Bumbox. Kviti v volossi (Бумбокс. Квіти в волоссі)

[thisisfunnyusername]

люблю!

[banderiwka]

Дякую за чудову пісню.... ((

[VladResistance]

Прекрасная песня!

[StarChack]

@Rockjoy666, ну і говори далі на аглійському чи на якому...А пісня бомбезна, хоча б хтось у нас співає на українській мові.

[tocka758]

4 первые ноты с металлики ....все теперь нужно порезать вены и спалить Украину , Народ, если вы думаете что песня плохая , то просто верху есть стрелка, вернуть прошлую страницу и не надо срать тупыми комментами ) и фанаты с целыми нервами и тролли не наелись )

[MsVestro]

Matallica  forever

[AleXUnder96]

pjek, pjek, ja pierdole!!!

[voleoo]

Фильм просто офигенный!!

[Elaks7]

Очень харошая музыка и текст песни захватывает !! Можна задуматца над своей жызнью... Бумбокс так держать ребята !!

[moby9020]

Не обещай навсегда,

Не обещай навечно,

Где твое-мое "завтра"?

А в висках лишь свист ветра.

Не обещай, зачем?

Не обещай, не надо...

Зависит ближайшее время

Не всегда от тебя одного...

[XXXL007007]

@moby9020

тоже в рифму..хоть и на русском

[moby9020]

@XXXL007007 oni vobshe ochen klassnie

[moby9020]

@XXXL007007 

[nasha47862]

фильм охеренный (:

[MikadoVeritas]

Видео ряд не открывает много, но сама композиция и тема созданы достаточно душевно... трогает! Бумбокс к счастью очень интересная команда.

Спасибо Вам!

[Dreamesesss]

Параша оф. клип в 100 раз лучше - а это билеберда школьниц которые бредят любовью

[lightsmv]

its so emotional! Ukrainian language is so beautiful, and the video really suits this song. I LOVE IT

[Rockjoy666]

@lightsmv Ukrainian language is beautiful? Oh my god. Though I was born and live in Ukraine but hate the Ukrainian language

[lightsmv]

@Rockjoy666 well, you cannot appreciate something that you always had as granted.

[oleniatko3]

@Rockjoy666 ти ,мабуть,помилився Батьківщиною.їдь туди,де розмовляють англійською і насолоджуйся нею.

[oleniatko3]

@Rockjoy666 ти, мабуть, помилився Батьківщиною.

[snewka89]

@Rockjoy666 leave Ukrainian language alone you stupid racist!

[VolNikita]

@Rockjoy666 Stupid Asshole !!!!

[irina7476]

песня супер)

[Pitkevicz]

ONE ! Кто знает, тот поймёт....

[tru1red]

@Pitkevicz

да да, хоть и люблю Бумбокс но проигрыш в начале сплагиатили у Металлики

[IreNamchuk]

шикарно

[Drugaya1]

фильм классный,песня супер!

[oxsub]

они че не имеют клипов

[L1ndeg]

Эта песня целиком и полностью создрана с песни Metallica - One (88 год)

Какими же надо быть кончеными чтоб так нагло пи*дить )))

[vetal215]

@L1ndeg От той песни тут два аккорда, остальное все их

watch?v=sXPkmIwwobA

[almostunrealthing]

@L1ndeg "целиком и полностью" - ты действительно без слуха или прикидываешься? я сам фанат metallica и знаю все их вещи, но кроме рифа до 1:05 ничего общего с One здесь нет

[tornpajamas]

Love all songs, especially in Ukrainian Language.

[agatka8]

thank you for this translation royjhall, it is not easy to find it on google :))))))

spsobia!!!

[iceprincessmyway]

@agatka8 you're welcome ;)

[almostunrealthing]

@agatka8 in fact it was my translation in response to royjhall's enquiry, who seems to have forgotten about it:) but i liked the way you thanked him and got "you're welcome" back from iceprincessmyway, it was a complicated scenario lol.. But joking aside, it is good that there appeared to be others who wanted to read this:)

[podill1]

ПРОСТО СУПЕР!!!!! МОЛОДЦИ!!! КРАСАВЦИ!!!! ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЕСНЯ!!!!

[vanyan73]

кул



[royjhall]

Может кто-то пожалуйста, перевод этой песни на английском языке для меня? Или положить песни так, я могу перевести его. Я хочу изучать слова для моей подруге, которая является украинским и любит песни. Спасибо. :)

[almostunrealthing]

@royjhall She wore flowers in her hair He played with flowers, as well as the wind They probably long have been adult But their love was as sincere as children’s Open hearts, honest eyes There’s not many in the world like those Happy tears were pouring every night And promises to always love A house on a crossroad A fence curled with ivy It seemed like rains came to senses It seemed like summer will last forever

[almostunrealthing]

@royjhall Just one telephone call, And they only need to wish. Warm air comes from abroad So there’s no choise but leave . Don’t promise for goodl Don’t’ promise forever Where is your and my “tomorrow”? The air whistles in our temples Don’t promise..what for? Don’t promise, no need… The near future depends… But not always on you. Ї And suddenly everything has changed Problems, prices, dreams, hopes Went away like children go to school, What was first became last.

[almostunrealthing]

@royjhall Her destination – Warsaw residential districts His – Moscow construction sites But love in payphones Is destined for short life Where do the dappled roads lead? Why are you lost in the world? There are hundreds, thousands, millions of you In Israel, Canada, Crete There are memories of how it was before There are hopes for how it all will be Destiny carries us in a current Cause we’re no Titans, we’re humans

[almostunrealthing]

@royjhall Don’t promise for goodl Don’t’ promise forever Where is your and my “tomorrow”? The air whistles in our temples Don’t promise..what for? Don’t promise, no need… The near future depends… But not always on you She wore flowers in her hair He played with flowers, as well as the wind They probably long have been adult But their love was as sincere as children’s

[almostunrealthing]

@royjhall the song is called "Flowers in hair", lyrics start with my first message and end with the last one (so the verse order is from bottom to top)... hope it helps

[kafkatamura1986]

@royjhall google translate?)))

[Sanchik18]

Прикольная песня=)

[orlixa]

Шикарнейшая песня !!! Бумбокс лучшие !!!!!

[deodalus]

плагиат металлики :-/

[sweettusik]

скажите пожалуйста-,это сюжеты из фильма? если да, то ,что это за фильм?

[iceprincessmyway]

@sweettusik Да, это фильм Алана Бадоева "Orange Love" или "А что ты знаешь про любовь?". Лучший фильм - рекомендую!

[sweettusik]

@iceprincessmyway , спасибо! обязательно посмотрю!))

[Aysulu]

@iceprincessmyway , действительно лучший... не понятно почему так мало людей знает о нем ,а может и хорошо )

и главный саундтрэк был шикарный

[Sm1le43]

класна пісня

[TubeOneYou]

Перші 4 ноти (мотив) куплету - точна копія Metallica - One!!!

[BitterTBT]

@TubeOneYou повнiстю згiдна

[Muchoponchas]

@TubeOneYou вау! нашел аж 4 похожие ноты! 100% плагиат - в топку их!

бугога)))

[palya84]

@Muchoponchas 4 похожие ноты...а ты в курсе,что нот всего 7,да?

[Muchoponchas]

@palya84 а ты вкурсе, что из семи разных символов можно произвести 10 000 000 комбинаций, да? )

[bruinette03]

So impressive video :)

[TheBangkok2009]

this is my song that when we in thailand-bangkok-pattaya-koh chang :) when i listen the song that i remember our holiday and our amazing days in there :) oooooooooo life is not easy :( miss... miss... miss.... miss u honey :) miss u somuch :( ... ... ... ... ... In the morning When I rise You are the first thing On my mind And in the middle Of the night I feel your heartbeat Next to mine It feels like a dream When I think you as usual I don't know if you're for real But I like the way I feel...

[ZerglingiP]

Это бесстыжий плагиат на Metallica - One

watch?v=sXPkmIwwobA

Не стыдно воровать риффы?

[XXXL007007]

@ZerglingiP

я клал х..на английский язык я говорю на русском думаю по русский..а риффы пусть п..т хоть у самого моцарта..главное чтобы песня получилась..а металика твоя пусть завидует

[katyachily]

i just love that song....thats how i fell everyday....

thanks guys for making my days

[nankin77]

rebyat a u kogo est perevod? :(

[iceprincessmyway]

У меня есть. Выложить?

[strange305]

выкладывай, конечно)))

[iceprincessmyway]

Не пропускает весь текст ((( Кому очень интересно, могу в личку кинуть

[strange305]

кинь мне пожалуйста)))

[rutbanner]

@iceprincessmyway i mne! :)

[iceprincessmyway]

у меня есть пост в блоге mybusiness in ua

[rutbanner]

@iceprincessmyway mozhno link? please.

[iceprincessmyway]

@rutbanner не позволяет опубликовать линк ((

[nankin77]

@iceprincessmyway

:D cerez 2 goda zametila konecno .da plz vilojite .blagodaru zaranee

[LanaSvetlyachyok]

Вааще пушка композиция, да и видеоряд тож порадовал - душу нараз прям разрывает!!

[iceprincessmyway]

Это фильм Алана Бадоева "OrangLove. А что ты знаешь про любовь?"

[iceprincessmyway]

Это Ольга Макеева

[POVELITELY]

шо за рыжая!!!

[iceprincessmyway]

Это фильм классный, а музыка и нарезка из фильма замечательно сочетаются, хотя смысл их разный

[Fishtankpalace]

Romka ty smotrel klip uzhe??? :)))

[Fishtankpalace]

mne tozhe nra:)

[vssssv]

Хороший клип