI M* I JAKS LASKA WESZLA, ZE JEJ "PRANIE BEDZIE SMIERDZIEC" :) WIEC LOL TAKI Z TEGO MORAL POZDRAWIAM ADAM
wajrua 2 years ago
jebać konfidentów jebanych godzina zero rządzi
hahaha1269 2 years ago 4
Kawałek by bardziej pasował, na płytę Contra Boys
Sombre44 2 years ago
Jak zawsze Adaś daje rade :)
Bysio 2 years ago
jebac konfidentow jebac!!!!!!!!!!
agnes2618 2 years ago 7
nice polish bands is: Hammer of Hate, White Devils, Odwet88
celtikW 3 years ago 15
also nice polish bands is: Gammadion(!!!), Honor(!!!), Einher, Baranki Boże
14atsizan88 3 years ago 9
hi! whats the difference between konkwista 88 and godzina zero?
HUNTomi 3 years ago
Konkwista 88 no longer exist. They last album was "Bend Their Rule" in 2005. Godzina Zero is project of former K88 vocalist.
Aryjec 3 years ago
i see, anyway k88 was a great band. can you tell me some polish nationalist/ns bands? i know only these two and contra boys ( but as i know they just broke up with the nationalist subculture)thanks!
polak węgier dwa bratanki!
HUNTomi 3 years ago 8
Try Polish band called "Honor". Also I would like to recomend You a Russian band called "Kolovrat" (especially album Krov Patryotov")
Aryjec 3 years ago
Kolovrat konkret :)
jachociacho88 2 years ago
Can you upload zero hour?
nellings6 3 years ago