鄧麗君 ~~ 無奈

[kkderek777]

她這版本說明了一項事實(FACT) -- She can sing anything ! 這是一首低迴的作品 似乎是不合她歌路的 但她唱的仍手到拿來 巧妙把音調提高後 她給歌曲加添了激情 八十年代中期的愛情字眼 令歌曲不覺老套 音調竟然可以提高了這麼多而不覺突兀 全曲流暢自然 字字珠璣 激情澎湃 完全沒有珠玉在前的感覺 當年她錄這歌的原因 我想是因為她喜歡這曲調 而且要償還歌債 之後錄好但沒有出版的原因 我想是她不想給別人將她這版本和小鳳的版本比較 還有的是她不想叨別人的光 相隔這麼多年 現在聽起來 一點不覺古舊 當年不出版 真的是暴殄天物

[Sallyang77]

無可奈何花落去，似曾相識燕歸來；

又是一年春風柔，每逢佳節倍思君！

[lawrence333222888]

Thanks for up loading.

[kg12472]

每天都要聽到teresa的歌聲,一天沒聽到就感到少點什麼..­..



[jim850123]

聆聽她的歌'懷念她的人'就是最大的支持'知道嗎?對'現在就是­這樣做~沒錯~

[weighl]

這歌詞字幕錯誤也太多了吧= =

[MSBICOE]

miss her for my whole life.

[yhysh]

我一直相信，她真的是個天使，以天籟之聲來世間兜了一圈，撫慰寂­寞的心靈。

[fuzzypaws17]

Thanks for send this vid Jeremy. I enjoyed it very much...

[thairose1]

How I miss her singing!

[qmgzl]

那十个踩的人大脑被驴踢过还是被门挤过啊？

[jjfoxfox]

The sweetest  voice and the sweetest face ever!

[seasensky]

困頓的二戰後年代 太平洋自由堡壘的天籟 !!

[benpen0]

＂也許有一天我離開你　請相信是不得已

我心中有個祕密　卻無法告訴你＂

[yycc1123]

想你想斷腸 何日君再來

[teresa19910918]

說的對，您的歌聲不必刻意想起，因為從來不曾忘記。

[daizobu]

teresa , i miss u so much!!



[sonofatulip33]

あまりにも素晴らしいから繰り返し幾度も幾度も聴いてしまう。。­。



[kg12472]

16年了.... 日子過的真快...... 妳帶給我們無數美好的歌曲作品.... 卻讓我們更加懷念.思念妳... 縱然再多的後起之聲... 卻沒能再讓我們這些歌迷能記住... 有如過往雲煙般的一瞬間忘記.. 然而卻只有妳的聲音徘徊在我們的耳邊輕輕的呢喃... 似乎就像母親對痴兒的呼喚.又像是情侶間那輕輕的訴說兩人的愛意­.. 那樣的讓人不捨又那樣的讓人憐惜... 如果風也有深情....願讓它帶給妳,我們最深最深的祝福...­

[Yonieelh]

This song reminds me of my late sister. I cried each time I listen to this song.

[fullfdisk]

片中那個男的,叫我門繼續支持鄧麗君,請問要怎麼支持阿?現在

[cgunavy]

@fullfdisk 當然是支持正版CD阿，或是三不五時再拿出她的歌來聽、勉懷一下­，有那麼難懂嗎？

[tankulai]

stunningnuts : 早安 10(时) 10(日) 10(月) 10(年-2K) 美丽的星期天 Sunday.



[chanida84]

I like all her songs and listen everyday.Thank you so much for sharing.

[ckw66]

我想香港人對她的離去實在是無法忘記的，因她不單是一位最受愛戴­的歌手，而且是很多香港人的夢中情人。她大方和平易近人的談吐、­她含蓄和天真的笑容、她溫婉的歌聲，她給我們那種親切感是的無可­代替的。她的離去就如同痛失愛人一樣，至今仍好像無法接受，總覺­得她沒有離開過。真的好懷念她.........

[blhsieh0724]

看到少女的鄧麗君好懷念自己年輕時迷她的年代,無奈她不在了! 雖然如此,因為有了網路,讓我更迷她了.每天享受她的美聲撫慰我­的心靈.

[bnnbqza30]

甜甜的笑容,迷人的丰采,動聽的歌曲,令人如痴如醉!!

[556522pp]

仙女的聲音

[lotusalanwang]

不，是『轻泣』。

[MegaLeighh]

Beautiful song. Absolutely stunning performance by Teresa

[pych02]

我却希望这句是：“求求你不要问我，为什么凄泣” 而不是“凄凄”  凄泣 是指 人遇伤心时 痛苦的哭声。

[jim850123]

我好想哭'我今年只有14歲'知道我的偶像鄧麗君已過世'我忽然­有種再也見不到她的惆悵'好像生命中失去什麼似的~

[jim850123]

用耳機聽'音效超佳～請大家試試看~根本是在聽仙女歌唱'195­3年她下凡來撫慰眾生的心'1995年她回天上去了!好懷念她'­可惜她別世時我還沒出生......

[stunningnuts]

@vaugirard21 yes, the original subtitle is bad. See the description.

[derry114141]

是啊!和我一樣厲害.

應該是:

"你叫我叫我怎麼處理這三角的難題." (不是選擇而是三角)

[wwwtips]

TT your beautiful and touching voice give us peace and joyce every time we listen any song you sing in any languages o dialects.....Thank you stunningnut for sharing this beautiful song and thank you dolphin228 for the excellent translation into English.

[tlbp8879576]

鄧麗君的往生實乃中華民國國寶級歌手一大損失

[taisumsum]

Good song

[lcsthomas]

小鄧的[無奈]當年沒播放過, 真是謝謝無邊的網絡能令這首歌重現,

也多謝上傳的無私.

[garykyl]

more touching than tsui siu fung's .

[hkcitizen1]

即使不懂國語，開首兩句「我本來打算離你遠去　從此不再提起你」已深深吸引住人，讓人感動。鄧麗君小姐那優美如­天籟般的歌聲和歌唱技巧無容置疑，很多人說她是天才歌手，其實她­最特出的是對歌曲的認識和投入，自然的感情流露帶動出衆的歌唱技­巧。

鄧麗君小姐，十五年前今日（8-5-1995）您離開了，當時很­多人不捨得你，現在有更多人懷念您。

[gctlcda]

Thanks for uploading this pretty but sad song.

I think 你教我教我　怎麼處理 should be 你叫我叫我　怎麼處理 instead.

[rickygai]

Is a nice song.

I don't think she is away from us, but at the other dimensions.

[garykyl]

唉 ! 眞叫人嘆息憐愛 .

[Kakaandkristen]

Thank you for uploading and sharing this song!

Love you from the bottom of my heart

Cry , everytime I listen to

Wish you two were together....but not

How much I have been hurt

You were with her when I woke up

Never can share you with anyone

[nokinac]

天人永隔、本是好無奈~~~

但妳是永遠的麗君、

永遠的夢裡情人、

聽著歌、愛著妳、常懷思憶中..........

[pych02]

The recording standard of this album is excellent!

[noyamas]

Lindo,Very Good!Thank You!

[hkcitizen1]

I do not have a bias in favour of Teresa TENG. Up to now, I really cannot find any present and past Chinese singer who is comparable to Teresa in terms of vocal quality, technique, rhythm, musical sense, emotion, presentation, physical appearance, etc.

[1dajiang]

@hkcitizen1 -

Well said - I agree with you 110%!

(Celine Dion is a good singer, but TT is entirely on another level).

[Johnnybomb1]

@hkcitizen1 I agree completly

[hkcitizen1]

(Continued)

This is because Teresa had ALL the characters of an excellent singer we can imagine and she also had her own unique style. When we close our eyes to listen to her singing, we may feel as if Teresa was singing beside us or in front of us personally.

[hkcitizen1]

(Continued)

Hence, the songs of Teresa can always impress and touch people not only Chinese but also people around the world (e.g. Japanese, westerners and even people of Middle East). What I admire her most is that when she sang the songs of other singers, she could have her own style and even sang better than the original singers did. She seemed to be perfect in singing. Only Celine Dion is qualified enough to compare with her.

[Ferio3399]

I've been listening to this song at least twice a day for the past 4-5 months. The song literally translates my deepest feelings for the long lost love and only wish she'd know that I'm still missing her very much today!

[maybowl59]

miss her!!!!!

[chuniwaker]

A very touching love song. She sings with full emotion with very sweet voice as if she is telling her love story.Some of you may encounter this situation in love. The lyrics of the song are indeed very meaningful and touching.

I really love her songs since my secondary school days.

[homielovie]

wow! i like this song =))

[CherryMangoLover]

Repeating hearing Teresa sings this song, u wl get more mixed feeling & won't be lonely in her comfort & deep touching. Yes, she fills my heart & soul ... ... ... ... ...

[JRusson]

I just finished watching the 2 DVDs about Teresa Teng's life. I must say I am very fortunate to have grown up listening to her songs in the '70s.

She has given us more joy than any other singer in my lifetime.

[hyk3626]

she sings very nice this is a nice song i love it

[lcsthomas]

這首歌根據亞視電視台播懷念小鄧的特輯中時公佈是小鄧在世時沒有­公開播放過(或可能在香港而言), 在此謝謝呈上.

[lotusalanwang]

求求你不要问我，为什么 轻泣 ，不是痴情。以及 这 三角 的难题。

[taisumsum]

Like this song, like Teresa. Very touching song that make people cry. The movie recap lots of memory of Teresa.

[chlin0430]

大愛這首歌...

麗君姐姐與長禧哥哥願你們rest in peace forever.

[pych02]

I will be in tear, each time when I listen to this song. Because of you Teresa, why you left us in such a hurry! Its really 无奈！

[bolehbuat08]

This song is so touching and theresa rendition make it more meaningful. Just like honey from the honeycomb..wow

[CherryMangoLover]

I am like swimming in the Ocean of Love, lets Teresa's fascinating comforting vocal as the flow of stream spreading all over my body. So ... so ... so intoxicating & a bit melancholy, I am dreaming & thought seeing Teresa in heaven. Miss you very much, my love ...!!!

[Keithlovejenny]

Oh sorry Sir R.Sam, I forgot to emphazied, it was that one particular song with japanese tune written in Chinese and the Bahasa Malaysia language, i don't mean the American and English songs and by the way for your information some song of the TT songs are japanese tunes and of course we hear all the English songs not only UK have those songs so be aware we are not toad in a well, like the Sakura song, we have it in both language in Malaysia, you get it now?

[RendezvousSam]

Most music producers exploit each other's work around world for commercial gains. Some use the same music but change the lyric, some even do cover versions. At times the second version is more successful than the original. It's no surprised the tune sounded similar to a Japanese song. BUT no everyone can match or emulate Teresa Teng's talented vocal !!!

[jopoon52]

Honey, Whatever You choose, I am still with You, Forever, Forever

[RendezvousSam]

Angelic vocalist, irreplaceable, reproachable, irresistible !!!

[Keithlovejenny]

I like to remind everybody that most of the tune or melody are made by japanese and songs were written all around the world in different language by using the japanese tune. I overheard a muslim criticized a chinese in Malaysia that the chinese copied their tune but in actual fact it belonged to the japanese that make songs really great,

[RendezvousSam]

All nationalities around the world make fantastic music, some you've never heard of, some you don't even know how to appreciate!

Japan is NOT the centre of music; Elvis, The Beatle, Michael Jackson, Madonna, Elton John etc.....copied Japanese!?? Please don't be a toad in a well !!!!!!!!!!

[khmerkic]

Great! You are the first person using this Asian proverb. I use it all my life too.

But wait;why Asians hate one another so stupidly? Look at all the Blacks in America; they unite in perfect solidarity to the point that White Americans are so afraid of them now.

Asians! I thought our brains are the best; but what happens to Asian brains? Unite !

Just like the Asian proverb says that one big bundle of chopsticks cannot be broken, but one chopstick alone can be broken very easily. WAKE UP !

[Keithlovejenny]

I kept on rewinding(clicking) on this song more than 10 times and I don't know why, maybe I like the lyric or maybe I like those beautiful pictures or maybe this song relate to me or maybe it make me feels so melancholy and sad for things that had happened to me, maybe.......why?

[hitorifutari08]

Dearly remembered and beloved Miss Teresa Teng...we love you!!

我們永遠懷念的鄧麗君小姐...我們愛您<3

[hushuqi740219]

君已逝 歌永恒 存心中 忆心里

[traveling7841]

「永恆」到底是什麼？敞開心靈聆聽一首好歌就知道了..夜闌人靜­時，靜靜傾聽鄧麗君的歌，品味那流金歲月的情懷，重溫年少純真的­感動，沈浸於柔美動人的歌聲中，至情、至真、至性，觸動心靈之美­，徜徉於天籟之音的天堂裡，默然回首，原來已深在「永恆」之中.­.

[vangie313]

i love u Teresa , I hope you really go to the Happy world. I love your sweet voices. I hope you can alive....

[ddjen11]

the one & only.

[XU0311]

麗君小姐您的突然不告而永別才是我們無數歌迷這一生最大的無奈

[Teng295]

很好啊！

謝謝上載！

[ssob18]

Teresa Teng got a beautiful voice,this song is fantastic,wonderful !

[nokinac]

歌聲觸摸心靈、柔情撫平傷痛

儀容出塵脫俗、麗君永留心中

[Wuxiadivaandmore]

Wow so beautiful! Thank You!

[erichuman]

This is the 1st time I've heard this beautiful song by last century's greatest singer. Thanks a million. i also want to thank Utube for giving us this opportunity to enjoy TT.

[hushuqi740219]

永远怀念你

[tankulai]

This song has 4 versions :

The best is Terasa Teng's "无奈"

Second is the Japanese "无奈 the original"

Third is by 江玲 "愿意"

Fourth is cantonese "无奈" by 徐小凤

[firefrau]

the more songs of T.T, the more i love her. each of her songs seems to fit in her short unfulfilled personal life. all sad but true. stunningnuts, thank you.

[georgebestdragon]

冰雪容颜，松竹风骨。

中华瑰宝，天籁之音。

[lawrence333222888]

thaks to you nuts.

[chriskirby3]

good

[aandylfan]

thanks stunningnuts for the wonderful video compilation. love everything about this song, the music, the lyrics, and of course teresa's voice.

[rsho963]

This is such a beautiful rendering of the song, straight from TT's heart. I have listened to it at least a hundred times, yet it still brings tears to my eyes! An eternal classic.

[peteraucs]

It's uncanny how her voice can invoke so much emotion in my time and time again.She's one of the best singers I have ever heard, and that includes western singers too...

[whataname01]

This sure bring tears of joy and sadness to me, anyone feels the same way?

[Andyshuk]

好

[liyuchen500]

Stunningnuts - Thank your for this "Wu Nai" or "Helplessness". I didn't know that Teresa ever sang this song. I particularly like the part 也許有一天　我離開你 請相信是不得已. It sort of telling us that if she leave, it will be against her wishes .... How sad that she had passed away. Missed her so much. Thanks for uploading of her songs. She is forever in our hearts.

[xCWillx]

Hey Guys,,

What's the Name of the Song cuz my mom is desperate and wanna dload this song but don't know how to say this title into English.

So if one of you guys could help plz do that =)

[xCWillx]

Ok thnx :D

and yeah i knew it was called Wu Nai but i needed the English name of it cuz i don't think that Limewire can find the song if i typed the CHinese name of it.

[joo6769]

I literally grew up with her songs. She was 2 years older than me.

[rikatyannninngyou]

テレサテンの歌唱力は素晴らしいものがありますが、やはり北京語­の歌が一番いいと思います。

[poetajohn2]

無奈 - 鄧麗君  我本來打算離你遠去　從此不再提起你 看著你一臉茫然　眼眶是淚滴 我不能違背你

[poetajohn2]

心中的無奈　像一根線 牽絆著我還有你  我實在實在　沒有勇氣 來拋下這情意 這一刻雖然默默無語　但是我心在哭泣 求求你不要問我　為什麼淒淒 我無法回答你

[poetajohn2]

也許有一天　我離開你 請相信是不得已 我心中心中　有個秘密 卻無法告訴你 我青梅竹馬童年伴侶　如今又與我相聚

 我們倆從前有過　愛情的默契 今生要在一起

[poetajohn2]

這一份無奈　隱藏心底  該選擇他還是你 你叫我叫我　怎麼處理 這三角的難題 你叫我叫我　怎麼處理 這三角的難題

[poetajohn2]

我本來打算離你遠去　從此不再提起你  看著你一臉茫然　眼眶是淚滴 我不能違背你 心中的無奈　像一根線 牽絆著我還有你 我實在實在　沒有勇氣 來拋下這情意

[PUDGEYW]

I have soak myself with her music ever since I left Taiwan 1970 as a youngster and I have just found out we all went to the same contest she went for the singing and I went for the broadcasting and I was a little announcer for the central radio station. I wish I know her than. and later we both work for the only TV station in Taiwan at the time, ttv.

[just1ofu]

we dont have to listen to another to cry, we are crying each time, for such a beautiful singer...

[Classical83]

Will you please let me know what is the name of Japanese original song and the singer. Can any one download the Japanese version for me?

[Classical83]

thank u very much! i'm very much appreciate your finding.

[hddesvignes]

I agree with you! She's the BEST among all the fantastic CHINESE STARS! Most talented and beautiful!

[dragonsteamers]

since I don't really know much about the other languages, I'd have to agree with you on that wholeheartedly. She's the BEST among them, just her voice is inspiring.

[Ye80s]

Her vocal , can you hear that? Its extraordinary, so beautiful, so clear. Nowadays, its very impossible find this type of voval anymore.

[jenniz16]

stunningnuts : Who and where are you ?

This "无奈" is my best song in my life till i die. Can you upload another version of this great song by 江玲 titled "愿意". Thanks

[teikmien]

Thanks for upload this beautiful song. This is one of my favorite songs. Her songs will last forever.  She is the greatest singer in this century.

[chanythechamp]

How can I forget her

[friendlessloner]

thanks. anyone else couldn't have said it better.

[cat001001]

我心在哭泣

[canaanoptical]

A real gem! What an incredible discovery! Thank you very much for sharing!

[vikkierissel]

Miss Teresa very much. this song, like many others of hers, has melted my heart.

[jenniz16]

We love Terasa Teng and we also love you the

"Stunningnuts". Both of you are beautiful marvelous in your own way. Stuningnuts, who and where a ? Can you also upload vedio of "李逸" from 马来西亚 who passed away in 1980....He was the best male singer in the 70s,,,,,,,,,,,

[iconiaam]

Ms Teng masterful rendition of this classic evokes tender emotion within you ,she draws them out and gently caresses it by her tone and such is the touch of class of a trully superb perfomer

The music of Teresa Teng is indeed ageless

Thank you

[timyan2]

I listen to her son again....I think I am in love with her!

[iconiaam]

Ms Teng , I love you

[chinagirlmei]

Many thanks for all the wonderful Teresa Teng uploads. Since I can't read Chinese it would have been quite difficult for me to find her beautiful songs. Her songs brings back so many wonderful memories of my earlier years as a child. A special thanks to Stunnignuts for your many Teresa Teng uploads.

[stunningnuts]

thanks chinagirlmei. I will upload more soon.

[robert8251]

听了超过百次，还是一样感动。果然是百听不厌。。。

[mikewth]

top notch singer..no one come closer

[timyan2]

The best ever talent who performed the excellency of this song to the highest degree....great!

[timizhuofan1]

This song is good! One of my favorites...

[RendezvousSam]

Thanks jenspalace, appreciated greatly!

[RendezvousSam]

Has any one got a Cantonese version of this song, if so please post on you-tube, it's almost just as good! Thanks!

[jenspalace]

無奈 sang by 徐小鳳 Paula Tsui, the Cantonese version. Excellent song and singer.

[RendezvousSam]

Thanks jenspalace, greatly appreciated, now I can it back and ENJOY!

[RendezvousSam]

Now she's gone........but her beauty lives forever!

[RendezvousSam]

Sweetest sweet vocal........what a sad loss!!!!!

[hobbyshen]

The lovely voice, I never forget.

[milsteinstudent]

The best version of this song

I prefer Teresa to Paula Tsui

[Blhsieh]

鄧麗君！我們好懷念妳。

[robert8251]

妳走了。。。我们真的好无奈和婉惜。。。。

[robert8251]

very nice song.

[ienjoyverymuch]

emotional!!!!

[hobbyshen]

The lovely Deng.

[elspirit2000]

the cantonese lyric is better

[suminexsan]

I didn't know this song has a Mandarin version, thanks for sharing!

[tauras89]

總是難以忘懷 林世惠

[taijicheng]

How sad it is that Deng never has the kind of live she desires! Is it true there is always something that is beyond our reach?

[nuxizg]

Thanks so much for sharing. This song is new to me.

[cmkoo]

Thank you Stunningguts for posting this video. Much appreciated.

It is so wonderful to hear Teresa Teng's voice. It is always full of emotions and truthfulness. She has given us so much. Thank you. Truly.

[snoopy37830]

Thanks to Stunninguts, I now can enjoy this video. I love Deng LiJun forever! (Psssst... my wife is jealous)

[rsmwong]

lovely, that's all I can say.

[Misshabebe]

nice smile, never will forget u Teresa

[guyfrommalaysia]

Dear Stunninguts,

Are you a Singaporean?

[blulinx]

this is such a beautiful song. Thank you so much for posting

[jilie70]

I too want to buy this piece of Teresa's lovely song

Please do post here on where to get it

thanks

[infinity16899]

Try to look for this album "Tian1 Guo2 de Qing2 ren2"( Lover of the Heaven), this is a CD, not a karaoke/VCD though.

[jibby1985]

I love her more than I can say

[infinity16899]

this is one of my SUPER FAVOURITE song! thanks for uploading! i wonder if i can get this song in karaoke/VCD version? love TT forever!

[skyfzero]

very nice! I like her songs!

Thanks for uploading!

[virtuous8]

beautiful