Added: 3 years ago
From: universalmusicgroup
Views: 149,968
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (691)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • why does it sound like spwing nicht?

  • accent

  • because that is how german people pronounce it perhaps?

  • Because that is usually how rs sound when sang as it sounds bad if you try and sing a r

  • incredible this billy guy,

  • haha could that person be any more ignorant? everyone's bitching him/her out but we should all be laughing at thedontg

  • You are free to do as you please but don't forget that i'm laughing at you to. Life's better if you laugh don't you think so? That's even the only thing that this singing girl exists: to be laught at^^

    faithfully yours anonyma.

  • the singer is a guy not a girl

  • you are very immature. a lot of people make fun of tokio hotel and do so quite successfully. you fail.

  • im confuzed did he actually jump or wat?

  • no. he jst imagined jumping. like pictured it in his head, coz he felt like jumping

  • ooh i get it

  • really? stfu. and BILL is a GUY.

    why does anything that has to do w/ germany automatically relates to hitler? gosh.

  • yes bill is a guy but wat r they talking about hitler for.....this has nothing to do with hitler......

  • thats what i meant. just because their a german band, that douche under me brings up hitler for no reason.

  • ya....weird

  • Yeah no kidding. That's actually a bit offensive to my 1/4 German-ness.

  • What? That's idiotic, just because Tokio Hotel are German doesn't mean all German's are Nazi's.

  • hitlers ex wife...since he passed away. omg she is so lonely, reasons enough to suecide ^^

  • OMG I love this song!!! I LOVE TOKIO HOTEL!!! :O*

  • this song is so good in german...I prefer this version even though I don't understand a single thing...:)))))

  • I do! lol "Bitte spring nicht" = "please don't jump" there's your German lesson of the day...lol

  • son geniales niños cantan increible

  • what is this song in english?

  • I'm not sure exactly what you're asking, but the name of it is Don't Jump.

  • I really love this song!! It's definitly my fav one from tokio hotel <33 Bill ich liebe dich!

  • Dann spring ich für dich... It's a sad song

    :( Love Tokio Hotel:)

  • I heard all their music in German first and I loved it xD and prefer it to English but English is cool too Ich Liebe Tokio Hotel Jetzt und Für immer tehe

  • this was the first TH song i heard except in English

  • ich lieeebe tokio hotel... :x es ist geil...!!!!

  • i love the German version. it is soo beautiful

  • the german version is a lot better ten the english and it is beautiful

  • Listen to "iris" the go go dolls and see guitar part. it's seems like tokio hotel

  • i love bill and tom their style <3

    i have a mix of their style =3

    love TH

    love their songs <33

  • This video is little diferent then Don't Jump video... I like Bill's coat... :)

  • Oh my god, this video totally made me cry!

  • The German language has never been hotter!:)

  • omg i no rite hehehe and wen he says mosoon in german ahhhhh sexc

  • i luuuv iittt

    goshh

  • @ccurington that is so sad! :(:(

    And yes, has anyone else noticed that he usually sings with more feeling and emotion in German? Or am I jsut imagining it? I love this song so much!

  • ya u r rite ll

  • i noticed that too so no you're not just imagining it , yea it's an awesome song but it's really sad too

  • Yeah it is really sad! :(:(

  • Wow! Thats sad! :(:(:(

  • schlimm

    der riff is geklaut von the rasmus song not like the other girls ♥

  • This version has more feeling and emotion than the English version. Ich liebe Bill!!!!!

  • umm i dont understand the ending of this video

    can someone explain?

  • At the end of the video he sings; 'dann spring ich für dich' Which means; 'I'll jump for you'

    So he jumps for someone else, understand it ?

  • ok, this dude played WAAAAAY too many japanese video games as a kid.

  • look i don't know if that's a compliment,insult, or just a straight out comment but shut up and watch the video

  • aww, it's so beautiful! in a sad kind of way....

  • i love the emotion in this music video, ive never heard the german version until now, and i got to say, it is so much more beautiful than the english version.

  • @SurikaRose I totally agree it has more feeling

  • i thik bill has a problem. he is always so sad .. i mean his songs are always so sad

  • When he was little nobody excepted him his teachers wouldnt even teach him because of the way he looked.

  • aww thats so sad poor Bill

  • Adoro esta cancion!! es preciossisimmaaaa!!

  • Es el hombre màs perfecto que eh visto en mi vida, en este video se ve mejor que en todos los otros (A MI PARECER).

    y la letra es lindisima.

  • cooooooooooooooooooooooooooooo­ool!!!!

  • if you pause it at 3:36, Bill looks amazing

  • I think the german version is soo much more emotional...the rhythm of the words matches the music so much better...it just sounds so amazing!

  • Громоглаз, если где-то нет руских коментарьев, разве это грустно ? Ну странно, правда.

    Das Lied gefählt mir sehr, und die englische version ist ganz ähnlich. Normalerweise die übersetzte Lieder sind ganz verändert.

    Текстът е страхотен. да му мислят тия, дето не знаят немски - много изтърват.

  • hm.. I see no russian comments. quite wierd

  • suicide is the MOST STUPID THING people can do. this song gives a positive message...

  • No its not. Its asking for someone not to jump. And they didn't even write the song to promote suicide. Bill wrote this as he and his brother were turning eighteen saying what ever happens don't let it bug you hense don't jump. Your an ass.

  • did i say that this song promotes suicide? oõ

    just read my comment again... ¬¬

    u're tripping...

  • I Love it !!!!!!!!!!!

  • I like tokio hotel's german music better

  • omg since i dont speak german the whole video clip i was going "how does he always look so sad?" and then it came to the part where he jumped and i almost had a fucking heart attack!! i felt like i was gonna cry!! never EVER jump bill!!

  • Comment removed

  • auf dem dach...ist das Bjork?

  • NEIN! Das ist Bill

  • Je kiff les Tokio Hotel

    BILL I LOVE YOUU !!<3

  • OMG o__o Bill's looks at 2:01 makes me wanna cry. I love this band, they're so incredible!

  • love tokio hotel TT^TT <3

  • if he actually had fell and that wasn't a green-screen i would of shutdown from the world and would have gone mute. :( Don't EVER jump, Bill.

  • kurwy ;D

  • spierdalaj suko niedojebana

  • nur kindern oder zurückgebliebenen gefällt sowas er singt irgedwas das schön klingt aber keinen sinn ergibt und schon jubelt man dem geschminkten gay zu -.- sry, aber ihr seid doch alle nicht ganz richtig ....

  • (sob sob) luv the song though!!! ='o)

  • My first vid I ever saw with TH in it.

    Then they were supposed to come in Finland, but Bill had something in his throat so they didnt but the gig was sold out before I got my ticket, but now, when they have new tour and cd I went to buy that ticket, and I got it, so I AM SO GOING TO SEE THEM NEXT YEAR, I love this band

  • love you bill <3<3<3<3

    ich libe bill<3<3<3

  • it MADE my cry....

  • this almost made me cry, love you tokio hotel

  • His voice is'nt girly! This song saved my friends life... And mine too... we're thankfull... love you Bill<33

  • How it saved your life?? I don't get it.

  • I love his voice.

  • english versions of their songs are shit but german versions are fuckin great

  • kaay,

    he jumped in the german verison

    how come he didnt in the english verison :s

  • Haha I thought of the same thing too when watching the English version

    was like "so he didn't jump?"

  • American T.V. might not allow it if it showed him jumping. (Actually, falling... =P)

  • becasue it cause a uproar in German, they thought he was going to do suicide and thats why in the english version they changed it

  • =)

    (=

    =(

    (=

  • this song saved me life

  • i don't know if its weird to say this but this song has actually saved my life. I was going through a depression stage and in this song Bill convinced me not to give up that there was more and i just shouldn't give up on life that quickly.

  • belledacu

  • altes th war besser

    neues ist scheiße

    vermisse di alten lieder

    :I

  • spring nicht, ubers ende der welt!

  • Is it just me or are the videos for both versions EXACTLY the same? Lol they look the same to me. :)

  • Bill doesn't fall in the English version. And few other scenes are different.

  • @TokioBunni

    I seen nothing different. He did not jump in this one either.

  • For some reason this one is messed up >[

    It is annoying, yes. But it is so =[

  • Bill jumps in this one. In the English version, he doesn't. It's left up to the viewer to interpret what happens next

  • sounds like a song that would be a track for spiderman any1 agree wit me? haha they are pretty good!

  • Not really to the Spiderman thing, then again i never watched it close enough. XD

    And of cooourse they're good! Lol

  • @TokioBunni

    Spiderman? nothing similar to it, this video is.

  • no what i meant was this song sounds like 1 of those amazing songs that wud be in those big action movies like spider man or transformers or something!

  • @emzkk09

    oh, ok.

  • I didn't say it, someone else did and I was saying "Not really"

  • this is probably the best song I've heard with Tokyo Hotel. It's wonderful.

  • dieses Lied ist wundervoll!

  • I love Bill ! [hug] [kiss]

  • Ich denke, dass das vielleicht ein von ihre besten Songs ist. (Entschuldigen Sie bitte. Ich nutze mein Deutsch nicht oft.)

  • omg! i've only seen the english version of the vid then i heard that u see him fall in this one!

  • i freaked out when bill jumped. i <3 him.

    he's got this nice looking way about him. i get called a lesbian for liking him. :(

    but, i still love him...

  • Tokio Hotel c'est trop biien je kiff cette vidéo !!! bill ich liebe dich für immer !!! <3 <3

  • haha ! :D

  • love the song

  • my heart melts when i listen this..

  • bill is so hot in this outfit...(the leather coat) i love them so much...this is awersome video!

  • Good (Y) :D

  • Georg and Gustav <3

  • George.(L)

  • Ich liebe Tokio Hotel!!!

    =D

    Bill is sooooooo hot!!!

    I totally love his voice!!!

    =D

  • <3

    iiCh Liebe Diich.;

    25 Febriér.; <333333'

  • Wait... why didn't he jump in the english version? and..... why is he so jelly-ish when he fell? wha...?

  • 'Cause the US doesn't think suicide is a form of art such as tragedy.

    & That was probably a dummy, that's why he looked jelly-ish when he fell. haha

  • actually it was really bill

    they were on like a foot-high ledge and he fell back onto some mats

  • Ohh. haha

    I thought it would be a dummy.

    xD

  • how i wish he's mine.... What happens when you find someone who seems like your soulmate but doesn't think the same? or maybe he doesn't know or doesn't even care at all? Ouch.

  • tokio hotel <<33

    sprng nicht <<33

    trop biien ^^

  • Mdrr. Hilarant. C'est pas du rock, c'est tout juste de la musique =='. Tss, quel clip idiot. La chanson ne vaut pas mieux.

  • Ça ce n'est que ton opinion, et on est pas mal à penser le contraire.

    Cheers ;)

  • I LOVE YOU GUYS (L)

  • Bill is like awesome .....

  • wow. this song is muchhh better and emotional in german than in english. i lovee tokio hotel! <3

  • This song is way more emotional in German!

  • I love this music video, its perfect, and honestly, i get depressed listening to this song, and i feel like MY friend is going to jump off a video. I personally think the german version is more emotional than the english :}

  • omfg, typooo, off a video? fail. off a building i meant xDD

  • sexxiiii

  • Aw, this song is so sad. I think the fact that Bill jumps in this vid just adds to the affect.

  • This is so much more heartbreaking than the English version...

  • 99.999 views:d

  • im the 99,999 wiewer :P

  • I LOVE THIS ENDING. only because the passion they show... how he would do it for him....

  • the only reason I understand this is because of 'Dont Jump' but they sound awesome in German.

  • BTW

    Emostyle is the best in my oppinion! Especialy Bill's :D

    <3 Fur Immer

  • Is it bad/weird that this video totally just blew my mind? It is just awesome. Go Tokio Hotel. ;D

  • I hate it when people make fun of German and call them Nazi. I'm Inidan and I speak German and love German music/language/people, so I get made fun of in both ways. Fucking racists. And it's certainly not funny to insult scene people. I used to cut myself and tried dying, so I hate it when people laugh at 'emo' people instead of trying to help them.

  • Why trying to 'help' an emo?

    I hate when people get that word wrong.

    Emo stands for emotional, NOT for 'depressed all the time'! That means they are normal, can be hyper happy or whatever too.

    Don´t get that wrong. Most of my best friends are emo. And I love them.

  • I agree with that, there are some stupid girls in my class who thinks that emo's only cut into their selfs :S. That is so not true, I did it once, but I am not depressed all the time :S. I'm always hyper or happy, I'm only depressed when one of those girls judge about me or other emo's. They say that we don't deserve to live, we're making always trouble to other people. * Sighs * I hate them.

  • Oh, yay, finally somebody understands me! ♥ hate those guys too. Most people are shouting 'haha emoooo!' at me when I go through town. It´s quite annoying...

    Also.. I´m not REAL emo.... but they won´t ever change.

    Also I enjoy it. I mean - their whole life is about YOU. They are talking (talking bad, BUT talking) about YOU the whole day. Isn´t it great? We are the main attraction in their lifes! 8D

  • Haha, It looks like your right ;) :P

  • Sure I am. :P

    ♥

  • Love this song <3<3 & Tokio Hotel 4 ever :)

  • ich liebe tom kaulitz<3

    xxxxxxxxamy<3

  • ich liebe tom kaulitz(L)

    xxxxxxamy

  • Wow. Really? "emo" is a style of clothing associated with people who are depressed, and depression is NOT something to joke about. It's a serious medical condition, and they CAN'T HELP IT. So quit making fun of them, and get a life.

  • You Tell Emos To Go And Get A Life :O But Do YOU Even Have One ? Huuh? :$

  • Hey I wonder if you are the type of person that sits on the couch and spends his time insulting other groups that actually have talent. Take a look at your self. Do you sing? Do you make videos? I bet you're going to say no. So why don't you do yourself a favor and shut up! Oh wait.... I forgot. You are already an asshole, and a fucking narcissist. Go get a life.

  • wow, well said, i copied bocabeachgurl3's speech, next time i see a TH hater ill say the exact same thing to shut them up. :)

  • ich liebe dieses Lied, das es schaukelt

  • The video is about not being able to save yourself.

    So there isn't two of him physically in the video, the one standing on the rooftop is his mental state, and the one walking through the streets and running to save him is his physical state. It's a beautifully made video.

  • oh... so correct me if i'm wrong, but does that mean he failed to save his conciousmind? i mean the boy fell, didnt he? its so confusing, but at the same time i love it BECAUSE its confusing. there's so much we can derive from this.

  • @ MissRisk ,

    in het nederlands klinkt et fking droogXD

    Love this song :33

  • love this song, ich liebe spring nicht!!

  • Awesome song.The video made me cry though...all the more reason to love Tokio Hotel!<3

  • better vid quality dammit

  • add &fmt=18 to the end of the url for better quality (:

  • from whos point of view is this sung from?

  • bill kaulitz is like, amazing.