Mais qu'est-ce que ce sont, ces nouvelles paroles ? « ... et de Son Père révéler tout l'amour » ? Mais vous vous prenez pour qui ? Si vous voulez témoigner de l'amour révélé du Père ou quoi que ce soit, vous n'avez qu'à écrire votre propre chant de Noël. Veuillez laisser les bons vieux chants classiques comme ils sont. De toute façon, « jusqu'à nous » et « tout l'amour » ne riment pas à moins que vous parliez avec un drôle d'accent.
Juste un "petit" détail : la musique de ce célèbre chant n'est pas de Gounod (confusion avec l'Ave Maria, peut-être ?) mais de A. ADAM. Quant aux paroles, quels que soient leurs qualités ou leurs défauts, elles doivent être respectées, comme le témoignage d'une époque.
I love this song. I have to learn it for french, so that i can teach my class. My French teacher wants me to do it since I'm the choir. But I'm really excited. Such a pretty song. =]
Bravo! Quelle perspicacité! Vous êtes le premier sur les quelque 6000 internautes qui ont visionné mon karaoké à relever cette anomalie au niveau des paroles! A vrai dire, je me suis permis de "trafiquer" quelque peu l'effarant texte original le rendre conforme à la lumineuse révélation biblique : dans l'Evangile de Jean, au chapitre 3, verset 16. "Dieu a tellement AIMÉ le monde, qu'il a été jusqu'à lui donner son Fils, son Unique!"
Enfin, j'ai tous les ouvrages depuis 3 générations, je suis d'accord avec GoldenSirius quand il cite " et de son Père apaiser le courroux "., en 1911 se chantait " du Dieu vengeur apaiser le courroux ".
Par pitié, ne retombons pas dans les travers de Vatican II où un faible Paul Vi se fit manipuler par une cardinal, franc -maçon notoire et ses 3 transcripteurs anglicans.
Avec Jean Paul II et Benoit XVI les erreurs c'est fini ! Ouf !
@gsbwm Il est inconcevable et inadmissible de changer les paroles d'un si beau chant. "le rendre conforme à la lumineuse révélation biblique". Pour qui vous prenez -vous ? Je trouve ca insultant de ne pas respecter l'origine des choses. c'est comme si on changeait les paroles de la Marseillaise en disant que cette dernière a des paroles trop rudes.. Pour ma part, je trouve que c'est nimporte quoi. Cepandant, le fond musical correspond à la mélodie.. (encore heureux !!!! )
@gsbwm Mais c'est aussi par Le Seigneur était en colère de voir la méchanceté humaine qu'il leur a envoyé un sauveur, car rien ne les faisaient s'éloigner de leur voix pécheresse! Donc pourquoi changer les paroles?? C'est mon avis, je suis chrétienne et connait bienle verset jean 16 et même si c'est aussi par amour c'est pour racheter son peuple perdu! Son courroux était largement justifier! Amen et joyeux noel a tous!
@clo12clo Pourquoi changer les paroles ?? Le catholicisme commence à transformer les plus beaux chants maintenant ! comme ils l'ont fait avec "il est né le divin enfant" Honteux de briser la mémoire comme cela
Mais qu'est-ce que ce sont, ces nouvelles paroles ? « ... et de Son Père révéler tout l'amour » ? Mais vous vous prenez pour qui ? Si vous voulez témoigner de l'amour révélé du Père ou quoi que ce soit, vous n'avez qu'à écrire votre propre chant de Noël. Veuillez laisser les bons vieux chants classiques comme ils sont. De toute façon, « jusqu'à nous » et « tout l'amour » ne riment pas à moins que vous parliez avec un drôle d'accent.
bdispirito1 2 months ago
celui qui a écris cette chanson il est brillant, j'aime tellement les paroles, ça vient me chercher
mavdubb 3 months ago
This has been flagged as spam show
AKUMAGIC disponible sur l'Apple store!!!
***Idéal pour les enfants en ces fêtes de fin d'année ! ***
Un magnifique conte de Noël illustré mettant en scène les aventures
d'AKUMAGIC l'ours enchanté et prônant le respect des différences. Pour 1,59 € seulement!
ThePromo2001 1 year ago
Juste un "petit" détail : la musique de ce célèbre chant n'est pas de Gounod (confusion avec l'Ave Maria, peut-être ?) mais de A. ADAM. Quant aux paroles, quels que soient leurs qualités ou leurs défauts, elles doivent être respectées, comme le témoignage d'une époque.
Maurelise 1 year ago
pourquoi changer les paroles ? cappeau ne serait pas tres content de cela j'en suis certain !
cathare3 1 year ago
Si le Seigneur arrête le courroux de Son Père, c'est bien pour révéler Son Amour. Jésus nous a bien révélé l'Amour du Père.
TheGaylol 2 years ago
wow,i love it
Labastille4342 2 years ago
Je ne reconnais pas les paroles LOL
Je chante dans le vent du coup XD
bastyniz 2 years ago 3
Comment removed
ulysse150 2 years ago
Comment removed
ulysse150 2 years ago
I love singing this song i learned it when i was little in haiti
molavegurl 2 years ago
splendido!!!!!!!!!!!!! buon natale!!!!!!!!
Lyoncapra 3 years ago
Y'a des petites erreurs de paroles nan? Et puis ce n'est pas Gounod il me semble... Enfin c'est mon chant de Noël préféré! Merci beaucoup!
aeriangirl 3 years ago 4
I love this song. I have to learn it for french, so that i can teach my class. My French teacher wants me to do it since I'm the choir. But I'm really excited. Such a pretty song. =]
I'm excited. =]
AliAlaska83 3 years ago
Cette musique n'est pas de Gounod, mais d'Adolphe Adam
alainlafoudre 3 years ago
Y a pas une erreur dans les paroles ? Ou alors "de son père révéler tout l'amour" est-il une autre version ?
clo12clo 4 years ago
Bravo! Quelle perspicacité! Vous êtes le premier sur les quelque 6000 internautes qui ont visionné mon karaoké à relever cette anomalie au niveau des paroles! A vrai dire, je me suis permis de "trafiquer" quelque peu l'effarant texte original le rendre conforme à la lumineuse révélation biblique : dans l'Evangile de Jean, au chapitre 3, verset 16. "Dieu a tellement AIMÉ le monde, qu'il a été jusqu'à lui donner son Fils, son Unique!"
Merci de votre compréhension! Bien à vous
gsbwm 4 years ago
Non. Relis ta Bible. C'est bien le courroux de Dieu, et la seule façon de l'éviter est en Christ.
GoldenSirius 3 years ago
Enfin, j'ai tous les ouvrages depuis 3 générations, je suis d'accord avec GoldenSirius quand il cite " et de son Père apaiser le courroux "., en 1911 se chantait " du Dieu vengeur apaiser le courroux ".
Par pitié, ne retombons pas dans les travers de Vatican II où un faible Paul Vi se fit manipuler par une cardinal, franc -maçon notoire et ses 3 transcripteurs anglicans.
Avec Jean Paul II et Benoit XVI les erreurs c'est fini ! Ouf !
Demain nous fêterons tous les Saints réunis..
fanchbrezoneg 2 years ago
@gsbwm Il est inconcevable et inadmissible de changer les paroles d'un si beau chant. "le rendre conforme à la lumineuse révélation biblique". Pour qui vous prenez -vous ? Je trouve ca insultant de ne pas respecter l'origine des choses. c'est comme si on changeait les paroles de la Marseillaise en disant que cette dernière a des paroles trop rudes.. Pour ma part, je trouve que c'est nimporte quoi. Cepandant, le fond musical correspond à la mélodie.. (encore heureux !!!! )
glpsmj 1 year ago
@gsbwm Mais c'est aussi par Le Seigneur était en colère de voir la méchanceté humaine qu'il leur a envoyé un sauveur, car rien ne les faisaient s'éloigner de leur voix pécheresse! Donc pourquoi changer les paroles?? C'est mon avis, je suis chrétienne et connait bienle verset jean 16 et même si c'est aussi par amour c'est pour racheter son peuple perdu! Son courroux était largement justifier! Amen et joyeux noel a tous!
josee833 2 months ago
@clo12clo Pourquoi changer les paroles ?? Le catholicisme commence à transformer les plus beaux chants maintenant ! comme ils l'ont fait avec "il est né le divin enfant" Honteux de briser la mémoire comme cela
glpsmj 1 year ago
Magnifique! Toutes mes félicitations et Joyeuses Fêtes!
Grichpette 4 years ago
super merci, j'aime bien cette chanson
angelreves 4 years ago
Super! Merci!
alexanawim 4 years ago
merci de nous permettre de jouer les ténors devant notre écran!
lessagaudier 4 years ago 2