Gabriela Rocha - Hallelujah com legenda

[mandarioify]

apavoro

[bianca53127]

adorei de mias vc que jesus de abencoe linda

[SplashHabblet]

Eu adorei q Deus abencoe vc amem

[234ish]

deça não;dessa

[ismael110able]

canta muito eu que queria ter uma voz deça

kk

[ADPSul]

vinherem não ...VIEREM

[videosottocanada]

Nossa! Quanto erro nessa legenda!

Amigão...obrigado por postar o vídeo e por por a legenda, mas dá uma corrigida ai. Não dá nem pra prestar atenção na música que ela canta com tanto erro nessa legenda.

TERRAMAR não... DERRAMAR

PRESCISO não...PRECISO

Tu nao...TUDO

E sempre que falar de Deus, a maiúscula é preferida. Sendo assim, escreva Tu, Teu, Te, Dele...

[katielle21]

terramar aos teu pés ' esse povo NAO SABE ESCREVER NÃO?

[gleysloira1]

pelo amor de Deus.....isso e lindo de maiiiiss...letra realmente nao ta de acordo..mas essa menina canta muitoooo..caramba....da ate pra esquecer a letra...e so ficar ouvindo ela

[jayanne3307]

 Lindaa

[peixepoa]

Musica bonita, tradução pessima, assassinaram uma bela musica, No Brasil é assim, para conseguir espaço e ganhar dinheiro vale tudo! Lamentavel.

[marelves]

@peixepoa enquanto vc reclama, ela faz sucesso e está ficando podre de rica...

[peixepoa]

@marelves Que bom que ela esta ganhando dinheiro, ótimo. Meu comentário foi pela pessima qualidade da versão, Se vc conferir a tradução dessa bela musicia do Leonardo Cohen, verás que foi assassinato!!!!!

[TheRafinhacrf]

@peixepoa Acho que o intuito dela foi fazer um louvor de adoração em cima daquela idéia da melodia e não exatamente uma tradução,até mesmo porque a versão original(Hallelujah) para um pouco cética....

[peixepoa]

@TheRafinhacrf correto, concordo!!

[amandinha009009009]

caramba ! que voz *-*

[maaryricartee]

i love essa musica

[alexrosalesmusic]

Very beautiful.

[peacemaker2497]

Letra bonita, porém é uma versão livre que nada a ver tem com a original composta por Leonard Cohen. Como já conhecia a música original, fica difícil considerar essa versão pois essa música no original não fala de adoração mais sim de apostasia citando em especial Davi e bateseba e Sansão e Dalila.

[samara8226]

que lindo !!!

*___*

[marcia103098]

linda..linda linda libda linda inda linda linda e n me cansarei de dizer q é linda maravilhosaaa de maisssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssssssss­ssssssssssssssssssssssssssssss­sssssssssssssssssssssss

[TheFeliciascabello]

Bela demais... Amo louvor!

[acrisfn]

que voz maravilhosa.

[kekekemoura2010]

Canta Muuuuuuuuuuito !

[AndrewBertelli]

maravilhoso louvor..parabens !!!

[katielle21]

eita mano essa menina canta muito véi '



[ByKratos22]

Voooc canta em menina, parabens pelo seu DOm

[camilinhakaique1]

Simplismente lindo0o0.... que Deus me ouse dessa formaaaa......

q Deus lhe abençõe queridaaa... =D

[kaylaageeee]

i don't understand any of it, but gosh it sounds amazing

[lavinia7775]

amei



[marily050468]

por favor alguien que traduzca esta versión al español.

[Anaclarabernhard1]

Simplesmente lindo o dedo de Deus a apontou Parabéns.

[bia13089]

amei><



[thamara535]

no vale ou no monte adorarei!

[Gaby33417]

que bello es adoral ah nuestro Dios ..

[CotiBalbo1]

@Gaby33417 Y es lindo saber escribir también. A nuestro Dios

[jeisabomfim]

gloria a DEUS aleluiiaaa

[laurinha683]

Amei foi otima, que Deus te abençoe, gabriela b.jjos

[ELONDEJUNIOR]

Linda voz! Deus abençoe esse ministério!

[jeniffer19855]

qual o motivo da briga desses internautas???em qual momento vcs deixam deus trabalhar o coração de vcs?????pq tanta descordia???vamos nos unir mais e dizer ALELUIA! ALELUIA!!

[maristela9694]

adoro esse louvo ele toca meu coraçaõ

[esdras194112]

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

[gabrielaugustochagas]

eu chego a ser tocado com a presença de DEUS por que concerteza esse e o hino mundial



[anthonyrichard77]

essa melodia além de muito bonita é também muito antiga, gravado por Leonard Cohen, e que originalmente não era uma música cristã mas sim romântica, permite muitos arranjos e interpretações, sendo que sempre toca de alguma forma os ouvintes, parabéns ficou muito bom.

[junioribamocar]

caramba vcs brincam de ser ignorantes rsrsrsrs, isso se chama versão, e não tradução kkkkkkkkkkkkkkkk

[gustavogc93]

a tradução do ingles pro portugues não é essa... vai no vagalume e procura zé cuica!

[viniciushx]

Esta e a verdadeira tradução de Hallelujah!!! Porque tem videos com a "tradução", com brincadeiras com a tradução, mas, está é a verdadeira tradução de Hallelujah!!!

[gabrielmouura]

quem escreveu esta tradução é analfabeto só pode :S mas a musica é linda .. e ela canta bem pacas .. :)

[carioca599]

@gabrielmouura Isso é uma versão, esperto. Na versão você pode escrever uma letra totalmente diferente da original.

[gabrielmouura]

@carioca599 nao to falando da versão .. é do seu portugues macabro ... 'esperto' .. mais que vc .. muahaha!

[carioca599]

@gabrielmouura Tenho nada a ver com os supostos erros de português porque não foi eu quem publicou o vídeo, muito menos, legendou.

Mais esperto que eu??

[gabrielmouura]

@carioca599 se nao foi vc quem fez. entao nao fike se doendo por palavras que nao foram dirigidas a voce.. é muito simples meu amigo .. ok? resolvido .. quer ser mais esperto ? vae satisfazer seu Ego? ok .. ;)

[carioca599]

@gabrielmouura Pensei que, desde o início, estava claro que não fui eu que fiz a legenda ou postei o vídeo. Bastava ver que os perfis são diferentes.

Não fiquei "me doendo"porque não sou fresco. Simplesmente quis comentar.

[gabrielmouura]

@carioca599 resolvido ... chega ¬¬

[nataliabanana]

ai essa musica é linda eu vou cantar ela na igreja!

[carla1236997]

gostei muito

[TheLarissiinha1]

ta errado a letra :/

mais ta lindoo amo esse hino *0*

eu tbm amo louvar na minha igreja eu e minha prima soo bença e gloória !

[37683440]

LINDA MUSICA

[mr00leandro]

ficou show essa tradusao

[BLackSpellful]

esta nao eh a verdadeira traduçao

[nataliabanana]

@BLackSpellful é sim

[joycinhalove]

Gente alguém pode me ajudar ? porfavoor quem canta esse hino ?Obrigada !!! Hino Liiindo Amo Deemais

[MsNatanaeel]

@joycinhalove Alexandra Burke canta na versão internacional...mas tem o play beck tbm e se vc quiser cantar tbm dá..pk é do mesmo jeito

espero ter ajudado...

[criandonocaos]

lindoooooooooooooooooooooooooo­o

[MegaMichelleamaral]

Parabéns Muitoo Liindoo

[babidmc]

Tem gente que só sabe criticar. Ainda bem que ela não ta cantando pra vocês, e sim pra Deus. Vão lá e façam melhor.

[elaynevalentin]

emocionante- DEUS S2

[mirinhadantasable]

o video ficou muito bom!!!! e pra vc que que se acha tão inteligente sabemos que a tradução noa é essa !!!! e daí? o que importa que estamos adorando a Deus, e antes de de chamar alguem de analfabeto corrija a sua ortografia , que por sinal está horrível!!!!PARABÉNS A GABRIELA  ROCHA!!!!!lindo de mais

[susysiqueiraa]

nossa que lindo amei. Ela não só cantou mas adorou o nosso DEUS, o único digno de adoração.

[mayra211295]

todas as musicas que a gabriela canta ficam lindas ele tem a voz perfeiitaa!!

[Ruancardoso1000]

Lindo Lindo Lindo

[mimifainello]

KKKKK' que povo analfabeto meu velho eu rir viu que legenda é essa toda errada KKK' ¬¬'

[regianegustavo]

esse video e muito lindo estou emocionada com esse hino maravilhoso e chei de bençao .........

[luiztunon]

Falta de criatividade.Quase um plágio

[karinabs23]

parabéns, que toda honra e glória seja dada ao nosso SENHOR JESUS CRISTO p\ sempre!!!!

[yanneandjesus]

LINDO LOUVOR, linda voz ! Para o lindo Deus, tremendo ! Fala aos corações que estão sensíveis ao falar Dele !

[lordbyro1]

Mui dramática. Detesto esse vício de ficar se "espremendo", tanto em gestos (uma encenação forçada) quanto na voz e, no entanto, ele abunda por aí.

Absolutamente desnecessário. Agrada a quem entende menos que zero em se tratando de música. Chega a ser pedante, chato e muito, mas muito brega.

Gabriela canta bem e se estudar poderá ser ótima cantora. Quando o que é absolutamente, essencialmente necessário estiver dominado, daí, sim, pode cometer riscos por sua conta. Espero que resista a eles.

[MultiNascente]

@lordbyro1 fica keto velho ela canta muito bem e n se expreme nada ela é uma otima cantora e é mt lindo musica gospel Se você não gosto da musica você é idiota pq ela é otima! e que deus a abençoe!

[elaynevalentin]

@MultiNascente qdo ela se espreme é uma técnica vocal para facilitar os agudos !

[elaynevalentin]

@lordbyro1 é uma técnica ela não se espreme! kkkkkkk

[malu010510]

essa menina canta mtooo...adorei essa versão!!!ficou mto lindo...

[MrLucileyde]

lindo adorei



[Sheila5086]

Prefiro essa versão condiz com um verdadeiro adoradorrrrr

[criandonocaos]

É LINDO É PARA DEUS E ISSO É QUE IMPORTA

[TheCilianne]

muito bom lindo

te amo gabriela rocha

q deus continue te abençoando

[vmonzillo]

0:34

E me "terramar"???

[malu010510]

@vmonzillo o que ele quis dizer é derramar...essa legenda ta meia zuada mesmo...mas o que vale é a intenção...

[lucashrc]

Uns falam q e bom outros falam q nao outros já são agressivos outros fala q a musica e parodia outros falam foi agredido.Nada contra ninguém pense primeiro antes de falar talvez alguns aqui estão presos em algo do passado ou nao consegue perdoar oq alguns inúteis ignorantes fizeram cada um fala oq quiser.Mas na minha opinião a musica e bonita e mas lindo ainda e a voz da Gabriela

[jaqueline3993]

saynotoantichrist666

vc acredita mesmo nisso?

Pq?

O que você sente?

sem agreção gostaria de saber.

é bom?

[theuzinify]

Boniito !

[jessicas2elizeu]

lido o hino :D

[DimasDenilson]

Linda música. Gabriela canta muito bem. Deus seja louvado.

[TheDiziane]

CANTA D+.........A LETRA DO HINO É PERFEITA.. A CANTORA .. SEM COMENTÁRIOS... CANTA D+ MSM

[ruiam1]

@SayNOtoAntichrist666 todos sobrenomes inventados para fugir da Europa, todos os sobrenomes estão ligados a natureza. Continuo com a minha opinião, merda de música.

[ruiam1]

@SayNOtoAntichrist666 Querido, não é pelo fato de eu ser ateu que eu não possa entender essa música, na verdade me tornei ateu aos 14 anos era judeu até então, basta pesquisar meu nome, Rui Ramos, a parte do Ramos foi inventada quando meu avô judeu fugiu de Portugal, esse sobrenome assim como vários outros foram inventados para os judeus no Brasil poderem viver um pouco melhor, se duvidas basta pessquisar pessoas com o sobrenome de Oliveiras, Leão, Machado,

[kamila9647]

a gabriela é uma bencao do senhor!!!

[fabisbarbosa1]

Amo essa musica, na voz da Gabriela então está maravilhosa, o Senhor é maravilhoso e a Ele rendemos toda honra e toda Glória

[douglasblade1]

canta bem e é muito bonita...

[willamswil15]

de + pow canta bem pra caramba

[manuwix]

é mais bonita do que a original.Claro q pra Deus tudo tem q ser + bonito.

mas o som desse video ta um pouco abafado

[marcellaf10]

Pra quem fala mal , faz melhor !

[palladasama]

é a versão gospel ¬¬" n tem que ser igual mesmo neh -.-

[isa2ify]

Putz que isso a melodia foi totalmente roubada a música na voz do Jeff Buckley, Imogen Heap e do Jon Bon Jovi é outra completamente diferente, a tradução dela não tem absolutamente nada haver com essa...

[ruiam1]

@isa2ify Podes crer!!! para mim essa bosta não passa de uma Paródia, e quando eu falei isso esses crentes quase me mataram com salmos e pedras. huahuahuahuauhuhauha

LIXO DE MÚSICA.

[renatacamposcantora]

Glória a Deus!

[jociley72]

ota parte ..terra letras.Bom, talvez haja um deus acima

mas tudo tudo que aprendi do amor

foi como ferir alguém que abandonou você

E não é um choro que você ouve de noite

não é alguém que viu a luz

é um frio e pausado aleluia.aleluia

[jociley72]

ota parte eu estive aqui antes Eu vi este quarto e andei neste chão Sabe, eu costumava viver sozinho até conhecer você E eu vi seu estandarte em um arco de mármore e amor não é uma marcha da vitória é um frio e um pausado aleluia Bom, havia um tempo em que você me deixava ciente o que está realmente acontecendo abaixo mas agora você nunca me mostra aquilo, não é? mas lembra quando me me mexi em você e a pomba branca se mexia também e todo suspiro que dávamos era aleluia

[jociley72]

Ouvi que havia um acorde secreto que David tocou e agradou o Senhor mas você não liga muito para música, não é? Bom, isso vai assim: o quarto o quinto a menor queda e o maior salto o rei perplexo compondo aleluia Bem, sua fé era forte mas você precisava de prova você viu ela se banhando no telhado sua beleza e a luz da lua acertaram você ela te amarrou em uma cadeira da cozinha ela quebrou seu trono e cortou seu cabelo e dos seus lábios ela tirou o aleluia.

[jociley72]

letra traduzida do  jhon bon jovi é toda diferente.

[jociley72]

letra traduzida do jhon bon jovi é toda diferente

[DimasColossus]

esse louvor é lindo!!! parabéns.....

[werbsoul]

Linda voz, linda canção... passa-nos mta unção e paz!!!

[TheYaraRamos]

linda canta muito bem....... *-*

[tchors]

Nada a ver a letra. Lastimável.

[tchors]

Horrível, desrespeito com Leonard Cohen, cantor da versao original. Ridículo.

Deus seja louvado.

[ROSALIAADILSONMARCOS]

LINDOOOO.......

[winnejcd]

tu as une superbe voie bravo bz amitie j claude frances

[larissa92133]

canta muito

[keke960]

E me terramar aos teus pés ? não seria derramar ?

Mais perto eu quero estar senhor , e te adorar com tu que eu sou ? não seria tudo ?

Arrume essa legenda amigo (y

[Lidimaico]

Muito boa mesmo parabéns!

[kethyteix]

Ameiii vo canta essa musica noos meos 15 anoos agora em dezembroo *--*

[wellerson505]

Show...



[mjhuytreo]

A musica do shrek 1

Que legal

Quase chorei

E pra mim fazer quase chorar e bem dificil

[leandra7681]

amei vc canta muito bm fica na paz de deus

[synardlord]

o_O

[monotalker]

a letra original nao é assim, mas essa tambem e tocante no coração...

[MsAlessandroGomes]

Essa menina canta muito!

[nat090600]

Terramar?

[AryanneNanny]

lindaaa

[naama583]

lindaaaaaaaaaaaaaaaa

[redlix100]

This cover is better than original . I LIKED G.R

[stefany5365]

A voz dela é linda e a musica também:)

[alexcobain93]

modficicou a letra para que deixasse de ser uma letra questionadora da fé, como a original em minha interpretação

[rcassialopez]

@alexcobain93 Também acho. Não gosto de coisas que questionam Deus. A melodia é linda, mas a letra original chega ser uma blásfemea. Quem conhece a historia de Davi, sabe a dor que ele suportou pelo pecado que cometeu, sabe também que nosso Deus é misericordioso em perdão e sempre será.

[Gracyane1000]

@alexcobain93

concordo.

[jessy1MELO]

quem não gostou faz melhor!!!!!!!!!!!!!

[day4441]

vc canta demais hein Parabéns flor" =D

[1aninhaanjos]

Gabriela Rocha tem

uma coz maravilhosa ... *-*

[liliana14ijk]

voz linda, chorei mt *-*, povo invejoso, haha

[tekktu]

Para estragar uma musica excepsional é só ser brasileiro.

[jessy1MELO]

@tekktu faz melhor então!!!!!

[fabioruedat]

QUEM CONHECE A TRADUÇÃO DA LETRA ORIGINAL SE DESAPONTA COM ESTA VERSÃO MUITO MAL FEITA.... TERRÍVEL!!!!

[anna23sr]

muito linda a musica adorei e toca muito o meu s2

[thaina9537]

cada vez mas maravilhosa com sua voz linda

[maikotatica]

ela canta muito adorei

[MrJaderTorres]

Eu já vi ela cantando melhor. Cantou bem,mas não deu tudo que já que ela tem potencial. Na homenagem a Aline Barros por exemplo ela estava bem melhor que nessa musica. Mas inda assim eu acho que ela canta pakas! ^^

[pankov25]

Ela canta bem. mas na voz do bon jovi é bem melhor,

vejao o clipe nao tem nem comparaçao ele sim parece cantar

com emoçao. ela ate imita alguns movimentos dele kkkkkkkkk

é bom, + o original bem melhor.

[viviantorres2011]

Linda Musica ..,. Espero que consiga tudo que deseja amada que Deus te abençoe

Bjss Fica na PAz

[MadMaxCodel]

linda e canta demais

[nessa8089]

essa menina e abençoada pelo senhor q Deus continue abençoando sua vida

[jeanschmitz73]

Aff, todos cantam bem.. e afinal isso não importa quando a intenção é louvar ao Senhor em? Ela canta muito bem e o jotta a e a michely também.. (:

[vivi1010able]

Gente essa msk é dela,ela que traduziu?porq eu tento ver se é de outro cantor gospel mais conhecido e so vem resultado dela..se alguem poder me ajudar me responde aí valeeu ?:)

[raycekelli]

Lembrando que o jota a e a michely são duas crianças. NÃO TEM COMO COMPARAR! a gabriella arrebenta

[Ericka9285]

canta mt mais prefiro o jota e a michelly