[Yandere CD 03] Sakuranomiya Alice [Tsundere Twin] English Subs

[AcceIerator]

wat, a tsundere-yandere ?

[MrBowser15000]

@AcceIerator yeah, that's it! The mix of the two give us something worst than a normal yandere or yangire.

[sweetmockingjay]

okay, I don't even WANT to know what Elise did to kill herself with. Anyway this guy is clueless and beyond stupid. Afterall, he should know when someone is crazy and you should shut up when a girl is swinging a golf club at you!

[RandomCommenterful]

@sweetmockingjay Too bad. She stabbed herself with a knife.

[MrBowser15000]

Look, I know the big sister has the fault, but just a little bit of it. If you see the situation from the minute 0:26 you will understand why I say that guy is responsable of big sister madness and little sister suicide.

[blueberri9]

Alice isn't even tsundere, she's just crazy xD

[Osiris2994]

So let me get this straight, due to Alice's popularity Elise had lead a life of denied existance

and inferiority complex. and in a ironic twist Alice's intentions were to protect Elise from

usurpers who would cause her post-tramatic harm only to ironically have Alice's actions lead

to Elise's suicide and she's taking her aggresion out on the guy whom she knew wasn't

serious about her sister, even before Elise killing herself.

Thumbs up if i'm right so far

[Osiris2994]

Why is Alice mad? It was her own damn fault in the first place

[MrBowser15000]

@Osiris2994 The thing is that guy seduced her through kiss, so it led little sister turn crazy and commit suicide. In response of that the big sister decided the guy pay for the suicide of her sister cos' she knew from the start he was the boyfriend of her sister.

[Osiris2994]

@MrBowser15000 He didn't sudece her, she deliberatly took the kiss and that wasn't the only thing she took. She shelitered her little sister by stealing her friends and attracting all the guys she's been intrested in, all for the sake of "protecting her" and in twisted irony, made the sister kill herself. How can she say it was the guys fault if she was the root of it all?

[Osiris2994]

So wait, Elise kills Alice in one story but in this story Elise Kills herself? How sad and ironic

[Darluk]

Wow, someone should really turn off that faucet, it was left running at 7:12

[irisnokaori]

wow. elise is sick. perhaps suffering serious arterial hypertension.

[YuiFender0326]

美波の人か

[ExPrincessSammya]

Yandere twins at their finest.

[poyopoyo14]

姉が自己中やなｗｗ

[MasterLiarFox]

Dammed...she really love her sister *yuri_thoughts*

[evilangl]

Love is a battlefield?

[sakuq]

これシスコンて言うんだよね

[supervamp78]

eh xD but in elise story she kills her sister not herself

[MrBowser15000]

@supervamp78 Take it like an alternate ending.

[supervamp78]

@MrBowser15000 ahhh that makes sense the tsun sister turns out to be yan for her sister

[supervamp78]

@supervamp78 i wish we could get drama cds in america they sound so cool

[MrBowser15000]

@supervamp78 where do you think she stabbed herself? In neck or in stomach?

[supervamp78]

@MrBowser15000 with the amount of blood spray i think the neck but then again it could be just for a effect

[MrBowser15000]

@supervamp78 yeah it could be that. By the way, when she says "I LOVE ELIS" you interpret it as a "sister love" or a "yuri love"?

[supervamp78]

@MrBowser15000 i'd say both

[ayasesukida]

@hatirokurebinnさん

ありますよ^^

アニメイトに売ってました

[hatirokurebinn]

こんな、バージョン有ったっけ？

[Aether759]

Where did Elise/Elis cut herself that there's a fountain of blood? Daaayum...

[fuujinroku]

Thanks a lot for the translation. This was a great listen.

[RayofLight010]

Yay for not contributing anything lololol

[Zyresic]

nullx: gogo team guesslations~!

Yuuno_Arashiko: yep

Yuuno_Arashiko: this is current process

Yuuno_Arashiko: xyresic guesslates

Yuuno_Arashiko: yuuno attempts to transcribe to kanji

Yuuno_Arashiko: yuuno rapes xyresic's guesslation

Yuuno_Arashiko: xyresic re-attempts translation

Yuuno_Arashiko: yuuno rapes in editing

Yuuno_Arashiko: done w/ line

[Zyresic]

Help with the TL = guesslate all day everyday