if i were a boy - beyoncé (with lyrics in english and spanish)

[GuRy1993RaDiR]

como jode q t dediken esta cancion... :(

[SuperCosta94]

la cosa piu bella del mondo è cantere....e questa è una delle poche canzoni che meritano di essre cantate come ricordate!!!!!!!!!1

[albaisla95]

hoola (:

me podrias decir, como se llama la cancióón quee sale al final?

donde salen los creditos.

Muchaaas gracias!

[AquaAzul12]

Q mierda es esta dios!!PA q pone q es en español si no lo es me cago en su raza negra!

[chaymaJB15]

@AquaAzul12 la traduccion esta en la descripcion xD

[chikimorena]

Como esta escrita por anlodeso tendria que ser,pero como entonces seria dificil cantarla con esa melodia pues beyonce hizo una version diferente en Español

[ktiitaahxxZ]

hasta que pierdes a quien quieres

porque ignoras lo que tienes

y quedas sin saber que pasó

Pero eres un chico...

es es la letra :) xmi parte me la se asi y tiene mas sentido

[ktiitaahxxZ]

Es muy tarde, ya ves, para regresar

perdonarte otra vez ya no lo vas a lograr

el lugar que ocupabas tu, ya no está más

Pero eres un chico,

que le vas a hacer (no puedes comprender)

que se siente al comprenderme

o al amar enserio a una mujer

no saber escuchar

no te improrta el dolor

[ktiitaahxxZ]

Si yo fuera un chico

se que podría saber,

comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer.

Sabría escuchar,

pues conozco el dolor

de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes

y quedas sin saber que pasó

[ktiitaahxxZ]

Si yo fuera un chico,

pero ves no lo soy.

Los chicos son de molde

y nosotras somos de corazón

Se piensan que son

los del sexo superior

pero cuando los queremos

los vence nuestra seducción

seducción

[kiiwiiiful]

@ktiitaahxxZ es diferente lo que dice Beyonce, en la letra en ingles (:, Beyonce cambio la letra en español, corrigio unas partes (: saludos!

[ktiitaahxxZ]

Si yo fuera un chico

se que podría saber,

comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer.

Sabría escuchar,

pues conozco el dolor

de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes

y quedas sin saber que pasó

[ktiitaahxxZ]

Si yo fuera un chico

solo por una vez

yo me vestiría como quiero, con lo que vea primero

y me voy

Saldría a buscar chicas por montón

mis amigos que son leales,

siempre van a acompañarme hasta el fin

cada noche a vivir

[guardernr1]

no problems =)

[guardernr1]

why didnt you use the offcial spanish lyrics as the translation? maybe it's not translated word for word, but still better imo =)

[anlodeso]

sorry guardernr, i was looking for the official spanish lyrics but i couldn't find it..

[Happyer13]

gracias x subirlaa

te pongo 5 *****

;)

(L)