what's the problem of a sitting possibly beggar dress up as something weirly grey and blue? if you were an "old west bandit", would you pay attention to a beggar dressing strange? Come on, there are better things to complain, that was not a bad trick.
I am glad to see the efforts of the people making translations, but Batman's voice actors needs to practice a bit more his Spanish... I just could understand the last word
True, I'm not particularly keen on the movie, but I think a Jonah Hex series, especially one inspired by his appearance in the Batman: TAS episode "Showdown", would be terrific...Bill McKinney (who was one of the infamous hillbilly rapists from "Deliverance") voiced Hex in that one, and should also be in the series!
@CesMan83 "I'm not particularly keen on the movie" That's understandable especially when you see the trailer in which Hex seems to have made into a superpowered cowboy who can ressurrect the dead,
I kid you not, if you haven't seen the trailer check it out (:P)
AND A LOT OF OLD COMICS FROM ARGENTINA AND MEXICO TRANSLATE THE NAME.....i mean.. who could forget those cool titles: "LAS AVENTURAS DE BATMAN: EL HOMBRE MURCIELAGO"????????
Im from mexico too XD ARRIBA COAHUILA!!!!! AND YEAH I have a problem with "bat-hombre" or would you say: "the atomo" or "la wonder mujer"? or maybe the araña-man?!?!?!?! ok I got it jonah hex ussually fought in the line between mexico and texas, so if the lenguaje is mixed is understandable. BUT COME ON!!!!!!!! IT STILL HURTS
What is your problem with Bat-Hombre?? Bat means Murcielago in english and Hobre means Man in Spanish.Its a mix.Many people who talking in two languages , using mix like that.But its not important cause Ist for fun here!! Do you think that creators of this movie are so stupid that they put wrong spanish.This is here from some reason.For fun.I like it.
i agree what they said all that is bad traslate they would it use real mexican saying dios mio Hombre Murcielago and also bad traduction saying batman in spanish and also didn't understand what batman said
Better than the Jonah Hex movie.
DCMarvelFanGuy 2 weeks ago
The thing I love about old west heroes like Jonah is that the always have the best one-liners or retorts
sadlobster1 4 months ago
Johan Dose manke a point about batmans costume kfsdjhglkgjdfiogjdrfl;gj
jonnycashman100 6 months ago
If Jack speacks spanish, he should have said "es el hombre murcielago" instead of "es el bat hombre" :P
And what did Batman say? : /
AiMWolfVIII 7 months ago
@AiMWolfVIII "Yougar con el crimen nopaga"
I think it has something to do with yogurt. Poor Batman forgot his bat-hard-J-pronouncer-spray.
willfreedo 4 months ago
@willfreedo Oh but I think he wanted to mean "Jugar con el crimen no paga" Not "Yougar" :)
AiMWolfVIII 4 months ago
@AiMWolfVIII That's what he _wanted_ to say, not what he said though.
willfreedo 4 months ago
what's the problem of a sitting possibly beggar dress up as something weirly grey and blue? if you were an "old west bandit", would you pay attention to a beggar dressing strange? Come on, there are better things to complain, that was not a bad trick.
MagnumWave 8 months ago
face first into a cactus... OUCH!
AngelusDlion 8 months ago
how the fuck dose no one notice a fucking guy dressed up as a bat with a sumbraro on?
thatguyimetthat1time 8 months ago
@thatguyimetthat1time seriously
fraudster111 8 months ago
Ouch, that dude got a facefull of cactus at high speed...
Sephlock 8 months ago
I am glad to see the efforts of the people making translations, but Batman's voice actors needs to practice a bit more his Spanish... I just could understand the last word
OOKAMISENNIN 8 months ago
I love the name they gave the station. What a tribute to Sergio Leone.
copperkiddo 10 months ago
even after he'd saved him jonah hex would NOT be that nice to anyone
shacasha 1 year ago
who put that cactus there?
SHHSFilmCluB 1 year ago
Jonah Hex is one of the most badass characters in DC. I wish more people KNEW about him and how cool he has been over the years.
norfolk316 1 year ago
How is Batman alive in the time of Jonah Hex? Answer: Cuz he's Batman
Padlock767 1 year ago 2
0:02 That dude's voice actor is definitely the same as Batman's. 1:28 is just like Batman's grunts when he gets hurt too
VsxFedora 2 years ago
I think you're right...Diedrich Bader sounds like he did both the Dark Knight and that outlaw's voice
CesMan83 1 year ago
Anyone else agree that Jonah Hex needs his own TV series?
CesMan83 2 years ago 44
Well, they're giving him a movie, which is really looking terrible, so yeah, I think I series would be a great idea.
TheIndigoEffect 2 years ago
True, I'm not particularly keen on the movie, but I think a Jonah Hex series, especially one inspired by his appearance in the Batman: TAS episode "Showdown", would be terrific...Bill McKinney (who was one of the infamous hillbilly rapists from "Deliverance") voiced Hex in that one, and should also be in the series!
CesMan83 2 years ago 2
@CesMan83 "I'm not particularly keen on the movie" That's understandable especially when you see the trailer in which Hex seems to have made into a superpowered cowboy who can ressurrect the dead,
I kid you not, if you haven't seen the trailer check it out (:P)
cha5 1 year ago
@CesMan83 There a jonah hex moving coming out
jman19mwi 1 year ago
@CesMan83
that would be cool, maybe there should be something where he replaces Woody in Toy Story.
Buzz:I can fly
Jonah:(cocks gun) Yeh can't fly so just shut yer trap 'fore I shove lead in yer ass.
spiderguy369 1 year ago
@CesMan83
I think Bronze Tiger should gt his own TV series....
GhostAvenger620 1 year ago
@CesMan83 The way he's played here? Absolutely. :)
htgnef 11 months ago
@CesMan83 That would be awesome. I would be watching it non stop.
copperkiddo 10 months ago
I really hope we see Jonah again in another Brave and the Bold episode and I hope both the movie and new animated feature will be good.
Jonah Hex is just so stinkin' awesome
sadlobster1 2 years ago
I never understood Joana Hicks...whats his back story, what makes him so important aside from his messed up face.
Ben1977820 2 years ago
He is like Clint Eastwood inforcing the law. A good guy basically.
Supernovaforever 2 years ago
@Ben1977820 it's Hex not Hicks.
nwojunkie 2 years ago 5
The RFG is different here for 3 different reasons:
1: There's no 10.
2: Jack speaks a different language then the others.
3: Ace is the leader.
kaferoce 2 years ago
There has been like 18 different royal flush gangs
busorenkin8 2 years ago
AND A LOT OF OLD COMICS FROM ARGENTINA AND MEXICO TRANSLATE THE NAME.....i mean.. who could forget those cool titles: "LAS AVENTURAS DE BATMAN: EL HOMBRE MURCIELAGO"????????
jaiman2050 3 years ago
Im from mexico too XD ARRIBA COAHUILA!!!!! AND YEAH I have a problem with "bat-hombre" or would you say: "the atomo" or "la wonder mujer"? or maybe the araña-man?!?!?!?! ok I got it jonah hex ussually fought in the line between mexico and texas, so if the lenguaje is mixed is understandable. BUT COME ON!!!!!!!! IT STILL HURTS
jaiman2050 3 years ago 2
solo una cosa, primero aprende hablar ingles luego posteas en ingles, sale?
mrmimemrmime 2 years ago
'Sergio Station'. Cute.
Ineddiblehulk 3 years ago
What is your problem with Bat-Hombre?? Bat means Murcielago in english and Hobre means Man in Spanish.Its a mix.Many people who talking in two languages , using mix like that.But its not important cause Ist for fun here!! Do you think that creators of this movie are so stupid that they put wrong spanish.This is here from some reason.For fun.I like it.
recorditem 3 years ago
i agree what they said all that is bad traslate they would it use real mexican saying dios mio Hombre Murcielago and also bad traduction saying batman in spanish and also didn't understand what batman said
Henrypm 3 years ago
Best part is, no movie, comic or show actually traslates Batman's name to spanish.
Vonrat1 3 years ago
EL BAT-HOMBRE?!?!?!?!?! actually is
" EL HOMBRE MURCIELAGO" HOLLY BAD TRADUCTIONS!!!!!
jaiman2050 3 years ago 3
I'm from Mexico, i speak Spanish, and I don't understand half of what he said.
World best detective, not so good polyglot
Directo13 3 years ago
its not batman who is mistaken, its hollywood, and writers, and voice actors. :/
RickyRiddy2 2 years ago 2
........ batman is so bad at trying to speak mexican.
subata45 2 years ago
Bat-Ombre' XD
xXBatmanFreakXx 3 years ago