Che incatevole dolcissima stupenda canzone ...e che straordinaria voce della amata Mara ..ci ha lasciato un dono prezioso ..la sua voce da usignolo...10000000********** stelleeeeeeeeee ..saluti Angela
Nella qualita' di produttore della grande Mara Eli, allo scopo di continuare a far vivere la sua arte intendo spedire in omaggio e senza alcuna spesa a tutti coloro che lo desiderano l'album dal titolo "made in sicily", l unico disco cantato in siciliano che ha conquistato il doppio disco di platino.
Chi vuol gradire spedisca l indirizzo postale completo a musicmadeinsicily@yahoo.it
Nella qualita' di produttore della grande Mara Eli, allo scopo di continuare a far vivere la sua arte intendo spedire in omaggio e senza alcuna spesa a tutti coloro che lo desiderano l'album dal titolo "made in sicily", l unico disco cantato in siciliano che ha conquistato il doppio disco di platino.
Chi vuol gradire spedisca l indirizzo postale completo a musicmadeinsicily@yahoo.it
Straordinaria genialità poetica e melodica. Un vero capolavoro questa canzone, a mio avviso, una delle più belle in assoluto nell'universo della musica pop.
Vorrei omaggiare questo sincero complimento alla memoria di Mara Eli, una fantastica interprete che il tragico destino ci ha purtroppo sottratto.
@ganicolo grazie per i complimenti . le parole della canzone sono state scritte dal catanese -giovanni Formisano- e la musica dal musicista catanese -gaetano Cali' -1885 -1936-. GRAZIE ANCORA -ORLANDO-
@azpmo001 La versione che state ascoltando e' quella della grande voce di Mara Eli, tratta dal disco "made in sicily", arrangiata e orchestrata dal grande direttore d'orchestra "Domenico Riina" editata nell aprile del 2008, solo sei mesi prima della scomparsa di Mara
Grande Mara sei veramente un angelo, purtroppo ti ho conosciuto troppo tardi, ma hanno ragione gli altri che nei commenti dicono che ci fai venire i brividi.Spero, anzi sono sicuro che allieti il paradiso con il tuo canto
@azpmo001 bellissima ...io la scopro oggi... terribile scoprire qualcuno o qualcosa solo quando non c'è più....una vove da angelo che ora vive tra gli angeli.....
Pare che questa canzone siciliana, intonata da un soldato italiano su fronte austriaco, nel 1915/18, fosse riuscita a fermare per un po' i colpi del nemico e che grazie essa, l'improvvisato cantante si fosse guadagnato applausi anche dalle trincee avversarie...
che bella...cerco un gruppo che canta queste serenate e canzoni sicliane per il mio matrimonio..sè qual'cuno sa dirmi in sicilia...vi prego ...mille grazie...ps:la bellissima mara sarebbe stata il maximo..ciao a tutti
Sarò ripetitivo? Sarò fissato? commenterei questo video 1000 volte...ahhh! Lo sai, sentivo cantare questa canzone da mio nonno, quand'ero bambino...la domenica mattina...il cortile di casa...le zagare...Ho ragione di essere fissato? Grazie, Orlando!
...Da siciliano, e specialmente da catanese, questa canzone mi dà tante emozioni... qui tra le nebbie del nord, il sole è come un'amante che si fa attendere nascosta dietro le porte delle nuvole... guardo il cielo plumbeo, e canto questa canzone...
Such tender, such sweet, really "i wait to open your balcony, to can see you, all flowers will died if wont come......." beautiful, amazing lirics, wonderful melody. Thanks for translation, for images for all this amazing video. God bless your heart!
w il sud w il meridione!!!!
AngelMewLove 3 weeks ago
ho la pelle d'oca.
Canzone stupenda, cantata da quella meravigliosa creatura, Mara Eli.
carrubbazza 1 month ago
non so se ne conveniate, ma questa è la più bella versione di una delle più dolci serenate mai composte
piccapicca1 2 months ago
@piccapicca1 sono totalmente d'accordo co te-grazie-
azpmo001 2 months ago
canzone fantastica, cantata in questa versione da una cantante purtroppo prematuramente scomparsa....bellissimo video, grazie
tati07100 3 months ago
Grande, Cara,Cara,Cara!
POCHECHIACCHIERE1 3 months ago
da un Napoletano siete fantasticiiiiii Viva la SICILIAAAA!!! :)
facelapiduss 4 months ago
@facelapiduss w IL REGNO DELLE 2 SICILIE . GRAZIE PER LA TUA ATTENZIONE -
azpmo001 4 months ago
a biddrizza ra' natura, i fimmini, ducizza i mari, ducizza ru munnu.
carlo31077 6 months ago
@carlo31077 grazie per le tue belle parole
azpmo001 6 months ago
grazie per aver visto il mio video ed averlo apprezzato -orlando.
azpmo001 9 months ago
bellissima versione. davvero commovente. brava!
racheledelvecchio 9 months ago
Stupenda!
Fazzucomuanpazzu2 9 months ago
@Fazzucomuanpazzu2 grazie per il tuo commento , amche per me e' stupenda -orlando-
azpmo001 9 months ago
Solo una parola STUPENDA
Fazzucomuanpazzu2 9 months ago
Che incatevole dolcissima stupenda canzone ...e che straordinaria voce della amata Mara ..ci ha lasciato un dono prezioso ..la sua voce da usignolo...10000000********** stelleeeeeeeeee ..saluti Angela
sempreforeverangela 10 months ago
stupenda grande voce , peccato..
gigisicily43 10 months ago
@gigisicily43 GRAZIE PER LA TUA ATTENZIONE AL MIO VIDEO -D'ACCORDO CON TE TROPPO DOLCE
azpmo001 10 months ago
è proprio brava ed ha una dolcezza infinita!!!
FIUUU2101 1 year ago
@FIUUU2101 DICI BENE , CONDIVIDO IL TUO PARERE- GRAZIE PER IL COMMENTO -
azpmo001 1 year ago
This has been flagged as spam show
@azpmo001
Nella qualita' di produttore della grande Mara Eli, allo scopo di continuare a far vivere la sua arte intendo spedire in omaggio e senza alcuna spesa a tutti coloro che lo desiderano l'album dal titolo "made in sicily", l unico disco cantato in siciliano che ha conquistato il doppio disco di platino.
Chi vuol gradire spedisca l indirizzo postale completo a musicmadeinsicily@yahoo.it
Un vero artista non muore mai.
musicmadeinsicily 11 months ago
@FIUUU2101
Nella qualita' di produttore della grande Mara Eli, allo scopo di continuare a far vivere la sua arte intendo spedire in omaggio e senza alcuna spesa a tutti coloro che lo desiderano l'album dal titolo "made in sicily", l unico disco cantato in siciliano che ha conquistato il doppio disco di platino.
Chi vuol gradire spedisca l indirizzo postale completo a musicmadeinsicily@yahoo.it
Un vero artista non muore mai.
musicmadeinsicily 11 months ago
bella vero questa canzone.....mi fa piangere...che bellaaaaaaa!!!! hc eserenata che sarebbe bella farla sotto il calcone della proprio amata!!
elfairis 1 year ago
@elfairis SE IO FOSSI DONNA MI PIACEREBBE CHE IL MIO AMORE MI CANTASSE QUESTA MAGNIFICA SERENATA . CIAO GRAZIE PER IL COMMENTO -ORLANDO-,
azpmo001 1 year ago
Intensa, poetica, una carezza per l'anima...
Giuseppe0364 1 year ago
@Giuseppe0364 e' vero ogni volta che l'ascolto un -brivido -mi scuote.
MARA, bellissima e bravissima -orlando-grazie per il tuo commento -
azpmo001 1 year ago
Straordinaria genialità poetica e melodica. Un vero capolavoro questa canzone, a mio avviso, una delle più belle in assoluto nell'universo della musica pop.
Vorrei omaggiare questo sincero complimento alla memoria di Mara Eli, una fantastica interprete che il tragico destino ci ha purtroppo sottratto.
Lillo
amarcordeon 1 year ago
@amarcordeon sono d'accordissimo con il giudizio da te espresso .grazie per il commento -orlando-
azpmo001 1 year ago
Un'emozione incredibile......la cantava mio padre quando ero bambina......GRAZIE!!!!
Sincerita78 1 year ago
@Sincerita78 il tuo papa' doveva essere un i ntenditore .grazie per il tuo commento -orlando-
azpmo001 1 year ago
un interpretazione unica!! bellissima voce indimenticabile...
angito7774 1 year ago
@angito7774 GRAZIE PER IL TUO COMMENTO , CONDIVIDO IL TUO GIUDIZIO -ORLANDO-
azpmo001 1 year ago
una canzuna troppu bedda sulu una fantastica picciotta la putiva cantari speru ca sta canzuna la canta puru in cielu grazie mara
antoniocasno2 1 year ago
@antoniocasno2 grazie per il tuo commento , sono d'accordo con te. -orlando-
azpmo001 1 year ago
Complimenti! Mi piacerebbe sapere chi l'ha scritta e chi musicata. Grazie
ganicolo 1 year ago
@ganicolo grazie per i complimenti . le parole della canzone sono state scritte dal catanese -giovanni Formisano- e la musica dal musicista catanese -gaetano Cali' -1885 -1936-. GRAZIE ANCORA -ORLANDO-
azpmo001 1 year ago
Comment removed
ganicolo 1 year ago
@azpmo001 La versione che state ascoltando e' quella della grande voce di Mara Eli, tratta dal disco "made in sicily", arrangiata e orchestrata dal grande direttore d'orchestra "Domenico Riina" editata nell aprile del 2008, solo sei mesi prima della scomparsa di Mara
musicmadeinsicily 1 year ago
@musicmadeinsicily arrangiamento meravigliosos -grazie -orlando-
azpmo001 1 year ago
BELLISSIMO E GRAZIE
vfrazr4370 1 year ago
@vfrazr4370 grazie a te per aver guardato un mio video -orlando-
azpmo001 1 year ago
@azpmo001 scusa con ridardo grazie
vfrazr4370 1 year ago
Grande emozione!
Bella e brava!
ctsicilia2009 1 year ago
@ctsicilia2009 grazie -orlando-
azpmo001 1 year ago
@ctsicilia2009 condivido il tuo giudizio-orlando-
azpmo001 1 year ago
@azpmo001
Ho avuto la fortuna di sentirla in un concerto a Catania !
INDIMENTICABILE !
ctsicilia2009 1 year ago
troppo forte
pwercc200 1 year ago
@pwercc200 molte grazie -orlando
azpmo001 1 year ago
Grande Mara sei veramente un angelo, purtroppo ti ho conosciuto troppo tardi, ma hanno ragione gli altri che nei commenti dicono che ci fai venire i brividi.Spero, anzi sono sicuro che allieti il paradiso con il tuo canto
pazzopinkblack 1 year ago
@pazzopinkblack grazie per il commento , la voce di MARA e' celestiale, ed il brao la piu' bella serenata siciliana - orlando-.
azpmo001 1 year ago
@azpmo001 bellissima ...io la scopro oggi... terribile scoprire qualcuno o qualcosa solo quando non c'è più....una vove da angelo che ora vive tra gli angeli.....
taninoxxx 1 year ago
@taninoxxx ciao grazie anche io l'ho scoperta quando purtroppo e morta -
orlando-
azpmo001 1 year ago
@pazzopinkblack ogni volta che ascolta questo brano anche io provo i brividi-orlando
azpmo001 1 year ago
Pare che questa canzone siciliana, intonata da un soldato italiano su fronte austriaco, nel 1915/18, fosse riuscita a fermare per un po' i colpi del nemico e che grazie essa, l'improvvisato cantante si fosse guadagnato applausi anche dalle trincee avversarie...
giorgiodieffe 1 year ago
@giorgiodieffe
ciao , anche io ho letto da qualche poarte la stessa cosa. grazie per il commento -orlando-
azpmo001 1 year ago
Comment removed
giorgiodieffe 1 year ago
grandissima mara......
è la più bella versione che io abbia mai sentito. un interpretazione stupenda...
bellissima voce da angelo...
Addio mara....!!
sarbatureddu123 1 year ago
@sarbatureddu123
concordo in toto con il tuo commento -grazie -orlando-
azpmo001 1 year ago
@azpmo001
grazie
sarbatureddu123 1 year ago
@azpmo001
grazie
sarbatureddu123 1 year ago
Mara sei un angelo.. splendida donna siciliana , la tua voce mi fà emozionare ogni volta che ascolto qualsiasi tua interpretazione.
gamgiu 1 year ago
@gamgiu
hai perfettamente ragione .un angelo,una bellezza siciliana,una voce da brividi , celestiale. -grazie -orlando-
azpmo001 1 year ago
Sei la voce che ci giunge dal paradiso.......grandissima Mara!!!!!!!!!!!!!!
enzo947 1 year ago
Condivido in pieno il tuo giudizio-orlando-
azpmo001 1 year ago
che bella...cerco un gruppo che canta queste serenate e canzoni sicliane per il mio matrimonio..sè qual'cuno sa dirmi in sicilia...vi prego ...mille grazie...ps:la bellissima mara sarebbe stata il maximo..ciao a tutti
danieletta1978 2 years ago
Ciao Danieletta, potrei avere la tua soluzione, mi dici in che zona sei?
Dopo se vuoi andare a cercarti Ericefolk su You tube , puoi farti un idea del ns gruppo.
Auguri, comunque.
angelofolk 2 years ago
Da catanese ho la pelle d'oca !
sherazan66 2 years ago 2
E' troppo bella sta canzone....lo dico da napoletano, voi siciliani avete lo stesso cuore nostro!!! W il Regno delle Due Sicilie!
Brigantedel78 2 years ago 12
Vero è......W IL SUD!!!!! SEMPRE!!!!!
marcello76 1 year ago
Poesia....BELLISSIMA
cimapier 2 years ago
Sarò ripetitivo? Sarò fissato? commenterei questo video 1000 volte...ahhh! Lo sai, sentivo cantare questa canzone da mio nonno, quand'ero bambino...la domenica mattina...il cortile di casa...le zagare...Ho ragione di essere fissato? Grazie, Orlando!
SALVATOREtna 2 years ago
...Da siciliano, e specialmente da catanese, questa canzone mi dà tante emozioni... qui tra le nebbie del nord, il sole è come un'amante che si fa attendere nascosta dietro le porte delle nuvole... guardo il cielo plumbeo, e canto questa canzone...
kaiscriptamanent 2 years ago 9
Bellissima voce e' bellissima serenata, peccato che Mara Eli ci ha lasciati, sarai sempre nei nostri cuori. BRAVA.
queenofshiba1 2 years ago 3
fantastica artista,fantastica interpretazione
purosangueSiculo 2 years ago
Such tender, such sweet, really "i wait to open your balcony, to can see you, all flowers will died if wont come......." beautiful, amazing lirics, wonderful melody. Thanks for translation, for images for all this amazing video. God bless your heart!
rosesfromdana 2 years ago
dolcissima serenata, bellissima melodia
cigniselvatici 2 years ago
Questa serenata è meravigliosa,fa pensare al mare e agli agrumeti profumati della Sicilia!!! Bellissimooooooo Perla.
perla51 2 years ago
Lyrics, Music, Video, All beautiful!
Thank you, Orlando.
5*
likekinds 2 years ago
Grazie per la traduzione! ;)
E' davvero una bella canzone d'amore!!!...
...e complimenti per l'accostamento musica-figure! *****
newLucypupy 2 years ago
Thank you Orlando for this share, and 10* for the translation of this song, ...
I love Italy :-)) and the italians much be very nice and loving, when you're able to sing a beautiful serenade like this... ;-))
dra432889 2 years ago
Bella canzone, piena di sentimento.
Grazie Orlando, un saluto da Genova.
annA
attirma 2 years ago
Le canzoni "in lingua" regionale hanno sempre un qualcosa di intraducibile.
Bellissima questa serenata siciliana!
5*****
PennyPaola 2 years ago
Molto bella questa serenata, si ci può sentire il profumo delle zagare, bravo a far conoscere queste melodie del nostro patrimonio popolare.
5*****
grease52 2 years ago