張震嶽 (Zhang Zhen Yue) - 放屁 (Bullshitting)

[bb0806]

他唱出我以前在某家店上班的時候遇到小人和不是人的店長

[xXxCursedSoulxXx]

WTF what is this blasphemy! It talks about passing gas(lmfao you know what i mean) and becoming a dog!

[xiiaofuXD]

大学？大你妈的屁！夜市进口的Armani！哈哈哈哈超酷的！^­^

[1313SUPERBB]

呢首歌令我諗起我個舊同學比佢d fd笑佢放屁

[OlmoLane]

哈哈 這會贏歌詞獎嗎？

我滿喜歡震獄－

[Rozzotron]

massively gay

[AdrianHiitman]

It literally means farting

[wuquit]

May someone please post the lyrics here for me to use to study lol?

[skh611]

很憤世嫉俗的歌,但我覺得有意思....background music也很好,講真

[deran88]

遇過歌詞裡說的那種爛人 真的很討厭

[shallower]

there is a bit of audio/video delay.... on the other hand... im finally glad to see an asian rock music MV that doesnt exclusively feature Les Pauls, or any type of Gibson or Fenders.

[fayewes]

his lyrics are brillianttttttttt

[burstingice]

lol this can win a lyric award

[BlloodRayyven]

Aye, the lyrics are absolutely great, meaningful

[gugamoro]

Cool! Great sound! Greetings from Nova Serrana, Brazil.

[8051Man]

歌詞讃!!!那是我的心聲--

[AntiSpamTechnology]

I cant stop listening this :D ...

[AntiSpamTechnology]

Greetings from Slovakia :D awersome band , like as our Iné Kafe :')

[rpcrts]

good~好歌~

[blablaursi]

hey this is actually pretty cool...i'm going to study in Taiwan in September, so I thought I should check out what they listen to:)and i like this track!!

[shurastriker]

awesome sound

[asiannx]

無聊

[LeatherSeatBelt]

haha this is more like electro-rock?

[mopvsbucket]

this track is AWESOME

[jeff19851124]

背景音乐很不错啊

[nightsystem]

were can i find the TAB to play this song on guitar. I like the delay that the guitar gives off.

[Megazone23]

Can anybody here suggest some other punk or rock music in Mandarin? Some hip-hop would be nice too. Thanks is advance!

[Thornwiegraf]

哈狗幫。 哈哈

[HotOrange2008]

娃哈哈哈~~lol

[hinksey777]

pretty fucking good

[jacky775]

太強大了

[therandomboganjosh]

MADDOG!

[bangbangtang7696]

lol 說出了好人的心聲 是不是啊

[davidye1130]

這首歌很屌! 說不定說出了某人的心聲

[dalkk]

@davidye1130 他已經說出我的心聲啦~~~

[fortunemfe]

很好很强大，比起大陆现在狼嚎般空洞的朋克强多了

[slypher37]

why is the cigarete censored?

[slimjulia]

xD i mean it too

it's funny^^ thx for uploading

[inUREfase]

LOL

放屁 means farting too

[thing2659]

Is he singing in Mandarin?

[yang2002]

yes, and it's the best song ever!

[thing2659]

It is the best song ever.

Thanks for the answer, I'm studying mandarin so I'm trying to get used to hearing the language.

[r13303]

maybe this lyric is not soo proper for learning...hahah

[linpeiyi]

this song makes me seem how stupid this world is..HAHAHA

[wuhdye]

讚阿`唯一台灣有代表性的創作歌手

love you~

[superaerocarlos]

me gusta sobre todo cuando dice que el wey sigue cagando el palo jajajaja 因为他在放屁！！！！！

[superaerocarlos]

me gusta la musica de intro sobre todo cuando dice: 因为他在放屁！！！！！

[bbcute1013]

haha the lyrics are good.. make me think of someone XD

[twcoldbeer]

貼切!一針見血!真像某些人渣啊!

[meichan94]

so the whole chorus is that one sentence 'because he is bullshitting(farting)'.

LOL. nice.

[llTraNquiLLityll]

我聽你在放屁

[stone980]

我聽你在放屁~

[texasdaveodell]

Zhangzhenyue IS NOT PUNK ROCK!!! PLEASE PEOPLE, UNDERSTAND THIS. YOU WANT TO SEE REAL CHINESE PUNK ROCK, GO TO BEIJING!!!! ZZY used to sing incredibly sappy pop songs.. BORRRRRING....

[startingsprinter]

ｂａｄａｓｓ

[nightsystem]

This Video rocks I want to learn how to speak Mandarin Chinese and write it maybe hahaha.

[GoddessOfMafia]

真的无聊

[suyisun]

你才無聊

[Nick9494]

无聊

[jenarwen]

haha they censored the cigarette

[ashieng]

I have seen this song 放屁 translated as "Go Fart". What do you think? Chang Cheng-yue, A-yue, was in New York not so long ago. The local papers listed one of his songs as "Go Fart" ..it was this same song.

我見過這首歌放屁譯為"去放屁". 你有什麼感想? 張成岳,岳,當時在紐約不久前. 本地上市的文件之一,他的歌曲,如"走屁"..正是這同一首歌.

[AngelaChow]

??

我不懂

[supersupernature]

放屁 lol

[bbwbarbie]

Yea well to me it does make more sense being "farting" than "bullshitting" anyway.. Since you're talking out your ass pretty much haha! English language can be way confusing to learn because a lot of the stuff we say really doesnt make sense sometimes lol

Great video thank you for sharing! ^_^

[judyl1031]

well it means bs when you translate it, cuz the chinese phrase is a metaphor. so to say it as "go fart" is taking it too literally.