地震後の田代島 ネコ確認1 Catisland in Japan after earthquake and tsunami１

[aisiterutoitte]

気になってましたので田代島の様子が伝わりました。

感謝します

[magiccatphoto]

The one that is sweeking to the camera man looks pregnant.

[tamanekox]

1匹目の白黒ねこちゃんはお腹に仔猫がいるのかな？

膨らみがそんな感じに見えるんだけど。

命がまた繋がっていったら嬉しいことです。

[weaponshouwa]

@tamanekox さん　そうですね。最初に歩いてきた白黒ネコは妊娠していて、大きな魚­を丸ごと食べたりしていました。　この場所にもう一頭と、他のポイントでも何頭かお腹の大きなメス­を見たので、来月くらいにはたくさんの子猫が生まれてきそうです­。　島における震災の被害は短期的に解決するものではありませんが、­出来るだけ早く元に近い落ち着きを取り戻して欲しいですね。