Final Fantasy X ~ Rikku Listens [German Fandub]

[LalaAnimeVideos]

Die stimmen sidn so geil xD

[Youchinify]

Cool wo der anfang sagt "hmm Ich hab hunger" ich muss bei jeden teil wo du tidus sprichts lachen HAHAHAHA

[TheSithlord88]

super syncro!

Ich musste es mir noch einmal angucken weil es so gut wahr. Seid ihr

Profis oder so?

[Nagasesama]

WOW du bist eine SPITZEN rikku du passt perfekt auf den Chara =)

Ich finds echt spitze (.n_n.)

Lg Nagase

[MiniButMighty]

Boah du bist als Rikku ja echt der Hammer ^^ Die Stimme passt total gut. Ich bin normalerweise den deutschen Übersetzungen abgeneigt, aber in diesem Fall - Kompliment, mir gefällts :)

Und Tidus ^^ Wahnsinn, klingt wie ein Top ausgebildeter Synchronsprecher, so als hätte Square Enix ihn für die deutsche Übersetzung ausgesucht.

[toniundeva]

genial die stimmen passen richtig also wenn man das auf deutsch machen würde müsstet ihr euch da melden ;)

[TheAnimegirly]

wow O.o echt geil rikku passt zu dir XD hab das spiel gezockt und bin begeistert... klingt fast wie die englische.. nur halt deutsch^^

echt klasse! 5*

[xWolfx85]

Hey echt gut gemacht. Ich liebe Final Fantasy und finde es echt schön das ganze mal auf deutsch hören zu können.

[WORM92]

super gemacht, echt. Nur eine kleine frage: wie machst du das dass man zwar das meer im hintergrund etc hört, aber die originalstimmen nicht?

wäre nett wenn du antwortest :D

[Schlottchen]

weil ich die komplette Original Audiospur entfernt habe und sie nacheinander wieder rekonstruiert habe, also Soundeffekte, Hintergrundmusik, etc

[WORM92]

whoa das muss ja arbeit gewesen sein :D, sind dann künstliche Soundeffekte, also nicht die ingame oder?

[Schlottchen]

sind nicht die Ingame SFX, nein ;)

und ja, ist sau schwere arbeit xD

[nabico93]

wenn ich mir so was anhöre, dann am besten auf japanisch.wenn das nicht geht, dann eben englisch.aber die deutschen zerstören so oft die herrlichen charaktere, die in den stimmen stecken!grr!aber IHR!ihr seid ein lichtblick in einem tunnel ohne ausweg.ehrlich:ich hab nie eine halbwegs so gute synchro gehört, gut gemischt, toll übersetzt und der charakter kommt bei euch beiden wirklich rüber.*seufz*also wenn die euch mal bei ihren synchros fragen würden, wäre deutschland um was reicher!

[Schlottchen]

Wow, danke schön für deinen Kommentar, das freut mich bzw. uns ehrlich dass dir unsere Synchro gefällt :)

[DarkKimiko]

Wow ich finds echt klasse. ^^ ~

Weiter so ihr habt einen Fan gewonnen.

[suicidesorcerer]

yop aufjedenfall cool gemacht , ich mags =)

[RazzorXY]

cooler dub ich liebe final fantasy

[EngelchenColette]

Tidus seine stimme is so hamma xD

[Shyen831]

WOW Perfect sag ich nur die stimmen sind absolutly perfect!! nice work !!

[yuniiichan]

eure stimmen passen so verdammt gut *-*

[xIceMoon]

uwahhh ich mag euch beide <3 das ist soo gut :D

Tidus lachen ist der hammer xD

[nerostile333]

aso ! xDDD na dann............"ich bin die süße kleine yuffie !" als sie das gesagt hatte musste ich rofln xDDD

[horrorhoppel]

deine stimme wäre für yuffie perfekt =.= die dödel von kingdom hearts haben yuffies und vincents synchros so versaut <.<

super dub! xamuels stimme is zu tief für tidus aber trotzdem top! 5 sterne

[nerostile333]

naja also in advent children bzw. die anderen teilen war vincents stimme eig. hammer ! xD in KH1-2 kam erleider nicht vor ^^

btw : xamuels stimme.........omg......einfac­h perfekt xD

und schlottchens stimme ! unglaublich xD

[horrorhoppel]

vincents stimme war schrecklich xD' find ich... der synchronsprecher spricht unter anderem ADAM SANDLER!!! also echt xD

ich hab an was viel tieferes und männlicheres für vinny gehofft...

ja das mit kh... da hab ich mich vertan^^' aber wie gesagt yuffies stimme haben die so verhunst... viel zu piepsig als ich das erste mal kh zockte dacht ich mir: 'OMG ICH BRING EUCH UM!!!' xD ~mein spitzname is yuffie~

liebe grüße ;3

[cRaZyYuNi]

cooli Hast eine supi rikkustimme...ist alles supii ...perfekt...=D 5 sternchen^^

[HeathTheLedger]

Klingt super am besten gefiel mir das Lachen von Tidus. :-D

5*

[SkyrazerHMMC]

YEAHHH FINAL FANTASY BEST GAME EVER!!! und X sowieso xP die Synchro ist echt geil gemacht hätten die das mal im echten spiel gemacht ohne untertitel hätten die deine stimme nehmen können :-)

[Schlottchen]

Synchronsprecher nich Synchronisatoren xD

[Duellant007]

man, genial eure stimmen, hab mich verliebt ^^

[LingSoul007]

Deine Stimme für Rikku gefällt mir :] die hätte ich sehr gern, wenn es eine Deutsche Version davon geben würde ;] Genau so ähnlich habe ich mir Rikkus Stimmchen immer vorgesellt beim Spielen ^^

[Crowser19]

Eure Fandubs machen Laune auf ein komplettes FFX/X-2 mit Deutscher synchro.^^

[drnobbydenobbs]

Da wirkt Tidus in der ersten hälfte des Videos wie Homestar runner XD

Aber Video ist gut Synchronisiert worden ^_^

[Schlottchen]

Was ist denn ein "Homestar runner?" xD

[ChocoboxManiac]

Aww you sound perfect.'

<3

So cute.

[OrgaXIIIRoxas]

Oh wow!!!!

Eure stimmen sind ja besser als die originalen!!! :D

[DankeBitteJim]

wow, einfach nur wow. Ich finde eure Fansubs echt super gelungen, nur schade dass es keine richtige Anerkennung ausserhalb von Youtube bekommt -.- oder?

[Nekokumagoro]

Wowy! *.* Sogar der Tidus passt perfekt!

Ihr seid super!

Die Rikku is auch genial geworden!;3 Hättet das Spiel synchronisieren sollen!^^

Wenn es eine deutsche Version der Stimmen gäbe könntet ihr den Job ruhig übernehmen!

[rennoxathome]

mega hammer .der fandub ist besser als das original 5*

[DiisneyFreakx]

Eure stimmen passen so hammer auf die chara's :D

*begeistert*

WOW <3 :D

[zumFeuertempel]

woooooooooow einfach genial ♥♥♥

[Facesteppah]

Boah Leute, das hört sich so professionell an :D

ich könnt mir wirklich vorstellen das im offiziellen Spiel jede Cutscene so von euch übersetzt wird, die Stimmen passen, und es ist nicht einfach Lustlos dahergelabert...

Weiter so!

[KnuddelMaster1989]

WOAH MAHLZEIT *mampf mampf* xD

Ich lieg immer noch am boden xPPP,

is eigentlich nicht so lustig aber als ich es gespielt hatte musste ich auch schon so lachen.

Gut gemacht xD

[HitsugiSan]

ich mag tidus lache xDDD süß <3

[NeeChanProduction]

Leute das ist absolut genial!!!

Du synchsost doch auch Lucky Channel, ne? x3

Das ist toll gelungen, eure Stimmen passen super! Ihr solltet euch mal bei Square melden und eine Deutsche Version starten - mit euren Stimmen xDD

Ihr seid to-hooll!!!

[KingElvis1990]

sau gut xD

[AkiraAzami]

Cool bin die 1000ste Zuschauerin xD

Naja super gemacht übringens^^

[Mondbeere]

och das ist ja knuffig voll schön gemacht :D

[RikkUtuber]

So, und nochmal :D (Das erste war ne Freundin aus Frankreich, sie hat n Bissel in meinem Account rum gewühlt xD)

Echt Hammer :D

[AnimeGamer35]

Hört sich echt klasse an. Bei professionellen Sprecher klingt es oft auch nicht besser.

[dancebunny89]

echt toller dub von euch^^ beide stimmen passen super und lotta ich find dich als rikku so süß xD :3

5 sterne =)

[Thedarknis]

Geil ; ) Wielange dubt ihr beiden schon?

[Schlottchen]

ui, schon etwas länger xD

Ich knapp 2 Jahre und er noch viel länger ^^

[nerostile333]

die stimmen passen perfekt !!!

wieso war dieses spiel nie auf deutsch !!!!!?? why ??!!!!

[Janina119]

SUPER!!!!

Ihr macht das echt tol *o*

[JannyLunatic]

wowi echt klasse *_*

wie macht ihr das?

eh also ich find rikkus stimme besser i-wie

passt das zu ihr^^

tidus aber auch =)

[hanspeter21hans]

Oh wow

Ein Fandub der sich mal nicht nach absouluter scheisse anhört xD

Sowas findet man sehr sehr selten.

Mir gefällts wirklich richtig gut^^

Vor allem Tidus :P

[Craziiiproductionz]

ich finde die stimme von tidus besser als die von ... ach keine ahnung wie der heißt xD gute leistung ihr beide :]

[RikkUtuber]

I don't understand a word, but your voices are great and fitting, I think :D

[MissSugar]

wow das ist echt super!! Aber wie macht ihr das eigentlich dass alle sounds (wie hintergrundgeräusche etc) noch da sind und ihr nur die stimmen ersetzt? O.o habt ihr da n speziellen programm für?

[Schlottchen]

danke schön :)

Die Tonspur habe ich komplett neu nachgebaut mit Sony Vegas. Das heisst nicht nur die Stimmen sind neu eingesprochen, sondern auch Geräusche und Musik wurden von mir nachgebastelt.

[MissSugar]

wow das war bestimmt viel arbeit^^ dankeschöön für die schnelle antwort, freu mich schon drauf mehr von dir zu hören=)

[24deeeeyaa01]

wow gefällt mir sehr gut!!!! weiter so ;)

[Daimaiju]

Wie immer, ein sehr authentischer Dub :).

5*!

[Arcorias]

Sehr schön gedubbt! Vor allem die Stimmung von Tidus ist gelungen (erst lustig, dann ernst, dann aufgebracht) - Gratulation an Xamuel. Rikku ist auch klasse, wie immer :). Dass Tidus psychopathische Züge hat, würde ich nicht so sehen - etwas überdreht ist er vielleicht, aber das ist ja auch kein Wunder bei dem, was er mitmachen muss (Vater verloren, Heimatstadt zerstört, Angriffe von Sin, Gefühle für Yuna, viele Fragen...). Danke für Euren Einsatz und nicht nachlassen :)

[FinnChan]

part 2 xD

Ich mag deine Rikku stimme, obwohl sie manchmal ein wenig sehr kindisch klingt, aber ansonsten fand ich sie auch nicht schlecht gesprochen.

Also im großen und ganzen kann ich mich nicht beschweren...hab schon zuviel gejammert xDD

soo!

Weiter so!

[FinnChan]

Also der Mix gefällt mir schonmal sehr gut ^^

Ich würde nicht sagen, dass die Stimmen so 100 prozentig passen, aber an sich doch so gut, als dass ich mich darüber beschweren müsste

Die Übersetzung war an manchen Stellen was komisch, aber na ja Ich fand Xamuel ziemlich gut, dass mit dem verschlucken war ja verdammt extrem dargestellt xD Hab vergessen wie es im original war

Und Schlottchen, joah weitgehend auch nicht schlecht Namen wurden manchmal was komisch ausgesprochen

[WORM92]

Supertoll. Einfach nur genial.

Die Rikkustimme fide ich besonders toll^^

Ach ja falls ihr ein weiteres plant, nehmt doch die Fahrt, die Tidus und Rikku auf dem Macalaniasee machen.

Außerdem: hat jemand ne Idee, welche Stelle gut zum Wakkasynchronisieren ist?

[ZackFair0m]

wow O.O I-I don't understand anythink but.. wow!!! I love your voices ^^ more than the enlish "original"

[Skearus]

*lachkiqq* Tidus klingt verdammt cool x) find ich richtig passend^^

haha und deine Stimme passt au ziemlich gut zu Rikku! woaahhh

[Xamuel7]

Hier nun meine Mitleidskritik :D

Ist insgesammt stimmig geworden, auch wenn es einige holprige Übersetzungen gab und bei dir Lotta beim Sin das Scharfe S fehlte. Ich spreche Tidus gerne, aber ich hasse ihn, einer der psychopathischten Helden aller Zeiten xD

[Maichan23091985]

Ich finde eure Betonung und Aussprache wunderbar *_* eure Stimmen passen super und freu mich schon auf den nächsten FF Fandub^^

Also wenn es FF mal endlich auch mit deutscher Syncro geben würde, fände ich es mehr als klasse =)

[greenymoon]

Also meiner Meinung nach finde ich es makellos :)

Eure Stimmen passen gut zu den jeweiligen charakteren.

Tidus kam am Anfang ziemlich übertrieben rüber ^.^ xD

[bloodyninja199]

really good

[Smarti311]

Yay, noch ein FF Fandub! ^_^ Außer das ich mich schon fast erschroken habe, wie Xamuel so "euphorisch" drauf war (der arme musste ganz schön viel lachen! xD), find ich den Clip eigentlich ganz in ordnung. Und Lotta, ich fand dich als Rikku einfach nur toll! X3

Aso, und die Untertitel haben genervt, genauso wie das Bild wo ich nich so viel sehen konnte..^^° ..aber sonst ist der echt gut, weiter so! *Fahne schwenk*

[NappiChan]

OMG Xamuel passt so hyper hyper zu Tidus Ö__Ö

Und du Lottle ich mag dich sogar mehr als die Englishe Stimme Ö__ö die geht einem voll auf nem SAck finde ich xD MAnche Wörter/Sätze wurden

komisch oder übertrieben betont~ aber das macht den Clip nicht viel schlechter Ö_Ö 5* xD

[SchizoYami]

finally~ ö.ö

hier finde ich xamuel schon besser auf tidus (auch wenn ich ihn immer noch nicht 100% passen finde), aber das schauspiel von beiden ist wunderbar, wie man es von pros erwartet ;D

[Feuerkunst]

Ich fand Lotta ein bisschen emotionslos :S Xamuel fand ich bissl zu aufdringlich und überheblich. Emotionen haben auch an manchen stellen gefehlt ansonsten nice try :D

[OrochimaruSentou]

also ich find xamuel passt gut zu tidus da tidus im spiel ja auch jung is (schätze mas oder so 20jahre alt) un du passt gut zu rikku ne kch finds passend, nur schade das man bei ff immer nur lesen muss die müchstn es ma wirklich auf deutschersprachausgabe rausbring XD

[Schlottchen]

ff mit deutscher sprachausgabe würd ich mir auch wünschen *__*

[TeamFFR]

Deutsche Synchro ist hoffentlich bei FF13 soweit. Zumindest würde es der Bluray Speicher ermöglichen und auch bei der Xbox Version könnte ich mir vorstellen, dass Microsoft (hust) das pusht. Glaube zwar nicht dran, aber mal sehen...

Ich bin zwar gegen englische Aussprache, wenn die nicht sein muss (besonders bei "Blitzball", tun wir bei "Basketball" ja auch nicht), aber wieder schönes Dub insgesamt.

[JoYfullJerk]

Ich weiß zwar nicht um was es genau geht, aber sfx und mische war ausgezeichnet meiner Meinung nach und das SChauspiel von beidne auch super...was soll ich dazu sagen? XD ich will das auch können :P Bild war leider recht dunkel, aber dat ist ja wurscht

[Yoshiaki5]

Wie immer sehr gut gewordn :)

und hier möcht ich wieder betonen wie toll deine Stimme zu Rikku passt und die von Xamuel passt gut zu Tidus^^

und diese gefühle und reaktionen habt ihr sehr gut hinbekommen *_*

[NekoDesuDesu]

Ah da isser! Der Fandub stand ja schon ewig fest..

Schauspiel von beiden 1A .. nur wie Ahiku schon sagte, waren einige Wörter etwas undeutlich - aber das hat die schauspielerische Leistung nicht beeinflusst.

Aber einen großen Kritikpunkt habe ich:

DER UNTERTITEL! Der is doof! xD

Mische war sehr gut. Nur einmal fehlte mir ein Geräusch als Rikku Tidus auf die Schulter klopft *pingelig desu* xD

[Ahiku]

Fand ich gut ^^ anfangs fand ich tidus zu euphorisch, war schon beinahe etwas zu übertrieben o,o Aber weiß nicht, wie es im o-ton war. Naja, übertreibung macht anschaulich ^^

Lotta fand ich soweit gut, ab udn zu hab ich mal ei wort nicht verstanden, aber die schauspielerische leistung war bei beiden fein ^^

[Dead93Head]

hey das hört sich ja richtig gut an ^^

ich finde die stimme passt auch gut zu rikku ;)

[angelwinqs]

Los Xamuel erstick an dem Braten *kick* X'D

Äh okay, Scherz XDDDD.

Also ich fand dich unglaublich passend~.

Dein Husten war echt genial ;3 Schauspiel fand ich ansonsten auch toll ^0^

Aww Lotta-schatz =D Ich liebe deine Riku. Du passt einfach super zu ihr <3. Schauspiel war auch toll ^0^.

Mischung: Fand ich super nichts zu bemängeln <333

Los Lotta rück die Info raus XDD

[mmmCockimmm]

also ich finds total toll^^ ich kenn das original nicht, aber ihr zwei hört euch echt toll an^^ das husten zu machen war bestimmt sauschwer xD respekt!

also von mir 5 sternchen ^^ weiter soo!

[SSJ1Vegeta1989]

Einfach nur hammer, naja was anderes kann man von Profis nicht erwarten xDD Weiter soo 5/5*

[Ashe235]

wow ich finde das es echt super geworden ist ^^

[YuriHardly]

Wenn ich ehrlich bin bin ich bissl enttäuscht... Rikku klang manchmal ziemlich bedrückt was manchmal zu den Stimmungen nicht passte aber als Rikku hörst du dich top an Lotta!!! :)

Xamuel fand ich zu Tidus weniger passend die emos waren zwar sehr gut aber stimmlich passt er nicht zu Tidus aber das ist nur meine Meinung ansonsten wars recht ordentlich :)

[xWolfXDubx]

Wow *___*

Ich bin mal wieder überrascht, wie super ihr die Emotionen rüberbringt. Besonders der Anfang, als Tidus am *räusper* "essen" ist xD

Gut besetzt, klar gesprochen und am Mix hab ich auch nix auszusetzen :) Klasse! 5/5

[viviOP4ever]

Jasses... ich weiß echt nicht mehr, was ich zu euren Fandubs schreiben soll xD

Sie sind jedes Mal absoluter hammer, dieses Mal auch.

Beide sind grandios gesprochen, besonders das Verschlucken und das lachen von Xamuel fand ich ziemlich gut.

Solche Szenen sind alles andere als einfach, aber ihr habt es super gelöst!

Rikku fand ich auch einfach super, du hast als Rikku so gesprochen wie sonst auch, weiß nicht was du hast xD

Super, nichts müsste verbessert werden.

5*, faved.

[Hideki313]

Xamuel trifft Tidus echt genial ... ich mag seine Stimme ja auch abnormal *lol .. echt gut, wobei ich fast sagen würde, am Anfang freust du dich zu extrem aber ich hab das Original nicht mehr im Kopf.

Lotta: 'ne sexy Rikku ... ich finde dich echt derb passend. Irgendwie aber nicht 'quirlig' genug aber die Szene ist ja auch bissl ernster. Deine Mische ist toll wie immer, das Besteck bei Tidus muss man sich dann in seine Hände denken aber das ist ja so rille ^.~ ... stimmt alles!

Danke! ^^

[XCocaColaZeroX]

XD omg das ist so unglaublich super geworden

!!!

[sunnyboy91]

Einfach nur Klasse gemacht ^^ Einsame spitze ihr 2 klasse mix und super stimmen passen perfekt zum spiel. hehe 5*

[SunnyAvril1]

Wow :D Ihr beiden passt Hammer zu den beiden.

5 Sterne :D

[SunnyAvril1]

Ach, aber "du" heißt "ti"^^

[Schlottchen]

ach scheiß drauf xD

[SunnyAvril1]

OK xD

Und wo ist mein 1. Kommentar hin verschwunden?

Na ja, schreib ich es nochmal:

Ihr beiden passt Hammer zu Rikku und Tidus. 5*