Added: 3 years ago
From: Genubix
Views: 401,308
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (223)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • EN ALGUNAS PARTES ESTA MAL TRADUCIDA. PERO AUN ASI LA CANCION ES GENIAL

  • no entiendo porque su cuarto disco como belinda, no lo saca en Ingles

    que esta esparando!! a tener 35 y querer conquistar el mercado anglosajon como

    las cuatas de paulina o thalia bueno mas paulina porque thalia sigo sin entender como habla con su marido, en fin...

    esperemos temas en ingles aunque dijeron que era cien por ciento español :/

  • eres la mejor belu ♥

  • no se como llegue aqui

    

  • no se como llegue aqui

  • Espero que con el nuevo disco,belinda recupere su trono de la princesa del pop, porque con el carpe diem se hundio muy gacho

  • yeaaaaaaaa....

  • =)

    

  • :D

  • princesa del pop latina ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ aun k les duele por decreto de los mexicanos

  • Cuando Belinda era buena -.-

  • 2:38 esta mal no dice Voice (voz) dice Soul (alma)

  • belinda es muy buena cantante

  • Esta canción para escuchar despues de cortarse las venas :')

  • Esta canción la escuche recién.. la verdad me gusto mucho.

    combina con migo en este momento...

  • me encanta esta cancion!!! :)

  • esta cancion es muy buena prefiero a la belinda anterior no a la de ahora.!

  • muy buena

    

  • amo esta cancion es una de las mejores donde en realidad se le notaba el gran talento que tiene ...regresa belinda a la calidad y no a la comercializacion de lo frivolo y vano..

  • Bueno es lo mejor que a hecho desde que maduro

  • @jackmoscate si la verdad es que si todo lo demas a sido pura torpedad jajaja ;=

  • La letra esta padre y el video tambien solo que se veria mucho mejor en la Belinda que era antes de la cirugia y en español, claro con su voz vesdadera¡¡¡¡¡¡¡

  • Comment removed

  • pobre poco a poco empezo a caer al fondo a cada cancion se undia mas la pobre chik mmm pfff extraño como era antes

  • @naomi2010ization u,u opino lo mismo extraño a aquella belinda dulce y que en verdad nos trasmitia su voz u.u

    

  • EXCELENTE BELINDA  LANZATE A CANTAR ROCK INGLES ... TIENES UNA VOZ EXPECTACULARRR !!!!

  • SOOOOOOOOOO AMAZING SONG .... BEAUTIFUL MEXICAN ROCKERAAA !!!!

    I LOVE !!!!!!

  • a Belinda la veia mas bonita antes ahora ya no es tan linda como lo era antes de esa cirugia que se hizo

  • Belinda te extraño , extraño la belinda que eras antes =D

  • es una maravia

    

  • Good

  • me kaga ke komparen artistaaas belinda si no les gusta belinda no vean el video siempre es la misma shingadera... pd. me vale verga yo no soy fan d nadie jaja

  • en varias partes te equivocaste en la traduccion, y te falto una parte donde dice you can be mine oh

  • danna paola es una mocosa ekiss con ella!!!pura pose con ella jajaja nose porque la comparan con belinda tremenda cantante!

  • wau estubo genial belinda es la mejor niña nice hahahahahate kiero belinda ven a mi cumple para k veas k canto muy bonito he igual a ti bueno casi todas tus canciones me encacantan yuupii jujuju ven a el laurelarco olivo en una puerta de madera ayi vivo

  • Belinda debería de aver hecho todas sus canciones en ingles, pienso que hubieran tenido mucho más exito que en español

  • Las letras de las canciones que se pasan de un idioma a otro necesita de una buena traduccion para que puede tener el mismo mensaje o significado que la letra original.....

    Ademas como todos saben, en la poesia y sobre todo al escribir canciones se usa la creatividad

  • I just want to be high and fly away to burn the weed in ma heart I wanton go go stupidhighhhhhh oh wtf happened Toooo mere....

  • me encanta su musica en espanol, pero quisar y necesita un poco de ayuda con las letras de las canciones en ingles... no tienes mucho sentido.

  • me gusta mucho el significado de esta cancion ;) es genial

    Belinda quiero ver otro exito como este

  • me encanta esta cancion y el video

  • quien es dana paola?

  • No quiero que vallan al tualerrrrr

    yo meno s... viste lo que esta viendo la mamá? la eugenia se lo mostro y no se que onda pero espero que no sea lo que estoy pensando :O

    o.O Oh no!!! Oh mi Dios Oh mi maldito Dios! Es una poronga :OOO

  • ¿cuanta plata decis que vienen a pedir estos mierda?

    Unos 200 p mas o

    jajjajaja sos una boluda

    Puede ser para el bebe

    MUJERES DEL METAL: HAYLEY WIILLIAMS iii iiiooo

    <3eS taaaan lindha<3

    aawww siIiiiii iii esss so0olooo MIA

    ¿'?QUE IDIOTA SHE IS MINE!! ´paraparapapara

  • ni sabia que esta cancion tenia video ...yo tenia el cd 

  • belinda la mejor sus canciones me llegan al alma

  • belinda es la mejor y mi cantante favorita ustedes estan lok

  • que hermosa..me enamore..y que voz

  • se pueden chupar la verga hasta sangrar pero nadie le gana a belinda con su musica siempre ha sido una princesa y siempre lo sera .! tragenselo idiotas que dicen que es una plastica

  • hey compa la dana esta bien mamacita tambien quiesiera tenerlas a las 2 juntas y hacer cosas bonitas con ellas

  • q buenos recuerdoss :¨(

  • so sad i lov it

    =)

  • k vozz...la mejor

    

  • BELINDA - PRINCESA DEL POP LATINO !

  • en el minuto 2:33 no es voz es alma ¬¬

  • I like it alot!

  • UPSS, CON ESTE VIDEO ME PROYECTE!!!

  • loquita...yo le doy igual ... :P

  • <3 amooooo a esta niña!!! de pekeña,, a esta edad,, incluso ahoraaa!!!! le pese a kien le pese es la mejor}!

  • she sounds better when she sings in spanish! :)

  • a wiwi es bien sangrona y se cree mil la rakitica anonerexica...... linda letra pero no pa q lo cante ellaa

  • no me parece lógico este videoclip... :S

  • Belinda Es La Mejor!

  • just listen to the melody and shut the fuck up! lol

  • Era la cancion que mejor podia prnunciar, y hoy en dia es la que mas puedo traducir, Belinda 4 ever

  • NO SE PORQE DISCUTEN SOBRE ESO... NO HAY PUNTO DE COMPARACION, SIMPLEMENTE FIJENSE EN TODOS LOS PREMIOS GIRAS Y EXITOS ASI COMO NOVELAS ETC QE HA TENIDO BELINDA... comprendo qe ahora esten emocionados con Danna paola pero es solo qe esta de moda... a ver si dura y a ver si tiene tanto exito como belinda lo tuvo... AUN HAY FANS.!

  • que dana paola ni que nada!!!

    belinda es la princesa del pop latino le pese a quien le pese!!!!

  • mediskulpas pero danna paola es mejor

    belinda tambien pero danna es una estrella

    losiento esk es la berdad,kitate la benda. xd

  • @joseph1996bb lo que pare tu llanto!!!

  • @joseph1996bb son tiempos diferentes jajaja

  • @hhdhumber

    La neta no! dannna no es tan mamona como ella...

  • @hhdhumber primero:entiendo que te guste belinda pero nunca va a llegar a ser la princesa del pop porque es Lady Gaga y se que quiza te duela pero no le llega ni a los talones asi que espero que dejes de decir que es la princesa del pop xq no lo es asi que actualizate y pensa antes de hablar.Muchas gracias!

  • @Camih98 supongo qe hhdhumber

    estaba hablando de las artistas mexicanasC:

    qe parte de L A T I N A S no entiendes!

    & aparte ps si mis respetos para la gaga, pero ella,

    anda en U.S.A gracias,BYE!

  • @miixxupx Aunque sea de México ni siquiera llega :/

  • Comment removed

  • @Camih98 jajajajaja y tu lee antes de hablar, dije princesa del POP LATINO jajaja no te alucines!!!

  • Belinda sold millions albums worldwide,she has toured around the world with her great music,she has a great singing voice,she is a real music artist that sings real music,this is real music,she is one of the greatest music artists in music history,this song is one of the greatest songs in music history worldwide,this song was a big top 10 Latino music hit and a top 100 hit on the Billboard music charts here in the United States that was also a big hit worldwide,awesome song

  • hermoza cancion

  • I just want to be free in this world

    I hope that everybody understands

    I just want to be free and fly away

    and smell all the flowers in my heart

    I want to feel the love in me

    I want to go...go...go...go

  • I just want to be free in this world

    I hope that everybody understands

    I just want to be free and fly away

    and smell all the flowers in my heart

    I want to feel the love in me

    I want to go...go...go...go away

  • EU MESENTO ASIM

  • <3

  • *_*

  • @belindapop Amo esta cancion!!! Es mi favorita!!!

  • a mi me encanta la letra de esta cancion es genial su significado pero hay q entender k no todos tenemos los mismos gustos hay muchos q la aceptan hay otros q no, pero Belinda tiene talento apasar q es muy chica y si es fresa la chava pero su musica es sana para niñas inocentes o es aprobada para muchas mamas para k sus hijos la sigan yo en particular conosco mucha gente q la sigue y ya tube el honor a ir aun concierto y m gustoooOOOo , Adelante Belinda yo se q llegaras a muchooooo ;) BE FREE

  • q lindo canta!!!!

  • wow

    

  • no mamen, esta una artista de verdad, de las mejores que hay en mexico, por no decir que la mejor por que no quiero ofender a las rucas de alejandra guzman, gloria trevi, y paulina rubio, asi que ella se hace cirujias y otros cantan feo y.... todos tenemos defectos.

  • no mames como k es la unika kancio0n k tiene buena ubikate. idiota y no dihas mamadaz

  • Hayy me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aa

  • :D

  • es la unica cancion buena que tiene :|

  • me encanta esté video!!!

  • como me ibiera gsutado q belinda cantara igual como en este cd PERO nose q le paso ahora en dia

  • si la verdad que carajo le paso?¿¿'¿?¿

  • WUORALES!!!!!!!!! n_n

  • esta bien mal traducida , sabe que naco la tradujo :/

  • sii ella iso esa cancion.. en el patiio de su kaza estaba junto a su columpiio ii empeso a ver las flores ii eso mismo la aiiudo ii es cuando iso la cancion be free ♥♥ :D :D

  • te quieroooo ^^

  • linda musica y beli me encantan sus musicas especialmente las romanticas son romanticas tienen sentido

  • oooo voy recordar hace 6 años....

  • como k la pendeja se inspiro en veronika decide morir..........

  • como k la pendeja se inspiro en veronika decide morir.........

  • huaaaaaa me dejo sin habla la belinda ....es una flaca con talento jaja me encanto no soy fans de ella pero me gusta por q ella quiere a mexico jejeje y gual q la paulina y thalia y ami punto de vista belinda se mira mejor q la jaqueline bracamontes solo q esta mas bieja la otra jajaj y belinda es joben y quien no hace locuras de joben todos ...la vida es una y hay q vivirla por q alo largo miramos lo q perdimos por el que diran q no nos dio adsolutamente nada ...ala mierda la jente

  • awful lyrics. The flowers in my heart? Really? 

  • @sarahbearno1  ASI SON TODAS LAS PERSONAS KE SE HACEN CIRUGIA

  • @sarahbearno1 You should write her lyrics from now on as you have so many song in the market... BITCH

  • MAL TRADUCIDAAAAAAAAAAAA Es solo una chica queriendo ser alguien!! no esperando

  • Amo essa musica

  • antes de las estupidas cirugias y de la anorexia veia a una Belinda con un futuro artistico Tremendo;ahora veo su video "Egoista" y no se cuanto le va a durar su carrerita patetica.

  • @Urwelcometomyworld estoy completamente d acuerdo, opino lo mismo

  • khe bhuenha rholha zhaludhoz

  • La verdad ami belinda, nunca me parecio la gran cosa y muchas de sus canciones son una mamada; pero tengo que reconocer que lo hizo bien en esta, el video me encanto y la cancion es linda

  • @or1g3l ella escribio be free, fue la primer cancion que hizo :D

  • u.u cuando belinda realmente cantaba...

    la musica que interpretaba antes era mucho mejor la de aora es un tanto plastica y siento que no tiene nada que ver con la belinda que estabamos acostumbrados a ver y escuchar... ojala y regresara porque asi volveria a comprar sus discos!

  • ahs.. belinda me caé mal! ¬¬ pero esta cancion siempre me gusto!! :) es muy linda... jkhakjahajkh XD

  • aja ?

  • es una cancion muy lindaa.. =) extraño a la belinda de antes..

  • Comment removed

  • la letra es muy buena

  • min 1:18 "I want feel the love inside of me".

    Pues aquí tienes ---> 8======D

    ¡Listo! el amor dentro de ti, morra babosa.

    Ella me rompió el corazón, me enamoro y no quiso ser mi novia.

  • pOrque dicen q es una copia varata de avril porq todos sabemos q belinda ve aa avril como una artistas q  le alienta para ser cantante

  • viva!! beli,,,, v.v 

  • ESTA ES LA CANCION DE BELINDA QUE MAS AMO .... LASTIMA QUE SE DEJO ENVOLVER POR LA MARCADOTECNIA POR QUE SU VOZ ... NECESITA EXPLOTARSE MAS ES HERMOSA Y LA MUSICA QUE ESTA SACANDO ...NO VA CON ELLA. ELLA ESTA HECHA PARA TRANSMITIR EMOCIONES SENTIMIENTOS NO MERCHADAISING... 

  • ay, io tbmn kiero volar con mi ratoncito, lo amo ... aunk kisiera no haberlo conocido nunca u_u

  • Comment removed

  • A mí me gustaba más la Belinda de antes, con estas canciones tan bellas. Pero el último disco que ha sacado me decepcionó :/

  • so beautiful

  • de que Cd es esta cancion?

  • esta buenisimo este video! eso es lo que yo quiero sentir!! ser libre!!! y que todos los entendieran!!!!!!

  • esta buenisimo este video! eso es lo que yo quiero sentir!! ser libre!!! y que todos los entendieran!!!!!!

  • por un mundo mejor y por aquellas personas que estan atrapadas en un lugar como en ese video que dios los vendiga y protega ...

  • sigue siendo muy buena song.. pero su nuevo disco apesta.

  • es la apropiada 

  • si me gusto mucho

    esta muy bien esta cqancion

  • si me gusto mucho 

  • me gusta mucho esta cancion y al que dijo que avril es una loca ella no tiene nada de loca ¬¬

  • q guapa

  • esta perra penso que con su cancioen en ingles iba cruzar con los gringos . hah! un a pinche pelicula hizo nada mas.

  • @runtubefantasy jajaja con esa pelicula hizo lo qe una thalia una paulina rubio no han logrado jajaa Belinda es Belinda y es lo mejor qe ha dado Mexico aun qe Mexiuco sea una mierda dio una gran estrella!!! y su nombre es Belinda le guste a quien le guste Graciias!!! jajaja

  • @dieguittOop48

    me imagino que no eres mexicano. pero yo soy Americana y te puedo decir que Belinda es una porqueria en esta epoca. si tu crees que Belinda es lo "mejor" que ha dado mexico, eso dice la porqueria de musica e intereses que tienes. esea , tienes mierda en la cabeza. ademas, eres hombre, porque te gusta musica de nenita? lol... lo mejor de mexico te falta por conoser, amigo!

  • @runtubefantasy amm i por cierto no se necesitha ser "nenita" para que te guste la musica de Belinda Ok! y disculpa si te ofendo pero si piensas asi qe ignorante eres de verdad Soy gay y me gusta la musica de Belinda y mas atristas que de seguro tu papa abuelito tios o no se yo tambien le gusta mas de una cancion no digas que tengo mierda en cabeza que yo no te he insultado creo solo di mi opinion y asi como te respeto respetame porfavor! Suerte!! y si no te gusta Belinda no veas sus videos y .

  • @dieguittOop48 bien dicho... aa eres lo maximo

  • @dieguittOop48

    ademas, thalia es muy conocida por Todo el mundo aun decadas despues de sus novelas . espera unos dos anitos para que TODO el mundo se OLVIDE de belinda. en Estados Unidos todos conocen a Thalia como la esposa de un manager famoso de sony, a Belinda, uno que otros mexicanos americanos pero ningun gringo se la traga aqui. so, keep dreaming kiddo!

  • @runtubefantasy Jaja a Thalia la conocen por que se casi con el magnate tommy mothola no por su musica, a Belinda la conocen por su musica Belinda estubo 11 veces con llenos totales en el auditorio nacional amm thalia se ha presentado ahi?? amm si 2 veces qe no el papa de jaime camil regalo boletos para qe se viera medio lleno el recinto jaja a thalia la concen en E.U. pero en mexico esta enterrada es mejor qe te reconoscan en tu pais qe en otros no cres? Suertee!!! y Carpe Diem

  • el video esta bien la letra tambien pero la cancion como q no,

    nesesita mas ritmo

  • sta bonita

  • A ESTA EDAD ME CAIA BN AHORA COMO Q ES MAS MAMONA Y PLASTICA

  • @m0ntcify que es mamona?

  • @m0ntcify ya no sabe que estilo elegir (estas canciones eran buenas, hasta utopia lo siguieron siendo)

  • hermosa cancion =D

  • Es una super cancion y tiene un buen mensaje =P

  • I love this song

  • muy bella cancion nada comparado con avril avril solo es una loca

  • @tony1809qro

    eso dicelo a los gringos. te preguntarian " belinda who?"

  • q le paso a esta belinda...llena de motivacion y exito ... muy humilde

  • Esta cancion y este video se identifican conmigo.

    Tambien me pregunto ¿Que me paso?

    Lastima que no hay medico que responda esa peegunta.

  • no no no

    no0 kave duuda

    BELINDA!!

    erez mi iido0laa!! n_n zo0y tu fan #1

    enzeriio0!!

    y eza kanzio0n me faziinaaa!!

  • belinda en ese video eres Super hermosa i la cancion super genial te amo

  • i love this song and i love you BELINDA!!! :D <3

  • muy buena cansion lol

  • esta cancion me hase recordar muchass cosas en mi vidaa

    asta la fechaaa

  • en 2:35 no dice le daria mi voz a los Angeles del cielo, sino: Le daria mi ALMA alos Angeles del cielo

  • 0:26 NO DICE: solo una chica esperando a alguien!! Sino : SOLO UNA CHICA QUERIENDO SER ALGUIEN... ok,,,

  • wow este video ta bonito ke lindo y linda voz hay la ecena d ela jaula me recordo a una ecena del video de miley cyrus en su video can`t be temead algo haci nu se como se escrive y trata de ser libres anboz videos kuriozo xD

  • hace años q no veia ese video!!! :) gracias por la traduccion :)

  • muy buena cancion pero es muy  triste ....pero asi es el amor...

  • ggvcgj

  • este video es uno de los mejore k tiene Belinda........ sensillamente m encanta

  • T.T que cancion mas trizte pero mas bonita men te merejes infinito extrellas T.T

    NOTA:no estoy triste esta cancion es muy buena yo canto cuando me baño y me pongo a llorar T.T