Added: 3 years ago
From: sbalmour
Views: 278,160
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (258)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Insanely hot!

  • I love Italian woman like her. With their hairy pussy.

  • Beautiful Voice! I love this movie, since I was small :)

  • Gosh she was aboard the Costa Concordia cruise ship that sank last week. Pretty creepy!

  • Cara Francesca a parte il fatto che sei bellissima in questa scena ed anche nel film....ma che scherzi ci fai??

    Non hai pensato al tuo film quando sei salita a bordo??....cmq felice per te che sei scampata al disastro. Kisssss

  • @MrLordLaws Please watch?v=JF4AH5V8WFw&feature=re­lated It's a lovely version of Senza Fine performed by the Italian singer for whom it was originally written (Ornella Vanoni) and the writer himself (Gino Paoli). Monica Mancini's version - that of the film - is not available as a separate track, as far as I know.

  • Does anyone knows who sing the original version of this song? I only know this and the Bronze Brass versions.

  • @TheTomasito1971 The original versione was sing from Gino Paoli

  • look how beautiful ~ the music , clothes ~ trying to get ideas for my dress for the Sinatra Party~ everyone goes in vtg. 60s , nostalgia attire ?

  • she's like a Burnette/Italian version of Marilyn Monroe . ^_^

  • This is and amazing film but the music is so beautiful and makes me adore the actress that in in the movie that is singing it

  • First time watching this movie, totally not knowing what it was about and seeing the title coming in pink I really thought this would be some drama/comedy chick flink, oh boy I was so wrong and happy I was wrong :D

  • @MrLordLaws The real singer is Monica Mancini.

  • When shes moving her hands, doesn't it look like she's signaling the guy? I don't know. She's more darker than she looks heh? I think she's pretty, and the little girl, and Abby.

  • I love this song...

  • This actress is stuningly beautiful. She exemplifies the best of Italian femininity. All Italians should be proud of their culture.

  • @edmilan1 well then, apparently, we have something more than hot chicks lol

  • This actress is gorgeous, even though she is not really singing the beautiful song. Lei e molto bella.

  • like this song

  • is that really the women who sings that song

  • @kagome5623 No, the woman who really sings it is, Monica Mancini!

  • @cadamy4 Only in the italian version of film sing Francesca Rettondini

  • @MM22311297 Really? I didn't know that, why only the Italian version?

  • @cadamy4 That's wrong. Both in the English soundtrack and in the Italian dubbing the song is NOT performed by Francesca Rettondini herself, but by some English-speaking singer. This is totally absurd, especially as she's presented in the film as a true Italian performer "directly from Rome". In the movie she doesn't say a word in English, as far as I can remember. They also mispelled/mistranslated every sign and document aboard, making the film laughable to any Italian viewer. Sheesh!

  • @Gavichap I thought so, it was sung by Monica Mancini.

    That was her character in the film, actors play characters, she played an Italian performer "directly from Rome" Monica sang the song, and was credited as such, she speaks English in her little monologue thing that is the extras, though I'm not sure if that's the actress... And also, I believe they did that on purpose, the words the used, while not Italian, made sense to an English audience.

  • @cadamy4 Well, Francesca Rettondini IS an Italian acress - although not that famous - and used her own voice for her bit in the film. She was not dubbed neither in the original nor in the Italian soundtrack. If she could not sing the song herself, they would have had to hire another performer with an Italian accent to sing 'Senza Fine'. It sounds SO ridiculous and out-of-place hearing Francesca singing an Italian song with an English accent. It sounds very fake, believe me.

  • @cadamy4 Sorry, me again. They also put 'made up' Italian words such as 'industral' (no such word) in the rodent poison labels, which are a laughable mishmash of English and broken Italian. All the Italian captions on those labels are totally wrong, and they look as if an automated translator was used. 'Resistenza di Industral' is a total nonsense as 'Veleno di attenzione'. It's a multimillion dollar feature film and they could not afford to hire an Italian translator? Naah! :-))

  • @Gavichap That's what I meant! 'industral' is obviously supposed to be industrial, what I was saying was: They miss spelled the signs and stuff so that English speaking audience's will understand what they are trying to so, to those who don't speak Italian 'Veleno di attenzione' may as well be gibberish because they don't understand it, what I'm trying to say is, perhaps the miss translated things so that the English could understand!

  • @cadamy4 I see your point but I'm afraid it cannot be the case. I have several native English-speaking (I'm not) friends - including one professor who speaks Italian very well - and all of them told me that it was careless mispelling pure and simple. "Resistance of Industral" doesn't make sense either in English or in Italian (I know: I am Italian) and "Ponte alto di tanca" is a mess as it means "High deck of pasture field". Is it really easier to understand for English audiences? :-))

  • @Gavichap I didn't mean the the words put together actually make sense, I was saying that possibly, they did it so that an English audience could understand what the words were! And no, the Italian version of that would make no sense to a English speaking audience, what I'm getting at is, the words "Resistance of Industral" look like English words, the audience can understand that, the translated version of that would make sense, certainly, but not the Italian version.

  • @Gavichap Sorry about double post:

    I'm not trying to say that if they did it because of that, that it was a good idea, no, not at all, but it's a possible reason why they could of!

  • @cadamy4 Hello Cadamy. This is to tell you that Francesca Rettondini was on board the Costa Concordia ship which ran aground last week at the Giglio island! She was due to perform in a beauty contest for hairstylists. She managed to escape from the ship, unscathed yet distraught. What an omen, hu? Creepy! The details of the accident are all the more shocking as they come undisclosed. That coward captain looks to be just a puppet of the company which knew everything, all along. Bastards!

  • @Gavichap I've been following the story, but I hadn't heard that she was aboard! I'm glad that so many aboard made it! I think it's a little creepy to :P I just read an interview about her experience aboard, she mentions Ghost Ship, saying that she preferred being on a set then in the real deal! And if that's the case, that's just terrible! I hope everyone responsible get's what they deserve!

  • @Gavichap Sorry about double post, but I couldn't fit it all on there:

    The words they used in the documents and signs, were changed so they could look like English words, so they could figure out "Oh, 'Capitaini' means captain!" I don't remember what they really put for that, but it's an example, certainly they should of used actual Italian words, but I can see why they did what they did, or maybe I'm wrong, I don't know I didn't make the movie....

  • @cadamy4 Well, I think you must be mistaken or have not quite grasped the plot of the film. The horror movie is set on an Italian ocean liner of the '50s, clearly modelled after the famous 'Andrea Doria'. So accuracy in the spelling of signs and documents is a MUST if you don't want to risk ridicule. It's like Cameron filming 'Titanic' and adapting the 1912 British spelling in the ship's signs/documents to fit nowadays American English. It would be quite ridiculous, wouldn't it?

  • @Gavichap No, I very understand the plot, I was just saying, that perhaps that's why they did that, I'm not saying it was a good move, it's just a possible reason they may have done it! I know she is an Italian actress, and I know for a fact she didn't sing the song. And yes in her little monologue, it is obviously an English speaking actress, and it does sound very fake!

  • I looooooove this song!

  • @MrLordLaws This song is from an italian singer called Monica Mancini, and the album is called Cinema Paradiso, you can find it on Itunes.

  • @ricardocherrera  Monica Mancini is daughter of american composer Henri Mancini.

  • me encantan los movimientos que hace cuando canta y mas el que hace en el minuti (2:12 al 2:15 ) :3

  • i own the movie with the music video

  • I love the way Francesca puts so much energy into her song. The way she moves her body it's almost as if she enjoys the sound of her own voice. Who could blame her though. If I had a singing voice like that I would too.

  • Comment removed

  • Where can I find this song in original (in high quality, without background sounds)? Thanks.

  • @pticeratops Ornella Vanoni - Senza Fine

  • exstraordinary! italian!

  • This same song was used almost 40 years earlier in Flight Of The Phoenix (1965).

  • shes just too pretty

  • This woman is stunningly beautiful and has a classy sort of sexiness about her. That's something that was lost a long time ago.

    Am I the only one who thought the opening music and font for credits were more suited to a romantic comedy than a horror film?

  • @FiendsInRedSatin1

    Not, not at all. That kind of threw me off too, but it is supposed to be an omage to that era, and that's what movies were like back then.

  • Did anyone notice how violinists play and there is no sound? I love this song and this version is great, but damn, that´s a huge mistake!

  • i love how she sings (LOVE IT!!!!!!!!)

  • its strange anyone agree

  • Whats The name song

  • @pelos10simple It´s called "Senza Fine" the original one is composed by Gino Paoli

  • @pelos10simple It is called senza fine by gino paoli

  • this movie wasn't scary to me, but i liked the story a lot.

  • who's that guy the little girl talks to first er well smiles at? before the old man?

  • @leolop07

    thats the ships purser

  • such a woman! ...

  • no podes cortarla así :S

  • This movie scared the fuck out of me back then. I still can't watch it properly now.

  • @LisaSpringfield i just watched this now and its 1am..and to be honest with you, this is not scary at all. but personal opinion though

  • @xGoDxDeSiGNs Um, read what I said again, hon. I said "BACK THEN" - meaning when I was a kid! Of course it's not scary now. Gore doesn't scare me.

  • @LisaSpringfield I know you did, i read it. i watched horror movies since i was 5, and i'd rarely get scared of something, and i can still watch those same movies now as i did back then. I hate gore, i can still watch it, but it's beyond disgusting, i'm more into a suspenseful, mystery, and psychological horrors, i hate straight up shit like Saw.

  • damn! i thought it was gonna play the part wen ppl got sliced in half!!

  • Best part of the movie is the beginning and the flash back scenes. The rest of the movie dragged to much for my taste. This opening is awesome, though!!!1

  • You missed the best part...

  • Os anos 60 foram a época de ouro da música italiana (Rita Pavone, Gianni Morandi, Gigliola Cinquetti, Maria Callas, e outros tantos), do cinema italiano (western italiano, Pasolini, Fellini, irmãos Taviani e outros tantos), da moda feita em Milão... Este trecho do filme, ambientado em 1962, nos traz de volta todo este glamour. A personagem consegue encarnar as grandes divas da música italiana e, de fato, ela mata com o olhar!

  • She looks some what of elizabeth taylor she verry beautiful & Stunning

  • wow, that singer is one hell of a woman^^ and i m saying that beeing a woman myself^^ that woman knows how to kill just with her looks^^ i m envious^^

  • You left the best part out.

  • my girlfriend invited me to see this movie at her home with her kids and during the movie, when she came out singing I was mesmerized to the point of staring without blinking. My girlfriend was not very happy. I told her she looks like her but she didn't believe me. But she's close.

  • @joseeastlos maybe if you hadn't been starching your sock on the couch she wouldn't have been so mad.

  • my girlfriend invited me to see this movie at her home with her kids and when she came out singing I was mesmerized to the point of staring without blinking. My girlfriend was not very happy.

  • very hot and sexy.

  • She's so frikkin hot!

  • bella canzone

  • belluci n0 2

  • Voice of an angel, heart of a demon, my kind of girl ^^

  • i love the ending of this movie when the gold is being loaded at the ship :P

  • What Song is she singing ?

  • @megacurtis09 Senza Fine by Monica Mancini.

  • Amazing body on that woman. 

  • no se en q idioma canta , pero la cancion me encanta

  • @cesar16405 Italianoo chavo

  • @cesar16405 canta en italiano :]

  • @cesar16405 Canta en italiano

  • Man I was about to go to sleep until this movie came on.

  • That bit with the dark castle logo fits in so perfectly with the music

  • @CoolCalum1 lmao its crazy u say that it truly does i always thought it was apart of the song

  • The way she held the microphone (1:42 to 1:44) with her gloved hand made me jerk off vigorously, as I was imagining the mike was my twinkie. Oh, what a sexy Italian bitch !!

  • I absolutely LOVE this movie!

  • the begining made me wanna puke...... o_e

  • really like this story..movie..!!!maybe u should make another movie part 2 of gost ship..!!! bravoo...!!!

  • I like the intro music. Anyone know what it's called?

  • @HalaHadean23 Senza fine

  • I would fok the hell out of that ghost slut !.,! :)

  • interesting start to the film - can remember going to cinema and seeing it - me and my friends looked at each other and thought - is this a comedy lol - then the passengers got halved :S

  • she should have been put on the Ghost Ship Soundtrack! would have produced more sales than the movie!

  • wow! shes gorgeous.

  • Interesting way to start a horror movie.... Very classy...oh and then everyone gets..uh...wired.

  • Wow she is just beautiful, the beggining is my favorite part of the whole movie!

  • I saw this movie in the theaters twice back when it came out. I also ordered it in a hotel room because I couldn't wait for it to come out on DVD. I have a feeling this incredible intro is what made me love the movie so much. It's just such an epic way to open a film. Beautiful woman and a beautiful voice....it sends chills down my spine.

  • ghost ship is very well movie

  • That is Monica Mancini Singing. She's the daughter of Henry Mancini. Francesca Rettondini is lip-syncing to it for the movie.

  • so i'm gay but the very first time i saw this movie my biggest thing that came to mind was how beautiful the singer is also how much i love her outfit XD

  • the song is captivating and so is she-- pure italian

  • yes, the best version- great song

  • I love this song.....the best version yet....

  • I love this song.....the best version yet....

  • omg... i just realised that the bulgarian singer "andrea" stole this scenario and part of "the little girls story" for her music video of the song "Niamam Prichina"... after you watch this movie, watch the music video... youll be amazed at the similarities... :D

  • they got a long trip ahead of them. it wood be cool if their was a "ghost ship game"

  • did she really exist in real life

  • so beatuful song

  • I never understood the perky opening with the pink lettering. Can someone explain that?

  • @ccipollini1984 Its to give that vintage feeling of the early 50's -60's

  • @nente22 that's what makes it cool!

  • @nente22

    and maybe also a tribute to the 1952 movie, I wager

  • the most disturbingly mesmerizing scene of the movie!!!

  • its achame she has 2 die THAT BITCH

  • BALLATE UFFICIALI BALLATE!! (as she raises her hands to encourage the officers to dance to her voice). :P

  • @landovida love that part!

  • wat a whore

  • this beginning is truly excellent, with the pretty music and the glittery ship and all the glamorous people smiling and having fun, even the curly pink lettering, it all makes you go "i thought this was supposed to be a horror movie" and then BAM!

  • @fantasticalfoursome

    yeah i was like, did i rent the right movie?

  • senza fine italian song gino paoli

  • Too tragic for me. I hate being lowered into a false sense of security.

  • i want what the song is in english

  • I just watched this movie and had an erection because of this babe.

  • @sk30l lol "an erection".....sounds like health class

  • The little girl is the same actress who recently played Anna in "The Uninvited".

  • @AFVfan1 Emily Browning ftw yeah thats her

  • She is TRUE beauty. Only if women looked like her. She has class.

  • She looks like among the worlds most beautiful women in this film.

  • @dargay Itailian women are like that.

  • @dargay In 2003 Francesca Rettondini was Miss Pisa!

  • @dargay yeah - classy, sensual, & smokin' hot. That's italian women ! :D

  • best part is when they get cut in half haha

  • as the name of that song?

  • i Love her in this movie, she is my favourite character!

    but she doesnt actually sing this, its not her voice coming from her mouth its the original singers voice "Monica Mancini". she has just dubbed her voice onto the movie.

  • i love the ending of this movie

  • magnific film 5/5

  • After wonderfully awful Bermuda Triangle (1996) and The Triangle (2001) I expected crap from this one. Oh I was soooooo wrong. Ghost Ship is definitely one of the greatest Horror/Thriller movies of the 2000's with unique storyline, nice acting & visual effects. Death scenes were stunning and shocking. The ending was cool. Julianna Margulies, Ron Eldard, Desmond Harrington, Karl Urban were great.

    They should have made a sequel!!!

  • She's so fuckin amazing...

  • gino paoli the best, the legend live in

  • you all love me i made that ship

  • She is singing (miming) "Senza Fine" by Monica Mancini which I think is from Cinema Pardisio

  • whats the name of the song she is singing!?!?

    thanks!!!!

  • @tadeoboy

    Senza fine

  • Schönes Lied 5* =)

  • whats the name of the song she is singing!?!?

    thanks!!!!

    : )

  • @checkmyhart

    Senza Fine. This song was very popular in Italy.

  • @PAKFAStealthFighter

    thank you!

    very kind of you to reply!

  • whats the name of the song she is singing!?!?

    thanks!!!!

    : )

  • no this was the movie it was awful.

  • what a beautiful woman however sophia has her beat by 2 miles,nice song however if i recall there was a remake of this which was awful about

  • There guys that is the song translated into english for you.

  • I don't care about the moon

    I don't care about the start

    You for me are the moon and the stars

    You for me are the sun and the sky

    You for me are everything

    All that i want to have

    Never ending

    Never ending

  • Comment removed

  • I'm gay and even I think Francesca is hella pretty.

  • yeah she is.... but i still like penis more.... but I know how you feel. lol

  • how like say this old style ???

  • Comment removed

  • But she isn't the singer, the voice is of Monica Mancini, Henry's daughter.

  • Francesca is so fine

  • wonderful song! bellissima!