Hah, yes, i love YUGOSLAVIAN band Laufer (don't exist anymore) but Bijelo Dugme is Yugoslavian band too and you don't have so much good bands now like in Yugoslavia !
You missed my point.
Croatians, Serbians etc... love to say name of they country when they talking about something good from Yugoslavia but that is not same country. Croatia, Serbia, B&H... are just ruins of Yugoslavia that like to act like real countries.:D
Zajímava kombinace. Krasnej polskej hlas a balkanská kompozice. Bezva slovánský duo.
miljanerbez 1 week ago in playlist YouTube Mix for Kayah & Goran Bregovic
3=> <- to nie jest ptak.
qppralke 1 year ago
Moim zdaniem oryginał jest ciekawszy ;) watch?v=ClOhf-ITkbQ
fifex 1 year ago
more like, let down her long black hair. uncollect donest osund right
and heavenly bird is rajski ptak
JulzLui 1 year ago
This would be nice to play on my sax! not too complicated either with a little work
vegandragon 1 year ago
Esencja zmysłów.
Skorpionica07 1 year ago 2
Ta kobieta na zdjeciu jest po prostu przepiekna
TheDominika7 2 years ago
I´m sorry but this translation sucks - quite a lot of words have not been translated at all & the sense therefore changed.
HanHuj 2 years ago
Bijelo Dugme, najjaca grupa svih vremena iz Bosne.. ovo nije lose, ali Bijelo Dugme je zakon.
veediddy22 2 years ago
j'adore cette chanson, elle est tres belle...
TheSzymanski 2 years ago
bravo Kayah ,adore you!!!
caty201074 2 years ago
Ta piosenka jest genialna!
szopq 2 years ago 4
''AKO MOŽEŠ ZABORAVI - BIJELO DUGME'', listen to original... best rock - group from Bosnia & Herzegovina
chavelavargasfan 2 years ago 2
From Yugoslavia ! It is big difference.
What groups and what songs do you have now in Bosnia & Herzegovina, Croatia, Serbia ?
AdrianoCROST 2 years ago
@AdrianoCROST
dubioza kolektiv ,i found many polish ppl like the band coz they play there a lot,english songs mostly,some in bosnian language as well
eyesburn from serbia also simular style
damir urban or his band laufer from croatia,very good,coratian language though
ekv -old school serbain band ,amongst the best in the world (all members dead)
except two drummers that played in it,the third one that played also dead...
PlaviStrumf 2 years ago
Hah, yes, i love YUGOSLAVIAN band Laufer (don't exist anymore) but Bijelo Dugme is Yugoslavian band too and you don't have so much good bands now like in Yugoslavia !
You missed my point.
Croatians, Serbians etc... love to say name of they country when they talking about something good from Yugoslavia but that is not same country. Croatia, Serbia, B&H... are just ruins of Yugoslavia that like to act like real countries.:D
AdrianoCROST 2 years ago
ma nije to pola od nase prave balkankse pjesme goran bregovic sam je napisao ovu pjesmu, ona samo odpjevala,
donpedro777 2 years ago 2
arcydzielo ten kawalino ..tak jak cala plyta...
czarnuszo21 2 years ago
... przy tej piosence tańczyłam pierwszy taniec na swoim ślubie. I na zawsze już będzie mi się kojarzyła z tym wydarzeniem...
agaszan 3 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
hmm... mi by sie to predzej skojarzyło w ten sposób : ślub-owa klatka w tekście...
zesrana 2 years ago
po prostu - ignorantka
CalmOfPleasure 2 years ago
szacunek dla kayah
maly291 3 years ago 2
ciekawe tłumaczenie... nie dokońca dokładne, ale myślę, że chodziło tu o wymiar poetycki tekstu;o)
almali89 3 years ago