Is there any chance that u may have the sheets for that music anywhere on internet? :) And i love how u sing, and play. And i love the name Mazurka. Really lovely, but strange for an American :D
@robertjlotzsch No, I transcribed it from a CD, actually two recordings of the same song because on the first CD the vocals were much louder than the orchestra and I couldn't figure it out. Both recordings are by the terrific Moldovan singer Mioara Velicu.
Are you sure that you don't have some Romanian or Moldavian roots? I am asking you this because your pronunciation is quite accurate in mine language, maybe the most accurate from an alien that i ever heard so far.
@cimbalok I hope that, you have the translation of the lyrics in English, because it's a pretty sweet and naive love narration, sung by the young girls during the dancing Hora, in purpose to ask the young dancers attention.
greetings, I also live in Chicago, and I practice the accordion.If you are part of an accordion club or maybe you perform anywhere live, I would be happy to meet you. Anyway, congratulations; if you have never been in Romania and are able to play romanian tunes like this... it is amazing.
Adorable!
jast11 3 months ago
Congratulations!
oituz2008 6 months ago
BRAVISSIMA!!!
VIOLA703 6 months ago
Is there any chance that u may have the sheets for that music anywhere on internet? :) And i love how u sing, and play. And i love the name Mazurka. Really lovely, but strange for an American :D
robertjlotzsch 8 months ago
@robertjlotzsch No, I transcribed it from a CD, actually two recordings of the same song because on the first CD the vocals were much louder than the orchestra and I couldn't figure it out. Both recordings are by the terrific Moldovan singer Mioara Velicu.
cimbalok 8 months ago
@cimbalok Ok, thanks anyway! Is it you who are singing really? :)
robertjlotzsch 8 months ago
@robertjlotzsch Yes, I am singing, and I am really playing the accordion too!
cimbalok 8 months ago
Are you sure that you don't have some Romanian or Moldavian roots? I am asking you this because your pronunciation is quite accurate in mine language, maybe the most accurate from an alien that i ever heard so far.
Congratulations!
xplaur 9 months ago
@xplaur No, I have no Romanian heritage at all. Thank you for the kind words!
cimbalok 9 months ago
@cimbalok I hope that, you have the translation of the lyrics in English, because it's a pretty sweet and naive love narration, sung by the young girls during the dancing Hora, in purpose to ask the young dancers attention.
xplaur 9 months ago
@xplaur Yes, I understand the words. I understand a lot of Romanian but only speak a little. Tare-mi place limba romaneasca!
cimbalok 9 months ago
@cimbalok În regulă!
xplaur 9 months ago
greetings, I also live in Chicago, and I practice the accordion.If you are part of an accordion club or maybe you perform anywhere live, I would be happy to meet you. Anyway, congratulations; if you have never been in Romania and are able to play romanian tunes like this... it is amazing.
remuscampean 11 months ago
Beautiful*******
Bravo !!
With best wishes,
Amelia:-)
grazamel 1 year ago
this is really good, your accent is good, I'm from Romania so I can say that :)
Greetings
MrTHEljack 1 year ago