Mamma Mia! - Mamma Mia

[AmberDedramb585]

lol ich bin erregt

[LaceLabrecque97]

hmmbin total einsam irgendwie hat jemand lust zu skypen

[Spidergirl39]

Ich hatte Jasna 35 Mal als Donna.

[bonenavond]

@Spidergirl39

Findest du das schade?

[cessnaace]

I don't understand German, but I love this song. Plus, I love hearing songs in other languages.

STAY AWESOME!

[nb4u1983]

@cessnaace buddy search for Mamma Mai in hindi ( /watch?v=AAbTlBPfwEc ) =)

[jule240589]

der Blick ganz am Ende:-)) *smiiiiiiile* :-))

[Merylholiker]

ja das sehe ich auch so....ich gucke mia mamma mia auch nur noch auf englisch an weil...ich die lieder liebe und weil ich Meryl Streeps stimme hören will....RRrrr

[MidnightSun1994]

Oh nein, es ist tatsächlich hoffnungslos...

Auf Deutsch ist es doch lange nicht so toll wie auf Englisch : (

Ich finde Mamma Mia auch total super. Aber auf Deutsch ist es nicht soo pralle. In dem Film (ja, ich weiß, Musicals vergleicht man nicht mit Filmen) war es mit Englischen Liedern auch schön : ( Auch wenn da Untertitel waren. Aber auf Deutsch sind die Lieder halt nicht so wie sie wirklich sind.

[Indifferent86]

Sehr gut!

[Mammamiafan]

ich hatte sie nur 4x als Donna ...

[suse1989]

nur 4 mal na du bist gut...ich hatte sie nur zweimal...aber konnte ja auch nur zweimal gehen...leider....

[tuSsY15]

sie war damals die donna wo ich in stuttgart gewesen war es war grandios

[OfficialMrFunguin]

Looks too out of breath for an amazing song!

[letspedal114]

no clue what she says but sounds very very good!

[suse1989]

Jasna ist der Wahnsinn mit ihrer Sopran Stimme kann sie echt alles singen....geil!!!!!!!!!!!

[ThEarthborn]

ich kann noch nicht alle Wörter verstehen aber die Musik hat mir sehr sehr gut gefallen ...

[ergerlinchen]

Carolin hat auf jedenfall ne bessere Stimme die ist zwar auch nichts chlecht aber mit Carolins 5 Okatven kann sie nicht mithalten !

[labello1992]

ich war auch am 31.10.2008 in Berlin...und, es hat sich echt gelohnt, Donna oder allg. das ganze Musical und alle Darsteller sind einfach der Wahnsinn :D ich war/bin absolut begeistert

[quallilein]

ich hab das musical in berlin sehn und jasna war bzw is als donna absolut oberobergeil:)die hats echt drauf

[suse1989]

Ich Liebe Jasna Ivir, Ihre Stimme und Mamma Mia...ich fahr am 31.10 nach Berlin und freu mich schon wahnsenig...

[CLATOM483]

bellissimoooooo

[0o0Cathy0o0]

Die hat bei König der Löwen 2 die deutsche Stimme von der jugendlichen Kiara gesungen.. :-)

[Dummbatz0815]

Und im Phantom der Oper - Film die Carlotta ;-))

[mastrojim]

ma che cazzo è? ma stiamo scherzando??!??

[duketgg]

@mastrojim, cos'hai contro Jasna Ivir?

[LarpPlayer]

Ich liebe sie ;)

Das Berlin-Musical war einfach nur geil der Hammer, unglaublich das beste was ich je gesehn habe

[RosenstolzFan4eva]

ich war vor 2 wochen beim musical in berlin und ich fands einfach nur total toll...naja auch wenn ich an ihrer stelle lieber Carolin gesehn hätte ...es war aber trozdem total toll

[auroraborialis2]

Im learning german and i love this :)

does anyone know where the actual lyrics are.

:)

[qw93er]

ich kenn die da garnich... ich war vorgestern in berlin un da war eine blonde die donna geaspielt hat .. wer war das denn ?

[faintsister]

OMG ich liebe jasna!

also ich war im musical in berlin... das war so was von der hammer! hab mich total in sie verliebt ♥.♥ ^^

[VampirGaby]

ich hab das Musikal in Stutgart gesehen war echt toll und wir hatten tolle plätze^^

ich finde das muscal toll und freu misch scho auf den Film^^

[magicfire18]

OMG I can't stop watching this!!!

[Fortenbacher2]

Carolin ist bzw. war mit abstand die beste Dona!

[Jenna379]

Carolin ist zwar besser aber sie ist auch gut^^ fahr heute nach mamma mia sooo toll^^

[batmousy]

ich find caro und jasna am besten

ich selbst hatte nur stefanie tschöppe in essen und die war auch echt klasse!

[renthead87]

hah! I'm still watching it! (okay...I had a little break) How do you pronounce her name, anyone know?

[renthead87]

Oh my God, I actually can't stop watching this...she is fabulous!

[renthead87]

I haven't got a clue what she was singing, but this woman is awesome...may be falling a little in love lol!

[MuffinBerlin]

Schade, daß der Anfang fehlt... Hast Du zufällig noch das Duett "S.O.S." mit Andreas? Das war die gleiche Sendung...

Jasna ist wirklich eine tolle Donna, super Stimme und total gefühlvolle Interpration der Songs!

[schillerlove]

Die beste Donna!!! Ich hab die Show in Berlin gesehen und sie war einfach mal so witzig!!!!

[Naddaaa]

Jasnaaaaaaaaa <3 die beste Donna!

[Kathygirl2]

und soooo ne egiel stimme!! :D

[MiszBetWeter]

great voice but i dont understand it:$

[Yomundgun]

how could I find this lyric german version?

I don't understand but I like it!!!

[guy1695]

Ach, wie schön! Sie ist sehr gut wie ABBA! Es hört gleich in Deutsch wie Englisch. Diese Sängerin ist ja toll! Jasna Ivir, richtig? Natürlich, dieses lied ist gut in allen Sprachen, nicht wahr?

[MeileRockt]

Ich find die Lieder in Deutsch sogar besser!!!

I think the songs are better in german than in english!!!!

[pol80lop]

Ich find das auch so , das die Lieder in Deutschland auf deutsch besser sind!

Denn in jedem Land wird die "Muttersprache" gesungen...

[AlexBe1985]

thank you bienchen.. :)

[bienchen1603]

The mothertongue of most people born in europe is German. Think about it ^^

Want a bet? Our English is much better than your German?

[Sims3101lover]

@bienchen1603 omg, my dad says this all the time. We from Switzerland, and both my parents grew up speaking German and french. And so have I. Its funny when we say it to americans.

[dverhoef1994]

du bist mein number ein

[dverhoef1994]

gut

[BaerchenprinzBln]

Wir haben es in Stuttgart, Berlin, London, Madrid und Prag gesehen. Mamma Mia! funktioniert in allen Sprachen. Alle Leute, die vor der Show nicht gut drauf waren, waren es nachher. Ich kann es nur empfehlen. Es ist wirklich schön.

[nervesee]

Habs in Stuttgart gesehen war echt geil!!!

[kutosch]

shes good =]

id like to see how shed sound singing it in english

[LETTIS79]

Gut.

[pierohyo]

You are the best I love you much

[Dotti88]

ich hab es mir in hamburg angeguckt und auch dort ist das eine wirklich tolle vorstellungen mit super darstellern! also wer ausm norden kommt sollte sich das ma angucken :)

[aLeXaNd9r]

AUS HAMBURG UND AUCH GEGUCKT :P

[elvis0606]

Kann mich den hier geschriebenen Kommentaren

nur anschließen...

Ich war auch in Berlin und es einfach nur Spitze.

Also wer kann,sollte dahin gehen!!!!

[Pollonegro21]

Brava, das klingt besser auf Deutsch. English is so "Plain Jane". Ich habe det auf Deutsch noch nie gehort.

[AbsolutVodka19]

Ja Mamma Mia is der pure WAHNSINN!!!!

Ich war jetzt schon 4 mal hier in Berlin und es läuft nichtmal einen Monat!

Das nächste mal gehe ich jetzt am 18.11 und dann wieder am 07.12 ICH BIN SÜCHTIG UND JASANA IVIR is die geilste überhaupt !!!

Es war in Hamburg schon der Hammer aber Berlin TOPT ALLES !!!!!!!

Ich sage DANKE FÜR DIE LIEDER =)))

[dverhoef1994]

you are the best for ever

[Yunachu2]

is this the greek one? cause the background has greek writing.

[FreeHorseSpirit]

No its the german one! The greek background is only the background of the stage, don't know why

[Yunachu2]

oh, i remember, because it was on a greek island. i saw it, but i thought it would be greek, cause its useless if you cant read it... i can :)

[FreeHorseSpirit]

Sure, but in the german TV a lots of Things are useless.

[Yunachu2]

lol XD

[Benjamin7519]

dumkopf, die Deutsches langue ist die beste!

[FreeHorseSpirit]

Danke, ich bin eine Deutsche, aber es ist eben so, dass im Deutschen Fernsehen eine Menge Dinge unsinnig sind. Ich hab das Fernsehen nicht gemacht und die Sprache auch gar nicht kritisiert!

[SarahBluemchen]

Mamma Mia forever! Ich war dreimal in Stuttgart. Es war echt geil. Jasana Ivir isch die beste Donna überhaupt. Schade, dass des Musical jetz in Essen ist. Naja.Aber es ist das beste Musical überhaupt.

[MissTroi]

ich war diesen Juli mit meiner Klasse in dem Musical und ich und meine Freundin fanden es einfach nur geil!!

[Muckelmaus15]

Hab´s leider noch nicht gesehen,aber ich werd bald nach Essen fahren :) Bin derbe gespannt was die Truppe kann ;)

[ultimatepink]

Stolze 3 mal hab ich dieses musical gesehn! gestern zum letzten mal! Es ist einfach mega schön .... schade dass es jetzt stuttgart verlässt :-(

[firew0man88]

ich war vor fast 3 jahren in stuttgart.. mann war des klasse...

[Hannah131513]

heyy ich war erst gestern drin...und ich würde sofort noch mal gehn..es war einfach echt geil...sie ist einfach die beste =)

[Linle91]

sie ist die beste donna!! ich liebe dieses musical!!

[batmousy]

jasna ist geil aber carolin ist noch besser!

[CaroFortenbacher4eva]

Sagt mal, stimmt das, dass Carolin nicht mehr in Hamburg spielt? Warum machen die alle sowas? Erst geht Katja Berg weg, danach Jasna Ivir und Annette Wimmer und jetzt auch noch Carolin?!? *sauersei*

[donna4ever]

hä??? wieso spielt Carolin nicht mehr in Hamburg?? So kurz vorm Ende?

[batmousy]

katja berg ist jetzt immerhin die beste magda die tanz der vampire je hatte :)

[CaroFortenbacher4eva]

@donna4ever: Sry, dass ich jetzt erst antworte, hatte in Hamburg meinen Lappi net mit... Also als Rosier ist sie einfach nur hamma gewesen... Ich find die jetzige Hamburgercast mit Ausnahme von Carolin eigentlich total S******. Annette, Caro und Jasna sind als Dynamos einfach nur hamma geil!^^

[MusicanGirly]

ich hab das musical in London gesehen und fande das toll!! In Englisch gefällt mir das aber noch besser!!! ;)

[Benjamin7519]

Nein, die Deutsche version ist die beste!

[MusicanGirly]

das ist halt mein geschmack ;)

[RAS310]

Didn't Jasna Ivir also play Rosie in the Hamburg production?

(Nicht spielte Jasna Ivir auch Rosie in der Hamburg Produktion?)

[donna4ever]

yes she did

[Armbanduhr1984]

man, ich will die deutsche Version von Super Trouper. Warum gibt es die hier nicht?????

[Floesser1970]

Jasna ist die beste! Jasna du bist der Star!!!

[HobbyeisenbahnerTV]

Ich war in Stuttgart echt stark!!

War sonst nie ABBA Fan! Bin es aber jetzt!

[soby207]

Is this german or russian cos it looks like Russain writing in the back of the sign

[donna4ever]

it's german and the letters are greek because the musical takes place on a greek island ;)

[soby207]

Ohh haha thats right it did take place on a Greeek Island hahah I soo miss understood! :P XD thanks

[CaroFortenbacher4eva]

Ich finds net sooo super, dass sie jetzt in Stuttgart ist, Hamburg ist nämlich näher und ich schaffs nur nach Hamburg zu Mamma Mia bevor sie gehen... :-( Aber ich hab sie ja als Rosie in Hamburg gesehen^^. Man hat aber auch auf der Bühne gemerkt, des sie sich net sonderlich mögen find ich. Die ham sich so anders unterhalten, als wenn sich zwei alte Freundinnen, die sich schon zig Jahre net mehr gesehen, unterhalten... Das Wort zum Mittwoch... ;-)

[donna4ever]

Hast du sie auch mal als Donna gesehen? Ich bin ganz ehrlich eigentlich nur wegen ihr so ein MM Fan,ich glaub nicht dass ichs mir nochmal angeschaut hätte wenn sie beim meim 1. mm besuch net die donna gewesen wär. Als Rosie wür dich sie auch soooo gern mal sehn! Also ne Bekannte von mir hat mal gesagt Caro und Jasna würden sich ja total mögen und so aber ich kanns mir aus irgendeinem unbestimmten grund auch net vorstellen

[CaroFortenbacher4eva]

Ich finde, Jasna und Caro kann man nicht vergleichen. Jede von ihnen hat eine außergewöhnliche Stimme und die Stimmen hören sich nicht gleich an. Trotzdem sind beide großartig und richtig gute Sängerinnen. Wusstest ihr, dasss Jasna nach Stuttgart gegangen ist, weil sie in Hamburg die Donna nicht spielen durfte?!? Ich kann mir auch vorstellen, dass es da nen ziemlichen Zoff zwischen Jasna und Caro gab...

[donna4ever]

wirklich? Aber bin froh dass jasna jetzt in stuttgart die dancing queen gibt! Komisch, aber ich hatte irgendwie auch schon immer das gefühl dass jasna und caro sich nicht sonderlich mögen, wieso weiß ich nicht weil viele sagen dass sie sich super verstanden haben. Es waren halt in HH wirklich immer zwei Donnas auf der Bühne. :) Oh je, das war das wort zum sonntag

[nikicw]

Habe in Stuttgart Jasna gesehen, finde aber auch Fawn Arnold als Donna ziemlich beeindruckend. Die Mädels haben alle großartige Stimmen, egal ob Hamburg, Stuttgart oder sonst wo. Mamma mia kann ich da nur dazu sagen!!

[katschi14]

Ich finde auch das Carolin die beste donna, ist aber Jasna is auch echt cool.

[Jani1607]

Ich finde zwar auch Caro am besten aber Jasna ist auch gut. Ich wusste gar nicht das sie so hübsch?!

[XMillanaX]

carolin ist die beste donner ever!!!!!!! diese frau hat so viel power das ist unglaublich!!!!!!!!! annika is zwar auch ganz ok (hatte den live vergleich;) ) aba carolin is die beste! fettes lob!

[RoMiNaStYlE]

die besste donna die ich je gesehen habe!!!!!!!!!

[omss86]

Die spanische Version ist das beste

[omss86]

The Spanish version is the best

[Laura1995]

jo, carolin ist besser und die andere donna aus hamburg auch

[iagal]

Great Donna - what a small set.

[Laura1995]

oh ich kenne eigentlich nur die donnas aus Hamburg. die ich besser finde. aba sie ist auch gut

[cryingscarecrow]

Sie war in Stuttgart großartig!!!!

[donna4ever]

Danke fürs reinstellen! Jasna ist echt unglaublich!

[Mammamiafan]

JUST THE BEST

I think Jasna is the best Donna, but the others are great, too!

[GunmanHH]

Ich mag die blonde Donna lieber =)

[lair89]

This annoyed me, but then again I speak English..

[Luna2911]

Carolin ist echt die bessere für diese Rolle :)

[MammaMia89]

Carolin kann das tausendmal besser!!!!

[hexenkeks]

soooooooooooo geilo des Musical !!!

[Musicalsun]

Super! Endlich mal was von MM

[Serafina11]

Phantastisch!!!! Ich liebe dieses Musical!!!