Pokolgép - Hol van a szó

[hOOkhOOkknEE]

1:21 Seems like Lars Ulrich from MetallicA :)

[IkhtionikosVDS]

It's the palm version of mankind's greatest teachings.

Hand out this message! Send it to everybody, to make their day, their year and change their life!

[Brochles]

beautiful song. Where can I find a translation in English?

[ariel4891]

@Brochles look up hammerfal- send me a sign. they recently did a cover in english.

[Brochles]

@ariel4891 thank you, Ariel :-)

[tomporjoker1]

@Brochles If you like, I try to translate it.

[Brochles]

@tomporjoker1

Köszönöm I'd be glad :-)

[tomporjoker1]

@Brochles

Hi

I made a mirror- translation in word.

You probably will find some mistakes because I'm learning English, but I think so you can understand it. And that was a good practise for me! :)

My email address: tomporjoker1@gmail.com

If you send me your address I will send you the word-document with the lyrics.

I hope you will like it!

[Brochles]

@tomporjoker1 thank you! No problem with English :-)

[szikla98]

régebb nagyon csufoltak ezek a diszkosutyok, hogy rocker vagyok de ez a dal átsegitett

[Deridija07]

Szeretném én is azt hinni,hogy csodák vannak ...Úgye Babi!!!

[szabib]

Fenomenális...a szám is,meg a klip is...együtt meg...zseniális!

[BIGHUN1975]

Nem is tudom hányadszor néztem már meg!

Megérte a munka,elismerés a gyümölcse!

Nem utolsó sorban pár fiatalabb megismerhette e videó által a magyar rock történelem egyik legszebb számát!

A magam nevében is köszönöm a készítőjének és feltöltőjének!

Szebb jövőt!

[nimy6666]

nagyon jo gratulalok

[sparrabethshipper]

iszonyatosan szép zene, a december 30-ai koncert pedig fergeteges volt! :)

[Nikitakatja]

@Wotansrabe666 Lehet, hogy igen, de lehet, hogy nem. Mindazonáltal a "stop the racism" feliratot én fölöslegesnek éreztem.

[OLLII123654]

Tillseemann Rammsteinis hallgatsz?:D

[Raptor780717]

Respect!!!!!

[maca9574]

Úr Isten!!!Ki az a 7 ember akinek ez nem tetszik??????

[0705enemeth]

Ebben a szövegben minden bent van mit csak mondani lehet!!!!!!

[korola77]

Imádom! Csak annyit fűznék hozzá, hogy '91 Adj új erőt - ezen az albumon jelent meg.

[csizmadiaviktor]

Nem vagyok már gyerek/35 éves vok/,de ha hallgatom,kicsordul a könnyem,annyira szép ez a szám!

Egy "öreg" rocker.

[csizmadiaviktor]

Ha kedvenc kocsmánkban összeülünk a haverokkal, és ezt a számot hallgatjuk,

alig tudom lenyelni a könnyeimet.

Sokan meg néznek,mint a birkák,ha könny csillog a szemünkben.

"...nem lehet papírra írni,egyszerűen érezni kell!"

[tillseemann]

Kicsit gyomláltam a kommentek között. A video felkerült a zeneszoveg.hu-ra is, gondoltam így illene, ha tisztességes kommentek lennének alatta. Senkit nem pécéztem ki, random válogattam a nem ideillőket.

[kicsigekocska]

Gyönyörű szám

Nem tok betelni vele :D

[SuperBartezz]

Szerintem ez a video elmodja az emberek kivánságát:)mire is vágyunk és vágyakozunk.Grat a video készitőjének csak így tovább:)

[SNIIPERs1]

Száradjon le a keze aki ezt lepontozta

[Forrika79]

till.... ez a video tokeletes a szamhoz, gratulalok...es lesz ez meg 300.000 is:PP will do my best:)

[Divizio1]

Nagyon jó a videó.

Csak gratulálni tudok hozzá.

[mopszos]

hm.... :(

[vasbeton100]

gyerekek........hihetelen gyönyörü szám........minden elismerésem a Pokolgép minden idök legnagyobb rock együttese!Minden tiszteletem az övékké!!!!!4

[rabshow]

KEEP IT REAL! Human kind...

[sunike0926]

hölgyeim és uraim!!!!

gondolta volna valaki hogy ezt még itt kint Angliában is ismerik???

nah én nem!!!

de mégis ......angliában élek és az eggyik kolegámmal erről beszélgettunk mert magyarorszagrol csak ennyit tud :Pokolgép-Hol van a szó

azert erre meg Baumgártner se volt képes :P

kössz a feltöltönek......

[VarazsKlari]

Gyerekek..ne itt és ne most..kössz

[JTBoy007]

Most tanulom gitáron, úgy gondolom, hogy ez lesz a legszebb dal a repertoárom közt.

[ghool79]

gyerekkorom hangja...

Istenem, de jó volt...

[csokmo]

Basszus régi emlékek....... :'(

[matyasaron]

nagyon jooo!!!!

[matyasaron]

a legjobb!!!!

[dzsoki100]

régen hallottam

[mopszos]

basszus... :(

[csige83]

Óó szeretném, ha nem lenne hazugság....

[Oziris6666]

veled vagyok Józsi, te képviseled a gyermekkorom....

[tillseemann]

kérlek titeket, hogy az ilyen szűklátókörű üzeneteket hanyagoljátok.

[djgirl29]

Erre vágyom rég ezért mindent megtennék...

[tuyunga1]

De rég hallottam! Szuper!!

Üdv mindenkinek, szebb jövőt! Andrea, Nagybányáról

[ELKELKAPOSZTA]

Nagyon király! Akár igazi klipnek is megfelel. Kiváncsi lennék Rudán Joe, Kukovecz Gábor, Pazdera György, Tarcza László és Jung Norbert hogyan kommentálná

[tillseemann]

@ELKELKAPOSZTA arra én is

[Dacascos30]

Ezt a dalt Nyuszimnak, Sok Szeretettel!!! Szeretlek!! Nagyon-Nagyon!! Az én jobb kezemre az lenne írva, hogy forgiveness... a bal tenyeremen pedig az lenne olvasható, hogy for good

[Dian974]

"Szenvedély" ... most ez kattog az agyamban, most ezt érzem belül. Most.

[cheetachaataa]

Négy barátom átutazóban megszállt nálam, mutattam nekik ezt a magyar klipet, (ami nyilván a kedvenceim között leledzik), a hatás döbbenetes volt, az egyik rocker elsírta magát, ezek cseh kemény fiúk, de nagyon megragadta őket , tudtam, hogy tetszeni fog nekik,

kívülről fújják az István a király dallamait.

Nem tudom, én vagyok-e az egyetlen magyar, aki átlépi a szlovák-cseh határt, és csak barátba ütközik.

Mmint Csehországban!

Ceski, dotoho!!!

[olah5]

heló!nagyon jó videó. én kb azt írnám fel,hogy "the life short,respect it" és ez így is van...5 csillagot neki :' )

[D88Rc]

Izé...nem Dantes hanem Guy Fawkes bocsi csak közben más fele is jár az agyam:D Szóval az egy Fawkes maszk :)

[D88Rc]

A végén látható Edmund Dantes emlékére készített maszk...Mit írnék a kezemre?Egy elég hosszú latin szöveget: Vi Veri Veniversum Vivus Vici! MDCV.XI.V.

[csigusz33]

valaki tudna segíteni?:D

ilyen hangulatú és stílusú pokolgép számok címét szeretném tudni:P

[flashka76]

Van egy album amin csak lassú számok vannak!

[csigusz33]

és melyik az az album?:P

[flashka76]

Momentum a címe.2002-ben jelent meg.

[solyomver]

Ez a dal és a videó párosítása nagyszerü dolog lett!!!Gratulálok!!!

Ez a "mit írnál a kezedre" dolog is elgondolkodtató!

Szerintem a rasszizmus,mint fogalom csak ügyes retorikai fogás,hogy kimosdassák a bűnözőket egy még nagyobb (kitalált) bűnnel.

[AkosBK]

volt 1 olyan felirat: "Life's short." Aki ismeri azt a betiltott X-box reklámot, melynek szlogenje: "Life's short - play more" Aki meg nem, annak utána járunk.

[poblacsek]

te mit írnál a kezedre?

[RealArkantos]

ne félj...

[BlJoci]

infinity

[Csilike]

A haza minden előtt.

[TompaPocok]

ez rudán vagy kalapács?

[captaincold1990]

Rudán.

[TompaPocok]

thx

[Anooca1]

Ez a kedvencem... Tök jó a videó is hozzá :-)

[tillseemann]

Azta, erre nem számítottam. Már majdnem 100.000.

[chipmonkey33]

már 106 404

[Showtyutyu]

Sajnálom MÁRTI!

[ifjvassn]

Aztakurva, ez nagyon király... leesett az állam, pill.

[Krisztiaan25]

Csillagos ötös! Semmiből és speciáls effektek nélkül is lehet olyan klippet csinálni hogy egy sorozatgyilkos is elbőgné magát.

[Cleptonit01]

Csillagos ötös!!! És ez a clip szóljon azoknak akik úgy gondolják hogy nem függünk egymástól;olyan mintha azt mondanád:- a csónaknak az a fele süllyed ahol te ülsz...

[itep94]

ja sztem is 3:19

[itep94]

istenem

5-bol 50 csillag

[prestonf1]

3:21, csatlakozom. Legmegindítóbb jelenet.

[balazs155]

Inkább 3:19

[usercsucsu]

3:21

[gsipan]

Hihetetlen jó lett ez a videó!! A szám pedig kötelező,örök darab!! Szép munka!

[mandybu23]

Ez egyszerűen gyönyörű! Akár lemezeken hallgatom, akár élőben mindíg csúcs,és mégis mindíg más. Persze tudom, hogy Joe többféle változatban is felénekelte már ,de ez a szám megunhatatlan.Le a kalappal!!

Nagyon jól meg van szerkesztve a videó, nekem nagyon bejön!!

[nolokmaci]

Csak azt nem értem ,, this video response to K. kunlacháza polgármester beszéde""Ha ezt valaki megmagyarázná nagyon megköszönném. Remélem nem azt kell érteni, hogy mikor a torkunkat vagdossák akkor is nyugodtnak és megértőnek kell lenni. Hiszen a legfontosabb a világon a szeretet és a béke.

[timeaszilard]

A magyar könnyűzene egyik legszebb dala,köszönet érte hogy ezt összehozta a pokolgép!

[Szatmariska]

Könnyüzene? te el vagy àjulva..

[timeaszilard]

A gyengébbek kedvéért,a rock műfaj is könnyűzene kategóriába tartozik!Most már érted Szatmariska?

[Catzer666]

Hol van a szó? Hát a tenyereken:) akárki is csinálta, ütős lett, gratula

[Dr3v4n]

Ezt a számot még a koncerteken is gyakran megkönnyezik az emberek... Sokadszorra is nagyon szép ^^

[Vakondka13]

Ngayon szuper lett, ötletes. Csak engem zavar az elején az a csend, meg az a kattogás, vagy minek nevezzem. :S De egyébként nagyon jó lett, gratula. :)

[h3czo]

ez egyszerűen leírhatatlan! komolyan nem tudok semmit sem mondani... :)

[Dr3v4n]

Már hallottam csomószor a számot, de a videótól most kicsordult a könnyem... (Egész pontosan a videó elejétől a végéig....) Én is meglepődtem, ennyire azért nme szoktak megérinteni a zenék, max mondom rá, hogy k*rv*jóóó, meg meghallgatom még párszor.

A klipp teljessé teszi a számot, nagy gratula a készítőnek.

Nem is tudom, hogy mit írnék a kezemre.... Help your friends talán, mert már szinte minden, amire gondoltam elhangzott már.... Ti mit írnátok?:D

[BasserKhaled]

Azt hiszem én a következőt írnám: "LIVE and LET LIVE"

[bago1234567]

fúúúú.... váááááááá..... kirááááááály! :)

[balazs155]

Nem vagyok rokker de ettől még a hideg is kirázott. :D

[ratyiradeon]

király!!

[black03butterfly]

ja,mar irtam:) de egyszeruen AZ!!!

[black03butterfly]

csodalatos!!!

[RobctoR]

Nagyon jó!

[csabexxx]

nagyon szuper a szam;)

[R3visor666]

Köszönöm! Majdnem végig bőgtem:)

[black03butterfly]

csodálatos!!

[MariaCzpiot]

this is awesome idea:)

[allenwalker4th]

this is awsome

[tillseemann]

Köszönöm mindenkinek, hogy megnézte a videót! Egyébként maga a videó része fenn van már rég, egy MadV nevű arc csinálta. Az én ötletem csak annyi volt, hogy összehozom ezzel a zenével.

Thanks for all, who saw my video. But thanks for MadV, who gathered theese videos.

MadV 4EVER!

[jebandjab]

GREAT job and LUV the the sound of it. :):) jab

[tuktukskagal]

Gosh;the only comment in English.Well;the words on the hands say it all.

[vannky666]

Te hülye vagy, már megbocsáss. Részben igazad van hisz a zene nagyszerű, ugyanakkor a videó is az. Együtt pedig ütnek. Nem a lehető legtökéletesebb párosítás, de fantasztikus ez az egész így is ahogy van, nagyszerű alkotás, köszönöm a feltöltést!

[vannky666]

Hol van a szó... ami leírhatná ennek a számnak a nagyszerűségét? Egyszerűen fantasztikus dal, ez egy örök kedvenc marad számomra, csodálatos!

[88warriorSS]

A Pokolgép előtt tiszteletem és még azt mondom hogy jópofa kis videó lett hozzá csinálva, de miköze a számhoz? :D ezek csak álmok

[bettike555]

Ha nagyon akarod, az álmok valóra válhatnak.

[malvivente1986]

a szám maga nem egy álom? amiről szól?

[zanarchychaos]

No more racism!No hate

Antifascista

[punkniky]

tetszik a klip. nekem csak egyetlen egy bajom van vele.hogy magyar számhoz miért külföldi szövegeket mutogatnak a kezükön. amúgy jó

[pock18]

szerintem azért, mert így akarták "univerzálissá" tenni a klippet, mivel az angol szavakat több ember érti

[bexike]

Egy igazi örök kedvenc szám. Gratulálok a videohoz, nagyszerű lett!

[echon91]

Huu ez nagyon tetszik! Egyszerű,de nagyszerű és illik a dalhoz. :) Grat hozzá

[krisztinagavel]

Szép...

[DorjeWangmo]

Ez nagyon jó! Remélem holnapra nem dagad be a szemem.

[tillseemann]

Köszönöm az elismeréseket!

De ne felejtsétek, az igazi dicséretet MadV érdemli!

[AllarisFianna]

Hát, ezért majd személyesen is gratulálok neked uram! :)

[watzkor]

Ez nagy ötlet.Gratula!!!

[Brianna7]

nagyon jó lett, illik a számhoz, én még egy kicsit meg is illetődtem...gratulálok

[lustacica]

Huhh, hát ez nagyon jól sikerült!! Gratula!

[Szelavi]

Eredeti, egyszerű, mégis lenyűgöző!

Le a kalappal, tegnap este csak kamilláztam...

[herz68]

Lenyűgöző egyszerűség, megható tartalom. Gratulálok. Köszönöm!

[badar25]

Kurva jó videó, ős-pokolgépes révén mondom, hogy ennél jobb videót nem is lehetne csinálni a számhoz...