I can explain the italian words if you wish, but it's just technicalties from the recording studio ("can you hear me?", "it won't work"...). I think the meaning is that at the beginning they can hear the band but can't broadcast it. Then they turn the aerials and they manage to transmit the song.
This song is beautiful. Everytime I hear that line "I'd rather drown with you than watch the surf with someone else" it makes me smile like a lunatic.
Sounds like a message, a quest ... I love the clip... Something inside that was closed and opened suddenly ... Too romantic? oh no ... This song is a dream... So beautiful...
Sounds like a message, a quest ... I love the clip... Something inside that was closed and opened suddenly ... Too romantic ? oh no ... This song is a dream... So beautiful...
Kieke-vlees? Is dat Vlaams voor kippenvel? Jullie mogen inderdaad trots zijn, ik wou dat Nederland een dEUS had. Tom barman is een genie. De laatste genie die we hadden (of nog hebben) is Johan Cruijff. En zoals jullie weten, is dat een voetballer.
purtroppo certi gruppi meritano piu attenzione di quanta ne hanno..ovviamente i deus sono sempre stati sottovalutati fin dagli anni 90,ma chi di musica ne capisce sicuramente apprezzera le capacita di questo gruppo e il suono che li contraddistinguono,profondo e pulito..eternal woman e' una delle migliori tratte da vantage point secondo io mio punto di vista
Prachtig liedje, behoord tot mijn top 5 van 2008. Alleen jammer dat er tijdens constant die irritante stemmen zijn, khoor liever alleen het (zalige) liedje.
hehehe, I managed to get a ticket for your Paradiso show in the end.. so no worries you don't HAVE TO put me on your VIP list.. well no problems if you DO CONSIDER to include me on your friends list LOL.. CU in Dec.. Helena
CU in December here in gorgeous Amsterdam.. I will shout 'hey Tom & Mauro it's me, Helena!!'
Misschien raar, maar dit is het nummer van Vantage Point dat me het meest geraakt heeft, daarnaast vind ik het ook het beste nummer van het album. Inderdaad matige video, maar het hoeft geen kunstwerk te zijn. Blij dat dit liedje niet de top heeft bereikt zoals andere van het album.
Fantastisch nummer, net als rest vd cd trouwens. Heeft flink verslavend gehalte, voor mij ideaal als ik mij op het werk wil afsluiten van de rest van het lawaai.
Tom : uw coiffuur !!! Ge zijt precies een plechtige communicant :-)
It's 'ridiculous' not 'ridicolous' but you can't expect an Italian to be well-versed in English can you, just like you can't expect a Belgian... well you get the point ;) Often it's the thought that counts, right?
FYI, this video is NOT meant to be taken too seriously (the fact that Michiel Romeyn (Jiskefet fame) is in the video should be a hint for some) :)
That being said: feel free to give us some examples of the ridiculousness of the Italian words used in this video. Might be fun ;)
to actually talk to these guys/ get their personally meant message would be cool.. I wonder if you have to spread negative messages to get their respons haha.. lol
off to pick up my visitors from Tasmania from the station.. sunny day beautiful for visit to Amsterdam.. off to the park with them if jetlag allows.. other Ozzie guys are here so Down Under meets in A'dam.. plus Friday off to Ozzie Embassy in The Hague for social bar event.. networking for my moving over ;-)
i don't really understand why they're speaking italian and why the video takes place in italy... but as an italian, i just love the combination <3
coltellate 1 month ago
Belgium has the best music scene - dEUS beat most bands in the UK at the moment!
ifanbates 2 months ago 2
Martina Stella!!!
midnightwiththestars 4 months ago
Love dEUS.Love Belgium!
prozacpeople 5 months ago in playlist dEUS official videos
This is a belgian production and i'm proud of it!
TheAidanable 8 months ago
@TheAidanable stop daar nu is mee.. maak eerst zelf wa muziek en zijt dan trots
Synthiotics 3 months ago
@Synthiotics een gevoel van trots hebt ge of ge hebt da ni, gevoelens stopt ge ni. Laat ne mens zijn...
Beire88 3 weeks ago
what a fantastic video! and song anyway :)
peavey2 9 months ago
martina stella is nice! music btw 2
JCMFrancis 10 months ago
Oh God.. I'm sick.. What a beatiful song
normanhate 10 months ago
my favorite deussong
BelgianBatman 11 months ago
Mauro plays great ...
halloikbenthomasdaag 1 year ago
great bassplayer!
kalemarefrite 1 year ago
E.T.E.R.N.A.L. Eternal Woman are you listening well?
Silvade14 1 year ago
van binsbergen doet ook mee
doeme80 1 year ago
Brilliant!
levinaslevinas 1 year ago
La ragazza mora dovrebbe esser Martina Stella. Gran gnocca!
MrAngelosilvestri 1 year ago
Wauw I Like that Girl !!
BLocalFlyer 1 year ago 3
@BLocalFlyer
She also stars in another dEUS-video.
It's called 'you're not the only one'
No, I'm just kidding.
MacHazzer 11 months ago
Magnifique chanson, j'adore
hastanga69 1 year ago
I can explain the italian words if you wish, but it's just technicalties from the recording studio ("can you hear me?", "it won't work"...). I think the meaning is that at the beginning they can hear the band but can't broadcast it. Then they turn the aerials and they manage to transmit the song.
cpenti 1 year ago
la donna non è eterna... ma questa parola si! :-)
OscarFreire86 1 year ago
I thought i heard damon albarn singing! Great Voice!
Elimnio 1 year ago
I love this song :'D
243321767 1 year ago
zooo mooi! de laatste 10 "vieuws" zijn van mij
Sprietsehree 1 year ago
Yay for dEUS! Mauro pawlowski zit er een beetje afwezig bij vindje niet?
lnfoxicated 1 year ago
i dont understand the Italian words but i can recognise the meaning and the value of this great SONG! ETERNAL
MODELKR 1 year ago
This song is beautiful. Everytime I hear that line "I'd rather drown with you than watch the surf with someone else" it makes me smile like a lunatic.
leeeeuwtje 1 year ago
Mooi liedje van een goede band. Maar dat italiaans er doorheen lullen verpest het een beetje.
daffy3232 1 year ago
@123emeraldgreen genius bedoel je
hedonismrocks 2 years ago
amazing :'D
243321767 2 years ago
great song
THENR1LOUIS 2 years ago
Sounds like a message, a quest ... I love the clip... Something inside that was closed and opened suddenly ... Too romantic? oh no ... This song is a dream... So beautiful...
lycanthropa75 2 years ago 3
Sounds like a message, a quest ... I love the clip... Something inside that was closed and opened suddenly ... Too romantic ? oh no ... This song is a dream... So beautiful...
lycanthropa75 2 years ago
ik krijg er kieke-vlees van.
zo'n schoon nummer... en dat van en door mannen van bij ons ! we mogen er fier op zijn !
jay0kew 2 years ago 2
@jay0kew Da's gesproken, mijn beste.
arne20beta 2 years ago
Kieke-vlees? Is dat Vlaams voor kippenvel? Jullie mogen inderdaad trots zijn, ik wou dat Nederland een dEUS had. Tom barman is een genie. De laatste genie die we hadden (of nog hebben) is Johan Cruijff. En zoals jullie weten, is dat een voetballer.
Sylvian7 2 years ago
is het de zangeres van mintzkov (luna) dat meezingt? prachtig nummer, prechtig stemmetje
boelapipi 2 years ago
I think that the girl @ 0:52 is the same one as in Ozark Henry's 'Word Up' video. Anyone know her name?
superZalm 2 years ago
martina stella italian actress
peggiojungle 2 years ago
What a sexy voice!!!!! I'm in love.....
mamanjane1 2 years ago
A masterpiece.... so sexy voice!
mamanjane1 2 years ago
Wonderful song!
elevenstar 2 years ago
Terzo commento in italiano: è ora di un nuovo tour o mi sbaglio?
P.S. Martina Stella, perchè, perchè lei???
federoca 2 years ago
adoro questa canzone... grandi dEUS!
fuorilogo 2 years ago
great song!
denBelgRR 2 years ago 13
La donna non è eterna ma questra prova si...grandi Deus
Ceri92 2 years ago
I LOVE YOU ...
silvana
pergliamicidelforum 2 years ago
Maurrroooo Pawlowski Na zawszeee !
Nielzep 2 years ago 2
:) zo goe
youtusam 2 years ago 2
What a song!!!! I Love it!!!! dEUS are incredible!!! Great music from Belgium!
monkeyeagle 2 years ago 43
@monkeyeagle yes it's true
halloikbenthomasdaag 1 year ago
that's not martina 's voice at all!! and they all talk a weird italian!
this song is super good..
brendawalsh9021o 2 years ago
hahaha probably belgian-italian. :-)
kreator20 2 years ago
een geweldig lied
tanyakaybennett 2 years ago
inderdaad
walterschaerl 2 years ago
Nice song 5/5
captured23 2 years ago
One of my current fave tunes. Real Classic.
Cricketmite 2 years ago
Love it !
becoldplay 2 years ago
dank u well dEUS for recording in bergamo... u can't imagine how this makes so much sense to me. Groetjes
videosdbar 2 years ago
they are pretty good... the video is awesome also.
undersquirl 3 years ago
It reminds me of Blur, don't you think?
polluxR 3 years ago
No,not at all, Blink is much harder and they look like crap. These men are very good and well-mannered to say it this way.
willekes007 2 years ago
Kinda. But in a positive way of reminding.
csbm1997 2 years ago
E-T-E-R-N-A-L
Prachtig
getbacktoreality 3 years ago 3
lol look at their hair.....
cablejuice101 3 years ago
someone knows why during the dialogues they speak italian?
umby000 3 years ago
artistic freedom i guess
tomfool1978 3 years ago
because the actrice is italian and dEUS made music for a movie (italian) in wich she played l' ultimo bacio (the ultimate kiss) very good movie!!!!!
geert22000 3 years ago
Is die man nou Michiel Romeyn ?!
die man van jiskefet
Zspirit1 3 years ago
ja, dat is michiel romein
ochnipov 3 years ago
2:50 !
a114712 3 years ago 2
subliem
a114712 3 years ago
gewoon perfect
zo mooi
miss567 3 years ago 2
Très joli titre de mon favourite game, vive dEUS !!
richardmenilois 3 years ago
ZALIG
(meer woorden heeft het niet nodig)
AndreaKiend 3 years ago
Naajs lieke
ViveLeTour 3 years ago
Goei Schijf....
jivele 3 years ago
Heerlijke plaat, relaxte clio en leuke bijdrage van Michiel en Wilfried!
alwaysmusiconmymind 3 years ago
Martina je t' aime
midnightwiththestars 3 years ago
gran pezzo !
dubterrier 3 years ago
L'emittente di Bergamo? ;-) cool!
sfrenogildo 3 years ago
die telegram seinsleutel is van mij!!
ingridsuurbier 3 years ago
jeuj
asambasamba 3 years ago
B E A T I F U L
zorryt008 3 years ago
B E A U T I F U L
Nickodemuzzz 3 years ago 2
beautiful *
hyqxyz 3 years ago 2
Chaque fois que j'entends cette chanson à la radio je pense à Running up that hill de Kate bush, femme éternelle qui plus est.
sincesafka 3 years ago
purtroppo certi gruppi meritano piu attenzione di quanta ne hanno..ovviamente i deus sono sempre stati sottovalutati fin dagli anni 90,ma chi di musica ne capisce sicuramente apprezzera le capacita di questo gruppo e il suono che li contraddistinguono,profondo e pulito..eternal woman e' una delle migliori tratte da vantage point secondo io mio punto di vista
liamdave87 3 years ago
Zalig Liedje =D
Vrl et 'e t e r n a l' stukske
emilytjn92 3 years ago
Da liedje word is echt mooi...vooral wanneer je e.t.e.r.n.a.l hoort gespelt worden is mooi
Hooikt2500 3 years ago 2
Idd, wanneer er enkel nog gitaar overblijft en Lies dan zo mooi E.T.E.R.N.A.L zingt en Tom vervolgens invalt ... KIEKEVEL!
Heartxbeat87 3 years ago
top song!
jojoknight 3 years ago
gran bella canzone..
liamdave87 3 years ago
Eerst vond ik het niet zo goe
Maar onderbewust, zong ik het een beetje, hoorde ik het op de radio, en dacht: Damn, dees is goe xD
RSCAowns 3 years ago
Prachtig liedje, behoord tot mijn top 5 van 2008. Alleen jammer dat er tijdens constant die irritante stemmen zijn, khoor liever alleen het (zalige) liedje.
klasbak 3 years ago 3
das waar maar da maakt het wel speciaal
keiraknightly1 3 years ago
hehehe, I managed to get a ticket for your Paradiso show in the end.. so no worries you don't HAVE TO put me on your VIP list.. well no problems if you DO CONSIDER to include me on your friends list LOL.. CU in Dec.. Helena
CU in December here in gorgeous Amsterdam.. I will shout 'hey Tom & Mauro it's me, Helena!!'
HelcaK 3 years ago
clap clap anche per MArtina Stella
dankan4 3 years ago
verslavend nummer!
vind et echt n pracht lieke!
AnneleennKC 3 years ago
mi sembrava martina stella, mica mi sto riconglonendo, canzone spettacolare
dankan4 3 years ago 2
echt een catchy lieke
huinga 3 years ago
mmmmmm heerlijk
Volv89 3 years ago
Echt een mooi liedje, mooie clip ook
VW0508 3 years ago
Machtig nummer! Maar ik snap de video niet. Wel mooi weer. Dat dan weer wel :0
Zanik99 3 years ago
Misschien raar, maar dit is het nummer van Vantage Point dat me het meest geraakt heeft, daarnaast vind ik het ook het beste nummer van het album. Inderdaad matige video, maar het hoeft geen kunstwerk te zijn. Blij dat dit liedje niet de top heeft bereikt zoals andere van het album.
pietedoy 3 years ago
ik is ni da deus zo bekend was in het buiteland :p
Orthanq 3 years ago
Geweldig nummer, maar een matige video. Er zit wel iets achter, maar ik vindt het te afgelikt. Te clean. Niet edgy genoeg.
FanaticalMusicFan 3 years ago
watch out FanaticalMusicFan ;-)
this one was directed by Tom himself so if you start leasing you might get banned lol
HelcaK 3 years ago
Очень даже прикольный ролик от Deus. 5 баллов
777TEARS 3 years ago
dEUS = Hot
Martina Stella = even hotter !
kist428 3 years ago
liefde voor dit liedj.
<3 ^^
Irissvdr 3 years ago
zalig!
Koenonator 3 years ago
Prachtig nummer, prachtige clip... Op momenten als deze ben ik trots dat ik Belg ben ;-)
WAY TO GO BARMAN!
pinkfloydbel007 3 years ago
Fantastisch nummer, net als rest vd cd trouwens. Heeft flink verslavend gehalte, voor mij ideaal als ik mij op het werk wil afsluiten van de rest van het lawaai.
Tom : uw coiffuur !!! Ge zijt precies een plechtige communicant :-)
JOan
Nashura2 3 years ago 2
oe noemt die CD?? want er staat nix van op itunes!
dit liedje is fantastisch! na 1 keer gehoord en kvond et fantastisch!
goe gdn!
miss567 3 years ago
ge hebt gelijk, ma kijkt es fatsoenlijk na den titel vant filmpke :) Vantage Point dus.
EpicArt 3 years ago
lies lorquet is geweldig
net zoals dEUS uiteraard maar dat stond al lang vast!
Hanneok 3 years ago
kippevel !
joshepe120 3 years ago
prachtig! proficiat jongens, jullie bezorgden me een zalig gevoel met dit lied :)
ArnestyInternational 3 years ago
amazing song...but not an amazing video...i'm italian and italian words in the video are ridicolous....but i love Deus, ever and ever and ever...:-)
stonemartens 3 years ago
It's 'ridiculous' not 'ridicolous' but you can't expect an Italian to be well-versed in English can you, just like you can't expect a Belgian... well you get the point ;) Often it's the thought that counts, right?
FYI, this video is NOT meant to be taken too seriously (the fact that Michiel Romeyn (Jiskefet fame) is in the video should be a hint for some) :)
That being said: feel free to give us some examples of the ridiculousness of the Italian words used in this video. Might be fun ;)
dEUSbe 3 years ago
:-)
HelcaK 3 years ago
lucky one! the real band who talked to you
aquajulner01 3 years ago
I know what you mean, aquajulner01
to actually talk to these guys/ get their personally meant message would be cool.. I wonder if you have to spread negative messages to get their respons haha.. lol
HelcaK 3 years ago
"l'emiTTente" not "emitente"
"mannaggia" is ridiculous.
I like your videos guys, this not too much.
Really italian words sound very very strange...
But I appreciate your effort!
Still thanks for "The Architect" unplugged in Torino, I was there. Respect.
zimonek 3 years ago
thanks for the answer dEUSbe, really.
what i wanted to say was just refered to italian words sound...it's funny, difficult doing examples!
the video, the story, the photography are really beautiful, and the song is simply perfect.
hope to see deus live in Holland soon, i just need an airplane ticket..:-)
bye
stonemartens 3 years ago
Great video and amazing song! Looking forward to the gig in Copenhagen!!!
dep1001 3 years ago
thanks for sharing helcak!nice video
pearljamgirl08 3 years ago
thanx to deus
put belgium back on the map
great band great song
FTownBear 3 years ago
This really is a nice song. I love her voice. Cool video, btw!
rockmedleys 3 years ago 3
Thanx for dEUS
Belgium is back on the map
FTownBear 3 years ago
Tom is een helmut lokki :D
koele clip, koele Michiel Romeyn en Wilfried de Jong :)
tralalama 3 years ago
vow great video!! as always with dEUS.. the girl's hot!! mind I am not a lesbian haha!!
HelcaK 3 years ago 9
thanks for sharing. Good luck with the apartment...
looseground 3 years ago
hey looseground, great thanks!!
off to pick up my visitors from Tasmania from the station.. sunny day beautiful for visit to Amsterdam.. off to the park with them if jetlag allows.. other Ozzie guys are here so Down Under meets in A'dam.. plus Friday off to Ozzie Embassy in The Hague for social bar event.. networking for my moving over ;-)
HelcaK 3 years ago
Tom Barman le promet, dEUS a trouvé la sérénité!
liza69130 3 years ago
tom ziet er grappig uit zo properkes
maar mauro nog meer zelfs
wargarurumon 3 years ago
Haha, moeten we daaruit verstaan dat ze anders niet 'properkes' zijn =D
Heartxbeat87 3 years ago
dEUS keep rockin great tunes!! greatings from Portugal =) keep it up tom!
yosefaraujo 3 years ago 6