Pink Martini - una notte a Napoli

[VramSa]

Հիանալի երգ է

[Candizlowe]

quanto me piace sta canzone!!

[jupiterfantasy94]

come si fa a non amarli.....fantastici pink martini!!!!!

[jllandeira]

Quanto tempo può durare? Quante notti da sognare? Quante ore, quanti giorni E carezze infinite Quando ami da morire Chiudi gli occhi e non pensare Il tempo passa, l'amore scompare E la danza finirà! Una notte a Napoli Con la luna ed il mare Ho incontrato un angelo Che non poteva più volar

[jllandeira]

Una notte a Napoli

Delle stelle si scordò

E anche senza ali

In cielo mi portò

Tristemente tutto deve finire

Ma quando il cuore mi ha spezzato

Ed in cielo mi ha abbandonato

Adesso sulla terra son tornata

Mai più di amare mi sono rassegnata

Ma guardo su!

[jllandeira]

Quanto tempo può durare? Quante notti da sognare? Quante ore, quanti giorni E carezze infinite? Quando ami da morire Chiudi gli occhi e non pensare Il tempo passa, l'amore scompare E la danza finirà! Una notte a Napoli Con la luna ed il mare Ho incontrato un angelo Che non poteva più volar Una notte a Napoli Delle stelle si scordò E anche senza ali In cielo mi portò

[all4musica]

Bella cancion!

[Underwar1980]

No es la idioma es la mujer!

[matteopinix]

@Underwar1980

ne età cantando en italiano ella es de portland..

[bell666ful]

china forbes es hermosa!!!

[sarahxeve]

I want to learn italiaaaaaan!

[LouiseHans10]

@sarahxeve :)

[Josopar]

A voz quente e sensual de China Forbes é dos calmantes mais românticos para as minhas noites de insónia! Que bom ouvi-la! A Orquestra é sensacionável!

[63kajtek]

Piękna muzyka i piękny tekst o miłości do miasta w którym rodzi się miłość :)

[EuphoriaLacrymosa]

questa canzone e bellliiiiissssimaaaaaaaaa. che lingua e italiano....DIVINO

[VanefromSpain]

Sono pazza con questa canzione! ( ok,disciamo ...con China Forbes ;) ), mo volevo sappere sed é originale da Pink Martini , chi mi sa dirlo?.

[Lenny18881]

Great pop music and very classy.

[jiameiliya1104]

不管什么语言，反正都不知道在唱什么。。。

[AliciaFaithyq859]

héh_mî_sêntó_sôlà_òggì_qùalcún­õ_vúòlé_chãttàré_coñ_më?

[isabella23121961]

Bellissimo.... da brivido

[Efecik73]

Tum zamanlarin en mukemmel gruplarindan.Keske FairGroundAttraction da dagilmasaydi.

[Manuelhelguero]

Bella canzone, bello tutto....

[crocy100]

una giorno non a napoli ho incontrato un napoletano....senza la luna e il mare..ma con la pioggia.....o incontrato un angelo che non poteva volare.....ma anche senza ali in cielo mi porto'.......

[Ingrid17na]

questa canzone è meravigliosa!

[StandSoon]

Italiano >> français

[anipakuos]

Το είχα χορέψει με τη πιο όμορφη γυναίκα στο κόσμο.

[brunobaritono]

@anipakuos D'Accordo!

[GaetanoGB]

One word will express it all: "Wonderful!"

[alesappichetiamo]

Ho scoperto questo gruppo per mezzo del film " mine vaganti". Veramente bravi

[jaafarromanista]

bellissima canzone

[PMCWong1]

14 personas had una notti in la casa.

[totius79]

Great band!! Pink Martini !!

[timis9278]

14 def people!

[VONRITT]

Sooooooooo sexy!

[MrMusicman1971]

China Forbes of Pink Martini Band is really exceptional. Bravo!!!

[aguy1948]

aguy1948 says China rules

[aguy1948]

going to their concert tomorrow I'm so happy

[borismumi]

scusate la mia ignoranza ma che cittadinanza ha lei ????

[flapane]

@borismumi Da quanto so è di Seattle o forse Portland. Ha però cantato più volte in italiano.

[JupeAma]

@borismumi lei è americana, nato a cambridge, massachusetts

[aguy1948]

China is so sexy

[dalontano81]

ti amoooooooooooooooooooo

[ambrachiara]

I am Italian and I am amazed byr her pronunciation: she is perfect with the R which is the most difficult consonant for the Anglophones.

Her voice is splendid, the song very sweet: grazie e brava China, bravissima!!!

[cacagna1]

Joking right? I am also Italian and her pronunciation is just average-no more!



[MrMenish]

I love pink martini band and china forbes repertoire so much  and exited to listen oftenly and time and time again. china forbes is SO sweet SO beautiful

and SO MUCH sensual. BRAVO.

EMAIL: menish@013.net

[anipakuos]

γ

Για το πιο ομορφο κοριτσι του κοσμου.Σ'ενα μαγαζι καποια νυχτα του 2007 Καλοκαιρι

[bansheidorly20]

Una notte a napoli... hermosa canciòn..

[TheDunboll]

Great version of a lovely song! I love Pink martini, they are simply amazing...and China Forbes is indeed a beauty...

[0926hubert]

When will they be famous in The Netherlands? I alway thought our country was more or less cosmopolic. But I am getting more and more disappointed the last years!

[blueberryfly09]

quanto ti piaceva questa musica A:S

[amgcopilul]

bellisima 

[sanjusto2]

I'm looking for this song vinyl. somebody can help me?

[owl199]

@sanjusto2 this stuff was recordered well later the (old good) vinyl was dropped for CDigital support.The original title was written by Alba Clemente in the `70s,maybe you can search for that one,but I guess never recordered,just good for Pianobar.Anyhow..what´s the hell?China Forbes performance is superior ,and she is even a quite cute woman of rare interior/exterior beuty and charme.Enjoy it on Digital,or better..get them live,they are amazing.

[sanjusto2]

sto cercando disperatamente il vinile di questa canzone qualcuno potrebbe aiutarmi?

[watk12]

great band, China is beautiful.. what else do you need. saw the band in wilmington 11-15

[pjrodrigues]

ÉS linda..



[ilyilyilyily123]

J'adore ça =)

[Manuelhelguero]

Che bella canzone. Mi piace tanto Napoli....

[vuittoncup]

grande!!!!

[vuittoncup]

esibizione davvero splendida!!!!

[1990maripsycho]

Molto suggestiva

[bezlinka]

Wonderful song:)

[4Gibaro]

Esos ojos! Preciosos...

[searlena]

LOVE PINK MARTINI

[youhanful]

elle chante aussi italiano <3

[SuperAguar]

divina cancion, increible voz, excelente grupo!!

[dreamabouthim]

Quelle belle langue que l'italien...

[TulipanoNoire]

@dreamabouthim anche il francese ^_^

[ClearDestination]

Talent , talent , talent. This band is tight and sounds so good. I listen to this song regularly and enjoy it as much as the first time I heard it.

[raffagatto]

China Forbes sings in how many languages ? I've counted: french, italian, spanish, portuguese, english... and ? The amazing thing is that she has a perfect pronunciation in all of them.

[nimic86]

@raffagatto u can add Greek to that too!

[Nicoco95310]

@nimic86 croatian and arabic too

[4Gibaro]

@raffagatto add to your list japones-japanese

[classicalneoc]

@raffagatto I heard her singing in Turkish too.

[kasara07]

Phantastisch, einfach klasse !

[Wise007Man]

Thank you 20fraga07 for translating.

[20fragra07]

Ist verse: Flying with him far from the earth Forgetting the evening's sorrows In paradise beyond the clouds Mad with love as fireflies are How long can it last? How many nights to dream of? How many hours, how many days And infinite caresses? When you love madly You close your eyes, don't think Time passes, love disappears And the dance will end

[PullShape]

Bellissima ♥ E dire che l'ho scoperta solo ora nella Colonna Sonora di mineVaganti.

Ce n'è un'altra ancora più bella dei Pink Martini cantata in spagnolo

da un voce maschile.

Chi riesce a passarmi il titolo mi farebbe un grosso favore n.n Thank's !

[madalinaturner]

@PullShape Ce n'e sono parecchi canzoni in spagnolo ,comunque c'e n'e una bella che si chiamma "Donde estas,Yolanda"

[calledeluna]

@PullShape ciao forse la canzone che stai cercando si chiama " La Soledad "

[PullShape]

@calledeluna Si credo sia proprio quella ! Grazie mille !

[Wise007Man]

Beauuuutiful,can someone translate,please ?

[20fragra07]

@Wise007Man

Chorus:

One night in Naples

With the moon and the sea

I met an angel

Who could no longer fly

One night in Naples

He forgot the stars

And even without wings

He carried me to heaven

[20fragra07]

@Wise007Man

2nd verse:

But then he broke my heart

And abandoned me in heaven

Now I've come back to earth

And I'm resigned to never loving again

How long can it last etc....

[Wise007Man]

Beautiful song,can someone translate please.

[Josopar]

A voz maravilhosa de China Forbes enche-nos a alma de encanto, de nagia e de serenidade!Que os deuses protejam a tua voz maravilhosa por muitos, dando-nos o pordígio sensual das tuas lindas canções.

[25festinalente]

Beautiful woman!!!

[jovana82ns]

che bella canzona!!!!!!!

[kasara07]

Einfach toll!! Was für eine klasse Gruppe! Freue mich schon aufs Konzert.

[giulino77]

sogno porta solo i titoli di coda, ferzan ozptek da importanza a tutti i brani del film,non c'è una colonna sonora individuale,sono tutte colonne sonore del film!!!

[tommag82]

A nice song.

[blueberryfly09]

dedico esta musica a alguem que adoroooooooooooooooo e mais que adoro

[jdodgion76]

Pink Martini and China get my vote !!!!

[iltascy]

Amazing!!

[mirkho90]

La colonna sonora di Mine Vaganti non è Sogno ma è 50 mila di Nina Zilli...questa è una delle tracce :) molto bella!!!

[ardilepo]

Qualcuno conosce gli accordi per chitarra di questa canzone?

[brentmatazz]

colonna sonora di "Mine Vaganti" di Ferzan Ozptek

[alfierix90]

non è la colonna sonora , e' una dele tracce musicali contenute nel film , la colonna sonora si chiama sogno ed è di patty pravo!

[Demiler]

Bellísimo. Conmovedor. Emocionante.

[iowacorn123]

la mia passione. Buono notte

[EltomeiroJackson]

Pura Hermosura!

[walalaura]

I think this was a french program, I remember the stuff and the stairs

Someone could explain to me what Escherdrawinghands meant? 8)

[Gigi5814]

@walalaura Yeah I think so...I'm Italian and I don't remember a program with that set design. Yesterday I saw on YouTube a Pete Doherty's performance on that stage. By the way the accent of the host (in the end of the video) is French.

Saluts!

[erscott13]

Escher made an etching of his hand drawing . . . itself.

[Loserfr]

You guys should read the description -_-

"video dei pink martini in una trasmissione televisiva italiana, performance eccellente! "

Traduction : "Pink Martini's video from an Italian TV program, great performance."

P.S. : Don't say I'm Italian so I can read it, I'm french... My english & my italian sucks but I can read a description lol

C ya

[MrShneks]

lalalala lalalala lalalala only single is beautifull

[mirrimarable]

we have just started listening to pink martini. fabulosa!

[heliofteri]

Una notte a Napoli.. Che bella.. In paradiso mi porto' ..!!!

[Valentyn66]

Прекрасная музыка,прекрасный звук и видео!

Спасибо,Denverina !!!!!!

[escherdrawinghands]

I hope that they aren't French :S She is sooo pretty!

[lauraneville]

american...but sing in many different languages!

[HeelnToad]

They are from Portland, Oregon :)

[mario2pamela]

Linda linda, Fabulosa

[elmen77]

buenaza la cancion....

[brentmatazz]

che bella! ma non era un programma in Italia ma in Francia

[isildafaria]

a música é lindíssima

é impossível não gostar

fantástica

[farim78]

favolosa

[jenniferbrasil]

To 06chopin

Just went to their concert at Mountain Winery two days ago and there was a newly released beautiful Turkish song as your request :)

[bisnagaboy]

I'm going to see them at the Mountain Winery tomorrow evening!!!

[andrea278]

Che dire.....CHINA FORBES!!!

[MrMatecito]

mazaso

[GabyGen]

Buenisimooooo!!!

IPinkMartini

[alberoncity]

Fantastica... : "il tempo passa...l' amore scompare e la danza finirà..."

Fantastica meravigliosa canzone...: " Una notte a Napoli con la luna e il mare... ho incontrato un angelo che non poteva più volare.... e anche senza ali il cielo mi portò"

Che poesia! GREAT :)

[spectred88]

seriously, whenever anyone asks me which celebrity is most attractive I answer China Forbes every time... they usually then say "who's that?" and I smile and say nothing. :)

[asg749d]

She has timeless beauty...even with all the makeup :-)>

[killelsa01]

Chaming.......

[Askittie7]

this song is one of my favs. i love to sing this musica all day to my babies.

when i was younger, wow i sound old, i used to day dream that i was a jazz singer and sing this stuff. lolz!

may the lady and lord smile on you

[ferdipalas]

Insuperable China. Qué ojos. El tiempo permanente.

[YonZado]

Muy bueeno, pero muy bueno.

[keysfl1]

Electrisante ejecucion...se me pone la piel de gallina al ver esa preciosura con esa voz tan romantica y seductora...

[JazzCritique]

OK... You got me. This is a very cool band on many levels... I'm a fan.

[lukatme2]

That woman could sing to me in giberish and I wouldnt care! She has great eyes

[GLOBEBLOGGER]

I agree with bobduvar!

Its what life is about!! Whats the matter with her diction..who cares!

Great song and great band.

When are they touring the UK

[nathounathou]

great track

[bobduvar]

A glass of Chianti, a beautiful song... close your eyes.....you're in Capri on summer night....

[darije77]

I see your point. But if you know how it is supposed to sound in Italian, it is a little bothersome. Like I said, I love the arrangement and performance, it's wonderful!

[painetcirque]

Does it mean that every man in love with a women is a fallen angel, doesn't it?

[aleksesaxo]

È VIVA L'ITALIA!

[lianrilianri]

Italian is so pretty... I always feel so vulgar speaking English after I hear it... :P

[LMNT74]

It's only pretty coming from a woman. Coming from a man, it sounds greasy.

[darije77]

diction diction diction. But still a great tune!

[DarkAngelGirl7]

cool

[tissinio]

no seas mamon la pronunciiacion no sera buena pero la canta super lindo!

[sheffa2006]

canta muy bien...ella no es italiana, pero la pronunciacion es perfetta..:-)

[bisnagaboy]

I LOVE PINK MARTINI!

I can't wait to see them perform with the San Francisco Symphony on June 26th!!

[GianniBoni]

hi

anyone know how old is this song? thanks

[iconaclastor]

Italian salsa you could say. These styles are timeless. more Pink Martini to come hopefully!

[KERASTIS92]

amazing woman and amazing song

[sariuri]

Very romantic song!!...

Ho incontrato un angelo

Che non poteva più volar

[Deotyma7]

Very,very beautiful video and song,SUPER :))

[NickoNinja84]

raffinatissimi :) complimenti....anche se la pronuncia italiana poteva essere ancora migliore.....

[LCT70]

della serie":mai contenti" eh?

[NickoNinja84]

più che altro una constatazione, nulla di più ;)

[maqroll75]

a me invece piace ancora di più perchè la pronuncia non è perfetta.. :-)

[Alabamatp]

il mio preferito :)

[Yolandaria]

wonderful song....Thank you:)

[gabryellas90]

bravissima e bellissima ottima pronuncia italiana

[dhv111]

What a beautiful voice, carrying such a sensual and sentimental language...And a killer rhythm to die for!

[Mentalfloss64]

She sings in 8 or 9 languages. See this band if you get any chance at all.

[SebleSebastien]

Definitely amazing band !

[maqroll75]

well.. her italian accent is not excellent..but quite good.

[drummerbeauty]

absolutely beautiful

[felipecaldebronx]

No conocia a la Forbes que Dama!!!!

[pietralivida]

adoro pink martini

[ChefDez13]

This song always inspires me to cook...Giada style!

MOLTO BENE

[maqroll75]

..why not a concert in Europe next year??? :-(.. please if you know something.. let me know...

[tucoramirez78]

I am not sure this rhytm is good for cha-cha, or tango? Or something else...? Somebody pls, give me answer!Thx!

[iacoatl]

me enamoré de sus ojos!

[maqroll75]

China quanto sei bella...

[muxurdin]

mmm..delicioso...