As with a lot of Chinese titles, this one is hard to translate really neatly... The title literally means 'a drink to forget', and the main line in the chorus means 'give me a drink to forget, let me spend a night with no tears shed'~~it is a really great song that I remember from my childhood~~
@SinisterLonging As with a lot of Chinese titles, this one is hard to translate really neatly... The title literally means 'a drink to forget', and the main line in the chorus means 'give me a drink to forget, let me spend a night with no tears shed'. Hope that helps - it is a really great song that I remember from my childhood. Good day!
阿霞表示: 好拉給你忘情水XDD
s0955565676 3 weeks ago 2
借酒澆愁 愁更愁
zz132711 3 weeks ago
心若一动,泪就千行.....
jiedinghui99 3 weeks ago
經典~好聽:D
top200610454 1 month ago
This has been flagged as spam show
給我一杯臭系水
換我射精一大堆
kiu9111 1 month ago
we call this alcohol
auzzerboy 1 month ago
good jo
ping795 2 months ago
劉德華過了20年還是一樣年輕帥氣=ˇ= 我從小到大的偶像之ㄧ~
a067710 2 months ago 11
電影是 : 天與地
maichugi 3 months ago
hahahaha.....原来如此~~可是你记得这部戏的名字吗?我很想在看一次~~~
haonam789 3 months ago
This is a beautiful song. It bring back so much memories. Both sweet and bitter. The consequences of wrong judgement and decisions.
guyneo 3 months ago
我有作过这首歌的什么吗?
haonam789 3 months ago
这首歌这么多年没有听了,可是现在听回居然感觉依旧,好歌就是好歌……
可是我忘记这部戏的戏名了,有谁愿意告诉我吗?
haonam789 3 months ago
@haonam789 歌曲不一定要配上戲才可以唱的.
rr36123612 3 months ago
This has been flagged as spam show
♥~ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ ~❤✿ܓc(^o^)/☆♡
°•.¸ ★•.♪♫.•*´°`*•. ♪♫.•*´°`*•.♪♫.•*♥
g55555578 3 months ago
This has been flagged as spam show
給我一杯壯陽水,
讓我永遠不下垂
james70039 4 months ago 115
nice
rogerchen1000 4 months ago
這首歌 捧紅了 阿霞!
741577 4 months ago
0:59 那群是共匪?
siz19820817 4 months ago
☆~《忘情水》✿ܓ~❤ღ(。◕‿◠。)
風霜盡夜度如年,
情路坎坷多羈絆。
輾轉煎熬欲忘懷,
難捨塵世戀前緣。
♥~ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ ~❤✿ܓc(^o^)/☆♡
°•.¸ ★•.♪♫.•*´°`*•. ♪♫.•*´°`*•.♪♫.•*♥
EricLi1390 5 months ago 3
到底係邊個比忘情水華仔飲??
答: 霞
theloserlose 5 months ago 4
@theloserlose 是 阿霞!
makchunghin 5 months ago
華仔年青時真的帥爆
qq85207410 5 months ago
This comment has received too many negative votes show
副歌 歌詞 (R18):
如果妳不用心吹 你不會懂得我爽沒
當我精蟲流內 別問我是餵誰 就讓我爽了這一夜
啊 給我一杯黃淫水 含我一夜不流內
所有真精真液 任她浴灑痛吹 吐出射來收不回
給我一杯黃淫水 玩我一身舒爽唄
就算我會射水 就算我會潮吹 不會看見我留睡
Wotsaonimadeb 5 months ago
@Wotsaonimadeb 雖然你作得很好 但你污辱了這首歌
hktyhkfg 5 months ago
@hktyhkfg 你的“作” 是指谁?
haonam789 3 months ago
@haonam789 我是說你改得很好
hktyhkfg 3 months ago
啊~~~給我一杯忘情水
換我一杯高粱酒
Monday0182 6 months ago in playlist 遊戲用 3
You are so right !!
fktlau1 6 months ago
給我一杯忘情水
給我一杯忘情水水水
給我一杯忘情
忘情忘情水水
給我一杯忘情水
GeorgeLinz 6 months ago 59
@GeorgeLinz 還是這版本最好聽
Alvinmok711 6 months ago
@GeorgeLinz 我能+1嗎
jack200398 1 month ago
真的是太好聽了,每次聽了都會想起初戀的情人,在公園燈光下第一次造愛呀!!!
PlaybigGG 7 months ago 2
給我一杯忘情水,再給一杯凍華田....
garylo2010 7 months ago
聽說劉德華老爹是中華民國撤到香港的軍人,住過調景嶺,是嗎?
justicelogic 7 months ago 2
這不是當年原版的 請上傳原版謝謝 歌唱不是這版本
h3366991512 7 months ago
This has been flagged as spam show
As with a lot of Chinese titles, this one is hard to translate really neatly... The title literally means 'a drink to forget', and the main line in the chorus means 'give me a drink to forget, let me spend a night with no tears shed'~~it is a really great song that I remember from my childhood~~
moonnight0531 8 months ago
好正!好感二
emily107648 8 months ago
MV拍得太好,有歷史背景,太有感覺了
billvong1984 8 months ago 2
誰給了劉德華忘情水?就是呀霞~
MiaRozita 8 months ago
李安修真的很厲害 有怎麼美的詞 太不可思議的忘情水.......
aerinya 8 months ago
詞寫得好好
ilhowl 9 months ago
Good 好聽
f54088 9 months ago
永遠的天王~~~老大華~♥型
JMJ4131 9 months ago
孟婆湯+忘情水=超脫?
ping00613 9 months ago
Classic!!!
cootieof03 10 months ago 2
共產黨真腐
Martsankagyu 10 months ago
我们需要的就是爱
568popcorn 10 months ago 2
为此,通过它,你是那么的爱兵
568popcorn 10 months ago
(铝电子伊姆兰)说,(哦,穆罕默德,人类):如果你们喜爱真主,你跟从我爱你,真主会原谅你的罪过。真主是至赦的,至慈的。 (31)
568popcorn 10 months ago
所有你必须做的加入是爱军。。。
568popcorn 10 months ago
请问你参加在爱军迈克尔和我?
568popcorn 10 months ago
great acoustic
kennykennyman 10 months ago
天與地.華哥角色好慘..又証明當年國民黨好腐敗..不過今日共產黨都唔好得幾多
呢首忘情水係重新編曲版..好似係2002年版
jimmyho8 11 months ago
i need to have this kind of water now if it really exists in the real world, ......
2kakacivic 11 months ago
@2kakacivic Try spirytus or everclear lol
nicr32 9 months ago
這是啥電影阿
bbboy025 11 months ago
忘情水是阿霞給劉德華的~
honeymctw 1 year ago 3
I hate movies with sad ending.
bnswin 1 year ago
can someone tell me the name of this movie in English so i can watch it.i love this movie.thx
smdjazdz 1 year ago
口渴给我一杯矿泉水!
jasonheng85 1 year ago 4
啊~給我一杯忘情水
happyandy183 1 year ago
很好看的电影,反映社会权利,黑暗与争斗,结局很鼻酸。。。
BlackbeanTofu 1 year ago
@BlackbeanTofu
最後劉松仁死不去.....
zoroasterful 1 year ago
這電影 - 天與地 ....結局令人很無奈 ....
witcHHHun 1 year ago
英文 : forget love water
anS0N1997 1 year ago
@SinisterLonging As with a lot of Chinese titles, this one is hard to translate really neatly... The title literally means 'a drink to forget', and the main line in the chorus means 'give me a drink to forget, let me spend a night with no tears shed'. Hope that helps - it is a really great song that I remember from my childhood. Good day!
bluebill0124 1 year ago
好棒~
這是哪部電影阿?
還是只是MV?
lion810816 1 year ago
@lion810816
天與地 電影
s0023828g 1 year ago
Comment removed
s0023828g 1 year ago
Comment removed
s0023828g 1 year ago
@a24310881 你玩野啊?
woooooooooooooody 1 year ago
i think the piano woulde be better than the guitar for this song for the intro...
Caleb7575 1 year ago 2
給我一杯tiger水......good song
beyondcan 1 year ago
@a24310881 :O
knppiik 1 year ago
This song is a classic of an era.
bigfatdick5000 1 year ago
Comment removed
BakChoy94 1 year ago
アンディは私の好きな中国のスターだ
kenny09654 1 year ago
@kenny09654 吃雞雞?
ben065566 1 year ago
對這個版本感到極度失望 這是後來重新更改過的版本 請放1994年原版的忘情水 謝謝!!
rinoaful 1 year ago 3
咩戲黎?
johmjohn00 1 year ago
@johmjohn00 天與地,前幾日係NOW TV睇完黎...
lam101aa 1 year ago
前奏真的非常動聽
tonytang1987 1 year ago 3
經典中的經典
aesopzxcvbnm 1 year ago
好懷念的歌...
以前我爸媽常放這首歌給我聽..
現在換成我放給我小孩跟老婆聽..
光陰似箭..時間不等人
tso5414036 1 year ago 5
如何下载呀?
idontwantdistance 1 year ago
it is like my lfe when i was kid i like to chase a dream i dont care about the love...
until i chased my dream..i am exhausted n i need love...but love is look like go away from me.....
rickyzkz 1 year ago 6
大家都看得太多歌唱節目,現在聽歌非要評什麼技巧什麼高音不可
有必要嗎?歌,好聽就可以了,技巧是歌手們談的,不是聽眾要注要了
也許劉德華的歌唱技巧不是最好,但他的歌始終是好聽的
tam1234hk 1 year ago 68
Now that I've been outside of the Chinese world for so many years,
This is the 'one song' that's been deeply ingrained in me whenever I think up of Andy Lau.
bigfatdick5000 1 year ago
他快50了把
eatfastnoodle 1 year ago
給我一杯礦泉水。。。
54321net 1 year ago
表達出人的感情流露
s930199 1 year ago 3
歌詞我很喜歡~
LBruce77326 2 years ago 4
阿蛤~給我一杯礦泉水.
mioo448 2 years ago 6
andy lau is the best he can act n singer super good
ChoKaLiOi 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
啊...給我一杯礦泉水.
roy5347 2 years ago
阿~~~~~~~給我一杯忘情水
呢句好經典架...
我細細個就識唱
BobbyDog1994 2 years ago 4
...那麼就忍一下口渴吧!不喝忘情水,情就記住了?謝謝。
MegaMusicwhore 2 years ago 3
@MegaMusicwhore
那不就是喝孟婆湯.....
knockknocksevendays 2 years ago
@knockknocksevendays: 您有道理,好厲害!在下佩服,謝謝...
MegaMusicwhore 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
歌是好歌, 唱得真一般.
expiredoldbiscuit 2 years ago
你唱黎聽下丫 你咁勁
delete555100 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
唱得真一般其實. 小豬唱得好很多...
johnchannetshow 2 years ago
對你付出了這麼多你都沒感動過
f123442435 2 years ago
付出的愛收不回
為何我會對妳付出這麼多的愛
calmohk 2 years ago
經典好歌!!!細個已經成日聽媽咪播!!
miko021142 2 years ago 3
呢首真係超經典!!=3=
kenny09654 2 years ago 11
... 好懷念喔
小心後都會哼說@@
toptony0512 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
找阿霞買忘情水~~~
如果買到了...請告訴我
davidch880121 2 years ago
Man this is so good
mistazhu1234 2 years ago
如果有忘情水就好! 给我4之1就够了....
derelca 2 years ago 5
「忘情水」就是「孟婆湯」
sue0325 2 years ago 236
@sue0325
不一样
忘情水是比较淡的孟婆汤
汤比较浓
水比较淡
mogumogu421 1 year ago
我記得這首好像是之後翻唱版 跟原版的配樂不一樣
2jdiojxl 2 years ago
阿~給我一杯忘情水
哈哈~我小時候唱的歌
mioo448 2 years ago 6
爲什麽背景有好像革命軍的東西?這是一部電影的主題曲嗎?
Supermokh 2 years ago
片名:天與地,是劉德華1994年的電影
macoto1976 2 years ago 5
电影《天与地》。1991年左右吧。。。
Logicandemotions 2 years ago 4
有回憶才能證明自己曾經活著
toptony0512 2 years ago 8
聽 刘德华 国语精华辑 完整專輯 在 dedomv 滴兜 MV 音樂網 ! : bit . ly / kTcc0
dedomvUser 2 years ago
聽 刘德华 Andy Lau Vision Tour 2004 完整專輯 在 dedomv 滴兜 MV 音樂網 ! : bit . ly / Ok0KJ
dedomvUser 2 years ago
這首歌歌名是什麼? 怎麼都沒看到?!
d122270868 2 years ago
忘情水 duh lol
meowdragon 2 years ago
忘情水.孟婆湯.任一都好.我只要一口就好
wiserkuo 2 years ago 8
孟婆汤是忘情水的终极版
jasminecoco 2 years ago 6
不知道什么时候开始听他的的歌的,总之,很爱很爱他!!
shuangliuoo 2 years ago
I think this is the best of Andy Lau's song!
alantam9 2 years ago
this movie is so sad!
Quy4life 2 years ago
I respect Andy Lau's working atitude.
jimmylau113 2 years ago 3
劉德華 主演 電影 天與地 主題曲
年代....太久忘了
j1b8824110 2 years ago 4
My favorite
alexw333 2 years ago 4
經典到不行
JoshuaCSR 2 years ago 4
我真的需要一杯忘情水来忘记现在所有的悲伤和痛楚,因为不是你,你是感受不到那个的疼痛。
hoongfp 2 years ago 5
我感受到你的痛...因為我都想有一杯忘情水...我同樣悲傷痛楚無奈中...
tinaleo314 2 years ago 6
Hm, great... Although I don't worship singers, this song is an instrumental and vocal success.
bravoalphahk 2 years ago 45
@bravoalphahk you're definitely a singaporean
HanlinSG 1 year ago
之前說錯了 這個版本不是收在回家真好的精選裡 是在笨小孩精選中才對 :)
snowbb01 2 years ago 3
好好聽的忘情水啊
larry41453 2 years ago 9
his so HOT.. the more he ages, the more hotter he gets
tragic4eva 2 years ago 6
好好聽的國語歌
no17263544ah 2 years ago 2
can anyone tell me where to download the mp3 of this?
genocidegrand 2 years ago 2
我想要一杯忘情水.......真的好傷心...唱出我的心聲~
kevinlamisgood 3 years ago 3
this song is actually really hard to sing....but andy did a fantastic job!!! i mean try singing it....you'll probably fail to sing it good....
123lolipop321 3 years ago 5
不知道是因为这个歌写的这个样子,还是他的唱法,我怎么觉得这个感觉还是不到位。至少来说,他唱得还甜了一点。
asmizzou 3 years ago 5
這個版本是華仔後來重唱的 收在回家真好的精選裡 華仔特別唱了個"不那麼傷心版" 可以聽出來華仔唱得比較淡 尾音特別收斂了抖音 編曲也是不同 這個版本用比較多輕快的樂器
我個人是比較偏好原版啦 watch?v=l8Gv_F2-2Ho 還是那個傷痛的原版好聽些 不知道是否先入為主 還是跟你感覺一樣 覺得重唱版太淡了些
snowbb01 2 years ago 8
This has been flagged as spam show
這個版本是華仔後來重唱的 雖然怎麼MV是一樣的 收在回家真好的精選裡 華仔特別唱了個"不那麼傷心版" 可以聽出來華仔唱得比較淡 尾音特別收斂了抖音 編曲也是不同 這個版本的樂器編排也輕快些
我個人是比較偏好原版啦 watch?v=l8Gv_F2-2Ho 還是那個傷痛的原版好聽些 不知道是否先入為主 還是跟你感覺一樣 覺得重唱版太淡了些
snowbb01 2 years ago
luv thiz song
rendra86 3 years ago
华仔是无敌的,唱工方面的技巧不能用来评价他,他已经是一个传奇了,.... 好爱他,andy 加油,永远支持你
everrr1980 3 years ago 2
god disguised as Andy Lau
jca23 3 years ago
我的偶像~~~讚!!
a680322 3 years ago 2
This has really good quality.
inima9 3 years ago
i have this stuck in my head =)
HApophis 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
This is not by Andy Lau?? Please mark it.
TFE731EOD 3 years ago
it says right at the start who this song is written by ...
momomonsta 3 years ago
經典
r13303 3 years ago 6
好好聽
lwy0 3 years ago
劉德華-忘情水
LIdaguo 3 years ago 2
I love how he still looks the same now as he did back then. <3 Andy forever
inluvwitdestiny 3 years ago
You understand what he's singing it? Where are you people
anshixq 3 years ago
Classic song! Been singing it since I was 7! and now i'm 21.
rayvolvez 3 years ago 3
are you sill singing it?! if you are then you must be crazy. i still sing it but not in public...
showylee1980 3 years ago
in karaoke and at home yes. in public no, i'm not a singer by any chance.
rayvolvez 3 years ago 2
ty for upload,classic song,ah,the good old days
Sierras89 3 years ago
if really got this water i would wan 1 sia...let me forget my admiration for my teacher.....
dragoon034 3 years ago
this magical water is just alcohol
samue1288 3 years ago 16
LOL
good one
harrislam 3 years ago
haha, i agree. I did it when i cant forget the hurt i got from my girlfriend.
mengwoo18 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
hahahaha me too...1 pack man..fuck the bitch.
ebei 3 years ago
HAHA!
mengwoo18 3 years ago
what a classic
JonBlink 3 years ago 2
重新編曲新版忘情水
jimmyho8 3 years ago 2
classic
cklambo 3 years ago 9
This has been flagged as spam show
this song is so old!!