Cibelle - Punk da Periferia

[gerebs1]

Cibelle é muito linda... Maravilha!!

[avirtualmusician]

...rolou não...ficou vazio

Mas quanto ao senhor Gil, a música que ele fez, é uma gozação com a leitura de alguns brasileiros sobre o que seria ser punk, e que na falta de acepção política e de comportamentos originais do movimento como o "faça você mesmo" e a anarquia como ausência de respeito com os governantes, se resumiram a se vestirem de preto,ficar fedendo, e serem pessimistas vazios, sem ideologia coerente. Antes de chamar o sr Gil de oportunista, devemos procurar compreender as letras.

[PorLothar]

Interesante la música de Júpiter pero sé que tanto éxito pueda tener aquí en la Tierra.

[megalodom]

Chato pra caralho...........

Como se não bastasse a vacilação do Ministro querendo levar vantagem em cima do movimento, essa sei lá quem não canta nada....uma pedaleira de voz faz o artista.....

Aliás, até o Gil tomou vergonha e não canta mais essa porra......

MPB vai tomar no olho do cú !!!!!!!!!!!!!!!

[passatmania1]

Maravilha. É tão contagiante que o público acompanha estalando os dedos e batendo palmas

[vicentedecordova]

Excelente

[skvfighter]

That is Helena Bonham Carter on the Cello

[alsilva14]

A única performace dessa música que presta é a do Diego Moraes...

[gauchatche]

Quem é essa Cibele?

[Veigueta]

Muito ruim. A pior música da história conseguiu ser piorada ainda mais. Performance afetada, com todos os clichês possíveis.

[boustophedron]

releitura dodecafônica: mto apreciei

[apenaswilson]

MARAVILHA!!!

[cirose]

que lixo

[kickrain]

que Lixo 

[MrLuccasgon]

Gente que horror.... que merda é essa?

[E5PAZ]

sooo schön ;-)) Danke cibelle ;-))

[ascle]

Arranjo perfeito! Cantora maravilhosa!

[SonofaBeach2]

Punk? Punks not dead?!?!?!? WTF!? Seriously, sounds good, reminds me of Apollo Nove, another band which I adore!

[edulove123321]

DIEGO MORAES !!!!!!!

[buddyeagle]

ki merda eh essa?? Ela ta com dor de barriga???

[84alexribeiro]

@buddyeagle sem comentários para o que você escreveu.... babaca!

[MrLuccasgon]

@buddyeagle Parece mesmo

[kobac]

I think she enjoys sex a lot.

It looks, in the ass especially :D

[luhnbs]

@kobac That is an ridiculous thought

[russinroll]

nuosssa quem é o anjo no violoncello, alguém sabe?pela mor , e cibelle é musa..bjs gatas..

[AhMunnaEechu]

reminds me of Imogen Heap

[sfdallator]

who the hell votes dislike 

[eoRulez]

@drigosantosss 2

[drigosantosss]

Canta bem, mas eu sou mais o Diego Moraes! #Fato

[pierscoetmore]

how can a cello sound so awful?

[MattFerancini]

@pierscoetmore it's the intension! If you guys just could understand the intension of the music. Must learn portuguese and the stry of this music!

[Wilsonbrother]

Linda de bonita ! Enorme prazer em conhecer ! Parabéns bela Cibelle !!

[anicris18]

Que som perfeito *-* Isso sim é musica, isso é arte ! Muito brisa ...

[fabiofarinella]

Obrigado Cibelle!!! +)

[lecopop]

Cibelle Cavalli é mutcho mudérna

[randinnnn]

how do you say crap in french?

[nanahhhh]

onde eu acho isso em mp3??

[floratomo]

no cielo, por acaso, é a nana love??

linda demais essa apresentaçÃo!!!!

[maddogmineiro]

Porra louca!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[johnnyfarout]

witchcraft

[johnnyfarout]

why can't I turn away?

[taragreenaurora]

sad i can't get this on itunes :( my fave!

[IOGulino]

nossa... ela cagou na ótima versão original da música... que lixo de versão!

[ambientealternativo]

@IOGulino - desculpe, mas esse é o estilo da Cibelle Cavalli, que ela divulga pelo mundo, principalmente em Londres, onde ela é bem aclamada e o programa tem essa abordagem mesmo, dos artistas fazerem arranjos pessoais pra músicas consagradas, particularmente eu adoro esse estilo lounge buddha bar, vc devia conhece rum pouco mais de world music pra criticar com propriedade!

[IOGulino]

@ambientealternativo - típico "show pra gringo mesmo", 'word music' bahhh... a resposta cabível a este vídeo é a versão original da música do Gilberto Gil...

[ALEXANDREQZERA]

Luz no fim do túnel, vida longa a música brasileira, a verdadeira, de qualidade e reinvençao.

[Kaknelson]

hot would be an understatement

[referesca]

nada de novo ..

na periferia da arte, tem elementos fazendo sons de mais originalidade ..

ela canta bem; mais não me enche os olhos não..

[Cibele128]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk



[ascle]

Ela canta música eletrônica, mudou o arranjo da música... ficou excelente, principalmente porque ainda colocou um violoncelo pra dar uma dicotomia... Antes assim que pegar o mesmo arranjo e cantar pior.

Elis fazia isso perfeitamente e ficou eternizada no mundo todo por causa disso!

[ascle]

Essa cantora é famosíssima na Europa, principalmente em Londres e aqui quase ninguém conhece. Uma pena!

[Castiel114]

punk???????????

[Castiel114]

@Baljf ò como é debochado. tu sabe o que é Punk não sabe? Não importa se é nome da música. Ela não é punk a música não é punk e nem a letra.

[Baljf]

@Castiel114 1° Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também o comportamento (podendo incluir ou não princípios éticos e políticos definidos), expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto da contracultura, como reação à não-violência dos hippies e a um certo otimismo daqueles.

[Baljf]

@Castiel114 2 ° Das feridas Que a pobreza cria Sou o pus Sou o que de resto Restaria aos urubus Pus por isso mesmo Este blusão carniça Fiz no rosto Este make-up pó caliça Quis trazer assim Nossa desgraça à luz... Se fik dificil eu desenho pra entender!!!!

[cydovsky]

Trabalho musical lindo, perfeito, mas a performance dela nao tem nada a ver com a letra da musica. Uma musica que desenha o perfil do punk, Gil foi antropologo nessa hora, e ela canta como uma p$#%. Serio, isso eh dramático. É falta de informacao ou de sensibilidade dela.

[GROSSERIA]

Que bosta!

[jammeslima]

Eu nao conhecia essa cantora e eu nem sou de outro planeta sou da terra mesmo. Ela e muito boa em todos os sentidos. Ela acabou de ganhar um fan.

[Morristownhung]

Marisa Monte revamped ... Great way to go Cib... La Belle!

[xnano]

i love her

[QuistTV]

awesome

[hank1972]

man I like her since her first album....

[musclexboy]

What a fantastic singer and performer !

[srg1189]

does anyone have this song in HD?

[aswalkirias]

incrível !!!

demaaaisss !!

[Kaknelson]

good Lord have mercy

[13vafanculo]

Hot Brazilian, and sings like an Angel.

[lilianeri]

que merda que vc faz.....cibelle e uma merda.

[dagolvianna]

@lilianeri . Já sei, gostas de música axé...Aí fica difícil mesmo.

[RafaelVitoriadublin]

best discovery by far

[cibelleblackbird]

gfafut, nunca disse antes, mas obrigada por postar isso ;)

xx

Belle

[TheValverde]

Cibelle,seu som é algo moderno e inovador,fugindo desse clichês musicais que temos por ai,parabéns,pelo bom gosto musical!!!!

[loudbrownstump]

Is this Portuguese? Could someone translate this for me?

[treehamallama]

she seems slightly cockey and narcissistic, its coming through a bit, but i love this song

[VictoriaBaltar]

@treehamallama Cause that was the feeling of the song. A punk person of the suburb describing his own style, life, look and attitude.

[mazzyceleste]

more than hot, this g!rl is amazing!!!!

[satorian]

caralhooooooooooooooo !!!! que bom.

[johnmckinlay67]

Beautiful atmospheric song !***** 5 stars !

[applesnapper4]

I just saw her opening for CocoRosie in san francisco, she is one fabulous lady with an amazing and fun personality very spicy sexy and very talented singer!

[sunit75]

linda!

[lifesart1]

there was a cosmic error made when i was born at the other side of the world from her.

[ItalianLoveMuffin]

@lifesart1 ...haha, nice.

[CMVNBALSK]

Meu deus, que louco! Que som é esse... maravilhoso, nunca ouvi nada igual!

[Fr4j4]

Maior bosta

[ronimarkes]

Muito caras e bocas.....Achei meio forçadinho. O som ficou mais ou "MEDIO"

[w4r7]

holy craaaap!!!! ultra sexxxy. and a mega talent. this i like.

[FrankyHoon]

This woman is a phenomenon. and a quite hot one.

[MaxLJahnke]

She is veeeery hot.

[KaltundKlar]

Finally something new!

[mocav10pfc1]

demetistheuser. you are moron.

cibelle, serbia loves you!!!!!!

[demetistheuser]

song is shitty but her voice is spectacular

[1nucleoavoa]

CIBELLE!! GRAVA PRA GENTE!!!

:0)

[crossoverpunk]

canta bem..mas acredito que nem sabe sobre o que a letra trata...rsrsr

[andrednz]

@crossoverpunk Como não? A menina nasceu em São Paulo!

[brasofilo]

me cago en mis muertos

sois la hostia

la rehostia

¡olé!

[Ezniter]

@brasofilo Me cago en la hostia!!! Me cago en plaza Mayó!!! Me cago en la puta que le parió!!!! jajaja me encanta la forma en que hablan los españoles. Olé!!!

Cibelle es magnífica!!!

[brasofilo]

@Ezniter

eu também sou fã dos nativos da peninsula ibérica :)

Cibelle: -¿Hablas español?

Devendra: - No...

[smendes2004]

@brasofilo a península ibérica compreende Portugal e Espanha, não apenas Espanha.

[brasofilo]

@smendes2004

¿quem falou o contrário?

[pac2004]

canta sirena

[MillaFontaine]

Não é porque essa musica tem a palavra "punk" que ela tem que ser punk. cada comentário que sou obrigada a ler! pelamordedeus!

Not because this song has the word "punk".... it has to be punk!

sorry if my english is bad hahaha

[johnmckinlay67]

Great post,Gfafut. I haven't heard this lady much,and will have great pleasure investigating her further! Purely for musical purposes! Thanks.

[johnmckinlay67]

The irony is "pukeface" ,is that you were looking for a punk clip. Why not look under Sex Pistols or the Clash you redneck fudpiece.

[aidosargioi]

i dont understand a word she sings, but i love it, its so playful, mysterious and teasing...LOVE IT

[fluxuszen]

delicia de voz!! que banda!!! bravo!!

[malfififi]

w0w... 2:00 a 2:15 guapisima!!!

[xXXShinXtremXXx]

wow

[Monkeinews]

Sexy and beautiful!

[erickricco]

assim ela me mata...

[joselitosoad]

bacana.

[paberaguitar]

in portuguese i can say...

BOM PRA CARALHO!!!

[maiabingles]

This is so cool. Feels like a Brazilian Regina Spektor.

[pdaervo]

She has the most amazing voice

[TheBBCIsRubbish]

you should see her give a chupada....hmmmmm

[metaniveis]

Cibelle Today:

11/01/2009

pt-br.tinypic. com/r/ e7jl0w/4

:O

Ow my dog!

[snns99]

she is hot, right?

[mickel1470]

Very right

[bwsmaze]

@snns99 yes.

[mazzyceleste]

@snns99 more than hot, this g!rl is amazing!!!!

[UnexpectedExpressive]

@snns99 yep

[nezpercenathan]

Don't know how to say it in Portuguese, but in English: Love that thigh!

[gatotodo22]

Amo aquelas Coxas..kkkkkkkkkkkkkk

[acj475]

i wish this version of the song was available to download! i love it so much

[pdaervo]

YES!

[Mnjaf]

More hugs from Serbia! Loved you at EXIT... incredible performer... that's a true artist.

[sempredoido]

ela canta muito!

[thecheshirejohn]

Maravilhosa.

[gizbrito]

Linda.

[danatto]

quer saber quem sou eu entum escute isso

[magaroots]

demasiado bueno

[wplsadadfsnw]

Nice, hugs from Serbia :)

[tylerscribble]

@wplsadadfsnw Yay Serbia! :D

[FUNKYTRIPUNKY]

one of the most exciting things i've ever seen/hear

cibelle i am in love with you!..

will you marrie me

spending life watching you doing this...

[thisischiseipiece]

i love it

[ddulcinea]

*I love this video*

[cecibraz]

Adorei este video, muito bom.

[sobrinhobsb]

Realmente, a coxa atrapalhou significativamente o processo de análisa da interpretação... rs

[alfaceandrice]

Que coisa mais abstrata. Gostei. Meio Björk.

[jelapulchra]

Just saw her in concert and was absolutely blown away by her performance. I have never seen such a wonderful combination of talent, originality and beauty. Brilliant!

[kalangitobass]

ki mulher linda rpz

[socomegaton]

Eu estava prestando atenção em tudo:

Palco, músicos, instrumentos, arranjo, performance, tudo... mas eis que aparece aquela mostradinha de coxa... aí foi tudo por água abaixo hehehe.

Já não sei de mais nada, vou ter que assistir de novo pra comentar.

[smendes2004]

é só uma coxa...

[rialimpe]

The cello player reminds me of Helena Bonham Carter, haha.

[Ezniter]

Yeah! It sure looks a bit like her

[cortinass85]

This version is much better than the original one !!!! thanks Cibelle !

[torimasta]

Who are the other people? I am especially curious about the cello player.

[ladybarthalo]

esse violão celo confere uma personalidade harmônica em toda música...

combina sensualmente com o figurino, maguiagem, e "coxas"...

delícia made in Vila Mariana...

paulistanas, ai ai... :P

[universoaomeuredor]

As coxas!!!!

[kleytontube]

Espero que se aceita opiniões diversas nesse espaço, marcar os comentários com opiniões divergentes como spam é no mínimo autoritário.

[kleytontube]

Ops, "que se aceite".

[TheValverde]

Cibelle é tdb!!!!!Talento brasileiro pro Brasil e pro mundo ver e ouvir,vai fundo garota.

[thallesbessa]

ótima essa versão.. cibelle é show!!

[alicetomaz]

Viagem! Mas ela se garante na versao!!

[janelaespelho]

Muito bom!

[Ziemartin]

Sorry for the translation, I could not find slang equivalent to the letter.

This music is from our former minister of culture Gilberto Gil.

[Ziemartin]

The wounds that poverty creates Am pus I left the rest of The vultures Therefore I put this jacket meat I did this in the face make-up powder cup I wanted to bring to light so our misery I am a punk on the periphery I am the Town of O Ó Oh, here for you! I am of the Town

[Ziemartin]

Have hair type Mohican Indians I like Know that we agreed poorly Satisfies You have a priest to pray at Mass Ten minutes before turning smoke We occupied the Square of Peace I am a punk on the periphery I am the Town of O Ó Oh, here for you! I am of the Town

[Ziemartin]

Trans garbage, I like crap I feel very the vain hope of my aunt From Grandma Exhausted the powers of science Exhausted all our patience Behold, this city is a sewer only I am a punk on the periphery I am the Town of O Ó Oh, here for you! I am of the Town

[sandrasorayah]

Gostei muito do arranjo que ela fez á musica de Gilberto Gil,de certeza,que se ele ouvir vai gostar bastante.Está muito bom!!!

[patyluvsbonjovi]

Botou a Marisa Monte no bolso, com essa interpretação. rs... Cibelle tem uma presença de palco inacreditável, e tb é super lânguida, mesmo não sendo a mais bela das mulheres, seduz, sem dúvida.

[smendes2004]

eu não diria propriamente que ela é feia...

[eoydestroy]

the girl playing cello is the best

[mareee187]

dO YOU KNOW FROM WHAT SITE i CAN DOWNLOAD HER SONGS?

Please reply :))

[Nabagas]

OMG she si so great :) I don't understand a thing what she is singing but sounds good :)

[cm101250]

This music is a version of Gilberto Gil´s song, the lyric is about punk but before the punk rock music when the punk means beggar, is about indigent people in São Paulo´s guetto!!!!

[paulavitorio]

que mulher é esssa, Deus do céu! mais que demais!