La musique renforcée par cette voix d'alto est tres prenante et renforce le poeme même si ici je ne le comprend pas mais je connais la plume de papotin ^^
Το έφτιαξες καταπληκτικά.. συγχαρητήρια! :) Με τη μαγική μουσική που διάλεξες και τις πανέμορφες εικόνες του έδωσες "ζωή", και νιώθει όμορφα κανείς να το βλέπει, να το ακούει και να το διαβάζει..
Σαγηνευτική δημιουργία! Θεσπέσια μελωδία και πανέμορφες εικόνες σε χαρισματική αρμονία σ' αυτήν την εξαιρετική παρουσίαση που υλοποίησες, ταξιδεύουν με υπέροχο τρόπο τα λόγια της ποιήτριας! Μπράβο!
François ! C'est magnifique ! et je vais la revoir plusieurs fois , c'est de la poésie pure et belle !
Je viens de lire la traduction française et je comprend mieux maintenant c'est "Oplélie " d'Hamlet si je ne fais pas erreur ! J'ai vu le film "Hamlet "t j'avais 16 ans et je me souviens même dans quelle salle de cinéma je l'ai vu à Nice , c'est te dire si cela m'a marqué !
L'acteur qui jouait le rôle d'Hamlet était Laurence Olivier ! !
@giordanengo1 Bonjour Jimmy, je te remercie beaucoup pour ton gentille commentaire sur la video Alea Jacta Est mais vraiment il est impressionnant de souvenir apres 65 annees le film que tu as vu meme dans quelle salle de cinema ! ! !
Je te souhaite joyeux Noel et heureuse la nouvelle annee 2012 a toi et a ta famille.
Je te souhaite aussi une excellente sante.
Je t' envoie mes salutations et mes amities d' Athenes.
François ! C'est magnifique ! et je vais la revoir plusieurs fois , c'est de la poésie pure et belle !
Je viens de lire la traduction française et je comprend mieux maintenant c'est "Oplélie " d'Hamlet si je ne fais pas erreur ! J'ai vu le film "Hamlet " et j'avais 16 ans et je me souviens même dans quelle salle de cinéma je l'ai vu à Nice , c'est te dire si cela m'a marqué !
L'acteur qui jouait le rôle d'Hamlet était Laurence Olivier ! !
François ! C'est magnifique ! et je vais la revoir plusieurs fois , c'est de la poésie pure et belle !
Je viens de lire la traduction française et je comprend mieux maintenant c'est "Oplélie " d'Hamlet si je ne fais pas erreur ! J'ai vu le film "Hamlet " et j'avais 16 ans et je me souviens même dans quelle salle de cinéma je l'ai vu à Nice , c'est te dire si cela m'a marqué !
L'acteur qui jouait le rôle d'Hamlet était Laurence Olivier ! !
Merci François , passez un bon Noël en famille , Jimmy
@miscellanea48 Merci beaucoup Marie pour ton gentil commentaire sur la video Alea Jacta Est. Excuse moi pour le retard de ma reponse mais comme j' avais mon petit-fils chez moi, je n' ai pas eu de temps pour You Tube. !!
Je te souhaite joyeux Noel et heureuse la nouvelle annee.
Je t' envoie mes salutations et mes amities d' Athenes.
Υ π έ ρ ο χ ο λευκαδούλα μου!Ένα μεγάλο μπράβο για την μετάφραση και το ποίημα από τους φίλους σου!Καλές γιορτές να έχεις εσύ και τα αγαπημένα σου πρόσωπα!φιλιά πολλά πολλά********
@papotin29 Moi, je te remercie Fanfan pour cet superbe poeme que tu m' as envoye et pour ton gentille commentaire. Excuse moi pour le retard de ma reponse mais comme j' avais mon petit-fils chez moi, je n' avais pas eu du temps pour You Tube. !!
Je t' enverrai separement la traduction des commentaires grecs.
Je te souhaite joyeux Noel et heureuse la nouvelle annee 2012.
@papotin29 MERCI CHÈRE FANFAN!!! Quel merveilleux partage!!! Superbe vidéo!!! Tes poèmes font le tour du monde!!! MERCI CHER FRANÇOIS!!! Je vous embrasse tous les deux!!! Johanne :):):)
Sublime!
magdalenadelarosa 1 month ago
La musique renforcée par cette voix d'alto est tres prenante et renforce le poeme même si ici je ne le comprend pas mais je connais la plume de papotin ^^
thierrydelnatte 2 months ago
@thierrydelnatte Mon ami Thierry, les paroles de poeme ont ecrit aussi en francais. Merci pour ta visite et ton com.
Francois.
frankypt 2 months ago in playlist Favorite videos
@thierrydelnatte MERCI THIERRY !
j'ai voulu rendre un hommage à Shakespeare et à Rimbaud
Bonne Année
FANFAN
papotin29 2 months ago
MAGNIFIQUE ...MERCI .
imaginerie1 2 months ago
Αν και δεν θα έπρεπε ποτέ η ζωή να είναι πεταμένη, ο στίχος, η μουσική και οι εικόνες σου δίνουν ένα θαυμάσιο αποτέλεσμα!
Μπράβο, Λευκαδούλα!
xallllara 2 months ago
quindi è un video a sei mani:)))
veramente bello...tutto.
oznecinquantotto 2 months ago
@oznecinquantotto
"..a sei mani.." :)
Grazie..:-))
fotsleukada 2 months ago
Magnífico video y gran poema!
Felicidades y un saludo!
Feliz sábado!
magdalenadelarosa 2 months ago
Το έφτιαξες καταπληκτικά.. συγχαρητήρια! :) Με τη μαγική μουσική που διάλεξες και τις πανέμορφες εικόνες του έδωσες "ζωή", και νιώθει όμορφα κανείς να το βλέπει, να το ακούει και να το διαβάζει..
Gladiator33111 2 months ago
Σαγηνευτική δημιουργία! Θεσπέσια μελωδία και πανέμορφες εικόνες σε χαρισματική αρμονία σ' αυτήν την εξαιρετική παρουσίαση που υλοποίησες, ταξιδεύουν με υπέροχο τρόπο τα λόγια της ποιήτριας! Μπράβο!
harisego 2 months ago
François ! C'est magnifique ! et je vais la revoir plusieurs fois , c'est de la poésie pure et belle !
Je viens de lire la traduction française et je comprend mieux maintenant c'est "Oplélie " d'Hamlet si je ne fais pas erreur ! J'ai vu le film "Hamlet "t j'avais 16 ans et je me souviens même dans quelle salle de cinéma je l'ai vu à Nice , c'est te dire si cela m'a marqué !
L'acteur qui jouait le rôle d'Hamlet était Laurence Olivier ! !
Merci François , passez un bon Noël en famille !
giordanengo1 2 months ago
@giordanengo1 Bonjour Jimmy, je te remercie beaucoup pour ton gentille commentaire sur la video Alea Jacta Est mais vraiment il est impressionnant de souvenir apres 65 annees le film que tu as vu meme dans quelle salle de cinema ! ! !
Je te souhaite joyeux Noel et heureuse la nouvelle annee 2012 a toi et a ta famille.
Je te souhaite aussi une excellente sante.
Je t' envoie mes salutations et mes amities d' Athenes.
Francois.
frankypt 2 months ago in playlist Favorite videos
@giordanengo1 MERCI
OUI mon poème est un humble hommage à Shakespeare !
FANFAN
papotin29 2 months ago
François ! C'est magnifique ! et je vais la revoir plusieurs fois , c'est de la poésie pure et belle !
Je viens de lire la traduction française et je comprend mieux maintenant c'est "Oplélie " d'Hamlet si je ne fais pas erreur ! J'ai vu le film "Hamlet " et j'avais 16 ans et je me souviens même dans quelle salle de cinéma je l'ai vu à Nice , c'est te dire si cela m'a marqué !
L'acteur qui jouait le rôle d'Hamlet était Laurence Olivier ! !
Merci François , passez un bon Noël en famille !
giordanengo1 2 months ago
@giordanengo1 MERCI !
et un grand MERCI à François qui a la gentillesse de traduire mes textes pour mes amis grecs !
FANFAN
papotin29 2 months ago
François ! C'est magnifique ! et je vais la revoir plusieurs fois , c'est de la poésie pure et belle !
Je viens de lire la traduction française et je comprend mieux maintenant c'est "Oplélie " d'Hamlet si je ne fais pas erreur ! J'ai vu le film "Hamlet " et j'avais 16 ans et je me souviens même dans quelle salle de cinéma je l'ai vu à Nice , c'est te dire si cela m'a marqué !
L'acteur qui jouait le rôle d'Hamlet était Laurence Olivier ! !
Merci François , passez un bon Noël en famille , Jimmy
giordanengo1 2 months ago
ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ ΣΕ ΟΛΑ ΤΟΥ!
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΛΕΥΚΑΔΟΥΛΑ!
**********
kardasi17 2 months ago
Merci au trio qui a créé cette vidéo, elle est magnifique !
Les images, la musique, le poème sont très bien choisis.
Merci au traducteur qui a mis le poème en grec.
Amitiés à vous trois.
Marie.
miscellanea48 2 months ago
@miscellanea48 Merci beaucoup Marie pour ton gentil commentaire sur la video Alea Jacta Est. Excuse moi pour le retard de ma reponse mais comme j' avais mon petit-fils chez moi, je n' ai pas eu de temps pour You Tube. !!
Je te souhaite joyeux Noel et heureuse la nouvelle annee.
Je t' envoie mes salutations et mes amities d' Athenes.
Francois.
frankypt 2 months ago
Φανταστικό!!!
tziatzioumaria 2 months ago in playlist P o e t r y . .
Υ π έ ρ ο χ ο λευκαδούλα μου!Ένα μεγάλο μπράβο για την μετάφραση και το ποίημα από τους φίλους σου!Καλές γιορτές να έχεις εσύ και τα αγαπημένα σου πρόσωπα!φιλιά πολλά πολλά********
elef8erispsixis 2 months ago
MERCI François !
c'est magnifique ! et j'aime beaucoup la musique !
un seul regret je ne comprends pas les commentaires de tes amis !si tu pouvais me les traduire !
FANFAN
papotin29 2 months ago
@papotin29
Merci beaucoup pour votre beau poème !
Beaucoup de salutations de la Grèce..:-)
fotsleukada 2 months ago
@fotsleukada Bonne Année ! MERCI DE VOTRE GENTILLESSE
FANFAN
papotin29 2 months ago
@papotin29
Thank you Fanfan !!
Bonne Année 2012 !!
Many greetings from me..:-)
fotsleukada 2 months ago
@papotin29 Moi, je te remercie Fanfan pour cet superbe poeme que tu m' as envoye et pour ton gentille commentaire. Excuse moi pour le retard de ma reponse mais comme j' avais mon petit-fils chez moi, je n' avais pas eu du temps pour You Tube. !!
Je t' enverrai separement la traduction des commentaires grecs.
Je te souhaite joyeux Noel et heureuse la nouvelle annee 2012.
Amicalement.
Francois.
frankypt 2 months ago
@frankypt MERCI DE TOUT COEUR François !
oui j'aimerais bien que tu me traduises quand tu auras le temps !
Joyeux Noël à TOI à tous les TIENS et à mes amis Athéniens !
FANFAN
papotin29 2 months ago
@papotin29 MERCI CHÈRE FANFAN!!! Quel merveilleux partage!!! Superbe vidéo!!! Tes poèmes font le tour du monde!!! MERCI CHER FRANÇOIS!!! Je vous embrasse tous les deux!!! Johanne :):):)
Arcjo1 2 months ago
Μαραίνεται γρήγορα.. ..εύκολα το ακριβό λουλούδι.. Τόσο όμορφο δέσιμο ποίησης, μουσικής και εικόνας,,
lilalilak 2 months ago
Ουαου !!!! Υπέροχο, Απίθανο !! Σ' ευχαριστώ πολύ. Οι εικόνες ειναι πανέμορφες και η μουσική υπέροχη.
Francois.
frankypt 2 months ago
@frankypt
Κι εγώ σε ευχαριστώ πολύ ..για όλα ! :))
fotsleukada 2 months ago
@fotsleukada MERCI !
FANFAN
papotin29 2 months ago