@moulinexification Tu dis que c'est un plagiat comme si Gainsbourg n'avait pas de merite de l'avoir écrite. Tu aurais été capable de l'écrire toi avec la mélodie du premier mouvement de la symphonie du nouveau monde d'antonin dvorak ? Le génie c'est d'avoir fait de ces quelques notes une autre magnifique mélodie...
@moulinexification Tu dis que c'est un plagiat comme si Gainsbourg n'avait pas de merite de l'avoir écrite. Tu aurais été capable de l'écrire toi avec la mélodie du premier mouvement de la symphonie du nouveau monde d'antonin dvorak ? Le génie c'est d'avoir fait de ces quelques notes une autre magnifique mélodie...
Je ne pense pas que Serge était un très bon pianiste à cette époque...ce qui est sur c'est qu'il tenait de très belles mélodies et de très beaux textes.
Je suis assez d'accord avec Moulinexification, Gainsbourg était quelquefois sur la ligne jaune , et même dérapait....Et pas que pour cette chanson ...Mais le résultat, même s'il a des ressemblances EVIDENTES avec "Days of Pearly Spencer" de David Mac Williams, est très bon quand même....
@jlgkl23 Days if Pearly spencer?? Pourquoi, parce qu'il y a des cordes dans le refrain?? Des ressemblances comme ça, je t'en trouve tous les jours... Le refrain est inspiré de Dvorak (ce que Gainsbourg joue au début), et le reste ce sont les arrangements... je vois pas ce que David Mac Williams vient foutre ici.
Inutile d'être agressif, on peut faire valoir son avis normalement. Tout le monde du showbiz le sait, de temps en temps, Gainsbourg "empruntait" un petit passage aux uns et aux autres , ce n'est pas nouveau..Et les cordes de Mc Williams, qui ,hasard, avait sorti "Days.." quelques mois avant, sont reproduites presque fidèlement. Mais pas de colère inutile, Cerrone les a emprunté aussi , je ne fais aucun procès à Gainsbourg, qui par ailleurs, nous a bien régalé !
@jlgkl23 Non mais encore une fois, ici, Gainsbourg emprunte à Dvorak, le reste ce sont les arrangements. Si tu penses que l'arrangement final ressemble à Days of bla (ce qui n'est pas le cas du point de vue purement mélodique), c'est la faute à l'arrangeur, arthur greenslade, le mec avec lui au piano au début, et pas à Gainsbourg, l'auteur-compositeur-emprunteur à Dvorak :-)
On ne va pas passer le réveillon là dessus, je suis beaucoup plus âgé que vous tous ici, j'en ai vu et entendu des vertes et des pas mûres, alors stop à la discussion, je n'ai JAMAIS dit que c'était la faute à Gainsbourg lui même ! J'ai schématisé, mais effectivement, c'est peut être un choix de l'arrangeur, ou de toute autre personne, peu m'en importe...En tout cas, il reste que l'arrangement de cordes est "familier", cela personne ne peut le nier..
@jlgkl23 Outch, les arguments deviennent faiblards... Mais bon... cette "familiarité"... d'accord pourquoi pas. C'est votre avis. Je vous le laisse :-).
et dieu créa la beauté bottée ! Serge transfiguré par son propre work in progress. Sa chanson est en lui, il est sa chanson. Son beau BB ex opere operantis, ex opere operato !
@moulinexification Tu dis que c'est un plagiat comme si Gainsbourg n'avait pas de merite de l'avoir écrite. Tu aurais été capable de l'écrire toi avec la mélodie du premier mouvement de la symphonie du nouveau monde d'antonin dvorak ? Le génie c'est d'avoir fait de ces quelques notes une autre magnifique mélodie...
fratellis180 5 months ago 6
@fratellis180 graaave, c'était un vraie géniie ce Gainsbourg :)
utillisateurs 4 months ago 2
@moulinexification Tu dis que c'est un plagiat comme si Gainsbourg n'avait pas de merite de l'avoir écrite. Tu aurais été capable de l'écrire toi avec la mélodie du premier mouvement de la symphonie du nouveau monde d'antonin dvorak ? Le génie c'est d'avoir fait de ces quelques notes une autre magnifique mélodie...
fratellis180 5 months ago
Je ne pense pas que Serge était un très bon pianiste à cette époque...ce qui est sur c'est qu'il tenait de très belles mélodies et de très beaux textes.
Lematinilfaitbeau 6 months ago
@Lematinilfaitbeau Il a eu une formation classique dès son plus jeune âge :/
Pikatchu206 5 months ago
Qu'il est beau cet homme mon dieu !
klogii 7 months ago
@klogii Je ne dirais pas qu'il est beau, mais il a évidemment quelque chose...
Pikatchu206 5 months ago
Je suis assez d'accord avec Moulinexification, Gainsbourg était quelquefois sur la ligne jaune , et même dérapait....Et pas que pour cette chanson ...Mais le résultat, même s'il a des ressemblances EVIDENTES avec "Days of Pearly Spencer" de David Mac Williams, est très bon quand même....
jlgkl23 9 months ago
@jlgkl23 Days if Pearly spencer?? Pourquoi, parce qu'il y a des cordes dans le refrain?? Des ressemblances comme ça, je t'en trouve tous les jours... Le refrain est inspiré de Dvorak (ce que Gainsbourg joue au début), et le reste ce sont les arrangements... je vois pas ce que David Mac Williams vient foutre ici.
chricedcisteed 5 months ago
@chricedcisteed
Inutile d'être agressif, on peut faire valoir son avis normalement. Tout le monde du showbiz le sait, de temps en temps, Gainsbourg "empruntait" un petit passage aux uns et aux autres , ce n'est pas nouveau..Et les cordes de Mc Williams, qui ,hasard, avait sorti "Days.." quelques mois avant, sont reproduites presque fidèlement. Mais pas de colère inutile, Cerrone les a emprunté aussi , je ne fais aucun procès à Gainsbourg, qui par ailleurs, nous a bien régalé !
jlgkl23 4 months ago
@jlgkl23 Non mais encore une fois, ici, Gainsbourg emprunte à Dvorak, le reste ce sont les arrangements. Si tu penses que l'arrangement final ressemble à Days of bla (ce qui n'est pas le cas du point de vue purement mélodique), c'est la faute à l'arrangeur, arthur greenslade, le mec avec lui au piano au début, et pas à Gainsbourg, l'auteur-compositeur-emprunteur à Dvorak :-)
chricedcisteed 2 months ago
@chricedcisteed
On ne va pas passer le réveillon là dessus, je suis beaucoup plus âgé que vous tous ici, j'en ai vu et entendu des vertes et des pas mûres, alors stop à la discussion, je n'ai JAMAIS dit que c'était la faute à Gainsbourg lui même ! J'ai schématisé, mais effectivement, c'est peut être un choix de l'arrangeur, ou de toute autre personne, peu m'en importe...En tout cas, il reste que l'arrangement de cordes est "familier", cela personne ne peut le nier..
jlgkl23 2 months ago
@jlgkl23 Outch, les arguments deviennent faiblards... Mais bon... cette "familiarité"... d'accord pourquoi pas. C'est votre avis. Je vous le laisse :-).
chricedcisteed 2 months ago
@jlgkl23 Qui me dit dans ce cas que David Mac Williams n'a pas copié Dvorak?
^^
tingjaa 2 months ago
wow !!! tres beau document.
fredouillards 10 months ago
C'est bien ? Il demande à la fin... trop fort.
erix0699 1 year ago 7
rare document, un vrai plaisir de voir autant un artiste au travaille... merci beaucoup pour la video! xooxoxo
femmecorbeau 1 year ago
Comment removed
femmecorbeau 1 year ago
et dieu créa la beauté bottée ! Serge transfiguré par son propre work in progress. Sa chanson est en lui, il est sa chanson. Son beau BB ex opere operantis, ex opere operato !
J'en suis encore sur le cul !
JERYGOLAY 1 year ago
Merci!
Respect
JINTALA
JintalaMightySanuk 1 year ago
J'ai eu la réponse a ma question en visionnant l'intégralité de la vidéo.
C'est incroyable !
darkfpc 1 year ago
Le tableau blanc avec les paroles est t il véridique ou est ce un ajout de votre part?
Document très enrichissant en tout cas !
darkfpc 1 year ago