"I'm sorry for my english, it's a shit, I know ... but today it' a great honor for us because the singer that we believe is the best singer french in the world, Patrick Bruel, came here.
We want say to you : it's OK today ... it's OK, hello and we love you.
Now a song maybe for Patrick Bruel, maybe for Johnny Cash."
"Je suis désolé pour mon français, c'est merde, je sais ... mais aujourd'hui c'est un grand honneur pour nous parce que le chanteur que nous pensons le meilleur des français peut-être dans le monde, Patrick Bruel, est [...] ici.
Nous voulons vous dire : ça va aujourd'hui à [...], ça va, bonjour et nous vous aimons.
Maintenant une chanson peut-être pour Patrick Bruel, peut-être pour Johnny Cash."
It's kinda funny how Chris speaks french, but then all his fans sing in English. And that guy who yells "I love you". But I guess he wouldn't have any fans in France if they didn't speak english.
There are TONS of English speakers in Paris...especially Americans and Englishmen...along with a whole host of English speakers from other countries (like the Netherlands, etc.). It's very well likely that the person was not at all French. :0)
Coldplay is music without national boundaries! Patriotism is a sickness. Coldplay fans around the world, let's burn all the flags!
sripathyakasrip 1 year ago
And in english :
"I'm sorry for my english, it's a shit, I know ... but today it' a great honor for us because the singer that we believe is the best singer french in the world, Patrick Bruel, came here.
We want say to you : it's OK today ... it's OK, hello and we love you.
Now a song maybe for Patrick Bruel, maybe for Johnny Cash."
(sorry if there are mistakes but I'm French)
ChloeADJ 1 year ago
He said in french :
"Je suis désolé pour mon français, c'est merde, je sais ... mais aujourd'hui c'est un grand honneur pour nous parce que le chanteur que nous pensons le meilleur des français peut-être dans le monde, Patrick Bruel, est [...] ici.
Nous voulons vous dire : ça va aujourd'hui à [...], ça va, bonjour et nous vous aimons.
Maintenant une chanson peut-être pour Patrick Bruel, peut-être pour Johnny Cash."
ChloeADJ 1 year ago
He said: Désolé pour .....francais....mais aujourd'hui ....
I think he said: Sorry for my english....but today we are.....but now I am not sure .... I learn french first year.
lolhistoric 1 year ago
It sounds hot Lol
XxiLOVEPERCYxX 1 year ago
in the concert of SAN DIEGO he wear the jacket of VIVA LA VIDA it rocked
napoxD 2 years ago
whats he saying?
ExtraEccles101 2 years ago
oulé, je viens d'inventer un nouveau mot "commme !" lol
angedediamant 3 years ago
Je ne sais plus écrire, j'ai oublié un "s" à dédicasse !
angedediamant 3 years ago
Big dédicase à Patrick Bruel ! mdr
Non seulement il parle français avec un accent adorable mais en + il s'intéresse à notre culture musicale ! C'est super appréciable commme effort !
Je les ai vus à Londres à L'O2 et c'était exceptionnel ! Allez, prochaine étape, le Parc des Princes !
angedediamant 3 years ago 2
Pour info j'y étais aussi et quand il commence a parler le mec qui gueule i love u comme un bourrin c moi :D
MythiKirSteN 3 years ago
:D.
:).
V3UH 3 years ago
J'aurais fait pareil à ta place, lol. I looooooooooooooooooooooooooooooove youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
angedediamant 3 years ago
what?
talytamarques 4 years ago
It's kinda funny how Chris speaks french, but then all his fans sing in English. And that guy who yells "I love you". But I guess he wouldn't have any fans in France if they didn't speak english.
Jaycie7141 4 years ago
OUpss,hadn't seen it was already said.
We were at the same place,same moment :-)
The best concert ever seen..
titecleme 4 years ago
C'était à Bercy?
J'ai été le voir à Bercy et c'était vraiment trooop bien quand il parlé en Francais :P
titecleme 5 years ago
petite
capslock86 5 years ago
patriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiick
muse60 5 years ago
et euh nous - vous - aimons 8)
love chris
dandyds 5 years ago
Love it when Chris speaks french...<B
Keanuette 5 years ago
Lol, I love the guy who screams, "WE LOVE YOU."
I am impressed. I wish I could speak French that well!
Lifelike 5 years ago
There are TONS of English speakers in Paris...especially Americans and Englishmen...along with a whole host of English speakers from other countries (like the Netherlands, etc.). It's very well likely that the person was not at all French. :0)
DreamsInPixels 3 years ago
me too !
lionceau01 3 years ago
Really ? I'm French, and I wish Icouldl speak in English very well. xD (Ps: Sorry for my bad English)
wondurfullife0 3 years ago
sweet!
glarbinator 5 years ago
Well, my French is terrible, but it sounds like Chris' is pretty good!
coldplaying22 5 years ago