Added: 9 months ago
From: mysteriously10
Views: 291,284
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (413)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • are english version this song?.. real?

  • Love this song!!

  • So what if an australian sang it first. Nobody asked, stop being 'know it alls'. ENJOY THE FRIKING MUSIC!!!!!

    P.s, f(x) HWAITING^^

  • aww~ ppls don't go hatin' on f(x) they just made a korean version of monrose's song (^^) besides some ppl can sing the korean or the original version if they wanted to. Girl's Generartion sang run devil run and it was sung by kesha, they don't steal they just make the song into their language. :) now, im not hatin' on monrose, kesha, f(x), or Girl's generation, im just saying that none of this is stealing. If they stole they would sing it in the original language it was made from. all im sayin.

  • Comment removed

  • I MUCH prefer this to Monrose's version. The beats are harder, better choreography and the tall one from Monrose who had all the lines is gone. :D 

  • they stole this from AUSTRALIA!

    /watch?v=NnqEcalX2Hw&ob=av2e

  • @minniechi No they didn't, and I should know, considering I'm oh, I don't know, Australian. It's originally German, but SM entertainment legally brought it from them, and therefore F(x) was made to sing it. These girls did so much better...But don't go accusing when you don't know, okay? Thank you. ^^~

  • @RandomLemonBox yes this song was originally recorded in germany by monrose, but it was also released by an australian before it was released by f(x). and i know this how? because "I'm oh, I don't know, Australian" too :P

  • German Monrose Cover!!!! Koreans stole something from Germans. lol ^^

  • Amber!!!!!

  • Cold Summer! Cold Cold Summer!! XD

  • FOR GOODNESS SAKE THIS IS A DAMN COVER, PEOPLE! DON'T BASH F(X) BECAUSE SM ENTERTAINMENT IS THE REASON WHY THEY SANG THIS. BLAME THEM, NOT F(X)!!! THEY ARE JUST DOING THIER FRIKKING JOB!

  • if it's too hot wear something black and long... LOL?! hahahaha

  • nice song .. nice meaning ... love u f(x)

  • MONROSEEEEE<3

    (Watch Monrose-Hot Summer)

  • So strange to see a KPop Version of a german band's song- I watched the casting show years ago and now.. wtf xD Not addicted to any version, but this leg moving thing seems strange to me in f(x) performance. x'D

  • @TaakiNana she's the one in green

  • Sulli is missing in the photo .____.

  • @TaakiNana lol no she's not! She's in the green dress XD

  • @TaakiNana shes the second to the left.....

  • @drumdlc

    Uwaaaa didn't even seen her!! *okay now I go to the hell* xDD

  • @TaakiNana haha nooo don't go there! when i saw this mv, i was wondering where she was too! but then i was like OH in the green dress! hahah so you're not alone!!

  • krystal became much much prettier in this video, wonder what she look like in real no makeup on

  • This song is actually by a german band called monrose, lol

  • Crush on Amber. LOL Nguyenwhen is having a contest for best Kpop summer song and why. You can win makeup and an Asian Drama box set, as well as shatter nail polish I think.

  • @JeromeProMvz MONROSE SUCKED SOOOOOOOOOO STFU UGLY MOTHERFUCKER!

  • @JeromeProMvz Well, at least Fx did justice to the song. They actually improved it. Theirs is better than Monrose. Then the lyrics are different too. They only took the score and the rhythm. not the ENTIRE package. As a matter of fact, Fx made this song popular compared to Monrose. I didn't even know them until you rattled something about it. 

  • @Welch76 Ehm excuse me ? Fx made the Song popular ? no way ! 2007 it was number 1 in Germany, Austria and Switzerland OK ?

    Monrose achieved alot here in Germany.

  • @x33Zanesssax33 yeah, and i found that out after i found this song which is sad, but i like monrose so much

  • @JeromeProMvz Actually, they didn't steal it. Their company LEGALLY bought the rights to reproduce this song. And on the topic of 'getting a life', I think that you're the one that needs to get a life seeing as you gain pleasure from putting others down without knowing the facts. As I always say: if you don't have something nice to say... DON'T SAY IT.

  • To say nicely Amber lost some weight and Victoria kinda found it.....

  • @HostedTwilightFan Amber and Victoria both look great.

  • this version is shit OAo Rhys' is wayyyyy better >.>

  • It's Winter in 63 places..

  • The translation is awkward, strange

     I'm Korean

  • they have any other cover songs?

  • is this a joke? this is Monrose - Hot Summer!

  • @fpfbm54 nope, no joke :)

  • ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ รัก เเอมเบอร์

    

  • CALLING ALL AFF(X)TIONS! Vote for f(x) in the Mnet 20 Choice 2011 Awards!

    1. Go to the Mnet site.

    2. In the row of square boxes, click box No. 07. Scroll down a bit and click on the voting button next to the pic of f(x)

    3. Do the same for box No. 15

    4. One vote a day so make sure to vote daily!

    We need to show our Aff(x)tion and support for our 5 favorite girls!!

    f(x) FIGHITNG!

  • hmm i like the lyrics.

  • wouldnt this be weird if they sang this in the WInter

  • @charmace101 It's winter in Australia. XD

  • @charmace101 Funny you say that, because they're probably gonna sing it at Gayo Daejun shows for New Years XD

  • @charmace101 the chinese singer jolin tsai made a remake of this song called hot winter.

  • @charmace101 jolin tsai (taiwanese singer) actually made a winter cover of this... "hot winter" it's literally called.

  • is it jux me, but when they sing "Hot Summer Ah Hot Hot summer" its soo addicting to listen to the song again?. or jux me?.

  • ah sweating foreigners... and wearing something black and long... umm ok i understand your jist f(x) :)

  • why would you wear something "black and long"

    i dont get it T.T

    wouldnt that just absorb heat.

    ...okay im paying way too much attention to the lyrics.

  • @Lenka91able maybe they like the song and want to translate it into a language they know.... just like American singers do? /using logic is better than being a troll

  • ahhh! now i know. The lyrics...it doesn't tell you to dabble on it too much. It's more "feelings-based" ynow the summer feelings, what you do during the hot summer season. Aigoo. All the hatin' and bad crticism for this? People! there are books you read if you want something in-depth. not dance songs!

  • @AngelAmber4ever We cant always say that someone copies the others. If they copy the others' song, they will be considered as an illegal action. However, we seemingly can know that sment buys the copyright of jolin. So buying the copyright is not equivalant as copying :) Please think before you comment in a polite way

  • @AngelAmber4ever

    我要昏倒...= =

    這首歌在更早之前就有人唱過了=>Monrose-Hot Summer

    那你為何不說抄襲別人...真傻眼

    更何況也不算抄襲,每一首注意聽的話真的有些許不同好嗎!!

    明顯的每個編曲都有稍做變化(畢竟不能改的太多,作曲人有他的著­作權)

    而且這是作曲人賣給公司來編造的...請不要一昧的怪歌手...

    請用欣賞的眼光來看好嗎...= =" (都把我炸出來了)

  • Amber sounds really femine here

  • Comment removed

  • Comment removed

  • the song is from a german girlband O_o

    but i must say....i love this version >,<

  • with english sub watch?v=RgUYrbzsJog

  • Hm... yeah. As I replied previously to someone's comment... that is what I thought about the song after I actually read the lyrics translation in Chinese. Although have to say... that is pretty much a universal opinion of people around the world about their own country... they are proud of their country to the point that they believe everyone else in the world should follow their footsteps instead.

  • LOL, theres an english version of this song by a guy called RHYS :P and believe it or not, he sang it first.

  • @erikapwns and a other girl version from monrose (the Original) ;)

  • Love it to death...>__<

  • theyre good and i love them (really ♥) ♥

    but you should definitely check out the original (monrose) :D lol

  • HOT SUMMER! :))

  • WHY WOULD I WEAR SOMETHING LONG AND BLACK? really I love the song but I don't understand that part.

  • @rockersgirl101 the part means it the summer and it is hot so if it is hot then your wear somrthing short right? And black has a hot feeling to it.

  • @LoVeRAnImE67 well the whole sentence is talking about sweaty foreigners so many they're showing off that they don't sweat by wearing things that attract heat? LOL I REALLY DON'T KNOW.

  • @rockersgirl101 Not sure if there really as a part that said black. But from my understanding from the Chinese translation of the lyrics it said "Let's be a guide to those sweaty foreigners/if too afraid of getting sunburn, then wear something long-sleeved."

    Actually this song is very Korean-centric. The gist of this song is F(x) (and by extension all Korean, because it is a Korean band) is the coolest, the best, the "hottest" and that they should become a guide to the foreigners instead. -c-

  • @rockersgirl101 And "afraid of getting sunburn" part refers to foreigners feels they (Fx and by extension all Korean) are too "hot" that foreigners will get burnt with the hot-ness. If that's the case just wear long sleeves to avoid being burnt. Of course that also implied hiding away from the "hot-ness." Besides just as you pointed out that wearing long sleeves in summer is illogical so it is also implying that if foreigners don't follow in their steps they are being illogical.

  • I totally love this song!! ♥ I want to see the video *0*

  • I really like their version. enjoying mysummer with their song!

  • I Love this song i've been listening to it everyday like 7 times since it came out but the lyrics make no damn sense but since i cant understand korean and it sounds good it doesnt really matter to me.

  • if it's so hot wear something BLACK AND LONG ????

  • @sarajb95 hahahahaha i know right

  • @TheErinfriends Actually they both covered it from german girl band Monrose. Hot Sumer was actually their debut single for the european market back in 2007. This cover including the lyrics is closer to the original than that of Jolin Tsai. I wonder why SM entertainment is doing so many covers of very well known european artist, won't they get in trouble eventually?? =S

  • you stole so much views TT.TT

  • @spasztikunited how if its only audio!? beside its sm fault for akin hard to find the vid they made a huge mistake putting it on smtown an not sment

  • @Girisgreencrazeiful Why are people on youtube so lazy...can't they try and find it??

    or at least go to sment's channel too see if any information has been released or allkpop ?

    There's plenty of ways to find the video people are jus to lazy.

  • Why doesn't Krystal just say sunglass with the correct English pronunciation? I'm just wondering, don't hate.

  • @Itachi1091

    that's becus she's saying it in korean and not in english. sunglasses sounds the same in both korean and english.

  • @grreattable Ahhh gotcha. I had no idea there wasn't a Korean form for sunglasses.

  • @Itachi1091 so the Korean people can understand I guess....lol Plus they say sun-gulass so they'll be able to recognize the word faster.

  • yeah it must be burning

    cuz i got you sweatin in this weather

    All them heads be turnin

    True That

    YOU KNOW I GOT IT.

    --AMBER<3

  • can someone explain the foreigners part to me?

  • wtf is with these lyrics? bhahahahaha lets show these sweaty foreigners??? wat

  • it's a realy good song but it's covered from the german girl group Monrose

  • Even if i love f(x) I prefer "Monrose" version of hot summer, because "Hot Summer" is supposed to be a sexy song and the cute concept of f(x) doesn't suit the song, in my opinion

  • 47 People didn't had their Summer -_-

  • monrose

    :D  they copied from monrose ;D

  • monrose

    :D 

  • The Best, kiss from Serbia

  • it's not covered, they just bought the rights for the song from the songwriter in asia

  • The song makes sense:) it states the facts alright xD aww Amber needs more lines.

  • overall, i enjoyed the song. cant wait for their comeback in mubank later(:

    but i am disappointed that amber has so few lines. again :(

    AMBER NEED MORE LINES

  • @funkyqurl

    I agree, amber srsly needs more lines! T__T

  • I never even noticed the english words in this when I first heard it. lol

  • kinda disapppointed. :/ the chorus is catchy though. the intro is just annoying. hopefully they'll come back with songs like nu abo and chu!!

  • This song IS catchy. F(x) fighting!!!

  • Just support f(x) for crying out loud.

  • What is so wrong with taking a song and remaking it? I mean, when SM runs out of catchy songs and starts making really bad ones like Pink Rocket, then I'll complain. But SM's songs are still catchy and fun to listen to, and their artists/groups generally make songs that are tolerable to listen to, at the very least. Music is still music, no matter who sang the song first.

  • @dongbangsarang but sm didnt make pink rocket!

  • @bubunnbilah

    ... that's the point. -___-

    That even though SM remakes songs alot, their songs are still better than most of the other ones that other companies make (e.g. Pink Rocket).

  • AMBER'S PART IS TOO SHORT! :O

    It's hot! :P

  • @FmaLover1234 It always is, unfortunately x/

  • @FmaLover1234 I Know I Like Amber The Most :P

  • i for one, am getting old for this stuff. but cant wait for the MV!

  • the original song is von Monrose, a german Band XD

  • melody is from german band but the korean version is better !!!!

  • @abymusic11 seriously! she's the most badass kpop girl ever

  • seriously, these lyrics?

  • @xDD331 well I would assume that 'hot' in 'hot winter' would be something of mature content during the winter because 'hot' doesnt always mean 'hot weather' you know

  • Ι seriously can't believe the "sm is great" is a top voted comment. Really guys?

    For those who live under their rock, SMent covers one TOO MANY songs. Anyone who follows the artists knows that. They also know that they usually don't care about the artist or the quality of the music, just catchyness. Just clearing things up. Still like the song, although not as much as danger.

  • @PhoenixFlowerSophia Thank you, someone with a brain. lol

  • oh my god ! Not copies !! They're bought this song !!

    People ! You are idiots !!

    When they copy, they will been in JAIL now !! ;/

    So shut up if you don't know and stop telling idioting words !! ;/

  • Doesn't something 'black and long' absorb more of the sun rays, thus meaning your getting even hotter?....Not to be a nerd or anything, but that failed...

  • @DiabloSVV12

    Lol, i think that was the point. The line before that was 'let's show the sweating foreigners', so I think they were saying let's show them that we're not as bothered by the heat as they are.

  • This song copies HOT SUMMER DISNEY :)

  • @DannyRayCyrus YES THE TWO SONG ARE VERY SIMILAR....HOT SUMMER THE DISNEY WAS FIRST

  • @DannyRayCyrus no, it covers Hot summer by Monrose ( a german girl group)

  • MV is coming out tomorrow :D :D :D :D :D :D

  • M/V is out 2morrow(Friday/17)

  • At least i can understand this song....:))

  • @MinhoLoveYuri can you help me cause I don't lol Like I get hot summer but the verses are kinda confusing-idk i'm just slow lol

  • I'm keep on pressing the replay button every 3 mins and 45 secs

  • Is that amber at 1:46 to 1:51 ?

  • @fairies633 i think so cuz the voice was quite deep

  • Is that amber at 1:48 to 1:51 ?

  • It would surely be a Hot Summer whenever Krystal is out there. LOL.

    PS : I love all of them, but Krystal would be my bias. <3

  • i want the mv so badd :(

  • MV is tomrow! xD

  • @1:49

    "Donghae"

    teeheehee...^_^

  • 原來跟蔡依林的熱冬是同一個曲

  • @Helenaemma4963 thanx :) the ori is good btw xD

  • stop complaining about amber should be getting more lines. SM won't even read your posts. Shut up and listen to the music already. xoxo.

  • More Amber plzzzz!!!!

  • i have heard this in english somewhere before... i think i heard it on tv

  • @kairicat11 theres a english version of this song, sung by Monrose a german girl group

  • My heartbeat is raising at 1:46

    Seriously SM, please give her more lines!

  • I don't like the lyrics :(

  • wish amber would rap more :D lmao what i wait for when they make a song is ambers rap <3

  • those outfits are just adorable ;D

    and yeah this sounds really good i really like it but wouldn't it be great if sm could compose their own song :x oh well im not gonna kid i really do love f(x)s take on monroses song(:

  • This is also a remake right? Seriously, why can't just SM make an original song for the girls? I mean, this remake is much better but what would people say if they'll hear this kind of song all over again? Though, this is a really nice song and very suited for the girls. :)

  • what is the original version? can someone give me a title? and artist?

  • @5605richard its called Hot Summer by Monrose. its from Germany. its a 2 year old song? i think... i not sure about how old it is :O sorry~^^ hope i helped~~

  • No offense . . . but when it's hot and sweaty, I DON'T wear something black and long. 

  • Comment removed

  • good thing the girls are cute because the song blows

  • @epikhype in the hot summer making it awesome!