"He don't eat no meat?"

[flan6]

ooooo that's okay, that's okay I make lamb

[unikatnoime]

As hard as it is to understand, it's not always a good idea to take literary texts literally - like comedies, Bible, etc. I don't think it's even how people in England take such things. Looks like more of a North American tradition... Correct me if I'm wrong...

[gerteryou9]

Lamb!!

[fit4aqueen77]

its meant to be funny, not offensive! jeeeeez

[pompom45]

best.line.ever! ahhhh <3

[CurlyWurlyGR]

Calm down Sherlocks it is a Comedy! See the funny side of it and don't get offended!!!!!

[GoHomeSmeagol]

You're all boring. The funny thing is her tone of voice and the way everyone goes silent when they hear he doesn't eat meat. It has nothing to do with greeks in real life, it's a COMEDY, not a documentery. Playing on the streotypes....

[aaaaddddaaa]

@GoHomeSmeagol

You don't see comments about how black people really do things on Madea videos.

[GoHomeSmeagol]

@aaaaddddaaa

I don't see how that have anything to do with my comment? My comment was directed to those people who found something offensive with this video.

[youknowsimoney]

Armenians are the same with their meat. Lamb kebabs, lahmejun, and let's not forget MANTI! Shnorhavor surb tsnund!

[Brognor]

Yeh... Imagine being vegan in Greece... Conservative fuckers...

[Justajawnie]

@Brognor

So we eat everything makes us conservative? do you even know the definition of the prefix to 'conserve' ??

[Brognor]

@Justajawnie No, I just throw words I don't know...

[Justajawnie]

@Brognor sounds like it ya dipshit

[Brognor]

@Justajawnie 1st: its deepshit 2nd: I said conservative fuckers those who dont respect vegans you fucking troll

[Justajawnie]

@Brognor the irony is greeks are very liberal. You can throw insults around. It only makes you look more like a dipshit.

[Cantantaranta]

that's not to disimilar to the first I told my mother I didn't/don't like eating meat!

[JigareTehroon]

I have an aunt that's exactly like her LOOOOL

[neosoc]

Man, these Greeks remind me of the Iranian side of my family :P

[SouthernRedneckWoman]

It true. I'm Greek. None of us are vegetarian....

[anestis1971]

Best line by a Greek woman ever.

[RandomDirectors]

What the hell are you greek people on about? In greek Lamb is Meat... Lamb is Kreas... Arni is Kreas... Kotopoulo is kreas :/

[paully070]

He no eat meat.

[sarah23346]

LOOL "Thats okay I make lamb ROFLOL

[Lonesomeroad26]

what do you mean he DONT eat no meat! lol Thia Vula rocks!

[btnheazy03]

She can eat my meat. It's kosher.

[jakeim0806]

@j0ofez no the point is that in English the term "meat" includes lamb, while in Greek it doesn't.

[mandingo1248]

1 person eats meat

[Diava76]

I have never ever met a greek vegetarian!

It's true...

[888HeRa888]

@Diava76 I do :P

[chrispandabear]

@Diava76 I'm a greek vegetarian. And so is my friend, also greek. :)

[Dissidia14]

my mom loves this scene, its so true

[GeoMiP]

DUDES. SHUT UP. Seriously, Just relax and enjoy.

[IloveFranDrescherFan]

What do you mean he don't eat no meat! he don't eat no meat!

[mroathkeepa]

Meaaathth

[mroathkeepa]

MEAT

[kbourules]

maybe the meat was stinky?

[MalwinaTheAlien]

this is what my family is like xD

[polokhor]

Best part of the movie!

[hotchikxoxo]

this movie will never get old :)

[omnimatty]

awesome



[theusedjosh]

wow tht happens to me alot

[SDub817]

Awesome movie.

[SuperYvetteallyoutub]

this is me and my mom's favorite part of the movie my mom is always saying what do you mean he don't eat meat and i'll say that's ok i'll make lamb lol

[SeraDoll89]

hahahahah LOVE.. :)

[MagicBlueBerrys]

Hahahaha

[dn2154]

lmfao ilove her

[aquilasicula]

Just a question: i'm not english and i saw this film in italian but i knew that she should have said: "he doesn't eat meat". Maybe the american-english is different?

[sadaba1]

@aquilasicula no, it's supposed to be "he doesn't eat meat", it's just that she speaks with a Greek accent.

[XiongmaoSimba]

*cackles* I had lamb's liver for supper tonight. Slices of bread, a bunch of liver fried, some b-b-q sauce. Tasty! lol

[Violet1Rainbow]

tooo funny i love greek families the funniest thing is wen they get drunk and at weddings

[waitingforsynergy]

oh dat's okay i make lamb

[brucioz]

love it!!!! Nia Vardalos forever

[NickiSnowflake6]

best part of whole movie! :D

[Froggirl20260]

@NickiSnowflake6 haha that and the bunt cake part...gets me everytime

[horatiosgirl]

aw makes me laugh so much

[Pebarooloo]

he dont eat no..... MEEEEEEAT!!!! rofl

[almirhuseinovic]

mmm lab

[yourpainismygain]

My dad says this every time he's reminded I'm a vegetarian, and it really never gets old.

I love this woman!

[rebop1964]

The real joke, of course, is that the Greek generic word for meat is "Krea" while lamb has a specific word "Arni". Believe me, it's even funnier in Greek!

[betterversionn]

@rebop1964 wow! thanks for that bit of trivia! you're right, knowing that makes this line even funnier! :-)

[j0ofez]

@rebop1964 In english, we have a generic word for meat. It is the word "meat". We also have a specific word for lamb. Know what it is? "Lamb".

[Umad91010]

@j0ofez You're a moron. In Greek, "arni" is not under the category "krea." That's the difference. Mr. Technical nerd ass bitch.

[j0ofez]

@Umad91010 Umad? Oh right you already are it says in your username.

[Umad91010]

@j0ofez No it says that actually U mad. Haha u soooooo mad!

[j0ofez]

@Umad91010 LOL failtroll, 0/10, take your souvlaki and get outta here.

[Umad91010]

@j0ofez LMAO LMAO FAIL! LOLOLOLOL! ... faggot haaa

[j0ofez]

@Umad91010 Laughing like a child, wow yeah and you think I'm the faggot. Don't get too upset booboo.

[Umad91010]

@j0ofez Makin fun of you dumbass haha

[Eleanna4fun]

@Umad91010 @j0ofez Sorry is anyone of you Greek?

[StarGoBo0m]

@j0ofez are you retarded? Im both Greek and English and the English side classifies it all as meat. The Greeks like to be specific. You have "Kreas" and "Arni"...

[east02west]

@j0ofez : They're making a specific joke. What they're saying is that Lamb ISN'T meat. It registers as its own food group amongst Greeks.

[j0ofez]

@east02west Ok ok ok I get it, I was being a smart ass. I'm sorry if I angered anyone. Can't we all be friends and eat some delicious souvlaki down in fitzroy!

[chrispandabear]

@j0ofez Different culture. Travel some.

[myevilroyalty]

loool ... im a vegetarian and my sis does this scene all the time ....thats ok i'll make lamb :PPP hilarious!

[eliaspelaou]

Awsome

[grumpylittlegirl]

i LOVE this scene! lol!

[Smile2DayTears2Morro]

FAVORITE movie!!