Комеди Клаб Миниатюра Два эмигранта в США

[shohsanam97]

vsem komu ne nravyatsya znachit ne inglishuyut!

[katekhutorna]

Харламов выучился в Американской школе в районе,где живет много русскоговорящей общины!!! Где собственно и я сейчас нахожусь. Конечно в номере преувеличенно, но очень похоже на реальность!)))

[Gogona74]

Чушь полная. Даже самые "испорченные" эмигранты так не разговаривают.

[rusbestrus]

У нас в израиле бывает такая хрен но обычно говорим чисто по русский

[Sn1k3rS]

Живу в Англии уже лет 6, разговариваем почти так-же :D

[uliqed]

У нас в Израиле тоже можно услышать русско-ивритские перлы, как среди молодежи так и от людей в возрасте. Но в последние годы стал замечать что все больше молодых людей стараются говорть на правильном русском - видимо полностью овладев ивритом, появляется желание сохранить языковое и соответственно культурное наследие.

[customer0503]

Класс! Очень похоже на то, как разговаривала моя бывшая подруга! Больше не дружим - стало трудно понимать :)))

[SpeakRussianNow]

Сегодня сами россияне разговаривают так, что никакой эмигрант с ними не сравнится! Вот только несколько примеров: "вам надо изменить ваш лук," "я вырос в маунтинс," "я онли хотела сказать это," "вы слишком креативны," "он такой брутальный," "сорри," "клининговая компания," "я тебя зафрэндил," "у неё классный бойфренд," "вау," "ауч," "мидлкласс," "селебритиз." Так что, как говорят американцы, the joke is on you!

[dennisishot]

pure bs not even funny.



[liliarta]

я в штатах 10 лет, ничего даже близко не слышала.. бывает что встравляют слова английские в русскую речь, но это что-то непонятное было и даже не смешно.

[spektor500]

@liliarta слушай ,если не нравится не смотри ,тебя за уши сюда никто не тянет, а насчёт такого обшения действительно так , я даже со своим сыном , говорю "" ну чо сегодня с подружкой вандовал , ну и кто это поймёт ? а русский который в голандии живёт поймёт сразу , и сын мой тоже понимает

[Virsavia77]

украинская бабушка в америке ругается: пооткрывали свои виндусы, наши диточки ведь засикнутся!!!

[Virsavia77]

ха в точку))))

[spektor500]

бля я обасрался , главное угадал как в попу глянул , я сам из голандии , гля такая-же хуйня , разговариваем на русско-голандском , не поверите но это действительно так , а я могу объяснить почему,- потому-что , я живу уже здесь 15 лет , и на русском некоторые слова забываю , а когда скем нибудь , быстро надо поговорить , ты не будешь стоять , и вспоминать забытое слово -проще сказать по голандски ,так и получается русско-голандский. (ну а вданном случае -русско-америкосовский)

[Ostap2003]

@spektor500 Я полностью бегряйплю. По-рюссис удается только поденькать, когда стоишь в филе - это когда феркиер совсем траах и никто не отвлекает. И то - зазеваешься - и аанряйдинг, аангифте надо делать. Зато дома - не так ингевиккелд, все ферстают, как бы ты не пратал.

[muravets18]

vorkayesh



[malenkajaj]

которой раз пересматриваю....и валяюсь...)))

наверно только русский народ может так изменять язык, что свой родной, что иностранный

[nadoeloblin2010]

мдааа, конечно публика чёто воОбще молчит...

[mikemihh]

Это, пожалуй, один из самых смешных, умных и хорошо сыгранных сюжетов в Камеди.

Те, кто юмора не понимают, видимо не знают Английского и не жили на Западе. А если и живут, то возможно, живут в русском обществе, где тоже не знают английского и говорят на "Чистом русском" языке.

Я живу в Англии и могу сказать, что многие примерно так и говорят.

Есть три типа иммигрантов - кто хорошо говорит на 2х языках, кто говорит хорошо по-русски и плохо на чужом языке и те, кто говорит плохо на любом языке

[DamirAndIrina]

АаааКУлительНО !!:))

[nc11000]

Ocoolitelno !!!

[andreybazhen]

Два эмигранта в США, а говорят на британском :)

[HOMEP007]

Мать вашу! В реале такой базар...!!!

[WhiteCoral1987]

могли поярче сделать! скучнооо, но я знаю всем насрать на этот камет _ыЫы_

[777sable]

быдло юмор

[HOMEP007]

@777sable сам быдлаюмар, в Раше живёш и не вкуряеш)))

[vladibarinov]

Перебор, конечно. Поучились бы у Зои Вексельштейн 

[allstret]

kak family,kak childrinyata?)))))

[kotovskyz]

очень жизненно и прямо в точку!причем самое смешное,что скоро так будут говорить в центре Москвы

[ancientrussian]

Номер в самую точку, сам сталкивался с эмигрантами, которые так и говорят, жаль зал не оценил.

[Teplovada]

Многие, отчалившие на ПМЖ, реально такими становятся. Только в жизни все тоскливее выглядит.

[levakz]

да уж, эт еще ладно) у моего друга мама в штатах недавно говорит мне- "подай оранжевый сок" O_o lolwtf))

[Anastassik]

@levakz ahah ya toj sna4ala oranjevyi govoruy, a potom vspominauy kak skazat' apel'sinovyi :P

[101batia]

туфта полная ,ребята просто переигрывают.

[vitaliplacebo]

Жесть конечно но про германию тоже самое

[arlebirle]

в десембре, твентиваного)))

[kaplich]

runglish :)

[SERGNOVO1]

Это Репетиция!!!

[alinazubaci]

:D LOL.... fucking ruskii..:D



[comsvat]

сразу видно, что эти "актеры" язык не знают и в Америке никогда не были

[DimmiGeee]

@comsvat Harlamov zhyl do 16 let v USA

[comsvat]

@DimmiGeee А это что еще за гондурасский диалект у тебя? Говорите по русски! Ну или хотя бы по американски лол!

[DimmiGeee]

@comsvat Prostite ya ne ponimaju po Kitajski :D

[TheHivka36]

кто знает английский, тот понял юмор

[eugeny1988]

@TheHivka36 по-моему, здесь не нужно каких-то особых знаний))

[MDScreame]

хаха)) как слова перекрутили :D

"та fuck его знает" :D

jobота )))

[TheIBMXI]

я нифига не понял ХД

[12xs11]

да fuck её знает=)ахаха

[Pap1ch]

Походу это вообще какая-то репитиция или что-то типа того. Посмотрите вначале в зале какие-то таблички с номерами.

[PereDoZ491]

Смотрю на коменты и понимаю что все предали россию и смеют пиздеть что они русские!

[TheDeadInferno]

Палец вверх, кто остановил видео на 0:22 чтобы посмотреть что за слово в красной рамке.

[66alekos]

v grecii nashi greki tak govoryat

[7upsik]

быдло-передача

[zlobik1981]

Живу в штатах, я и жена- русские, но разговариваем так что ни русский ни американец ни хрена не поймет:)

[makamert2007]

@zlobik1981 lol

[184tube]

По ходу дела прошлись по факту, что эмигранты драйверами работают. Модная нынче тема, особенно среди тех, кто не смог уехать.

Во-первых, в НЙ маршрутных такси нет. Во-вторых, работа на общественном транспорте неплохо оплачивается со всеми бенефитами, пенсией и профсоюзом. Так что не надо ля-ля.

[thimphu1]

@184tube

Ну дак они и не ля-ля. Говорят же кульно. Я в Новой Зеландии. Именно так и разговаривают. Мужики либо строители либо таксисты, женщины в рестхомах старикам местным ж. моют

[barmaley75]

очень хотелось чтобы это было смешно и похоже на то как мы здесь в Штатах разговариваем.

Но увы хреново и совсем не похоже.

[BoBkeeed]

@barmaley75

Они же предполагают ....

[superplayer736]

я живу в португалии тоже разговариваю почти также с другом с моей страны:)))

[12345tera]

самое смешное, что русские, живущие в других странах, действительно говорят так.

Сама живу в Чехии, говорю на подобный манер)))

[THE1FOX1TAIL]

апизденительно.

[MrAlexandr2007]

Ребята молодцы!



[muroll19]

lazha



[muroll19]

hujnja

[muroll19]

hujnja

[saimon432]

мои конгратуляции !  :D

[arte1989]

wow wowwww vse kak na odnom yazike for me lol

[armanyable]

Чё-то зал беспонтово реакшнировал. Наверное, не инглишуют? )))

[MrEddieSmooth]

dead crowd

[Ned2010100]

А мне понравилось))))) эмигранты ведь действительно так и разговаривают, половина речи уже по-английски, половина еще по-русски. И ребята с юмором это подали, молодцы! :о)))))))))

[TheWindBreath]

По моему нужно быть таким же идиотом как они, чтобы смеяться над этим бредом. Это же деградация юмора...как вы не понимаете. Не позорьте себя и не смейтесь...тут плакать нужно.

[gerax8800]

@TheWindBreath чего ханжим?

[DiamondTanya]

COoolll!!!!!!!

[Commandospb]

не понимаю на кого рассчитан такой тип юмора. ни один грамотный человек не посмеется над этим. Худшего упадка культуры русской речи я ни разу не видел до этого момента. Над этим посмеяться можно, если вы малость или далеко НЕ малость чего-то приняли) Ребята оставайтесь в своей шкуре,русской.

[Nikden96]

Совершенно не смешно тем, кто ни капли не знает английский

[IneHairatic]

@Nikden96 поэтому в зале там смеялось 1-2 человека. Остальные тупорезы:)

[Runningsuperman]

У Камеди есть забавные миниатюры, но эта не из тех. Совершенно не смешно :(

[IAQMas]

Not bad :)

[0393Alejandra]

Аcoolительно!!!!

[chatldi]

глупо. тупо. ущербно

[Natazjuka]

Childринята :))

[kastanietta1]

А как можно скачивать видео на компьютер с Youtube?

[Itachichitose]

@kastanietta1 ss поставь перед ютубом в адрессной строке.

[F1L713]

@kastanietta1 Програмка есть Аcoolительная, VKMusic обзывается рекомендую.

[vladkrsk24]

@kastanietta1

включай youtube и снимай на камеру экран

[kastanietta1]

@vladkrsk24  Lol)) Забавно)))

[nrjfn3k4j5]

ерунда!

[MsSati666]

хахахахаах! ТРЕЩ!

[praudmur]

улыбнуло)

[Tatjana1989G]

very pusydato..i ne fig zaserat esli neponimaete!

[alina3022]

smeshno, emigrirovavshie chasto razgovarivajut na slenge russkogo s anglijskim ili nemeckim ili franzuskim (nuzhnuju stranu podcherknut:)

[marysyana]

че заебись смешно люди которым не смешно просто нужно жить в штатах и понимать о чём они говорят ваще ржачь

[XozZzaIN]

както не оч смешно...

[20jimmy200]

Ну, это расчитано только на людей, знающих английский.

[rustamacho777]

@20jimmy200 Не обязательно английский знать...даже тупицы что то понимают,типа фак,,джоб,ворк,драйвер,чилдрен­,кул и т.д.)))но в основном там никто на шутки не реагировал,людям больше ржется,когда они корчуться)))

[brather766]

chesno skaju polnaia jopa aherennoe video rjal i videl seba nad soboi porjat' coolilitel'no lol rofl klass

[HITOKLEIN]

супер) ну может на Брайтоне так и говорят, но мы пока что нет ,но заценил)))

[leninpapi1]

просто тут закадровый смех отсутствует вот по этому и им неясно где смеяться а где нет )))

[ARIEC23]

Юмор олигофренов ояебу xD

Кому какое дело так это происходит или иначе? Сам номер маразм и всем оболтусам почему-то дико смешно от "who is move"(хуизмув) и подобных интерпретаций

[Romalefuckitall]

Такое на ходу то позорно сочинять, а не то что подготовленный номер

[BRILLIANTIC1]

ожидает желать лучшего

[47nadezhda]

Бред!

[SDias19]

Кто это видео нот лайкнул тот еще не ливал ин инглиш коммунити. =)

[milanajon]

xaxa voob6eto bolshinstvo tak i razgovarivayut..kak eto besit!!!

[Chemike21]

chto eti bolvani igraut retards? We don't even speak like that zdes. Tam etix rashens nado nauchit kak zdes govorat in real life. Mi voopshe ne govorim like that...

understendaete?

voopshe.

[Vanya901]

@Chemike21 Fuck you american pig.RUSSIA IS VERY BEST! Charlamov and batrutdinov

[Chemike21]

@Vanya901 typical Russian, at least stop further worsening how people look at Russians. Its Because of people like you Russians are looked down upon.

If I were you I'd clean up that mouth of yours.

Good day.

[Alexxv46]

Половину посмотрел, дальше не осилил. И из зрителей никто не смеялся. А юмор приметивненький. Не ожидал от них такого говна :(((

[bachai85]

хахахаха вери интрестиговальное видео нот бедово! :)

[bachai85]

Весьма нот бедово вышло! вери интрестинговал

[ri5pekt]

Ужас. Печально.

[balamut5]

бред... 

[KOREYANO4KA]

капец ржач xD

[sgrigory7]

OCULITELNO...

[oxysasha]

Imenno tak i spekaem )))

[KsushaM1992]

govorim ne tak ploxo, osobenno te kto tolko priyexali, no inogda slova smeshivayem)

no smeshno, ludy et zhe porodiya rasslabtes)

[iiixxxiii4]

ya ne znau kakie churki zdes' tak govoryat, ya ne vizhu chto bi kto to tak zdes' govoril, vo vsyakom sluchyae iz moih druzei. Mozhet kakie to novobribivshie ili kakya ya to derevenshina. Eto naverno ih J-1nki streptizershi tak razgovarivaut, u nih obichno mozgi kak u vorob'ya.

[malenkajaj]

@iiixxxiii4

часто общались видать? раз такие познания..

[Adragil]

всё в тему :) в пиндостане так и было всё

[prodaves]

zhivu v UK - tak zhe razgovarivaem -:)) ewe huzhe - na angliyskiy perehodim , zatem opyat na russkiy ;)))

[glodka]

Посетителям Хабра рекомендуется смотреть каждый раз перед написанием сообщений..... гггг

[nadya250]

klassno...ya sama tak inogda razgavarivayu^^

[OlzhasEC]

Дерьмо



[ivanishka555]

читайте всю правду о быдлах из КОМЕДИ на !!!!!радосвет.нет!!!!!

кстати если дать на нее линк прямой - выдает ошибку при публикации коммента!

[ivanishka555]

ХАА прикольно

[TheNoob978]

Америка несущая России только ложь и блажь припудренный показ задужной и пустой жизни вливаются в мозги наших юнцов пытаясь подменить наши устои пытаясь изменить сущность РУССКОГО МИРОВОЗРЕНИЯ подбить основы БЫТИЯ и зделать так что б мы не думая смотрели на УКАЗКУ видели НЕ СКАЗКУ за миллионы баксов в итоге продали себя с попкорном в кинотеатре АМЕРИКА АМЕРИКА ЭТО КРАСИВО НО РОССИЯ ВОТ ГДЕ ЕСТЬ СИЛА (примерный текст рэпа!)

[ChocolateMagicEyes]

хуйня короче

[TheNoob978]

Это слова из песни дибил!

[Deobfuscator]

Не так говорят, не так :) Они все переиначили, потому что ту смесь русского и инглиша, на которой говорят русские американцы (и недоамериканцы, так сказать), в зале бы никто не понял.

[32ivan23]

@nelliKP хуёво тебе наверное, ты смотри и английский не забудь

[nelliKP]

xaxa)))) ia tozhe rysskii zabivay i tak i xohetsia hto nibyd na angliiskom vlepit v predlozhenie!!! XD

[semikell]

Вот что значит от души.

[aderzader]

хуйня голимая, петросян и то качает как то

[zhehma]

@aderzader на вкус и цвет фломастеры разные

[usausalena]

Мы здесь так не спикаем конечно, но очень фанни получилось. Это же пародия.

[Ramina001]

чилдринятаааааааа)ахаахаха)))

[marisol238]

окулительно!!!

[anyakarol]

No way! People in California are not that dumb!

Russians are smarter than that.

[pycckuu911]

хаха зрители новерно по англискому не шарит и по этому им не смешно

[dusi4kin]

Вот настоящий РУnglish=)

[Nahnenygen]

Fuckен shitовые твои дела friendище!!!!!

[rdrus49589]

интересно, какой год. в зале нет истерики, камедийщики еще простенькие. видимо, самое начало.

[Nahnenygen]

Аcoolительно!!!!у кого нет чувства юмора тому и не смешно!!!)))Как будто так трудно посмеятся над собой!!!!)))))))Я вот например не живу в штатах и не знаю как там разговаривают,но все равно же СМЕШНО!!!!))))))И с этим не поспоришь!!!!))))

[e907550]

@Nahnenygen Ну да, петросянисто...

[CSKAFAN81]

@Nahnenygen

ja zhywu w germanii i sdeschniju re4 naschix ljudej primerno mozhno srawnitj s etoj miniatjuroj. Аcoolительно!!!! a u kogo net 4uwstwa jumora, tot frigidnyj!

[ducka321]

Отстой полный. Лучше проиграйте запись как некоторые русские после 15 лет в США общаются на английском - намного смешнее будет.

[skolkomozhno]

Brednya..

[vanyusha87]

A v zale nikto nihuya y ne ponel :))))

[MegaCrash88]

так себе округлительно окулительно )

[Maneus76]

"Петров Капланом за пуговицу пойман

(штаны залатаны как балканская карта)

- Мой френд, я вам назначаю аппойтмент

Вы кажется знаете мой апартаман.

Сперва тудой четыре блока

Потом сюдой дадите крен

А если стрикара забит, около

Можно взятьподземный трейн..."

(с) В. Маяковский. "Американские русские", 1925 год.

[Yana2214]

@Maneus76 все так-все так))) я каталась по полу от смеха - сущая правда)))

[durak2000]

Как говорится, ЛОЛ!!!! А это кстати, 2-я версия этой миниатюры с некоторыми дополнениями.

У некоторых тут сильно хромает чувство юмора (изчикаго и Бурррри6969). Ведь надо же понимать что это искусство и чистейшей воды стеб. И при чем тут скурпулезное следование фактам и точное знание кто, как и где говорит. Я в Штатах уже 16 лет и могу точно сказать что именно так многие и разговаривают ( малышка78 ;-) ). И на территории бывшего СНГ именно НАД СОБОЙ всегда смеялись больше всего.

[SofiBMT]

окуулительно!

[Slix20]

Stupid russians cant learn english!

[Demix1988]

@Slix20 STFU fuckin nazi all your coments are towards russians... Now bare with me guys because of guys like Slix20 everyone thinks that latvians ar nazi's and they are right... Cause according to most latvians Hitler was a o.k dude...

[Xrustalik24]

xayu duyu duynesh? looool 

[Shredder0005]

кишки порвал ))

[izchicago]

И брюки здесь пэнтс, а не как в Британии траузера :-) и квартира -аппартмент, а не флэт... Школьный какой-то у них английский. Причем еще советской школы. Откуда бы?

[elena79rus]

@izchicago

Согласна. На самом деле бред все это. Я в США давно живу. В США русские иммигранты так не говорят. Хоть и используют очень много английских слов, но по другому говорят. Обычно из английских слов русские слова не делают, а просто английские слова в русскую речь вставляют. Да и слова в американском английском на самом деле совсем другие. trousers, flat, how do you do - все это в США не употребляют.

[MrVideoviz]

@elena79rus Елена,они просто шутят,на самом деле всем абсолютно пофиг как вы там друг с другом разговариваете...)