The mask - Sancho de Cuba

[KhFanaticProductions]

Sancho? really? .....meh

[mono424]

3:04

[happynewyear0001]

It sounds much better in French.

[deliaxe]

Fucken french!

[Canalla8619]

2.27  lol.

[chickenstor]

2:54 xD les pu*** qui se ramènent 

[diozz880]

Voilà d'où vient le nom Warwick dans lol ===> 2:02

[xSkyRain]

J'adore trop ce moment du film. °-°'

[kurwajegomac555]

anyone know music that starts in 3:00???

[ratakscouic]

pause à 1:05 X) et les tête de juste après ! XDDD

[xera09]

HAHAHA super dehanche 1:37

Il maitrise!!!! XD

[Megavone61]

C'est clair, ils sont les premiers à ne pas accepter de traduire, ils volent juste nos films (Le diner de con qui devient une comédie pitoyable, intouchables...)

[MCquentiiin]

- Super

- Ta gueule aide moi a descendre

- oui chef !

xD la victime

[Xploreur1]

Ils ont quoi les Anglais ? elle est super notre version de the Mask !!! Ce qui les énerve c'est surtout qu'ils ne comprennent rien !!!

[soryin87]

whats the point of eatching a movie whiot jim carey or arnold or van dame when this gay french people translate everything..damn noobs

[JetFiiire]

@soryin87 Van damme speaks French, and most of his old movies are in French then translated into English. YOU FAILED!

[ARKIEX]

omelette du fromage !

[beastmode2541]

Damn french people my favorite movie :'(

[JetFiiire]

@beastmode2541 It's still a great movie. Some people who watched it in both languages said that French version was really good, probably better than the English version.

Jim Carrey's French voice is really, really good! A really good voice actor!

[MissterDuSecret]

-Super

Ta geule aide moi a descendre

MDR

[MissterDuSecret]

ho tellement drole pour ce qui on jamais vue le film regardez leux il est EXCELLENT

[thenextnevermind]

inmejorable escena! 

[MrHatefatbitches]

you cock suckers ruin everithing don't you? u had to translate this movie :0 shame on you mother fapers

[uTRien]

@MrHatefatbitches Can't you talk properly ? or is just you don't know how to write with civility ?

[derschatten82]

@MrHatefatbitches believe it or not.. not all people speak english..

[royokihokage]

@MrHatefatbitches the puns are really differents between french and english don't blame this version, this is my childhood.

[LindemannAdam]

@MrHatefatbitches american dont translate the movies, they are simply stealing the movies...

[JetFiiire]

@MrHatefatbitches Hey you fuckhead ;) whenever a french movie, oh wait, actually whenever ANY movie is imported to US or England, it's always translated. So, where is the problem? By the way, French is WAAAAAY more difficult and rich than English. And I wont talk about all the US remake of French movie that totally ruined them. ;)

[alienkilla22]

pahaha this sound so much more hilarious in... French isnt it

[xera09]

@alienkilla22 Yes it is XD!!!!!!! but ... usually it's better in OV

[boccadorada22]

c'est la première fois qu'j'vois ces lunettes !!!

[krebendel]

Забавно смотреть этот фильм на французском :)

[Tomaiuolo94]

French?

[RasadLtd]

it starts 1:11

[YuniProxy666]

j'adore ce film dommage que les suites ne soit pas brillante :(



[swag94380]

gador

[Mixtlii]

La version Francaise de cette chanson est 10 fois mieux que la VO, ce qui est assez rare... Si vous me croyez pas, cherchez "Cuban Pete" et faites vous un avis...

[Shaduchiwa]

@Mixtlii je dois avouer d'habitude je suis plus pour les VO mais là cette VF est encore mieux x)

[PipG1rl]

TROIS QUATRE !

[zezimarules1]

0:38 most funniest part eva. XD

[tobbmint1000]

dub fail

[dedelod]

La version française est 10 fois mieux qu'en anglais!!

[MEZOfficiel]

comment tu fait pour pas avoir de droit d'auteur

[cortese1007]

c'est quoi la musique ?

[yep292]

qui n'aime pas? :D meme un les moins jeunes se marrent!!

[TheSkaterChick14]

...its in French. (american fail)

[JESPERlie]

le fu?

[Maziony]

Un bazooka .. J'ai un permis pour ça.

[silvermax666]

moi aussi j'adore .... je suis plié à chaque fois héééé oui !!!!!

[allen90000]

- Super !

- Ta-gueule, aide moi à descendre !

MDRRR mortel !!!

[melijacote86]

Juste une question, elle sont ou leur menottes a la fin???

[skoura100]

tu l a hepousé no

[blackjedi34]

"woaoh,ooooooooooo, roomba roomba c 'est chaud"vers la fin de la danse.

[MetObsessed]

Que'ce que Quoi Le French - what the fu...?

[uTRien]

@MetObsessed : there is "Oh putain", "Qu'est ce que c'est que ça" - "c'est quoi cette merde" it depends according to the context

[FilotasElios]

Vous aussi cette chanson vous fait bouger les épaules ? xD

[HardNSono]

Le film qui a marqué mon enfance! =D

[mickoukoui]

caca



[spiderlord2]

- Madame Kellaway en photo.

-.. Oh oh...

[gothla]

" Allez y au fond à gauche la c'est sa oui " ET là, la tête, j'adore !!

[SergiuStar]

*Continue a danser jte previens je te balance une baston*

[clemeche]

"SA vas etre tres Douloureux " !!! :)

[Alexthekilleur]

Allez y c'est au fond a gauche a c'est sa oui XDDDDDDDDDDD putin franchement sincérement il ma tuer XD

[91270pierre]

mdr kan il embrasse la veille

[91270pierre]

super

ta geule aide moi a descendre

oui chef

mdr on voi ki ai le chef lol

[guillaume59139]

il et charmant plein de piment chikchikiboum chik

[mokashuzen1105]

Il est charmant plein de piment.XD

[SKSKS3]

J'adore quand il est au milieu des flics au moment ou il dit trois,quatre !

[Cobrasgarous]

Si Signorita très chic ... Carambachikboomtchik ... xD

[93melimelo]

juste ENORME !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D

[Lhostris]

il est charmant plein de piments !!!

[epiceetlolo]

vient danser avec moi

[MissXxlolipopxX]

J'adore trop :

-Mme Keliway en photo...

-Quoi ?!

-Oh Oh ...

-Margarette où t'as eu ça espèce de fumier !

-Charles voyons où est votre sens de l'humour ? Après tout ... TU L'AS EPOUSER NON ?!

*gifle*

Ca va ëtreuh très douloureuh ! AYAYAYAYAYA"

J'aime trop ce passage x)

[IceDaker0]

sa va êtrhe toulourheux ayayayayayaya xD

[lordlestat032]

un des meilleurs passage du film ...par contre "le fils du mask " ne vaut absolument rien du tout

[The2LoolaLLooLL]

"Si tu aimes le tempo , viens dont danser avec sancho , et tu chanteras Chikchikiboum Chikchikiboum Chikchikiboum" Je kiiiiiiiff!!!!!! MDRR

[yamipiano]

-de grande lunette noir -une trompe de vélo -une petite carpe -une quille -aah une tapette a souris -un poulette en caoutchouc -allez si c'est au fond a gauche oui sa -drole de truc -des lunette de cotillon -c'est la premiere fois que je vois ces lunettes -un bazooka ? -j'ai un permis pour sa. -madame keliwe en photos -quoi -ohoh -margarette ou ta eu sa espece de fumier -charles voyons ou est votre sens de l'humour apres tout tu la epouser non -aaaaahhh -sa va etre tres douloureux -attrapezle

[Geekreg]

Un bazooka?

J'ai un permis pour ça.