Asterix bei den Briten ( uff schwäbisch )

[MrOrmanley]

Die saufet, die Rämer! :D

[loetlampe]

Nein wie geil, Miraculix wird auch von dem Synchronsprecher gesprochen der auch den Professor in Futurama spricht. Super!

[HHS81]

@loetlampe: Ja, das ist Thomas Reiner.

Und der Sprecher vom Piraten ist auch der Sprecher von Homer Simpson

[mrchrizzl257]

hier henn sich wohl zwei römer her verirrt ...menschenskinder abbber au!

[aggrostyleradi]

hahaaaaaa....=D =D einfach er burner :D



[TheMELix333]

was hosch du mit meim kloina scheißerle gmacht?:D

[TheMELix333]

d asterix hot beschdemmt scho's muffasausa *_* :D:D

[TheMELix333]

mir sen ausverseha zwoi wildsäu übern weg glofa do han i ned andesch kenna :D

[llool100]

lol!

[Glockenfampf]

Ka i dess no irgentwo holla ?

[PBat1994]

richtig geil

[MirrorKitty]

Echt gut gemacht! Passt alles gut zusammen! xD

[TheColourfulclouds]

do gibts koine zwoi digge,da isch bloss oiner und der isch it dick xD

[ZOOxXxYORK]

he aber mal im ernst, das schwäbisch ist ja noch fast human! das meiste läst sich noch viel uriger ausrücken und vor allem betonen :DD

es ist halt für "ausländer" leicht gemacht... und so geht die wahre kunst verloren.

[GoldenBoyXCM]

für mich als schweizer klingt das zum teil sehr vertraut

[ObersalzbergJG]

0 Leute haben keinen .. Moment .. keine Dislikes ! :D

Joa des isch schwäbisches Denka, ihr sparet eich sogar die Dislikes :D

Mamö bring mir mohl meine Käspätzloa und die Mauldaschöh :)

[bigblackmaster2]

1:03 "Du verbrunster Forelleschwanz" ich krieg mich nimmer

[obergom77]

Liebe Leute ..hört mal Walliserdeusch!

lol

[GetonixX]

@obergom77

Ha au e schwitzer, aso chumm usem AG aber Walliserdütsch verstoh ich jo mol garnit xD

[fichte25]

feischt frische feischt also fäuste

[LindaSmartie]

was sagen die den bei 0:59

Meine Fisch seien genauso wie meine feisch?

was ist ne feisch?

[novatoxyz]

@LindaSmartie Fäuste =) ...und ned feisch sondern "feischd" ^^

[LindaSmartie]

@novatoxyz Ahh oke. Hätt ich mir ja denken können. :)

[DiegoTryloyd]

Genial! Ach ich liebe Schwäbisch^^XD

[Sandra211172]

Affengeil......lach ....

[MrsSpacki]

musss ma mega aa wenn ma badna ish

[Cookielover460]

gute mine hört sich an wie ne oma, aber des passt voll zu dene also schwäbisch und bayrisch, aber des beste is eh "was hast du mit mein kleine scheißerle gmacht" und die ekelhafte pfefferminz soß

[Cookielover460]

gute mine hört sich an wie ne oma, aber des passt voll zu dene also schwäbisch und bayrisch, aber des beste is eh "was hast du mit mein kleine scheißerle gmacht"

[Cookielover460]

@MsSavedSoul da geb ich dir voll recht

[FrankMcFly]

wurd das übersynchronisiert?

[FrankMcFly]

wurd das übersynchronisiert?

[TheSchluepferknoten]

nur zu geil wie Obelix die Legion anbrüllt das sie ihn angreifen sollen :D

[DanyuUshiha]

@MsSavedSoul den gibts XD das sind nur ausschnitte

[JumpingFlapjack]

Lol hab ich gelacht, einfach nur cool. Grüße aus dem Rheinland ;)

[AEHiestermann]

wo bekommt man den film her?

[Giesi666]

wie kanns en sei dass de engländer em aschterix sei schwäbisch versteht?

[Nuschelchen]

dönt wie en dscherman wo versuecht schwiizerdütsch zredä^^

[AlexvonAnder]

Mi send oifach de bsche !!!!!

[D3NNNIS]

"Dassr was zom Rauffa hett, der hot scho seit a baar Monat koim mehr uffd Gosch gschlaga.."

Sauguat:-D

[6FGX9]

...du schofseggl"

haha, geilste schwäbische beleidigung

[Asmodeus74]

Beide Daumen hoch! :)

[Bambi2Teddy]

diä saufet diä rämer....

[joginator]

ist das offiziell oder ein fan-dub? ist auf jeden fall super produziert!

[LukeFilewalker]

@joginator Das ist in dieser Form als Dvd zu haben, also offiziell

[woooorms]

dia saufet dia römr xD

[bossepfote]

Ich lach mich schlapp, ich kann mich gar nicht sattlesen an Eurem Dialekt. Wir Norddeutschen haben leider keine lustigen Dialekte mehr, bei uns ist alles nur noch dröge!

[Christchen1]

0:45 bis 1:18 XDDD

du schorfsegel XD

für mich als hesicher bayer einfach zum totlache

[Oridub]

Ja dat wir schwobe sind,

dat woiß ein jedes kind,

wir reiset bäume aus,

wo koine sin,

zwo drei vier SCHWABEN :D

[Hybridsixtynine]

Mir san zwei wildsäu übrn Weg gloffa, hann i net anderschd kenne :D

[THWHanny]

Desch was Gscheid´s

[elPistoleroFilms]

Miraculix = Prof. Farnsworth von Futurama und auch Herzog Igthorn von der Gummibärenbande! Mir hen gar net g´wisst dass der au an Schwob isch! Sauber sag I!

[FunnyEpfel]

Was ist das für ein Schwäbicher Dialekt also mir in Oberschwoba schwätzet a weng anderscht 

[Terrystearsatlfc]

miraculix klingt wie mei religionslehrer :D

[Knuspersepp]

Die Römer saufet !!

[Annodomino2007]

0:40 - Chief Wiggum auf Schwäbisch?

[o0oFuDuDeLo0o]

ich hab nen ähnlichen dialekt wie die bayern aber ich muss sagen ich versteh schwäbisch um einiges besser als hessisch warum weis ich nicht ..

[mediatronik]

@o0oFuDuDeLo0o

Mir ist jetzt schon mehrmals aufgefallen dass wir Schwaben den Bayrischen oder Österreichischen Dialekt sehr gut verstehen. Nur die anderen verstehen unseren schwäbischen dialekt manchmal sehr schwer oder garnicht, bis auf ein paar Ausnahmen ;-)

Allerdings wenn ein Vollblutschwabe Hochdeutsch redet, dann hört sich das irgendwie Sch... an. Naja, wir können eben alles außer Hochdeutsch.

Nur Switzerdütsch versteh ich überhaupt nicht.

Gruß Axel

[o0oFuDuDeLo0o]

@mediatronik

ich versteh so ziemlich jeden dialekt und kann auch einige selber sprechen...außer voralbergerisch/schweizerisch

glg. aus Österreich xD

[TheEagle1]

@mediatronik

Sind halt alles allemanische Sprachen^^

[XelCatoX]

@TheEagle1

so ein blödsinn.....

[Drachenhexe1971]

@mediatronik äääbe mir kennet älles .. ausser hochdeitsch..lllloooooooooool

[DerFreieMensch]

@mediatronik

dafür versteh ich als schweizer ziemlich alles, zumindest in dem video.

[globetrotter0580]

@mediatronik

Nee, ganz im Gegenteil - Schweizerisch verstehen wir Schwaben von allen deutschen Volksstämmen immer noch am Besten, da wir gemeinsame sprachliche Wurzeln haben - das Alemannische!! Auch das Badische hat dieselben alemannischen Wurzeln wie das Schwäbische....

[DennisMeier911]

@mediatronik Naja Schwitzerdütch versteh ich gut ;) nur das lesen von dem was die da schreiben aber es geht ;) wenn man überlegt :D

[FlerdammtxD]

@mediatronik schwiizerdüütsch isch eig ganz einfach... meine schwester lebt seit 3 jahren in der schweiz und als sie ihren (schweizer) freund zum ersten mal mitgebracht hat, hab ich nix verstanden, beim 2ten mal bisschen und beim 3ten mal alles. jetzt leb ich selber seit 1jahr in der schweiz und versteh alles ohne probleme und sprechs auch fast komplett...

aber hast schon recht, schwäbisch fällt auch des schweizern stellenweise (du kosch mr mol am rolle bomba oder ähnliches) schwer...

[saemikneu]

@mediatronik dafür versteh ich euch als Schweizer sehr gut wenn ihr Dialekt sprecht. Ist sehr ähnlich zu den nördlichen Schweizer Dialekten

[globetrotter0580]

@mediatronik

Wie, du verstehst als Schwabe das Schwtizerdütsch nicht? Grade der Dialekt von uns Schwaben ist extrem eng mit dem Schweizerdeutsch verwandt, wir reden beide alemannisch - genauso wie die Badener ("Badenzer")... also ich als Schwabe hab kein Problem mit dem Schwitzerdütsch....

[TheFirm1899]

@o0oFuDuDeLo0o ei normalerweis müsst ihr des hessisch aber aach versteht

is ja net so schwer gelle?

------------------------------­-----

wot anoch geil iss, iss wäller platt hot ihr ner schommo dovon gehiert ?

[Heimdall1982000]

isch ja geil ^^

[waisinet]

Du italienischr Viertelesschlotzer!

[Checkerboy30]

schwäbisch isch hald oifachs besche.. :D

ond der film isch au ed schlecht

[schnitzelvfb]

@Checkerboy30 sell schau aber des isch a kerik komischs schwäbisch beschdemmd vo tibinga oder schdugard

[gamersreview0net]

i glabs net herr, au noch übaarbaided. mush da ja glad hole, gä?

[eise1987]

gibts do wirglich an film

[Korthut]

guata sach...............

[zumbleistift]

"Du vrbrondsdr Forellaschwands!" LOL! Des fend e jeds edd schlechd...

[LongCharly]

so wie die möchte ich auch beim Schlägern die Muckis zucken lassen !!

[GoofieQueer]

da fühlt man sich glei wohler wenn die filme net alle in so ne spiesigen hochdeutsch sind:D

[LachenderKaiman]

GoofieQuer, du bisch mei freind! Genau so isch es, grausliges hochdeitsch!!

[GoofieQueer]

@LachenderKaiman

wilsch di wörglich mit mir olega??:D