Oh bless the old times when you could've married your cute little sister and realise that's it totally ok... I know it's a typo still though it sounded quite disturbing
Yeah a bit confusing in the translation there, but the point at least came across after the first scene. Sun Quan and Liu Bei gain 500 fame??? How is that possible since I never heard of this marriage and yet the title of the Five Tiger Generals only gets 300 fame?
hmmm i remember the marriage was a plot to kill liu bei but he escaped cuhz zhuge liang knew or sumthin so he brought troops to defend him not sure buht yeh
Sun Quan marry Sun Shang Xiang? Who exactly is the official talking to? I thought Sun Shang Xiang is Sun Quan's sister, who is also the daughter of Sun Jian? What's going on here? This is very confusing...
Its a typo. A big one. XD Sun Shang Xiang is Sun Quan's sister. The official should be proposing the idea of marrying Sun Shang Xiang to Liu Bei. Instead, he's offering his 'sister' to Sun Quan in marriage. lol
They made them incestuous O.O Seriously, how could they have missed such an obvious typo?
purplemist411 7 months ago
Oh bless the old times when you could've married your cute little sister and realise that's it totally ok... I know it's a typo still though it sounded quite disturbing
Dustjericho 1 year ago
Yeah a bit confusing in the translation there, but the point at least came across after the first scene. Sun Quan and Liu Bei gain 500 fame??? How is that possible since I never heard of this marriage and yet the title of the Five Tiger Generals only gets 300 fame?
markdevlin150 1 year ago
Incest?!
pakjai 1 year ago
No guys, SQ is OFFERING SSX to liu bei, not marrying her!
SofstersSofia 1 year ago
UMM ,....o_o ... THATS HER BROTHER .. O_O IM CONFUSED
darkvincent11 2 years ago
Liu Bei and Lady Sun married is idea of zhou yu..
17shinhwa 2 years ago
what year is the marrige in?what is the age in which u can marry?
ZBAJT 2 years ago
is this ps2? or is it pc? i'm confused.... can you tell me? i want to play!
Shikato699 3 years ago
PS2
Monkgangsta 2 years ago
hmmm i remember the marriage was a plot to kill liu bei but he escaped cuhz zhuge liang knew or sumthin so he brought troops to defend him not sure buht yeh
Homey1 3 years ago
Yeah that's what the Novel said
Monkgangsta 2 years ago
lol......incest? O_O kidding but its sorta messed up xD
MayaAurica 3 years ago 2
Sun Quan marry Sun Shang Xiang? Who exactly is the official talking to? I thought Sun Shang Xiang is Sun Quan's sister, who is also the daughter of Sun Jian? What's going on here? This is very confusing...
eutoobsarks 4 years ago
Its a typo. A big one. XD Sun Shang Xiang is Sun Quan's sister. The official should be proposing the idea of marrying Sun Shang Xiang to Liu Bei. Instead, he's offering his 'sister' to Sun Quan in marriage. lol
TinyCaterpillar 4 years ago
Seems like this cut scene is a bit messed up...
yourtrueruler 4 years ago
Yeah, very much so. XD The first scene is just a terribly done translation, I think. I have no idea how they missed this. lol
TinyCaterpillar 4 years ago
lol, But koei is lazy, remember!
yourtrueruler 4 years ago