TORREANNUNZIATA E IL LORO DIALETTO come pozzuoli

[angelonero8019]

A parer mio,il dialetto che si avvicina di più a quello di torre annunziata è quello di castellammare di stabia.Secondo me gli annunziati e gli stabiesi,parlano quasi nello stesso modo

[2411roberto]

sbagliato,non è uguale sono differenti,x chi non conosce entrambi i dialetti forse si porebbero confondere!

[2411roberto]

sbagliato,non è uguale sono differenti,x chi non conosce entrambi i dialetti forse si porebbero confondere!

[oscarclash]

"La parlata locale di Pozzuoli è una variante della lingua napoletana con delle connotazioni proprie singolari riguardanti la fonetica, che risulta talvolta molto diversa dal napoletano e con analogie con quella di Torre Annunziata, situata specularmente sul mare rispetto a Napoli"....questo lo dicono i linguisti non qualche ignorantello senza arte ne parte...parla di analogìe non di uguaglianza...è ovvio che non siano uguali!!!O___o

[arturodeimobili]

@oscarclash stammi a sentire...io ti dico una cosa ,, io sono di torre e ti dico che noi parliamo uguale a loro...e ti dico che la gente di pozzuoli mi dicono la stessa cosa,,, forse tu non sei nè di torre e nè di pozzuoli per dire questo.............

[oscarclash]

@arturodeimobili stammi a sentire è un brutto modo di iniziare un dialogo..soprattutto se il sottoscritto non ha replicato a qualche tuo commento..detto questo,se leggi per bene ciò che ho scritto è tale e quale a quello che asserisci tu...prendendo spunto dalle tesi di un linguista ,volevo proprio affermare che u'puzzulan ed il torrese sono molto simili per accento e addirittura parole...io sono di pozzuoli quindi so ciò che scrivo.la mia era una risposta a quelli che dicono che non somigliano

[arturodeimobili]

@oscarclash te lo potevi pure risparmiare un dialogo filosofo come questo!!!!

[oscarclash]

@arturodeimobili c t'aggia dì o fra...firnimml ca a question...c san procolo e san g'nnar t'accumbagnen!!!i vulev sulamend dicr c'ccos giust e no malamend ma tu nu buò capì..pacienz!!!

[nastyafree]

mm lo stesso dialetto ???? ma daiiiiii

[94torresina]

@elthemiz e @zukkerina94 rispondo a voi.. avete qualke problema??

[pasquboss]

tu si tut scem kist è u dialet i pozzuoli non di torre anunziata

[sasy114]

vorrei chiedere che vuol dire la chianozza in dialetto puteolano..

[Artes987]

@sasy114 è UNO STRUMENTO PER LA LAVORAZIONE DEL LEGNO, IN ITALIANO SI CHIAMA PIALLA

[sasy114]

@Artes987 ok grazie

[gennaro748]

questo video fa chiu' schif e tutt quand vuie munne' nun parlat mal de puzzulan veritv e dialett vuost

[theminaaaaa]

ma che cazz stai ricenn che centra cn torre annunzita

[oscarclash]

Il dialetto puteolano è una variante della lingua napoletana con delle connotazioni proprie singolari, in particolare nella fonetica, che risulta talvolta molto diversa dal napoletano e con analogie con quella di Torre Annunziata, situata specularmente sul mare rispetto a Napoli. Il dialetto puteolano è considerato di difficile comprensione perfino dagli stessi Napoletani....Queste sono fonti scientifiche certe..il resto chicchiere...è evidente la somiglianza..questo cmq è puzzulan sturpiat!

[Serykiss95]

VA FA MOOOKK .. MA CRèè STA CANZON?? BHAAA!

[83totono]

ARTURODE MOBILI nn dicit e strunzat!!!!!

[83totono]

tutti dicono (io vivo a pozz ma nn capisco quando parlano)ma accritv tutt quand..................

[emilianus15]

torrese neandertaliano

[FrancescoStabiese85]

A POZZUOLI PARLANO....COME I TORRESIII

[gennaro748]

@FrancescoStabiese85 ma quando mai?

[bitzrider]

Dovresti almeno citare il fatto che la canzone è di Tony Tammaro

[Cinrainhc]

AHAHAH!!!!!! Non vi appiccicate! stat un chiu nguaiat e n'at..

Vi voglio bene tutti però :P xDDDD

[rinoultra]

raga io vivo a pozzuoli ma sinceramente non parlo e non capisco il puteolano a kasa mij se parl sul ed esclusivament o napulitan

[FrancescoStabiese85]

ahahah  e veroo i puzzulani parlano cosi....ne ho avuto modo cu nu strunz e puzzul...M a sincerament a nuj e castlammar cia putit sul suca'

[juvemagicthebest]

@FrancescoStabiese85 ma nuj turris ra torr u griec c facit nu baff!!

[kranio87]

Forza turrissssssssssssssssssss merda savoia

[micillo88]

Ahahahahahahahahah. Che mostr!! Puzzulano o Torrese cmq nun se po sentere!!

[raffaella444]

Questo posto è rovinato dalla gente che parla così!

[Endimion001]

Vorrei solo aprire una piccola parentesi mio caro arturo :)....purtroppo il dialetto "Torrese" viene storpiato da persone che non hanno la minima conoscenza della dialettica italiana inquanto analfabeti...E io mio caro amico arturo, posso dimostrarti che stai prendendo una bidonata, e comunque penso che ci siano cose più importanti da filmare, piuttosto che rivaleggiare fra città ( penso tu sia di torre) caricando questi video cretini privi di ogni buon senso..Ti saluto caro amico mio.

oplontino

[dedalus899]

Apparte che l'accento è abbastanza simile...hai sgarrato solo a scrivere. Avresti dovuto dedicare il video al "Puzzulano",perchè di questo si parla nel pezzo di Tony Tammaro...AHHAHAH COMUNQUE E' DIVERTENTISSIMO VEDERE I RAPPER AMERICANI CHE CANTANO STO PEZZO. SEMBRA DAVVERO CHE SIANO LORO!

[gigi110475]

kistikà parln kikkines ahahaha W poggioreale e stadera ahahahaha ( ovviamente dv abito io ) ahahaha

[torreannunziata2010]

W torre annunziata

[zukkerina94]

hahahaha omg hahahahhaa

[carlaelele]

@zukkerina94 avra gion o cuuupagn mio si nui dicimm pere esempio a mosca e va bee ma scorza e limone cia si mis tou

[zukkerina94]

@carlaelele ma c cazz e itt ????

[94torresina]

io sn di torre annunziata e x tt la gente ke la kritika mi viene solo da dire soltanto.. menatv na barca ngul ke rem apiert!!!! e nn puo piacere a tt... xo si nun v piac nun rumbit o kazz e pariat a cuoll a nuj.. pkk nn e prp cosi!!! PARIAMM NUJ A CUOLL A VUJ ke e ben divers o fatt!! xcio facit o cess e kiavatv a' lengua' ngul!!! w torre

[zukkerina94]

@94torresina kafuuuuuuuuuuuuunnnnnnn hahahah

[elthemiz]

@94torresina Andiamo bene...

[callacalla88]

torre merda!

[PREFISSO089]

CIRO BOCCIA.... CIIAIIRO BOICCIAA..

Parlammm e nun ce capaimmmm

[pazzoescema]

si ma è inutile ke fate differenza fra torre annunziata o pozzuoli... tant stat nguaiat o stess!!

[Alessandra93ag]

oddio....io vengo da salerno....non ho capito una parola....sembra una lingua straniera!!

[FoFoInsopportabile]

Ahshauhashuash Staj Accis

[breakpk]

cretino questo è puzzulan rap quindi è dialetto di pozzuoli nn di torre

[UltrasMentality]

il nostro dialetto è diverso..molto diverso!

[JRraceone]

qsto nn è il dialetto di torre annunziata ma di pozzuoli -.-''

[MrFlowOne]

inftti..però è simile xkè la storia di torre è collegata a quella di pozzuoli i duoi porti erano collegati quindi prendevono lo stesso dialetto!

[spiorusso]

Callacalla i veri cafoni siete voi di napoli(magari sei del 3 mondo o di scampia :-s) se facciamo le figurte di merda nel mondo è per i napoletani non certo per i provinciali!!! Amo napoli sono fidanzato con una napoletana ma odio chi si sente superiore specie per chi abita in zone schifose e a napoli ce ne sono molte!! w napoli e w torre ma abbasso quelli ignoranti e arroganti come te!

[callacalla88]

@spiorusso ma accirt! cafon

[LaCriMaOsCuRa]

ma va a fan cul ricott

k tniss a ric-r nugoll a torr!

nun t preoccupà nun sagl kontr a ki vaj

[zukkerina94]

@LaCriMaOsCuRa munnez hhhh

[Sarracin4ever]

ma qst è puzzulano non è torrese

[pauluccionapulitan]

ne sciem QUESTO NN E TORRESE MA E IL DIALETTO DDI POZZUOLI U PUZZULAN SCIEM I GUERR NN NE HAI NEMMENO IDEA DI COSA SIA E DI COSA PARLI IGNORANTE NN SEI DEGNO DI PARLARE DEL MIO PAESE SCEMMM

[bako133]

e non litigate per torre annunziata o altro.

Il video l'ho fatto io e l'ho pubblicato sul mio profilo se andate a vedere..nn so perkè a questo arturo non gli è ankor arrivato lo spam. l'ho fatto semplicemente come parodia del video e non per offendere torre annunziata ke poi (TORREANNUNZIATA E IL LORO DIALETTO)..una canzone ke te ric simm gent puzzulan XD ma poi..ke cazzo vorresti dire del nostro dialetto?? da pozzolano..rispetto per i torresi.. nun v'appiccicat :D

[torresedoc94]

hahah ok fratèèè un saluto da torre annunziata ciao pozzuoli... :D:D

[miryciccy]

rispetto per i torresi?...allora il titolo rispekkia il tuo cervello...nn emerge l'ignoranza quanto si evince il tuo ritardo mentale

[bako133]

AAA

ti sarei grato se tu rimuovessi il video per motivi di miei copyright. non mi sembra giusta come cosa :D ciao

[bennypub2]

ogni paese a il loro indialetto ringrazio dio che esiste ma questo non e di torre annunziata alias marina di oplonti velo dico con il cuore senza togliere niente al videoclip e ne discriminazioni pero non dobbiamo confondere la l'indialetto

[torresedoc94]

kmq questo nn è il torrese ci sono poke parole torresi in questa kanzone e fidati te lo dice un torrese...!! korallini pezzi di merda forza savoia!

[ThornMc]

non può esserlo anche perchè la canzone è puzzulan rap, di tony tammaro, appunto è di pozzuoli... ma ch gent xD

[callacalla88]

se noi napoletani veniamo a torre voi ci baciate gli attributi!!!!sit o cess ra campania!!!!sit o pezzott re napulitan!!vergognaaa!!!!

[Ruleeeez]

callacalla88 zingaro aahahah.

[callacalla88]

cafooooooooon

[callacalla88]

o pozzuoli o torre sit semb na band e cafun e merd!!!vergognaaaaaaaaaaaa

[lippo09]

io no so di dove 6 ma una cosa e sicura dove vivi tU sicuro sara un cessssssss e poi il dialetto e comune da pertutto e dove non ce di sicuro siete o sono robot casa lavoro e sottomisione povero illuso tu e tutta la gente ( si cosi li vuoi chiamare).

[callacalla88]

a parte che nn sai nemmeno scrivere,quindi è inutile sprecare tempo con te.........cafungiell!!!vergog­na!!forza Napoli!!!!!!!!!!!!

[stelletella92]

ogni regione ha un prorpio dialetto..allò k kazz vuò????

[callacalla88]

non mescoliamo la merda con la cioccolata.....perke il vero dialetto napoletano è bellissimo,poi ci sono i paesani che sono una banda di cafoni e nn si avvicinano nemmeno al dialetto napoletano!!!quindi quando qualcuno vi kiede di dove siete nn vi azzardate di dire ke siete di napoli perkè nu v sapimm prop!!!!!FORZA NAPOLI!!!

[Gelsomatta]

nn ci vuole un genio x capire già dalle prime parole ..ke nn si tratta assolutamente del nunziatese...

ASCOLTATE LA PRIMA FRASE...

...

simme gente PUZZULANA...

[callacalla88]

MUNNEZZ!!

[bastardodentro96]

è una canzone di tony tammaro si kiama puzzulan rap e quindi se vogliamo dire dialetto questo è di pozzuli ma nn di torre annunziata

[peppeascione]

Avete notizie del professore Pacifico?

[marcoattarko91]

non l'hai fatto tu sto videoooooo IMBROGLIONEEEEEEEEEEEEEE

[fioredicanapa]

ma cosa c'entra Torre Annunziata?????

la canzone è riferita a Pozzuoli!!!!!

ma che ignoranza....

[michelevisciano]

Io sono di Torre del Greco e non di Torre Annunziata, ma mi sa che Oplonti risale almeno al 79 d.c. almeno così mi pare di aver letto da qualche parte!

[salvobiondoyou7ube]

comunque non vorrei fare il quastafeste ma la canzone all'inizio dice... "SImm gent puzzulan .. " ovvvero di pozzuoli... la canzone è di Tony Tammaro

[BOXERBIS]

w torre annunziata

[94Lauraaa]

Avete un dialetto ke mi piace troppoooooo

[stelletella92]

QST è POZZUOLI...

[callacalla88]

QST SO FIGUR E MERD....

[thegiancarlone]

eniuzz accirt tu e torre del greco,w torreeeeeeeeeeeee

[bolletta89]

cioè è mai possibile ke in ogni video dv sta scritto torre annunziata c'adda sta semp nu matt corallin?cmq dico la stessa cosa di gelsomatta è accento di pozzuoli ma nn sentite la canzone?mitica morettina1994 artù va kak sharakkone a ro i sciut? SEMPRE FORZA TORRE ANNUNZIATA!!!!!

[savoia94]

addo a pozz scaricà sta canzon è a mostr e W torre annunziat!!!!!

[PsycoHunter88]

la canzone si chiama Puzzulan Rap (mi pare) di Tony Tammaro!!

[Gelsomatta]

si vabeh dite quello ke volete...ma la canzone comincia proprio cn queste parole:simm gente puzzulana...mo voglio sapere torre annunziata ke ci azzecca?mahhh

[teews89]

Mi è stato spiegato che molto tempo fa' ci fu un terremoto a Pozzuoli e che quindi gli abitanti furono spostati tutti a Torre Annunziata! e quì si spiega l'accento identico a quello di Torre!!! Quindi la cadenza è originaria di torre annunziata mentre Pozzuoli poi ne ha acquisito gran parte per colpa del terremoto!!!

[ORCASSAM]

è il contrario :D ma è così !

[teews89]

sapevo che avevo sbagliato qualcosa!!! :D

[gohan7991]

HAHAHAHAHAHAHAHHAHAA MITICO!!!

Come si chiama la canzone?

mitico!

[Eniuzzo]

accirit'v forza torre del greco

[morettina1994]

Cmq l'invidia x torre annunziata e troppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaa forza e solo torre annunziata

[arturodeimobili]

si ..............ma pozzuoli e torre hanno lo stesso identico accento

[Thorgrim]

Ma anche no. A Torre le vocali sono molto più aperte e gutturali, a Pozzuoli sono più strette. In poche parole il torrese è una versione sguaiata e cafona del puteolano. Inoltre, Pozzuoli nasce nel 528 a.c. mentre di Torre si hanno dati ufficiali solo nel medioevo. Inoltre le due città erano solite commerciare in quanto speculari geograficamente.

[83totono]

@arturodeimobili va vennr e mobl e nn dobr hoo cazz

[marcoattarko91]

@arturodeimobili ladro di video .... questo nn l'hai fatto tu .... PEZZENTE

[sharakkone]

ma questo nn è puteolano?

[19franz94]

corallìn i merd vir ka kest 'e a parlatur i pozzuoli strunz!

[MsJonny93]

serio ka nn si parl akkussì scè

[coralrosso]

ke ci trovate di offensivo?

penso ke sia simpatico ,ironico ed originale

bravo

[battitolatinoforever]

x me vi offendete inutilmente.. state tutti allo stesso livello!!!

[guardateunpo]

è bellissimo ! però è dialezzo puozzolano non torrese anche se si somigliano molto !

FORZA SAVOIA NOI NON SIAMO CORALLINI BASTARDI !!!

[ToniaNapliNelCuore]

... ne scèèè ma ki a fatt stu vidj è merd... ma jiavt a fà na kakat... nn tutti parlono cosi ... nun ammiskat a merd ca cucculat

[torresetipo]

dssssss

[nastri1981]

la vera storia di questa canzone e origine puzzulamma sarebbe pozzuoli. no torre annunziata. studia bene e pensaci 30 volte quando metti su un video che puoi fare brutta figura e far capire alla gente che tu e la tua città siete in un degrato di ignoranza.

[etneovic93]

coralli fij i putta kest e na canzon per la gente di pozzuoli informati prima di far qualcosa nda kella granda cessa i mammt kella granda bukkina i mammt i pil i patt e i muort tuij puo darsi ka muor stess staser koralli pesc viv e pesc muort miett ku kul a for tu e sort tu facimm vre u pesc stu grandissim fij i puttan fatt akkiappa t skiatt a cap inferiori

[DrRax88]

grande frate.........xò INFERIORI a final, nn sta ben.... cocco's kiù ammostr!!!

[strev55]

corallin i merd vedi ke questo è il dialetto di pozzuoli nun saj manc ki ta creat figl i puttan

[miryciccy]

torre annunziata è stata x molto tempo la causa delle vostre invidie,delle vostre gelosie...ora SONO CAMBIATE MOLTE COSE MA CIò NON VI AUTORIZZA A SCHERNIRLA...

se po a livello provinciale c'è così tanta diffidenza..come pretendiamo di farci accettare a livello nazionale...mha...

[torrese94]

corallin i merd....

[giovannaepaolo]

sicuramente la persona che ha caricato questo video nn capisce nulla della cittaà di torre annunziata o meglio il suo dialetto sarà peggio!!

Cmq il torrese to mett semp a chill u posto.........................

[GaetanoCozza]

How the Hell they speak those Torre Annunziata people? They're worse than hillbillies! :-)

[noyznarcossp]

forza torre annunziata

[paolo0233333333]

kist sarà nu corallin fij j puttan j murì bastard

[lucignoloonfire]

strunz ma i ro si?

[cinico666]

come si fa a chiamare un video "torreannunziata e il loro dialetto " che inizia con "SIMM A GENT PUZZULAN

[Malsanoman]

HUHASUHASUHASHUHAS

[bouLOVER94]

che schifo

[mrfijol]

Ma questa è una canzone di Tony Tammaro

[ARKIDESIGNE]

6 un emertia testa d cazzo...

[DimOakaTARF]

RIDICOLOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!

[luigix8619]

a tufano ma vallo a prender nel culo!!

[GennyMely93]

maserio di dove sei??

[forzasavoia1990]

scusami ma di dove sei?