BRING ME THE HORIZON - It Never Ends sub español HD

[jorhernan]

AMMM POS YO DIGO QE NO IMPORTA CON QE LOS SUBTITULE YA ES BUENO Y ESTA PROOO TU CANAL EHHH SIGUELE ASY

[ThePorterec]

se escucha tan vergas pero la cagaron con tanta ficcion de mierda no mamen

[krloz66625]

jajajajaja TENGO HAMBRE XD

[crooxxx14]

lo dije una lo dije dos lo jije mil malditas veses TENGO HAMBRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! xD

[1ADayToForget1]

gente NO SE SUBSCRIBAN!!! mas a este canal porque ya no subo vídeos, si quieren ver mas vídeos subscribanse a este otro canal mio. salu2

[NuMetalNeverDies]

está bien, así que no os quejeis, que me parece que es la única traducción en español que hay en youtube de la canción.

[MrThegodguitar]

love this fucking song

[screamocoredream]

esta traduccion es la bna...no reclamen ke si sta bn

[eliterocker1998]

joder me encanta ese video es el mejor tu muy bien

[MissParawhorex3]

amo esta cancion<3

[TheRockalter]

jaja los vAMmpiros tran gueyes

[liliana5951]

si esta chida esta cancion me encanta km canta es super xida esa rola esta super wow y el wow es para ti 1zZzeroOo1 felicidades n.n

[jeimmy95]

no mamen piche rola tan mas vergas yeeaahhh

[pashulashulapi]

"one more time i'm on my knees, as i try to walk away"

( una ves mas estoy de rodillas, como tratando de alejarme )

[pashulashulapi]

en general no esta tan mal, es mejor que varios que he visto.

pero el coro me enferma.

"it's not cause you're not with me, is that you never leave"

(no es porque no estas conmigo, es porque nunca te vas)

[TheNicol311]

a favoritos

[NicoTubeJaja]

Te pasaste =D esta muy bueno!! Subi mas dale n_n

[ianextasis]

Hola (:

oye la parte donde dice:

no es porque estes a solas conmigo

no va asi por que la letra del myspace dice It’s not because you’re not with me

Lo que vendria siendo, No es por que tu no estes conmigo...

[xxBMTHxxESTKxx]

hubrieses puesto "mil malditas veces" o "mil jodidas veces" o "mil putas veces" XD falta una que otra tilde pero bueno es la mejor traduccion que veo de esta song, congratulations!! lml

[zakura46]

@ 1zZzeroOo 1

se me olvidava heehehe es que yo vi la latra en

una rebista ((la grita)) y ps eso me confundio

por que ay muchas, bersiones ,

O ay 1 que es la horiguinal y no se kual es

:B xD pero chekalo la rebista todabia esta a la benta

se llama grita!!! y ya :)

[zakura46]

ah y te salio mal la traduccion

date cuenta bien escuchala por que en una parte dise

fock o como se escriva la berdad no se escribirlo xd

y lo pasaste

es donde dise

lo dije 1 ves lo dije 2 veses lo dije mil maditas veses asi va =D

y tambien tuviste mas errores chekalos oki bye! =D

[1zZzeroOo1]

@zakura46 si la volvi a hacer porq la traduccion anterior estaba toda mal, esta vez verifique bien y encontre la letra oficial en el myspace de la banda, asiq esta traduccion es la oficial... la de los otros videos esta mal.

Y en cuanto a lo de "fock" XD es "fuck" hehe y si note que decia eso pero si le ponia "lo dije 1 ves lo dije 2 veses lo dije mil maditas veses" sonaba muy feo, como que ese "malditas" no va bien en la oracion, quedaba como desprolijo , asiq opte x no ponerlo ^^

[zakura46]

@1zZzeroOo1 a ha ha ok

grax por responder , ese video m trae

recuerdos de 1 lesviana xD

[zakura46]

@1zZzeroOo1

ahaha x sierto hoy 30 de noviembre videne Bring me the horizon

a tocar en jose de cuerbo a las 9:00pm

y no ire y eso m trauma

O.o T-T xD

[Theunforguiven28]

@1zZzeroOo1 de igual manera es mil putas veces pero como sea rifas ¡¡¡¡¡ gracias x la traduccion tiene uno q potro error pero se te agradece

n_n

[Sofiihorror]

@zakura46 Una cosa la traduccion es buena , pero aveces lo que no entienden del Ingles es que no es traducir completamente si no COMPRENDER ... jaaa por que si lo traducimos creeme que estaria feo y raro.

[ajlf92]

@zakura46 jaja solo fue eso no manches no critikes jaja pos si sabes pos q bn pero eso solo fue pekeno error

[Yositojeje]

@zakura46 me sangran los ojos!!! DD:

[ptrhater]

@zakura46 fock <- HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH xD

[lexi18luzzZ]

@zakura46 hahah nooo es fock es fuck

[schizoidman2011]

@zakura46 eres la mera basura aprende a escribir y luego te pones a criticar

[RodrigoCorp1D]

@zakura46 No mames corriges a los demás y tu puta ortografía * Traducción *Dice *Escriba * Verdad *Dice * Veces * También * checa los  No mames!!! Primero aprende escribir en español y después los corriges en ingles ok?

[schizoidman2011]

@zakura46 chinga tu madre escribes como un vil albañil

[zakura46]

la bolbiste ah aser berdad?

[3rickrev]

eaa muy buena traduccion entra a mis faborritos

[DoKuRoMaNSoN]

Nooo... esta mal Subtitulado... !!!

[1zZzeroOo1]

@DoKuRoMaNSoN no chabon esos son los subtitulos posta :)

[marialasuper99]

wowowowo t quedo de lujoo waaa me encanta este video esta de muerte!!

[AlucardSykes]

Mucho mejor, bravo.

[samuel7jesus]

a favoritos mén los subtitulos TAN MEJOR KE JAMAS, ;D aplaudiria si se pudiera xDDDDDDDDDDDDDD xD el punto eske soolo en la parte esa ke dice, lo e dicho una vez lo e dicho mil vecez, vá e smil ptas vecez, xD pero naa te pasastes ;D xD

[jonathansykes07]

sta moe bueno el video..... y la traduciion tmbn .... 10/10 xDDDD