Feuer Frei! (traducido)

[carlangas123siarak]

Tu dices belinda-yo digo metallica

Tu dices moderatto-yo digo iron maiden

Tu dices rbd-yo digo megadeth

Tu dices rosas-yo digo calaveras

Tu dices pop-yo digo cierra la maldita boca

Tu dices hip- hop - yo grito HEAVY METAL!

Tu dices regueton-yo te golpeo en la cara

92% de ls adolecentes se an convertido eh regueton, Hip Hop y Pop.Tu y yo formamos parte del 8% que todavia escucha musica real,copia y pega este mensaje a otros5 videos.

NO DEJES QUE EL ESPIRITU DEL ROCK y el metal MUERA!

[Javi4610]

esta es mi cancion favorita en concierto

[jimk5447]

Im from the usa and there fire and on stage stuff is AWESOME you dont see that stuff here in the united stage. I dont know what they say in there songs but still make damn good songs

[GermanAirFighters]

Im from Germany and i Just understand the Bang Bang :D

[riveracollazo]

REGAYTON. esa es la forma correcta de escribirlo y pronunciarlo.

[alvaroandresleon]

QUE NO SE CANSAN DE HACER LO MEJOR

[HombreInbisible]

si buscais el videoclip de esta cancion probad con el nombre de bang bang es la misma.

[pumasdf73]

uno de mis mejores grupos

[LEEXOR123]

HAHAHA THIS IS LIKE A GANGBANG!

[FALLENANGEL123455432]

Aguante Rammstein! lejos la mejor banda de Industrial Metal ... una mierda el popero de Marilyn manson , ESTO ES BUEN METAL INDUSTRIAL!!! lml_

[TheReydayzone]

fire iiiiiiii fire iiiiiiii

[busterkumar207]

jabin total ungezogen heute wer will mit mir camn der kann sich ja melden

[DarkRaiiden]

Ke perrona cancion

[jmch3]

i love this song, helps i can understand german :)

[xXbasherXx4]

@jmch3 ok lern vokabularys

[muzikera666]

bang! bang!!!!

[gojebroz2]

espero que canten esta cancion el martes en el concierto.

ademas de su nuevo album, deben cantar sus mejores temas

[darkkastek]

en bcn la tokaron, me parece ke fue el 6xto tema, fue espectacular!:)

[martinrojasrivera]

Ein Funkenstoß in ihren Schoß!! significa "Una chispa en sus pantalones"refiriendose a una mujer, no significa como esta traducido aca: "un fuego artificial en su pantalon"

[lachoriva21]

El sentido es abran fuego, pero el alemán no se puede traducir literalmente...en ese caso seria fuego libre o fuego a discreción...yo pasé 9 meses estacionado en los Alpes en servicio militar en la nieve...

[BicornioSPA]

Es abran fuego referido a disparar, basicamente lo se pk mi primo es aleman de pura cepa, y me lo acaba de decir

[DeadRoseDarkMystery]

esta cancion es genial

[kikeecw]

Es fuego libre literalmente, pero es como si se dijera : Abran fuego. Un saludo.

[svdtkd]

hola

[svdtkd]

para todos los ke no saben esta cancion se traduce fuego libre .

[lolasoe]

por separado si, pero en frase el significado traducido cambia ^^

[ScarlettKusse]

creo que  deberias entender mejpr las palabras y tu q entiendes por fuego libre pue ses obvio abran fuego entiendes???

[desertfox1997]

si pero cuando dispara no tira "fuego" y aca habla de quemar,aunque tambien dise "bang,bang"a de usar los os sentidos

[Elamigodealba]

se puede traaducir abran fuego o fuego libre

explicacion: La milicia germana decian feuer frei para decir abran fuego se puede traducir de las dos formas no digais bobadas pues no sabeis aleman como yo :D saludos 5 estreyitas :D

[svdtkd]

EN LA CANCION esto se traduce fuego libre

[parkoursemen2]

pesima traduccion...fuego libre...

[locotul1]

no se dice reggaeton ...se dice mierdaton

[javiku83]

bien dicho

[diabloroldan11]

rammstaein es el numero uno

[edwinbar527]

rammstein es el papá de la demas musica y metase un dedo si opina diferente

[vzlar0x]

Lol!!!!! hahaha

[kenmokaii]

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[gatoerik030]

amo roda a musica excepto el pop y mierda de regetton a y porcierto rap barato que asco

[maxiedg]

@gatoerik030 es reggaeton .! y el rap es lo mas .! y creo que los raperos son los mas jodidos ,! aunque esscuche esta musica amo el rap es lo mas .! una cancion para vos tres coronas falcedades escuchala creo que va perfecto para vos .!

[azter9]

@maxiedg por lo menos el rap tiene rimas xD.

Pero el regeton es completa basura, sin sentido, sexista (neta, no se como les gusta a las maujeres). es BASURAAAAAAAA.

asi que para mi regeton mas peor que el rap, claro tampoco me gusta el rap xD

[2arak1]

92% de los adolescentes se han convertido en regetoneros y Poperosy amantes de tokio hotel . si forman parte del 8% que todavía escuchan música real, copien y peguen este mensaje a otros 5 videos.

[Ashniev]

si cuela cuela y si no me la pela o_O!

tu siendo chipi escuchando un grupo de musica con pensamientos politicos que mejor que no sepas.... es algo raro no? o aun no saveis cancion a cancion que piensan ellos sobre la politica? en que bando estan?

mirar todas las canciones traducidas y pensar un poco, mirar links2 3 4, y vereis que dicen :D

Arriba españa !

[erwindubon]

se te olvido la peor basura de todas el : "reggaeton"

[HUNK9793]

Por favor amigo, yo escucho heavie metal, rock y hip hop y no solo por ke escuche eso adoro mas al hip hop yo apoyo de todo tipo de musica menos reggeton eso si es una porkeria

[poopstation]

...eres emo?

[SeMakea92]

...poopstation eres idiota?

[rodielosk]

rammstein forever yeah este video es del concierto en nimes francia

[isaacooo123]

Amigo fuiste al concierto de rammstein?....Por que en la cansion se escucha como canta en los conciertos

Aparte de eso....

VIVA RAMMSTEIN!!!!

[RamaxxD]

nah man estubo bien..obviamente se puede hacer mejor pero grats...Rammstein es mi grupo favorito y me agrada que los latinos se sientan atraidos x esa musica alemana ^^..cuidense

[nervios80s]

abran fuego

[camilu6]

q fome :S

[BikerDam]

'n your reggaeton

[karenmilena04]

hol ps aca en colombia no se escucha mucho rammstein pero a mi me encanta buena traduccion vale un besito chao

[beramuz]

ok bueh yo kiero ver si hago uno, y si subes mas me dices me encanta rammstein y system of a down hablamos man!

[mocchettogino]

AGUANTE SYSTEM CARAJO JAJA

[beramuz]

me parese muy bueno el subtitulo pero por q no lo hiciste cn el videos clip o lo fueras echo cn varias fotos de igual forma thxman por el aporte XD

[DejectedOne]

con el video clip no pude, porqe no puedo pasar el formato del dvd al formato de windows con el windows movie maker, aparte la calidad del video baja al subirlo al internet.. si, podria aver puesto mas pics de la perfomance en vivo, lo tendre en cuenta para futuros videos de Rammstein, grax por tu comment