Sofia Barbosa & Joana Melo - Povo que lavas no rio OT

[nane1200]

acho a combinação das vozes excelente, muito embora goste mais da voz da Joana Melo, pois é mais nova, por isso a sua voz ainda vai amadurecer muito mais.

Contudo a ambas os meus parabéns.

[AurioDK]

Messi vs Ronaldo? ... Sofia vs Joana? .. so many people seem to thing that art is competitive at all costs. I love football and I am so happy to have players such as Messi and Ronaldo to thrill my passion, who made it better between Sofia and Joana. They performed and I like it, actually I got all teared up, just so tired of people not being able to just enjoy. Life is not a competition.

[mdeteves02]

A Joana também era a minha favorita e este foi realmente um momento especial. Pena nao ter escolhido o caminho do fado. Adorei rever o momento.

[TheZealota]

Queremos mais Joanas e Sofias :D

[TheZealota]

AMO! O que é que aconteceu ao talento português?

[Dedei101087]

Lindo, é muito lindo. Não tenho palavras pra descrever a música e a interpretação das moças. Não as conhecia nem a música, mas agora ouço o tempo todo!

Parabéns do Brasil! :)

[jjsep60]

Love you girls!

Love from Australia.

JJ

[nischau]

Incrivel, arrebatador, lindoooo!!! No topo das melhores interpretações de Fado q existem no mundo! Aquele final da joana dliacera-me o coração cada vez q vejo este vídeo. :D Orgulho no fado...

[ezio1117]

Perfeita combinação de vozes destas duas fadistas!!! Verdadeiramente fantástico.

[srfo1]

@thehumanforehead, a Sara Tavares não desapareceu. Ela só teve de procurar alguém que a lançasse fora de Portugal, assim como fez a Mariza (a gravadora dela é Belga porque nós tugas não a quisemos). Ora procura bem pela Tavares! :)

[saraidine100]

estraordinaria voz....um timbre impar......orgulho em cantar um fado....que nao é nada facil.....mas que é feito desta miuda...jamais apareceu...

[choppork1]

realmente que 2 vozes de lindas pena que portugal nao saiba apreciar o que tem

[Roxette97]

You guys have to take care of these voices: these girls are UNBELIEVABLE. Why aren't they famous as David Bisbal? They are amazingly talented just like him, and they come from a reality show, too.

I think I may go study Portuguese for a couple of years, the language is magnificent. ;)

[pedrosg4179]

3:05 aos 3:23: O melhor momento de todas as OT´s, Ídolos e afins juntos.

Grande Joana.

[TheAnnaver]

People who wash in the river What jars with your ax The boards of my coffin There will defend thee? Who buys your sacred ground But the life you do not Went round table will Drinking bowl in which to hide A kiss from hand to hand It was the wine you gave me Pure water, wild fruit But not your life Scents of heather and mud I slept in bed with them I had the same condition People, people I belong You gave me incense Heights But not your life

[THIMIDO]

Pena que neste Portugal so se aproveitam Cristianos Ronaldos e esquecem-se dos outros talentos....por DEUS onde andam estas vozes? -Portugal é sempre a mesma coisa,desprezam seus talentos e sao os outros que aproveitam e depois veem caa mandar boca,que um portugues faz sucesso no país tal,fonix.Sofia Barbosa e Joana Melo,onde andam vcs.

[Bougon57]

Magnique, simplement magnifique!! Quelles voix! .. :))))

[10czaurla]

Leona Lewis por aí em muito pouco tempo obteve o sucesso que se sabe...e a "nossa" Sofia? Terá menos talento/beleza/imagem? Continuamos sem fazer nada?

[afrikanDragon]

como eu adorava a Joanaaaaa :)))

Mas a Sofia tem um vozeirão mesmo...

[MrToninhoportugues]

a cada video de fados que descubro no you tube mais me surpreendo . destas jovens talentosas , que bom que nosso Fado está tão bem representado

[lusoboy1987]

grandes vozes dem duvidaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!

[xzktplm]

Lá vêm vocês com a trampa da conversa do racismo. Se não ganhasse, era por causa do racismo. Como ganhou, derrotou o racismo. Se o mundo fosse dominado pelos negros, vocês queixavam-se de racismo na mesma, argumentando que os brancos não eram submissos e que estavam sempre a tentar revoltar-se... enfim, sem mais comentários.

[LadyMithrain]

@xzktplm apoiado

[cy1675]

adoro-te sofia ela tem uma voz poderosa não comparem a joana

sofia vocé é a melhor ultrapassas-te o racismo dos portugueses e com ajuda dos votos cabo verdianos consiguis-te vencer

nós adoramos-t

[cy1675]

adoro-te sofia ela tem uma voz poderosa não comparem a joana

sofia vocé é a melhor ultrapassas-te o racismo dos portugueses e com ajuda dos votos cabo verdianos consiguis-te vencer

nós adoramos-t

[cy1675]

adoro-te sofia

[lsbpt89]

A Joana é que devia ter ganho...

[sshalfbloodprince]

A Sofia foi a melhor cantora de todas asemissoes da OT.

A Joana cantou mt bem, mas vao ao minuto 2:43, foi o unico momento em que os espectadores bateram palmas. É impressionante.

[lsbpt89]

mentira. No minuto 2:21 tb batem, mas não se ouve tão bem.

[ANIZEB111]

Joana ok! and Sofia SUPER voice

[sheilaKARINA]

ai que lindoooooooooooooooo

[joaoffn69]

a joaninha da 20 - 0 na sofia...cantas fado pa crl janinha ;)

[Qweena1987]

"Ai k Feduncho"

[salga233]

Adoro-te, Sofia. O que é feito de ti? Tens uma voz quente, muito bonita.

[bazuf]

Isto sim é cantar, esses programazitos q fazem com amostras de cantores deviam aprender com isto.

[anamaddie]

vozes destas nunca deviam desaparecer! elas mais alguns dos colegas deviam ter ficado como icons das vozes portuguesas e mostrar que tambem ha quem saiba cantar!

[xupaqui]

Magnifico

[angelfiremz]

clap*clap*clap*clap (lagrimas nos olhos)...

[TheHelenaRaquel1]

Amo este fado. Tenho apenas 16 anos e cantei este fado na minha escola, meti toda a gente de boca aberta. mas a compar me com estas raparigas nao sou nada. Mas este fado é simplesmente marcante, algo que se sente, que faz sentido. Amalia hoje, Amalia sempre.

[just2see09]

Sofia Barbosa e Joana Melo-musas desta lingua marvilhosa-Português, mostram que em Portugal ha Vozes que fazem estremecer o coraçao.

[cleyder2525]

uma coisa importante a ser dito, è que o fruto de caboverde è da melhor qualidade, um exemplo visivel è essa caboverdiana sofia, vozeraoooooooooo. para joana parabens portugal esteve muito bem representado por vc.

[TheSAOB]

Jamais me cansarei de vos ouvir, nesta versão. Lindas meninas! Fantastica interpretacão. Parabéns pelo momento que nos proporcionam. Bem hajam!!!

[TheMaira54]

Joaninha merecia o primeiro lugar!

linda voz... Apresentação perfeita....

[tihuanamano]

lindo D+++

[AndreaSPitaim]

Que profanação!!

[petrrrinha]

Fado é Amália. E não exclusivamente, porque o nosso fado é um povo, o povo português. Amália cantou e celebrou. Outros virão que a cantarão e a celebrarão. É errado pensar que Fado é apenas Amália.

[freitasregina]

freitasregina-lindo!!

[Catozita]

Perfeito :)

[obikmig]

Fenomenal... Esta Sofia é simplesmente FANTASTICA e a Joana, tão novinha na altura, nem seqer quero imaginar como estará agora... FENOMENAL as 2!!!

[xicoribas1]

arrepio-me a ouvir esta versão.. ta demais.. parabens

[gothic380]

vozes raras  mt bem

[Evermusk]

uma outra coisa que os estrangeiros nao sabem do Portugal...a fantastica qualidade das cantoras dum pais assim grande...e assim desconhecido...

Boa Sorte!

Grande Joana!!!

[Aveia123]

Fantástica performance.

[SROMFC]

gosto mais de ouvir a Joana

[RipollFilipa]

Sofia és maravilhosa, Joana fantástico também!! 

Perfeita actuação

[Lubimochka007]

perfecto

[thehumanforehead]

Realmente onde andam estas chavalas?? como é possível escondermos o talento português do resto do mundo?

[flipe2006]

100% de acordo

[holamad]

@thehumanforehead de acuerdo contigo, sofia barbosa,amalia hoje,sara tavares....onde andam ? que faz o ministerio da cultura do portugual para promover estas chavalas fantasticas

[KamiSando]

@thehumanforehead Então, o Antónho da Casa dos Segredos não acabou de lançar um cd! Ora aí está o talento português :,S

[MG2091]

De facto, a industria musical deste país é exímia na arte de desaproveitar talento.

Onde é que anda esta gente toda?

[madrocco]

fantasticas

[dasilvamaryte]

sim duvida alguma portugal tem grandes talentos

aproveitem nao os deixem perder

forza Portugal dai exemplo estou orgullosa do nosso talento besitosssssssss

[dasilvamaryte]

que maravillosas besitosssssss

[jomasiba]

duas excelentes vozes, e justa vencedora nesta ediccao, mas alguem me pode dizer inde anda a joaninha, uma grande voz, ela sim tambem merecia ir longe , e pena que ainda nao temos nada dela no mercado ( ou ao menôs eu nao tenho conhecimento , visto que sou imigrante nao estou muito a pare do que se passa em solo lusitano)

[mymindandsoul]

Das melhores interpretações desta música que ja ouvi.

A junção das duas vozes é perfeita : uma voz poderosa e uma voz doce, mas ambas com um grande potencial.

É por estas e por outras que devemos dar valor às vozes portuguesas, bem como a sua música.

[gerepopas]

Arte não se descute. cada um canta de uma maneira, e cada uma nos encantou de uma forma... confeço que gosto mais da Sofia e, por onde anda ela?...

[whitehorse397]

Onde anda a nossa Sofia Barbosa? Já tenho saudades desse potencial de voz! Não desprezado a nossa Joaninha que com a sua doce voz também esteve muito bem!

Sofia, I miss your voice!

[JulesThe69]

LOOOL aos anos ...

Uma das melhores cançoes e das melhores q ai estavam :D

OT come on !!!

[cmoliveira9]

Não se trata de dizer "esta é melhor do que aquela". Nesta música, penso que a Joana esteve melhor, o que não quer dizer que a Joana seja melhor...mas nesta música, sim, acho que colocou mais sentimento, e as próprias variações da voz, a intensidade com q ia cantando, estiveram mto bem.

[ritzz1992]

nao sei como sao capazes de dizer que a joana melo é melhor que a sofia barbosa..que parvoíce.

[MIASR]

A Joana tem mesmo voz pra este estilo de música! Parabéns!

[ojonnyboyy]

A joana é a melhor sem duvida nenhuma..e quem disser o contrario nao percebe nada de musica!! a sofia desafina por todos os lados, e nem metade das notas q a joana consegue ela da..so ganhou a ot porque neste pais tudo funciona na base de interesses e de "cunhas"! ou voces nao sabiam q a sofia ja tinha aulas de canto com um dos professores la da ot antes de entrar no programa?! pois..assim tb eu

[LisboaPT]

Tu é que deves estar desafinado, e é da cabeça de certeza...isto porque se entendesses alguma coisa de musica, não dizias essa parvoíce....Onde é q a Sofia desafinou??? A Joana canta bem sim, mas daí até ser melhor e ou ter a técnica da Sofia, vai muito...Tu é q devias afinar mas é a tua cabeça...

[ojonnyboyy]

em primeiro lugar nao vou descer ao teu nivel para te responder! por acaso a sofia cantou bem nesta musica, claro q nada comparado com o poder vocal da joana. ouve a sofia a cantar a say a little prayer for you por exemplo e ve se nao desafina! ganhou um programa com vozes como o david, a joana e até mesmo a rosete, quando cantou praí 2 musicas sem desafinar..ou fazer o numero da ovelha. mas gostos nao se discutem.nao será por acaso que a britney é das "cantoras" que mais vende.. xD

[ojonnyboyy]

ahh..e ouve tambem a "belive"..nem as aulas de canto que teve antes de entrar para o programa lhe valeram de alguma coisa. aquilo que chamas técnica, toda a gente pode ter..poder vocal já é mais difiçil ;)

[portuguesegirl87]

As 2 são fantásticas.Como e k o nosso país não aproveita estas lindas vozes?

[ciciaa]

a Joana dominou esta actuação!!!

[sevSpirit]

A voz da Sofia é demais, voz tão madura e cheia de cores amoooo! Mesmo sem nunca cantar o fado fez-me arrepiar.

[sevSpirit]

Quero dizer foi a primeira vez que cantou em publico um fado!

[allnamesaretaken90]

a Joana canta tããããão bem! :) a Sofia também, mas acho que quando mais precisava de puxar pela voz, falhou :x

[sofiacpinto]

o que e nacional e bom :)

[AndreaSPitaim]

Vozes bonitas, mas nenhuma das duas está pronta. A negra, em particular, se tiver que cantar fado pra valer, vai se arrebentar.

[KamiSando]

Fantabulástico :)...sem mais comentários

[mmi645]

eu gosto mais da voz da joana porque acho que tem mais sentimento

[xxxanjelxxx]

@mmi645 Eu acho o mesmo..!

A Joana era a minha preferida dessa edição da Ot.

[SleepyShippo]

Prefiro a Dulce Pontes, mas ela canta o cancao bem tambem.

[xheythereitslewisx]

Lindooo !

é pena que em Portugal não se saiba aproveitar estas vozes, muito difícies de encontrar .

[mtllounge]

wow.....que vozes lindissimas......muitos parabéns de Montreal, Canada!

[joaomsf89]

so so so POWERFUL! this is unique...

completely wonderful!!

[gola112]

FANTASTICO!!!!!!!!!!

[jopare460]

love this duet, they sing with

passion and spirit. They give

the song the respect it deserves.

[caluniosos]

isto é fonomenal .D

[hohlakoi]

what is the history of this song?

[frib1979]

It´s dificult to explain! I think Mariza, a great fado singer once said this song is the soul of Portugal...

[ceanje]

translate it it's difficult but to really understand it u had to know the history of this country... it talks about traditions, deep ones and a unique way of love... about people, their lifes, expectations, hopes, fears, disires, death and life... it's about that line in between... the path of life... in one word that cannot be translate Saudade, that leads to another one (also unique) FADO.

[diguissimo]

lindo :D

[vbguerre]

Bom...estou a viver há alguns anos na Alemanha, não conhecia estas Senhoras e nem sei de que concurso estão a falar, desculpem a minha ignorancia! Agora não percebo como é podem estar no "desconhecido" umas perolas de vozes como estas? Incrivel as vozes delas mas mais incrível é o silencio que lhes queirem dar! Em relação à musica, ainda assim prefiro a de Amália Rodrigues acompanhado pela guitarra portuguesa...deixa saudades

[Jakinze]

Simplemente DIVINAL !!!!

Isto é aprova que em Portugal existe GRANDES VOZES !!!!

Força Sofia e Joana!! espero ver brevemente trabalhos vossos!!!

[55667788b]

tchiii arepiante a 100% mesmo....este fado alem de ser lindo tem tb de ser bem cantado como por voçes espetacular...voces cantam muito bem e sao muito lindas kisss....

cumpzz

_________________

[salga233]

Simplesmente belo. Que bom ser português.

[vitamina33]

estas duas cantam lindamente bem fico arrepiada ao ouvilas cantar adoro as sao lindas e teem uma voz espectacular!!!!

[hohlakoi]

oh someone please translate this incredible song... how you can laugh i don't know??? is this what it's saying??? the voices, the voices, the voices... so beautiful.

[lacagel]

The song in portuguese sounds pretty good, but when translated to english the lyrics become quite odd and ugly. I`ll look for a nice translation and then i`ll post it here.

[carmobrazao]

Vozes maravilhosas!!! A Sofia canta muito bem, mas a Joana não lhe fica atrás...Onde pára a Joana? De facto, aquele final da Joana é arrepiante!!!!!

[kulodia]

exactamente a voz d sofia é uma maximo, atençao nao estou a dizer que o da joana tmb nao o seja mas prefiro a sofia, e ela ganhou porque era e é a melhor, mas continua a ser opinioes, gostos nao de discutem. realmemte foi uma pena terem-se perdido, podiam sem dúvida terem feito muito sucesso, mas o que se pode fazer se os portugueses so ouvem musicas estrangeiras?

[saloin4]

excellend,thanks

[kulodia]

bem nem sei como começar... ainda estou arrepiada com tanto talento, a sofia com a sua garra e voz forte que cativa qualquer um, e a joaninha...ai joaninha que voz doce, estou impressionada, podia adormecer a ouvir-la cantar!adorei imenso, so vos peço nao se percam por ai com muitos! parabéns, beijos para as duas :D

[andrefcc3]

Infelismente ja se perderam, ninguem soube apostar nelas, os talentos portugueses estao perdidos, nao temos kem aposte nos nossos grandes talentos!!!!:(

[pssstex]

Concordo!

[ParolinhasCaDoSitio]

Prefiro de longe a Joana à Sofia, nem sei porque é que a Sofia ganhou --'

[wild7horse]

EU prefiro de longe a Sofia, são opiniões. A Joana tem sem dúvida muito talento, mas a voz da Sofia tem muito mais soul, muito mais cor e sabores, voz madura das melhores de Portugal :D

[Aerogelatina]

"Malga" is actually a soup coup, normally made of clay that can also be used to drink wine (in Portugal, of course). It has become a bit harder to find places where you can drink like this, but some older wine vendors, not modern coffees, still use this malga to serve wine.

I can asure you that the fresh taste of the rought red wine, served cold, on a clay malga, is a pure delight. If you add to this a bit of "broa" (corn bread) or even a couple of olives, it becomes almost perfect.

[indiacapoeirarte]

is not dulce pontos but amalia rodrigues

[pclafoes]

Joana adorei. por andam estaz vozes???

[Scm00]

A Joana esteve muito bem nesta musica.

[davidmoalves]

I have gonne to the roundtable, to drink in a MALGA (something like a bottle) that hides A kiss from hand to hand It was the wine that you gave me, Pure water rough fruit, but not your life Tastes of heather and mud, I slept with them in the bed, I had the same condition, People, people, I belong tou you You gave me times of incense, But not your life,

[davidmoalves]

Translation (by me), I will use () to explain the meaning in english and "" to words in portugese that i do not know how to translate.

PART 1

People who wash in the river,

who carve with your axe,

the boards of my coffin,

There may be who deffends you,

who buys your sacret ground (ground=land),

but not your life!

[secretsoul19]

sacret?

[serjor33]

Lindas vozes! Adoro o final da Joana!

[lianxiang]

Of course, my second time I didn't ask it kindly, that's my fault, that's because English is also difficult 4 me.

So, indeed, I could ask it more gently, sorry, anyway, I do hope that someone will translate it, or post a link or something.

That would be very nice.

Thanks

[lianxiang]

I asked it already a year ago, so waited a long time, I listen every week to this song, because I love it.

So it's normal that I would like to know what they singing.

So, because we are on internet I think it's normal that somebody not Portugees would like to know what they are singing, and that somebody is me.

[toinetti]

Hello,this music is called "povo que lavas no rio" -"people who wash in the river"(something like that).Its a fado,sang mainly by Dulce Pontes.

[toinetti]

Hi again,this song is an original from the famous Amalia Rodrigues.

[leafarcj18]

cantam verdadeiramente bem!!!

gostaria muito de ver a Sofia cantando com o Ricky Vallen (tambem ex-calouro de programas musicais)

ficaria uma loucura os dois juntos!

quem estiver afim de ouvir alguma coisa dele, digita:

Homenagem a Aline Barros - Ricky Vallen

foi uma das ultimas apresentaçoes dele, homenageando uma cantora em um quadro no programa de TV.

[eduardinhobahamas]

Eu penso que ambas possuem vozes excelentes..."povo que lavas no rio" espelha a alma de Portugal :-)

[fokendotch]

eu na minha openiao nunca vi ningem na tv que cantasse tao bem ou melhor k a sofia barbosa n sei como e k n tem aparcido na tv

[nischau]

um estrondo esta interpretação,um estrondo!

Ah, e aquele final da joana...

[ilsyda]

Podes crer!!! Lembro-me como se fosse ontem.

Uma das melhores interpretacoes da OT!!!

[filipabkm]

Sem duvida k o final da Joana é o ponto alto da actuação! Absolutamente arrepiante...

[VaQuiTo25]

eya e tan beya de aperencia y vos me encanta tanto

[VaQuiTo25]

eya e tan beya de aperencia y vos me encanta tanto

[soulsketches]

São as duas maravilhosas, tem as duas grandes vozes. Eu pessoalmente prefiro a Sofia porque têm uma voz mais madura com mais cores e sabores SOUL, mas a Joana tb é uma das melhores vozes deste país.

[1981andreia]

K duas vozes maravilhosas k nao foram aproveitadas...realmente kem tem o verdadeiro valor nao tem direito a nada neste pais...pena porke so nos enriquecia mas enfim...duas candidatas a levar o nosso pais alem fronteiras!!!pena mesmo!!

[youmalmeida]

Espectacular! Não me canso de ouvir! E de cada vez fico arrepiada!

[Gracinda]

Fantastic Music

[CataBono]

É impossivel não chorar a ver este video.. Duas grandes mulheres e duas grandes vozes!

Sem dúvida incomparaveis e inesqueciveis.

***

[fadoloco984]

First time hearing Sofia Barbosa & Joana Melo sing "Povo Que Lavas No Rio". They are wonderful. Been listening to Amalia, Dulce Pontes & Mariza sing this same song and did not think anyone could do any better. And it is not better, but wonderful in their own unique way. This song is surely the "soul of Portugal". If it touches your soul, your are part of Portugal. It touches mine to the very depth. Sou filho do Portugal, mas nasceu fora e nao aprendeu a lingua.

[GuitarsMen]

Simplesmente duas belas mulheres que nos encantam com os seu cantos de vozes celestiais...

Obrigado por este momento sublime.

[3sorriso]

ainda hj tenho esta musica cantada por elas no meu mp3!

elas são fantásticas!

mas pq é q Portugal não dá o devido valor a quem merece?

[AngieNotForYourEars]

a JOANA MELO vai ter um tema no Festival da Canção e consequentemente a oportunidade de representar Portugal na Eurovisão deste ano =)

[3sorriso]

obrigada pela informação!

Adorei a novidade

Grande Joaninha***

[AngieNotForYourEars]

Joana Melo vai ser a vocalista do grupo "Lisboa Não Sejas Francesa" cujos produtores são membros do grupo Donna Maria.

[So0ul]

Oh Meu Deus, espero que marque presença pela diferença, caso contrário, um desperdício uma voz desta num festival desses, acho que a Sofia faz bem em recusar, o festival nada tem a ver com o estilo que pretende cantar.

[AngieNotForYourEars]

No festival podes cantar todo o tipo de música. Aliás estou memso à espera que entreguem à Joana um Fado xD

[youmalmeida]

Cada vez que ouço fico arrepiada! Fantásticas!

[Nhynpha]

cantam as duas maravilhosamente bem... não se pode comparar as 2 vozes... tanto uma como outra têm vozes distintas mas igualmente bonitas =)

[thelastanomaly]

nao entendo como é que estas miudas nao estao nos tops da musica portuguesa.

grande sofia, grande joaninha ..

a melhor operaçao triunfo.

[AngieNotForYourEars]

a JOANA MELO vai ter um tema no Festival da Canção e consequentemente a oportunidade de representar Portugal na Eurovisão deste ano =)

[vitamina33]

tanto a sofia como a Joana ambas teem uma voz linda!!!!,mas a Joana ainda e muito novinha tem muito tempo de fazer sucesso a Sofia tb e nova mas como esta 1 pouco mais velha mereceu ser ela a ganhar vozes lindas as 2!!!

[cristisassa]

Adoro!Sao simplesmente maravilhosas!

[yminicat]

Simplesmente Lindo!!!

[bansmile]

Daqueles momentos que ficam para a história da música portuguesa

[guilhermefight1992]

não as conhecia,,,,, mas fiquei embalado com a voz meiga da joana e arrepiado com a voz poderoza da sofia

[zetinoco66]

Não importa quem canta PORTUGAL, é sempre belo ouvir.

[diguissimo]

Perfeitas

[puccanina]

ainda hoje vi a joana a cantar numa daquelas galas da rtp.. :x

[hugoandre7]

as melhores da O.T!! que pena não ouvirmos falar mais delas..

[joaffr]

O que é feito da Sofia e da Joana???

[chiportos]

trop bien les deux sont bonnes

[honeypt]

;) mt bom

[sandrabotao]

brutal...

[bnitinhacv]

Não briguem pessoal... ambas são estupendas, maravilhosas,... suas vozes não se comparam são simplesmente diferentes...

[Pheeso]

Arrepiante.

A Sofia tem de facto uma voz inigualavel e foi das melhores actuaçoes da Joana.

[miguelangelorocha]

AMOOOOOOOOOOOO ta lindo!=9

amo a Sofia!=)

[susypower82]

excelenteeeeeeeeeeeeeee

a sofia é a melhor :D

[patroyce8]

a joana é fantastica....a sofia tmb ^^

[LoV3SuCkS]

estupenda!!

espectacular!! =D  <33

[doida1991]

n existe palavras para descrever u k estas 2 cantoras valem

Simplesmente lindo n me kanso d ouvir :D

Bjsss

[putoxota]

ei cala-te, a sofia é uma das grandes vozes de portugal, a joana tambem canta bem, mas a sofia todo mundo arrepia-se.....grande sofia

[5thmonkey]

joana melo poe a sofia num cantinho...looool

[wild7horse]

talvez preferes ouvir outros géneros de música mais populares para não compreenderes as cores e sabores que a Sofia tem na sua voz, uma voz muito mais madura que a da Joana e com mais emoção, eu adoro msm mt a Joana é das melhores cantoras que nós cá temos, mas a voz soulful da Sofia é sem dúvida incomparável.Prefiro a versão a solo da Sofia, apesar do video não ter muita qualidade.

mesmo assim considero que a joana tem mais aparelho vocal... e o facto de referires em generos musicais percebe se o pk gostas da sofia por ser genero musi