! As is generally known, this song's lyrics is based on a poem by Hugo Claus. But in contrary to what Bert Ostyn repeatedly claims in several interviews, he did not translate it himself. In reality he took John Irons work, who translated a series of Claus' poems to English in 2005, and just minorly adapted it.
For the curious: You can find the original translation on Poetry Internation web easily through google. The similarities will be obvious.
Deze muziek zou beter op tv kome dan de klerezooi die tegewoordig op de muziekkanalen worden uitgezonden! Kan nie wachte tot ik ze zelf kan live zien!
Denk voor Nederlandse bands maar aan Dewolff of The Death Letters, De staat is ook best tof.
Dus de nachtmerrie over Nick en Simon wordt zo al een stuk minder rampzalig. Idd die nieuwe nederlandstalige Volendamse onzin is een schade op onze muziekcultuur.
Wauw een nationaal bekende groep die niet vals zingt wow da kenne we nog ni ee --' serieus als ge als groep ni deftig live zijt zeje gwn gefaald, spijtig genoeg is dus 1/4 van de 'artiesten' in de USA gefaald, geen plaats meer voor echt talent.. toch jammer..
De tekst is gebaseerd op een gedicht van Hugo Claus (op Nederlands initiatief werden 12 gedichten van Claus in een song gegoten) , de gitaarriff gelijkt op die van Bob Dylan's Hurricane Carter. Maar tegenwoordig kun je dat bij 95% van de nieuwe songs zeggen, iedereen laat zich inspireren door eerder uitgebrachte songs.
@Boxyde het zijn gewoon die twee akkoorden Am naar F, voor de rest is de melodie compleet anders. het reffrein gebruitk trouwens identiek dezelfde 4 akkoorden als 'The Passenger', maar hoort iemand daar gelijkenis in?
daar ben ik het niet helemaal mee eens, jij hebt het nu over in groepje, maar wij kennen ook hele goede bands, zoals Moss, Go back to the zoo en de staat, kijk bijvoorbeeld ook eens bij Amsterdam Acoustics, daar kan je paar hele goede onbekende bandjes zien.
Denken jullie nu echt dat fucking racoon of TIM KNOL met absynthe minded kan concurreren? Mss moeten jullie jezelf eens laten nakijken want het niveau van bert en de zijnen ligt toch echt een paar categorieën hoger dan hetgene ik hier lees ...
enkele voorbeelden van goede (recente) nederlandse indie-bands?
en het gaat mij er trouwens niet om uit welk land de muziek afkomstig is, maar hoe de muziek klinkt (:
Ik heb trouwens ook niks met nederlands-talige muziek hoor, echt verschrikkelijk ;)
Maar als je goed zoekt zijn er best een aantal goede nederlandse bands te vinden, dus het is niet zo dat er in nederland alleen nick en simons / jan smits rondlopen :P
@g0ldjaH Dit is helemaal live. En een slecht concert betekent daarom niet automatisch dat de band live niks kan. Een slechte PA of slechte akoestiek is meestal de boosdoener. Absynthe Minded behoort tot de betere live-bands. en dat zonder een hele livestudio en allerhande snufjes (die van een valse kat een nachtegaal maken) mee te zeulen, zoals de grote Engelse en Amerikaanse popgroepen tegenwoordig doen. op ons kanaal staat ook een unplugged versie van dit nummer
I play this on guitar really difficult...
Am-G-F#-F = the Intro xD
Jipson96 2 months ago
Omg ! Ich liebe die Band ♥
I'm german (;
Sweety1327 3 months ago
! As is generally known, this song's lyrics is based on a poem by Hugo Claus. But in contrary to what Bert Ostyn repeatedly claims in several interviews, he did not translate it himself. In reality he took John Irons work, who translated a series of Claus' poems to English in 2005, and just minorly adapted it.
For the curious: You can find the original translation on Poetry Internation web easily through google. The similarities will be obvious.
josiz84 3 months ago
Das ist sehhrrrrrrrrrrrr gut.
kappaky24 8 months ago
This has been flagged as spam show
Check out: Led Skill Jim - Fast way (youtube.com/watch?v=YIXNvmcQu_g)
TheJossmos 10 months ago
Comment removed
kerry79ful 10 months ago
@kerry79ful its just english.... same language you are speaking in here
MrYoenz 5 months ago in playlist absynthe minded
Youtube! I need automatically replay!
kevileo112 11 months ago
4 luisteraars waren doof...
superarno121 11 months ago
@superarno121 dan zijn et geen luisteraars ;)
TheSimonster7 11 months ago
mooi liedje.. trekt heel hard wel op "my friends kill my folks" van herman dune
chewingtinfoil001 11 months ago
grüße aus deutschland! greetings from germany!
Great band! I love theire music
MuDdLes0 1 year ago
thye re awesooome .... kuch kuch...
xrigoxyx 1 year ago
kbn dat liedje aan ht leren op de gitaar... :)
liezeeeify 1 year ago
whoa!!!! so smooth
very cool sound
nevetsnolog 1 year ago
they're so gooooood!! hope to hear you live someday..
paul0luap 1 year ago
wow, really liked this
Gardoggle 1 year ago
my little brother tries to sing along....so cute :P
POPCORNxLOVER 1 year ago
I cant' get out of my head
stellayaa 1 year ago
can't get enough! ;)
does anyone have the tabs of the acoustic guitar solo -> 2:25?
MrBabetton 1 year ago
Nice Song Like this <3
tony47600 1 year ago
lekker song.
P0W3LL94 1 year ago
This has been flagged as spam show
seventhheavenmusic.blogspot.com AMAZING MUSIC WEBSITE YOURS TO DISCOVER!
SeventhHeavenMusic 1 year ago
lips leap en springen hun lippen Humm?
Cyberdan110359 1 year ago
God, I love him
Nancytje 1 year ago
God I love him!!!!!!!!!!!!!!
Nancytje 1 year ago
Ooooow jaaaaa !!! Bert Ostyn kan mij krijgen !!!
ceeke69 1 year ago
heard the song the last weeks on a German internet radio station - AND I LOVE IT!
Cheers from Germany!
wannasurf84 1 year ago
hey pour moi cette chanson est une tuerie, elle est magnifique, longue vie au groupe , ils dechirent tout bravo a vous et continuez comme ca!!!!!!
unight31 1 year ago
Woaw !
Beautiful song !
I appreciate a lot
Thank you very much for posting
xanglat 1 year ago
Deze muziek zou beter op tv kome dan de klerezooi die tegewoordig op de muziekkanalen worden uitgezonden! Kan nie wachte tot ik ze zelf kan live zien!
Anneke95 1 year ago 2
kom aan zeg dit is toch de Belgische top...prachtiggggggg..
majowodo 1 year ago
je suis fan, quelle classe
yolande32 1 year ago
iedereen moet even de versie van dit nummer luisteren dat de band speelde bij de amsterdam acoustics.. dat is echt heel vet
arcticnoordpool 1 year ago
ik vind dit liedje echt ZO mooi, zalig ritme, melodie en kleur--> PRACHTIG
Isauratjes 1 year ago
I love this music !
It brings me far away
voodoo03110 1 year ago 2
Om even te reageren op gestoordvogelbekdier:
Denk voor Nederlandse bands maar aan Dewolff of The Death Letters, De staat is ook best tof.
Dus de nachtmerrie over Nick en Simon wordt zo al een stuk minder rampzalig. Idd die nieuwe nederlandstalige Volendamse onzin is een schade op onze muziekcultuur.
Vieted 1 year ago
Wow, I actually prefer this to the studio version.
Drums played with the brushes sound smoother and fit the song better.
Absolutely love it :)
OpioidesAnalgetikum 1 year ago 4
vraiment excellent ! :D
Illasvegas 1 year ago
классные ребята ! super ! best regards from Russia, Moscow !
Gordik1232 1 year ago
sweet
ksv3o 1 year ago
heel mooi!
youarelikepoison 1 year ago
GENIOUS !
Moutonetteuh 1 year ago
'gewoon' FANTASTISCH
JusticeWtpOwner 1 year ago
Wow elle est coolos la chanson ! :)
Greating from france :)
XXX
margot29 1 year ago
de riff is inderdaad bijna een exacte kopie van heart crazy on you
duifmetzespoten 1 year ago
@jacomoke: wat een volstrekt nutteloze opmerking. Net zo lullig als je muzieksmaak. Goed plagiaat is oké maar het lijkt meer op Heart dan op Dylan.
Boxyde 1 year ago
Wauw!
En niet eens vals, ook al is het live!
xxtineACWxx 1 year ago
Wauw een nationaal bekende groep die niet vals zingt wow da kenne we nog ni ee --' serieus als ge als groep ni deftig live zijt zeje gwn gefaald, spijtig genoeg is dus 1/4 van de 'artiesten' in de USA gefaald, geen plaats meer voor echt talent.. toch jammer..
JosFcGamesta 1 year ago
Hm die openingsriff (die later als motief terug door de song opduikt) ken ik! Hetzelfde als gekend uit 'Crazy on you' van Heart (1977). Plagiaat?
Boxyde 1 year ago
De tekst is gebaseerd op een gedicht van Hugo Claus (op Nederlands initiatief werden 12 gedichten van Claus in een song gegoten) , de gitaarriff gelijkt op die van Bob Dylan's Hurricane Carter. Maar tegenwoordig kun je dat bij 95% van de nieuwe songs zeggen, iedereen laat zich inspireren door eerder uitgebrachte songs.
BelgiumOnStage 1 year ago 23
@Boxyde
wat je allemaal lult om een beetje aandacht !
tip zoek een goeie dokter mss
jacomoke 1 year ago
@Boxyde I noticed that, too. But, I think it's cool... Amazing how infinite music is...
losplatosdemaria 1 year ago
@Boxyde het zijn gewoon die twee akkoorden Am naar F, voor de rest is de melodie compleet anders. het reffrein gebruitk trouwens identiek dezelfde 4 akkoorden als 'The Passenger', maar hoort iemand daar gelijkenis in?
surrealIdeal 1 year ago
@Boxyde gestolen van Marvin Gaye, denk ik, vh nummer Ego Tripping Out:
bartdebacker74 5 months ago
Good luck guys, make us proud! :-D Groeten uit Gent.
MssElectroLove 1 year ago 3
cool!
YouMaas 2 years ago 2
Wow, lekker man.. hadden wij in NL maar zulke goede bands, maar nee, wij moeten het doen met Nick & Simon..
gestoordvogelbekdier 2 years ago 65
lol grappige naam "gestoord vogelbekdier"
rijste94 2 years ago
Het is niet dat ze er niet zijn, het is dat ze hier niet bekend lijken te worden.
20thcenturyjelle 1 year ago
@gestoordvogelbekdier Tim Knol!
Benmobstar 1 year ago
@gestoordvogelbekdier
daar ben ik het niet helemaal mee eens, jij hebt het nu over in groepje, maar wij kennen ook hele goede bands, zoals Moss, Go back to the zoo en de staat, kijk bijvoorbeeld ook eens bij Amsterdam Acoustics, daar kan je paar hele goede onbekende bandjes zien.
babebinky 1 year ago
@gestoordvogelbekdier wat dacht je van racoon.....
dennissluijk 1 year ago
@dennissluijk Manmanman ...
Denken jullie nu echt dat fucking racoon of TIM KNOL met absynthe minded kan concurreren? Mss moeten jullie jezelf eens laten nakijken want het niveau van bert en de zijnen ligt toch echt een paar categorieën hoger dan hetgene ik hier lees ...
Lightview2 1 year ago
@Lightview2 lol jij vind muziek wel heel erg serieus hea LOL! egt grappig dat je interressant probeert te doen xDDDDDD
dennissluijk 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Lightview2 lol jij vind muziek wel heel erg serieus hea LOL! egt grappig dat je interressant probeert te doen xDDDDDD
dennissluijk 1 year ago
@Lightview2 LOL egt grappig hoe jij muziek zo serieus neemt en interressant probeert te doen xDDDDD!!!
dennissluijk 1 year ago
@dennissluijk en wat is dit nu? ik zeg gewoon wat goed is en wat niet, wat resulteert tot het hebben van een eigen muzieksmaak ...
ik snap uwe commentaar over 'serieusheid' serieus niet
Lightview2 1 year ago
@Lightview2 laatmaar ook xD:P vergeet et :P
dennissluijk 1 year ago
@gestoordvogelbekdier
in Belgie komen wonen he :p
loveDasPop 1 year ago
@gestoordvogelbekdier -Racoon -Moss -Go Back to the Zoo -Tim Knol
enkele voorbeelden van goede (recente) nederlandse indie-bands?
en het gaat mij er trouwens niet om uit welk land de muziek afkomstig is, maar hoe de muziek klinkt (:
Ik heb trouwens ook niks met nederlands-talige muziek hoor, echt verschrikkelijk ;)
Maar als je goed zoekt zijn er best een aantal goede nederlandse bands te vinden, dus het is niet zo dat er in nederland alleen nick en simons / jan smits rondlopen :P
Snnijp 1 year ago
@gestoordvogelbekdier
Jullie hebben mss geen zulke goede bands, maar jullie hebben wel Anouk! And she kick's ass!!!!
Stefanverbeke 1 year ago
Comment removed
Nickah37 2 months ago
wow, lekker nummer zeg! ben ik hier nu de enige nederlander hahah?
Nooriiee 2 years ago
@Nooriiee Nee hoor, hier nog 1tje:-) Tis idd een heerlijk nummertje!
Cryotis 2 years ago
awesome band !
Liveisbeautiful1 2 years ago 6
iloveit.
Chaaarlalalala 2 years ago 3
zooo'n goei lieke!
Karretrekker 2 years ago 2
very sexy
agathabellydance 2 years ago
Een van de weinige groepen die live even goe klinkt als studio...
4 Mia's waren verdiend!
Timpecal 2 years ago 3
klinkt hip!
carstenentom 2 years ago 2
fijn plaatje
genkzuid1 2 years ago 2
fijn plaat zer menneke !!
genkzuid1 2 years ago
Wa een stem! hij is fantastisch gwoon live,,
superbelladonna 2 years ago 14
@superbelladonna toch niet hoor kweet ni of ge ze al is live hebt gezien maar tvalt serieus tegen
g0ldjaH 1 year ago
@g0ldjaH Dit is toch live? & ik vind het goed hoor :)
superbelladonna 1 year ago
@g0ldjaH Dit is helemaal live. En een slecht concert betekent daarom niet automatisch dat de band live niks kan. Een slechte PA of slechte akoestiek is meestal de boosdoener. Absynthe Minded behoort tot de betere live-bands. en dat zonder een hele livestudio en allerhande snufjes (die van een valse kat een nachtegaal maken) mee te zeulen, zoals de grote Engelse en Amerikaanse popgroepen tegenwoordig doen. op ons kanaal staat ook een unplugged versie van dit nummer
BVLS1 1 year ago
ZALIG!!!!!!!
MrJos696 2 years ago 2
goe nummerken
Rensja 2 years ago
verdraaid goed live!
zwalibabba 2 years ago 4
die zyn echt wel goed live!!
pieter199452 2 years ago 4
Live zijn die zo mogelijk nog beter :)
Lietjen 2 years ago
Wou net hetzelfde zeggen. zeer leuk liedje.
hawaiou 2 years ago
Fantastische song :)
Super gewoon
Laura199509 2 years ago
ONGELOFELIJKE KEIGOEDE song,Beste sinds jaaaaaaaren in Belgie en omstreken!!!!!!!!!!
bokomarc 2 years ago
geweldig!
lolbobsquarepants 2 years ago
zalig nummer!
miserycompanyy 2 years ago
zot goeie muziek (envoi, MHp1, ..)
XsweetguyX 2 years ago
Echt geweldig nummer
MusicForEver1307 2 years ago
prachtig!
prtz87 2 years ago
Eindelijk gevonden via de playlist van stu bru
super nummer
Lauwrys 2 years ago
idem hier!
nice song!
Greatbreaker15 2 years ago
Moooii !
gitaaaar 2 years ago
doet mij denken aan bob dylan af en toe, super nummer ! EN ze zijn van GEEEENT ! ! !
jesusxisxgay 2 years ago 3
Ik verwijder gewoon al mijn berichten, hoe triest zijn de reacties hier wel niet :')
Ivoooooooooooooo 2 years ago
ze zijn zooo goe!!!! en 100% belgisch :) ♥
voor alle nederlanders hier: envoi betekend verzending
P1A1U1L1I1N1E1 2 years ago
solo is ook heerlijk :p
g0ldjaH 2 years ago
WHAO =D
Vraiment génial, dommage que ce groupe soit si peu connu en France! :(
Mais bon, on fait avec !
Roditi02 2 years ago
fucking geniaal!! De hele nieuwe cd!! LOVE IT!!!
yoelrey 2 years ago
Pss iedereen met z'n mening...
Te lui om alles te lezen, vind het gewoon mooi nummer, het doet mij iets.
MsHazelEyes23 2 years ago 3
Comment removed
Ivoooooooooooooo 2 years ago
Comment removed
Ivoooooooooooooo 2 years ago
Comment removed
Ivoooooooooooooo 2 years ago
ok en wa is journaille?
P1A1U1L1I1N1E1 2 years ago
een verzameling journalisten
kaya41 2 years ago
groot tallent wereld klasse
milanista78 2 years ago 4
heerlijk lied! begin doet denken aan all along the watchtower, maar neemt toch een compleet andere wending. een beetje plagiaat kan toch nooit kwaad
SlowDog86 2 years ago 3
Comment removed
Ivoooooooooooooo 2 years ago
I don't know them in Australia? excellent
tanyakaybennett 2 years ago 4
hun nieuwe cd is geniaal
dustinthemoonlight 2 years ago
Puur Kippenvel
greetb 2 years ago
Wat een prachtig liedje! Zag ze in dit programma voor het eerst! Plug dit eens in NL jongens!
Rigguz 2 years ago
Comment removed
Ivoooooooooooooo 2 years ago