Dragostea Din Tei - O-Zone vs. Lucas Prata (K.Nelly RMX)

[paulacesarea]

Aunque este tema tiene más años que la Cuesta de la Vega, sigue haciéndome sentir deseos de levantarme de la silla y unirme a todos ellos y bailar completamente liberada de toda vergüenza que pudiera refrenarme... ¡Lástima que el grupo se separó! Y qué pena que no sé qué ha sido de Dan Balan... Buscaré por ahí a ver que encuento, porque, en su momento, me hizo galopar el corazón no de emoción, sino de... ¡pasión desenfrenada!

[laurieannbernard]

I give that 5 stRs and how do u make that

[Crash42900]

love love love love love love love love love love love love love LOVE Radu's hair!!!!!!!!!!!!!!!!

[iTas09]

oh my god. It's like the Romanian Backstreet Boys.

...and I can't help but love this song :)

[cinnomanandclovers]

I understand you wanted to make this sound good,but this is unacceptable.

[HylianWolf64]

the so called "English" version doesn't translate to what it really is. go search for real translations for the song

[jerenator69]

omg this song ownz so bad and i like the english version too cause i can understand the words, nice vid

[TheWizard134]

It would be better if they at least replaced "Numa Numa, Numai!" with "Only only, only you!", something close to it's real meaning.

[TAYL0R16]

the ending was so epic

[total2blue]

Good job mixing the two versions together. I like both versions, but it sounds even better mixed they way you have.

[swat006007]

yessssssssss!

[sharkpad2]

lol lol lol lol lol  lol lol .......

[mariosupersmash11]

well oviously the original song but i cant be botherd to type the hole thing it is the 1 begining with D

[anseldiwa]

numa numa asshole XD

[DestineeHorizone]

yes they sing other songs. look up Despre Tine, Numai Tu, De Ce Plang Chitarele, Dar Unde Esti, Oriunde Ai Fi, Fiesta de la Noche, ect, ect.....

[r0me0juliet]

love LOVE this songg :]

[four4vizslas]

Do these guys sing anything else? Even though I am sure they can fill a 500 person dance hall and sing this all night in different verstions to people on X, lots of booze, or other "party favors" as the kids call them now. I wonder if Jerry Garcia and the Dead would have been able to make us laugh with this....... that would have been awesome!

[Mallerersexy]

Personaly i think the english version sucks.

they shuoldt keep it original,

[sugarbaby1998]

i am in love with this song

[Polarbearz911]

my numanuma grey!

LOL!!!!! l heart the ending! :P

[Polarbearz911]

TEAM O-ZONE FOR SURE!!

[Polarbearz911]

1:36 - 1:40 What the hell was that??

[DestineeHorizone]

"Te sun(I call you) sati spun(to tell you) ce simt(what I feel) acum(right now. he was beating his heart....this is a LOVE SONG.

Dragostea Din Tei (Love From the Linden Trees).

[Polarbearz911]

my friend looks alot like radu in this video...

[chitinlover21]

I love this song so much! I love this song.........

[lipglossy9]

:D. they sound diffrent when its american!!! weird. I wonder why Im happy......

[lipglossy9]

this is awesome! me and my friends are gonna dance to it!

[Polarbearz911]

OH RLY

[hahaurafagx103]

wow wierd dancing ...

[rhkk345]

when you leave my colors fade to grey, nu ma n ma ei nu ma nu ma nu ma ei every word all the love i used to say, now i paint it every day! vres da pleci dar nu ma nu ma ei a little oughta stay or all my colors fade away chi pul tao si dragostea din tei now i paint every day!

[Polarbearz911]

Numa Numa is not Nu Ma Nu Ma.

They r both not spaced!!!

[sagagossard]

what are you saying!?... the original lyrics in romanian are "nu ma nu ma iei" you english speakers know nothing about romance languages

[oniladorian]

Nu MA, Nu MA ! ! !

[HiStepping]

For ur info Numa Numa means stuff in Romania so they subed it with oo aa ooa oo a ooa ay

Again Knelly u made an amazing video CONGRATS!

[HiStepping]

Its Alo and fericirea

[petersonjoseph29]

aloe? feta cheese?

[kingajofelk]

this is how the original english version of this song should have sounded, they wonder why they didn't do well in american... they took a song that people knew and loved as the "numa numa song" even tho yes it is called dragostea din tei, taking the word numa numa out and subbing in "OWHA OWAH"...I love these guys but what the hell where they thinking!? haha, awesome remix tho, props

[Nutjob0123]

wow this was different

[GiwTristen]

lol thats weird but cool :)

[leeham991]

Odd... But strangely brilliant.

[Halo117Abomination]

nice

[thefluxxx]

why the fuck did u used audacity? cooledit and adobe audition are way better for that

[knelly86]

i was bored and it was free...

[calvinxbao]

Cool

[FergiesMusic]

Can you translate plz?

[danielss007]

FergiesMusic where do you live?

[RandomBoredomInc]

Anyone know the names of the female dancers?

[romohottie101]

this is so awesome! at first it was really congusing, but then after you realized it was both english and romanian, i LOOOOVVVEEEE IT!!!! absolutely genious!

[mirishere]

i like how it's put together and how its blend together into 1 song =]

[lassysexy]

love this video, great blend.

[braidedjeans]

i think i'm in love oooh!!

[Aimzstar24]

Wow. That was great. Love the mix! Can I have an Mp3 copy of the mix please? I'll send my email to ya in a message. Good Job! ^_^

[pily1971]

wow you did an excellent job WTG don't pay attention to those people I thought it was superb!!!

[haiduc23]

A ellos en europa asia les fue super bien si hubieran ido a america les hubiera ido super bien alla tenian muxos fans lastima que no fueron alli pero bueno espero q a ellos les siga yendo bien bueno un abrazo para ti bye...

[vindolariii]

bravo baietilor...sper sa va reuniti si sa aduceti makar voi romania mai aproape de europa....

[woahanny]

i love both versions mainly the original but the combination is so confusing. haha.

[FunTasticBoom]

wow genious

[cadetsmalls26]

i like this version. i have an english remix from dan balan on my ipod and i also have to original ozone romanian version. i'll send u my e-mail address to get this version. thanks!

[JacobxIsxRaD]

lol "to show you fedichida" (or however u spell it) sounds like "to show u foot cheese"?

[JacobxIsxRaD]

point taken xD

it just didnt really seem like it was done that well

go ahead and tamper with things, just make sure it looks good =]

[knelly86]

actually, the vivisuals were random and unimportant for this, for me it was just something to make it worth putting the audio track on here with minimal effort for the visual side (but i also got bored with the visuals).

so in response, i see your point as well :D

[JacobxIsxRaD]

this sux...there r some things u dont mess with...O-Zone live on stage is one of those things...this video = crap...dont tamper with this video anymore...plz thank + you!

[knelly86]

well, you are entitled to your opinion.

i understand how you don't agree with tampering, but it's a fun way to learn audio/video editing skills. 'tampering' is becoming an art form in it's own right.

honestly, most people who 'tamper' don't do it for others. such is the joys of freedom expression.

so, if i decide to 'tamper' with something something for personal amusement, just a heads-up: i'm going to.

[Zeromancer21]

That was awesome! Great job.

[ChannelXca]

awesome!!!!

[PamLVRD]

WELL DONE GRREAT:)

[Zorelei]

Wow. I actually hate this video more th an the originally english version of the song. -.o The original romanian song is good. The remixed version of the english vocals is good also. But this... /vomit.

[MarliRae]

Very well done. I would love a copy of teh version

[Ramah1010]

The song is interesting to say the least to hear words from both english and the original lyrics. I especially like the stacking of both for the end, as if the two songs made an agreement... Overall a good video for sync'ing up both tracks, despite small differences in lyrics and intro.

[djrattin1]

who mixed this together?it sounds shit

[knelly86]

i did - behold, the results of curiosity and boredom...

[misplacedcowgirl]

I love it.... Do you happen to have this as an mp3 file to send out? Would love to add it to my itunes

[knelly86]

yes i do, just message me your e-mail and i'll e-mail it to you.

[misplacedcowgirl]

Great...I sent my e-mail addy to your you-tube msg box

[LamarOdom1]

I don't like it !

but i like the songs.. but not in 1 :D

[velvet204]

OMG I love this! The first time I heard it I thought it was great when I just heard the two versions played in clips like that...Then I heard the last part where both versions are stacked on top of eachother..OMG that is SO AWESOME! I love it! I've actually tried playing both those versions at the same time to do that!!

Anyways, this video is awesome! ^^

[knelly86]

It's actually slightly difficult to get them to play at the same time (and hit the same beats) i think the romanian version has a slightly shorter intro so they don't automatically line up (the easiest way to line them up is actually to line up the two beeps in the music of the second verse).

[HELLYER555]

miming carnt sing lol other wise they would do it live

[wowcapro]

lol, in some way i dont belive the two songs shall be mixed, sounded horribull a couple of times, but nice ide =D

[knelly86]

trust me, it sounds even worse when you mix in that italian band haiducii... :D

[kareem1019]

how do u no?

[knelly86]

i tried it, but the two different versions are in two different keys so they don't match up even remotely like these versions do

[candycandace777]

love it you're just so brillant cousin! :)

[knelly86]

oh, thank you :D luv ur vids too!

[abvgdyka]

Love it! Adorable- I love they're songs.