omg!!! jajaj que penita q madrid me pille tn lejos!q guay q suerte la vuestra!!! bno me a exo muxa gracia catherine cn el español jajaj y cmo la presentadora riñe a kristen pobre aun sta en su nube magica(la de gocu)jajaaj que aun no se cree nada!y cnd dice yo que lo tengo tn cerca refiriendos a a cam jaja me da un ataque de risa..me da tremenda pena estar en cordoba! juss y el video m imagino la cara d kristen cnd gritabams(pk tbm e gritado XD)en ls escenas clave y al oir su voz en españolXD
Most of questions are to Kristen, ahaouihoauihaiuah. Poor Cam and Cath, seems like they were there just to be seated and leason to question to Kristen.
She says "SO GOOD", and them she said "I really don't know what to say about that". Look, i don't know spanish, and I don't know if you know english. But in portuguese, that's closer to Spanish, it's something like "MUITO BOM, EU NÃO SEI O QUE FALAR DISSO". (y)
I don't know why i tried to translate that, just now i realized that there's a woman that's translating everything on video auhahoauihaouihauiohauiohaoiuah. Ok, forget about it. Kristen said "SO GOOD".
i would translate what "dannytysks" is traying to tell... LO QUE KRISTEN DICE ES QUE ES "MUY BUENO" Y DESPUES DICE QUE "REALMENTE NO SE QUE DECIR ACERCA DE ESO" (refiriendose a la pregunta que le hicieron sobre besar al vampiro mas sexy del mundo... thanx danny anyway.
The ending made me die of laughter xD the voices haha
michy7896 2 years ago
k way!!!!gracias por subirlo!!!XDD
tsuki4444 3 years ago
que dijo kristen en 0:12
SashaM010 3 years ago
Joooo esto sí que fue sorprendente, asombrosoo!!!! buahh pero al estar lejos se veia mal...ojala lo hubiesemos tocado!!
magryt5 3 years ago
o dios mioo dios mio dios mioooooooooooooooooooooooo!!!!!!!
quien tiene solo el trayler en castellano y k no se escuxen tnatos gritoos? si no es muxo pedir diooos!
pero gracias gracias 52840758mil gracias por subirlooo estoy iperventilando gracias a tii :) kdsgpriepaiuugajrehjraguhe
sariitaa3 3 years ago
las traducciones del trailer son tan ... raras nose... me acostumbre a escucharlos en ingles jaja xD
luliuze 3 years ago
omg!!! jajaj que penita q madrid me pille tn lejos!q guay q suerte la vuestra!!! bno me a exo muxa gracia catherine cn el español jajaj y cmo la presentadora riñe a kristen pobre aun sta en su nube magica(la de gocu)jajaaj que aun no se cree nada!y cnd dice yo que lo tengo tn cerca refiriendos a a cam jaja me da un ataque de risa..me da tremenda pena estar en cordoba! juss y el video m imagino la cara d kristen cnd gritabams(pk tbm e gritado XD)en ls escenas clave y al oir su voz en españolXD
arissumi 3 years ago
Cuando salio James escuche un "Ayyyy Oma k rico!" jajajaja xD
Gracias gracias <3!!
LostHopes91 3 years ago
Dios mìo... La voz de Edward no està mal... pero la de Bella no se puede escuchar: suena bastante mal...
angelamaran 3 years ago
cool. the trailer is in spanish :))
crazypam08 3 years ago
la tia traducia como la daba a ganaaa!!ella dice so good!y como todos sabemos, good NO significa guay
rociocc88 3 years ago
hacen demasiadas preguntas a Kristen!
qeremos a Cam!
xD
FabiolaRadcliffe 3 years ago
Pondras subtitulos no entiendo nada =(
eztrellita 3 years ago
Kristen está muy nerviosa!
Me encanta ella,es normal,seguro no entiende mucho,porque aunque es inglés pero es un inglés español jaja.
En el minuto 3.00 ella hace un gesto como diciendo " ash que frustante" a Cath.Pobre.
Kristen mira mucho para abajo cuando habla,está realmente muy nerviosa.
eztrellita 3 years ago
Most of questions are to Kristen, ahaouihoauihaiuah. Poor Cam and Cath, seems like they were there just to be seated and leason to question to Kristen.
dannytysks 3 years ago
ALGUIEN ME DIJE PLEASE LO QUE ES QUE ELLA DICE cuando le perguntan como es besar al vampiro mas sexy del mundo???? dice como "SO. ...."
'SO o que?
please *-*
lightofairy1 3 years ago
creo que dice "i don't really know what to say about that"
xxlovestonedx 3 years ago
She says "SO GOOD", and them she said "I really don't know what to say about that". Look, i don't know spanish, and I don't know if you know english. But in portuguese, that's closer to Spanish, it's something like "MUITO BOM, EU NÃO SEI O QUE FALAR DISSO". (y)
dannytysks 3 years ago
I don't know why i tried to translate that, just now i realized that there's a woman that's translating everything on video auhahoauihaouihauiohauiohaoiuah. Ok, forget about it. Kristen said "SO GOOD".
dannytysks 3 years ago
i would translate what "dannytysks" is traying to tell... LO QUE KRISTEN DICE ES QUE ES "MUY BUENO" Y DESPUES DICE QUE "REALMENTE NO SE QUE DECIR ACERCA DE ESO" (refiriendose a la pregunta que le hicieron sobre besar al vampiro mas sexy del mundo... thanx danny anyway.
lolaiacr 3 years ago
hauiohoauihaiuh, you're welcome, thanks for tranlating it, i really don't know spanish.
dannytysks 3 years ago
heeeeeeeeeey thanks :D
eu sou brasileira AOSIJDOIASJDOAIS'.
foi engraçado isso haha, eu perguntando em espanhol voce respondendo em ingles, e as duas falam portugues O_O abafa HAHA.
obrigado ;D
lightofairy1 3 years ago
auiiahoauhaoiuhaoua não acredito ! foi engraçado mesmo kkkkkkkkkkkkkk.
dannytysks 3 years ago