My Little Pony - A ce gala

[RenLuiz811]

It is just beautiful. I loved Applejack's voice in this version. :)

[TRShaka]

Je suis sur le cul, les voix sont vraiment trooooooooooop bien choisies, Fluttershy♥

[SuigintouRose]

is applejack singing about "euro"? XD

[MrOutstyler]

@SuigintouRose No, she says "toute la famille vivra heureuse", "the whole family will live happy"

[SuigintouRose]

@MrOutstyler ooooooooooooooh ok XD thanx

[Bubblepop216]

Wow, le solo de Rainbow est fantastique en anglais et français. :D Je l'adore

[powmonskiller]

Why is it that all awesome thing sound even better in French?!

[lcaycho]

excelente!!! suena muy bien en Frances!!

[hi392]

oh my god there speaking in fancy

[GRFX2510]

I've lost of a lot of my French practice, but this one wasn't bad.

[jujub2o]

La VF de cette musique est très réussie :3 ! Par contre je trouve la voix de Pinkie vraiment inadaptée au personnage. Mais celle de Rainbow <3 !

[theStelix3]

@jujub2o pas d'acord avec toi , moi je trouve que la voix de pinkie colle plutot bien

[PhinsabellaLove]

@jujub2o moi too j'adore la voix de raimbow est trop hot =D

[kyonkaito]

i can't speak french but i only have a word for this video FANTASTIQUE :3

merci beaucoup 4 the video ^-^

[Joey30132]

La voix de fluttershy est bien mieux en VO :/

[TheHappiestFerret]

Rarity's voice is the only voice that sound posh, and beautiful in every language!

[blablacascade]

j'adore trop la voix de rainbow dash

[PhinsabellaLove]

@blablacascade trop d'accord jladoreeeeee

[CloneWarrior001]

Poor pinky, but I think every language has most problems with pinky. I've checked several and none seemed to come close to the english version.

Btw, I love Rainbows voice here and twilight seems awesome too.

[PetiteEssentielle]

La voie de Rainbow Dash est juste parfaite ♥

Par contre celle de Pinkie est horrible !!!

[Xweetke]

Thumbs up for the french team! They fitted the voices perfect!

YAY I KNOW WHAT PARLE MEANS xD hahaha... oh god... i feel sorry for my french teachers... 3 years... and nothing stayed in my head ^^;

[IrohanaAPH]

La voix de Twilight n'est pas si mal que ça, mais les autres, non vraiment, je trouve que les voix ne sont pas adaptés.

[coolcat33333]

Its just as bad in french as in english. Down voted for ponies.

[LonMcGregor]

@coolcat33333 then why, my good youtuber, are you watching it. [et alors pourquoi, mon chère youtuber, tu la regarde?] 

[coolcat33333]

@LonMcGregor Someone needs to let you Ponyphiliacs know you're sick.

[itsrastakitty]

Everyone sounds great except Pinkie...

[Temp1261]

Twilight sounds amazing in French! :D

[nutiletan]

Notez que Rainbow Dash dit Wonderbolts, alors que dans un autre épisode ils utilisent une traduction assez naze.

[Vadgorfury]

@nutiletan ça à toujours été Wonderbolts..

[PhinsabellaLove]

@nutiletan elle utilise qu'elle traduction? j'ai eseyer de voir mais je comprend wondervolt ou bolt pas sur ....

[svett89]

@nutiletan Oh, that's a pretty bad translation error. :P (even though I fully understood what you wrote, I will not even try to reply to your comment in French as it would probably be completely impossible to understand.)

[tommy065300]

Je ne veut pas m'en souvenir

[Azertyuiop281]

Rarity a appris à chanter depuis l'art de la mode ?

[tommy065300]

J'ai vomi avec le passage d'Applejack. 

[PhinsabellaLove]

@tommy065300 oui vrm moche cette aprti il on raté sa voi...domage!

[xHaneko]

J'ai vomi.

[gear9242]

Awww yeah, even in French she's awesome! Le Rainbow poney est le meilleur poney!

[PhinsabellaLove]

@gear9242 xD you don't good in french but me too I realy love raimbow dash!

[PhinsabellaLove]

@gear9242 YEAH !!! METO LOVE RAINBOW =D

[AntiGrav510]

1:20 pour le chanson 20% plus chouette que des autres. :D