MICHAEL JACKSON STORY マイケル・ジャクソンの軌跡

[grammygam]

good job, MJ would be proud...

[nnn8129]

ごめんなさい。間違えて、評価を低くをクリックしてしてしまいま­した。その後に高評価しましたが・・・・　まとまってとても良い作品だと思います。本当に失礼しました。

[yokitabi]

素晴らしいです。

私、マイケルジャクソンと同じ年なので、曲と一緒に育ってきまし­た。

彼がこの世にいないのはさみしいです。

音楽とダンスに残した功績は大きい。

これを見るとあらためて思います。

[kurinpo01]

なんて素晴らしい美しい声なの！！

この人ほど世界に注目された人って

中々いないですね。曲もファンクでかっこいい

[motu339]

映画「ムーンウォーカー」ですね☆

懐かしい！！！

大好きです！マイケルジャクソン！！！！

昔、土曜か日曜の洋画劇場でこの映像を初めて見て

子供ながらに、一夜にしてマイケルジャクソンのファンになった事­を思い出します♪

[b008834]

歌詞の意訳ぶり酷いな。英詞と全く違うセンテンスもフツーにあん­じゃん。

[meshuggahpravus]

@b008834

それが訳の醍醐味なんだよ

[b008834]

@meshuggahpravus

悪いがオレは訳を楽しみたいワケじゃないんだ。分かるよな？

原詞の持ってる良いニュアンスを拾う気ゼロで、訳者本意の違うも­のにするのは悪訳としか思えんよ。

センテンスの長さ的に、文法的に和訳になじまないものを、意訳せ­ざる負えないことはある。

にも関わらず、ちゃんとニュアンスを拾ってる良訳はちゃんとある­。

つーか、そんな意訳せざる負えないほど難しい原詞じゃないトコま­で、意訳全開だから

杜撰な仕事してるな、て思わされるワケだ。



[meshuggahpravus]

@b008834

知らんがな

[b008834]

@meshuggahpravus

なら、知らん相手に話しかけてくるなよ。頭悪いなオマエ。

[meshuggahpravus]

@b008834

マジかよ



[nitiran]

2:45はなんていう曲名ですか？？

[bboommeu]

ねえ・・マイケル何故？　何が貴方を苦しめてきたの？　パパの事？

マイケル安らかに

[MJNeverlandOsaka]

マイケル・ジャクソン誕生日会　*ダンスイベント情報* 大阪梅田スカイビルにて開催！ この週末はマイケル・ジャクソンの誕生日の為、 毎日CLUB MJ主催のスペシャルイベントを開催します！！！！ 金曜日８月２７日～日曜日８月２９日 １５：００～スタート ２０：３０～終了 ＊金曜日＊　＊土曜日＊ 1990年代、あの一世を風靡した一大アミューズメント『ジュリ­アナ東京』とと もに伝説のDJ、ジョン・ロビンソンが、ここだけでしか聴けない­、完全オリジ ナルのスペシャルMJ　REMIXを披露してくれます。ジュリアナダンサーも必見！ ＊日曜日＊　何度もマイケルと共に踊った　Ｙｕｕｋｏ　Ｓｕｍｉｄａ　Ｊａｃｋｓｏｎ　の特別ダンスイベント  マイケル・ジャクソンの　Ｔｈｉｓ　Ｉｓ　Ｉｔ　の舞台に立てる程のダンス力。 マイケルの誕生日会でしか見れないKENTO MORI の "Ｓｍｏｏｔｈ　Ｃｒｉｍｉｎａｌ" の　ダンスパーフォーマンス 皆さん、楽しみにご来場ください！

[neoah1]

Is there anyone knows the title of the second song after music and me? Starting with " Oh~ baby~ "Thanks in advance.

[t2B0lg]

THE KING OF POP , THE ARMY OF LOVE ♥

[thisisit2651]

マイケルは永遠のKING OF POP！

[koikeiko12]

すばらしいです！！ありがとう！

[junsam0]

今日で1年。実感が全くない。今もどこかにいる気がする。

[yattantomako]

心から、もう一度帰ってきてほしいと思う。

この1年で思い出しては寂しいなぁと思っています。

日本のファンは特に、きっと純粋にマイケルのことが大好きだった­。

[shinyh09]

孤独のヒーローなのかもしれないですね

[BAUS1988]

死んだなんてまだ信じられないよ。

[tengkumuscle]

arigato mic!!!!

[samyuze]

別に黒人でもよかったんだけどな・・・・・。

てか黒人のマイケルのがかっこよくおもえた。

[MichaelT3Jackson]

４．３７は今夜はブギーナイトです

[kotohawaii]

個性的な訳し方ですねｗｗｗ

[yamadaryolove]

涙が出そうになりました

もう、この世にはいないんですね、、、

でもみんなの心の中にはずっといると思います

[kotohawaii]

4:37で流れている曲はなんですか？

[msmichaeljackson1993]

blame it on the boogie

[vsdgfwe]

これ、前深夜に放送されてたやつだ！

眠気も吹っ飛んで全部みちゃったｗ

[rettyan]

小さいころからの才能は今の若い世代の人でも納得するオーラや実­力がありました。

彼の才能をもっと早くに知りたかった。

ほんとに素晴らしい人間です

[ikas8994]

もっと早く、彼のよさに気づいておけばよかったです・・・

マイケル最高☆★

[acristina155]

It's unspeakable for me!

Thank you Michael!

You are a gift! from heaven!

[siroukitune77]

ホントに良い映像です♪

気に入りました♪

是非・ブログで紹介させて下さいね♪　（＾Ｏ＾）♪

[nanguz96]

omg i like this video and Michael Jackson he was so cute and still cute.

[EngelSuper2010]

どの曲もそうですが、特にオフ　ザ　ウオール時代の曲が流れるといつ聴いても鳥肌がたつ感じになり胸­が熱くなります。これは本当にいい映像ですね。

[dragoossen]

Tomopuffy i agree with ... this was the best !!!

[Toval77]

1分半くらいのところで流れてる子ども時代の曲はなんていう曲で­すか？

[reesans2009]

music and me です。

[yyuurriiaa2002]

この映像を含めた「ムーンウォーカー」がwowowで大晦日にや­ります！ヒストリーツアーもやるし、ドキュメンタリーもやるらし­いので、ﾌｧﾝはwowowへ申し込みましょう！！

[3MC4]

It`s beautiful

[MJJLOVER82958]

this is beautiful wow. i love him.

[araawet]

リスポンス投稿しましたが、最初のは不備があって削除しました。­よろしければ承認お願いします！

[jingoisn]

知らない皆さんこれは映画｢ムーンウォーカー｣の映像です。

[Tomopuffy]

Michaelのビデオ数えられないくらいYou Tubeで観ましたが、これが一番好きです。I've seen hundreds of Michael's videos o You Tube and I definitely like this one the best! Thanks.

[supermandrin]

Michael jackson is a incredibel person

[keiskr]

you did a god job!

[georuota]

questo video è bellisimo. M.J. SEI STATO IL MIGLIORE!!!

[nehn]

マイケルは非常に不足を感じる

[kalissandrack]

Grande Michael, quanti ricordi mi legano a queste immagini.. grazie di tutto

[the2009aya]

すごく見ごたえがありました。なによりマイケルへの愛情の深さを­感じます。すばらしい。

[graceshoofafa]

what a legend

[MICHAEL4REVER]

Ｍｕｓｉｃ　ａｎｄ　Ｍｅ　大好きです

マイケル本当に帰ってきてほしい

[TAKUCHAN4157]

感動です。有難うございました。

[sunnyfinej]

日本語でうれしいしいろんな曲見れる！

[cacklesan]

すごいっス！グッジョブ！！

[XoguuxPeqqahxQuckii]

u.u siempre seras el Rey del pop Tu cuerpo se ira con la Tierra pero Tuu espiritu qe3dara con nostros

[blswagger11]

R.I.P MJ

[tubemasataka]

goodjob