J'ai écouté quelques chansons de Warda, mais celle-ci est absolument belle.
Ce qui me charme de son chant et la musique autour c'est que quan je rêve à travers sa musique ....je me trouve chez moi, a Alacant, dans un paysage méditerranéen, un paysage qui m'apartiens, ce qui ne m'arrive pas quand j'écoute le pop du nord de l'europe ou même de L'Espagne, par exemple.
@denzelswifey86 i love this! i would love a transliteration as well as a translation. Absolutely love arabic as a language though i don't understand it. wish i could learn to speak it some day. their music is great too =)
@ssokkar origin arabic version dont miss original meaning this is where Aaliyah's song was sampled. dnt take opporunities to make a smart remark when its clear started what this is and you can't intrepret what it says in the description bar.
@jwings84 I'm not trying to make any smart comments. I'm not even sure what you're saying!! All I'm saying is Aaliyyah's song was sampled from the Arabic song batwannes biik and not the other way around. I don't understand why you're trying to start shit on the internet :)
@ssokkar on the internet?if i was right infront of u i wud say the same thing but really wtf was i saying loool but eiter was this sample doesnt define the craftmanship still put in aaliyahs song. people just thing oh the samples there and thats all they need.
I love this song so much, I don't know what it means sadly but it just sounds so beautiful. Could anybody explain general what she's singing about and what language this is? I thought it was Arabic but I wasn't sure if it was a specific dialect or if I'm just completely off my mark lol
@marmartica Yes it is a specific dialect; it's Egyptian. She's basically singing to her man that his presence comforts her. Everything about him; his voice, his soul comfort her... When he's away, every part of her calls out for him. Crowded places become empty and dull in his absence. "Batwannis beek" means "you comfort me" in Egyptian. :) Hope this helps.
First off sampling is never good. I make rap beats and if I feel like there is a song that Id liike to incorporate into a hiphop/r&b beat, I take the time to learn the music and actually play it. Not copy and paste like todays artists do. And to think that someone would tarnish this song by sampling it saddens me. This is one of the greatest Arabic songs ever made in any Arab country.
@javadbonyani sampling is essental to hip-hop, Pete Rock Diamond D. Premo all sample, but they create new compositions from the samples not just copy and paste like Timbaland. This song is classic, but non-arabs like myself would have probably never heard this song if it werent for sampling. So in a way its good, if people purchase the original recording, yet still bad becase we all know that Timbaland didnt pay a dime for this sample.
@eih312 you are right that in a way it's good that samples are being so people who never heared of the original can look it up and check it out. BUT when you steal and don't mention the original artist/composer than how would people ever find out about the original? When Aaliyah first came out with this song I did recognize the sample immediately because I'm originally from Morocco so I grew up with this kind of music.
this is the only reason why jayz succeed was because of this song... black people don't know how to write their own stuff...steal steal steal.. weak ass joke
@Johnnyboybravo Jay Z didn't sample this song. Maybe you're thinking of 'Big Pimpin' ' which Timbaland sampled for that Jay Z record...and there's no reason to bring race into this, what's the need. There are plently of talented Black musicians who make and write their own music, without 'stealing' others. You bringing race into it, is weak.
@BlackStarLeo but alot do and don't credit them... all the way back with tupac... if black musicians would credit those I would like it more because I can say they are redoing someone works to make it modern... instead of thinking its their work.... big difference.... leo
@Johnnyboybravo I agree not crediting them is wrong, but I guess you're talking about Arabic samples. Usually, when Hip hop/R&B musicians sample soul musicians (Marvin Gaye, James Brown, etc) they're always credited. As long as the original artist of the sample is credited then I don't see a problem. I was just saying there's no need to bring race into this, that's not the issue. Anyway I do think Arabic samples go really well with R&B/Hip Hop music, it usually sounds great
@haneen91 Lol the reason why people are mentioning Timbaland and Aaliyah is because that's where most people heard the sample in the first place..it's not a bad thing, good samples (like this one) usually teach people about different types of music :)
@ScoobzStah I don't think that I'm taking it too personally, but I agree with what you are saying. That is the point I was trying to make. I guess I misunderstood what you were saying and for that I apologize. Good day.
@hoozulooz I'm sorry, but I'm not understanding what point you are trying to make. Are you trying to make one? Otherwise, I don't see what is wrong with my comment, which does make sense.
@QueenAnime99 People should be happy if they get something stolen and the thief makes millions? How is that fair and in any way gratifying for the victims? Shouldn't they get some sort of profit?
@hoozulooz Thank you for clarifying. I agree with you and I was responding in a sarcastic manner to another poster (ScoobzStah) whom I had misunderstood. Good day.
@haneen91 erm your point is,are you disrespecting bot aaliyah's and timberlands work? this is sampled timberland used a particular prt of this 9min long song why is so long is beyond me but he has a good ear and no1 else could of picked out the sample and made such an amazing song from it.
@kandikokane This beat belongs to arabs.This beat is orginally arabic but timberland used it in one of aaliyah's music videos.Not sure if timberland gave credit to the arabs ,but all i know is that timberland did not create the beat of this song.
@haneen91 elle est comletement béte la personne qui a mis le com alyah ahah c'est clair que cette merveille detruit les temps , au dela de son inspiration de sa decharge emotionelle , cette chanson et tout simplement Magnifique, par d'ou elle vient et comment elle est chanter.
Ça, c'est de l'art je ne peux que dire que MAGNIFIQUE VOIX, MUSIQUE et PAROLES
WARDA, vous une fleure comme votre prénom l'indique! Au delà du racisme, la haine la musique reste un langage universelle qui réunis tout les peuples et l'humanité entière!
Je vous aime WARDA pour votre voix et aussi que vous êtes originaire de la même ville que moi "SOUK AHRAS"
@tehhandyman I agree with you 100%, I wish @timbaland007 would've been prosecuted further than a small fee of which is (now) nothing big to him. Although he did consider suicide over a 2Mil watch his "step brother" stole haha
This song has nothing to do with either Timbaland or Aaliyah. You are (mostly) all idiots and your thoughts are the only thing connecting this song with those two people.
@kayslay2k Everyone know if anyone stole American beats, they whould be sued and sent to Jail. While the Americans can steal Arabic songs and everyone else, with out getting in trouble. Thats what i call double standard. FUCK YOU TIMBALAND
fuck timbaland just respekt aaliyha becus she wus inoschent she maybe didnt knew that the beas was stolen and i agree f cuk rasist i grew up whit aLOT colors of me belif me just live evreyone n peace so that can men live wel each other in a peasfuly way eltoro loco
Ok, seriously, I've been looking everywhere for the full version of this song to the very end, and for once, I can't frkn find what I'm looking for. Super frustrating. Anyone have the full song, one that doesn't cut the music off at the end??? T_T
man these are what we call songs, close to 10 mins where ur listening closely and enjoying it over and over again, like warda, oum kolthoum, abdel halim etc... than these new 3-4 min songs that bore the hell out of u after listening to them more than once
@VidMasterZ are u actually being serious?? i usually never reply or participate in these comment box stuff but i saw you comment and it just got to me.... u r seriously telling us how you believe it is spelled??? like what r u expecting the guy change it or smthn? u wanna go around all the different spellings of batwannes beek on youtube and comment?? i might just be having a bad day, but u should get a hobby or smthn dude. seriously this cant be healthy...
@fadz0087 I could say the same thing about you. Mine was just a passing comment, but you wrote a whole freaking essay. Calm down, it's not that big a deal.
@bawain It's called sampling. As long as they gave the original song credit for where they got the sample from it's legit. Something like "contains samples from (song name by artist)"
@bawain I dont know man, maybe they didn't cite it properly or something but they should have given proper credit. However take that up with the producer and people who released it as the song was still unreleased when Aaliyah died. The song in question was not on her third album but a posthumous album that came out in 2004.
@dealmaker007 excuse me but i dont think they did,, they probably thought that Warda is in a faaar away land that dont know anything about copy right and that they can take what ever they want and no one would know
little did they know that something called YouTube would be invented ,, and now ppl know where Aaliyah got the tunes to her song
@bawain What I am trying to say is that you should consider the producer usually is the one who samples the beats, they are supposed to clear all of that before letting the singer use it. usually the singer is the one who buys the beat from the producer, but if the producer was unethical the artist may not know this. I did some reading up on it, and Timbaland has a habit of not crediting people outside the U.S. properly. HE WAS WRONG. I respect the original artist!
@dealmaker007 yeah i already know tht about wats his face Timbaland ,, Jay Sean made a song about that too,, he mentioned him (or was it Timberlake?) anyways yeah he's a big thief too ,,, and what pisses me off is that he compliments himself as a producer THAT THEIF!! :@
as for Aaliyah ,, well i didn't know this info ,, hehe sorry Aaliyah (if thats true)
@TheAaliyah190 Hell yeah I don't know what to tell ya is my jam but now I'm paying attention to this song here, which I never would have known about if it wasn't for Timbaland lol so I wish people would stop complaining.
@TheAaliyah190 thanks for telling me where it was cause i did NOT wanna listen to the whole thing and yeah i heard it!!! i agree he is a genious, for sure!!!
@TheAaliyah190 The sample is also from 2:42 to 2:55 :p and he should have given credit. He also did not credit a sample he took from a Turkish song that he used for Nelly Furtado's song "Wait for You"
@shakiestalocachica no it is not!!!!!! mozart was "the most talented" classical composer, but yu can prefer hayden or haendel!! it depends on everybody's taste!!!!
The rich instrumentals and ever-changing melodies make the original Warda number far superior to Aaliyah's overdose of electronica, in my opinion. I think this gem is more comparable to J.S. Bach's "Toccata and Fugue in D Minor," another masterpiece of contrast and juxtaposition.
I used to hear this one even when I was 15 and I'm just some guy in the Swedish forest.
It's very special composition because it holds off for like 2 minutes before giving us the candy... if you understand what i mean... makes you go a little wild at 1:43
This is one of the most sensual songs I ever heard. Warda’s warm voice and tone, the moving rhythm, the lyrics… the whole thing is just oozing with sensuality!
@Morphielnvasion are you kidding me..i mean us..this is the authentic music and lyric of Batwannis Beek, probably older that you!!! Get educated better about the greatest world singer. If some people do not know about her and other famous Arabs singer is just due to the Eurocentric education that the students "enjoy" in this and most European countries..What a shame..total lack of knowledge..how disappointed I am..
One could make 10 god songs from the melody of this one, it´s so rich!
Noulvari 1 month ago
great song :)
OpenendsProductions 1 month ago
oowwww arabic arabic the sound of love!
RoseteMonik 2 months ago
الله عليك يا بنت الجزائر اسم علئ مسمئ
YMCMB22ful 2 months ago
its a 40 years old melody and aaliyaa utilized it in 2003 that prouve the beaty of the arabic music
mesbahihamza 2 months ago
chef-d’œuvre
bihterevim 3 months ago
Genius.
QuintonB13 3 months ago
J'ai écouté quelques chansons de Warda, mais celle-ci est absolument belle.
Ce qui me charme de son chant et la musique autour c'est que quan je rêve à travers sa musique ....je me trouve chez moi, a Alacant, dans un paysage méditerranéen, un paysage qui m'apartiens, ce qui ne m'arrive pas quand j'écoute le pop du nord de l'europe ou même de L'Espagne, par exemple.
Quelle amour de femme!
Cesc8170 3 months ago
This song is my favorite, even though I have no idea what she is saying. I still love this song, and I'm an African American.
yacineistall 3 months ago 11
Comment removed
danzajohanna 3 months ago
@yacineistall i could translate it for you if you want!!! - its a really old song! but a classic! u have a good ear :)
denzelswifey86 2 months ago
@denzelswifey86 i love this! i would love a transliteration as well as a translation. Absolutely love arabic as a language though i don't understand it. wish i could learn to speak it some day. their music is great too =)
ShereeliciouS 1 month ago
Wonderful!!
Suheilabellydance 4 months ago
fantastic ... i love this music so much ... warda is a wonderful woman ... greetings from germany, berlin ...
TheMysticDarkness 4 months ago
A classic !
naninoua 4 months ago
fucc your nationality, we are one.
Mixer2011 4 months ago
let's not forget... Tonedeff used this in his song "Children" too
crystalrbrts7 4 months ago
This is my favorit song forever. All categories. And i'm just a swedish forest guy.
GoldenChantarelle 4 months ago 2
ana baheb el music dii awiiiii <3
SpEcIaLOoVeE 5 months ago
bella canzone
walidbalotelli 6 months ago
Un rêve
outman95100 6 months ago
warda you're the best
2407bebop 6 months ago
À master piece!!!!! xxx maroccans
sfk4ever 7 months ago 2
i'm vietnamese and i like this kind of music
misterfreehugs 7 months ago 12
cant beat Arabs in their own Music you hOllywoodians hhahahahhahahah
MalikArmaan1987 7 months ago 3
you idiot up loader this song was released in early 1990's u stupid
MalikArmaan1987 7 months ago
so ramantic!!
i likeeeeeeee!! <3
esrakhalil1 7 months ago
umm what do u mean the arabic version??? LOL Aaliyah's song was sampled from this!! This goes back to the early 90's!!!
ssokkar 7 months ago 3
@ssokkar origin arabic version dont miss original meaning this is where Aaliyah's song was sampled. dnt take opporunities to make a smart remark when its clear started what this is and you can't intrepret what it says in the description bar.
jwings84 6 months ago
@jwings84 I'm not trying to make any smart comments. I'm not even sure what you're saying!! All I'm saying is Aaliyyah's song was sampled from the Arabic song batwannes biik and not the other way around. I don't understand why you're trying to start shit on the internet :)
ssokkar 4 months ago 4
@ssokkar on the internet?if i was right infront of u i wud say the same thing but really wtf was i saying loool but eiter was this sample doesnt define the craftmanship still put in aaliyahs song. people just thing oh the samples there and thats all they need.
jwings84 3 months ago
13 ppl are retarded.... ana oheb this song!!! i need to improve my arabic ;)
pangajackterhor 8 months ago
2:44 <3
RoCaFeLLaMaRoC 8 months ago 2
@RoCaFeLLaMaRoC
and 2:50-2:51 <3 :) lol
cultureisyouros 8 months ago
tous jours ma prefere
tkherbicha1 8 months ago
I remember this song <3 my mom loves this singer!!! I do too !! She's amazing!!
rasha4japan 8 months ago
This has been flagged as spam show
Shoof il video clip lil fanan il jadeed Zahed Sultan 3ala youtube Zahed Sultan: Track 03: I Saw Her I Fell For Her: Debut Album "Hi Fear, Lo Love"
Sajil 3ala mawqi3 "iamzahed.com" wa i79al 3ala i'3NIYA MAJANIYA!!!! min awal album lil fanan Zahed Sultan "Hi Fear, Lo Love"
ZahedsMusicAlbum 8 months ago
I love this song so much, I don't know what it means sadly but it just sounds so beautiful. Could anybody explain general what she's singing about and what language this is? I thought it was Arabic but I wasn't sure if it was a specific dialect or if I'm just completely off my mark lol
marmartica 8 months ago
@marmartica Yes it is a specific dialect; it's Egyptian. She's basically singing to her man that his presence comforts her. Everything about him; his voice, his soul comfort her... When he's away, every part of her calls out for him. Crowded places become empty and dull in his absence. "Batwannis beek" means "you comfort me" in Egyptian. :) Hope this helps.
Msnancyaj 8 months ago 2
La musique comme les paroles sont égyptiennes
lolilola 8 months ago
Who could dislike this masterpiece?
Radwan177 8 months ago
to sharon
MrUmazafi 9 months ago
first melodie .. cheb khaled and melissa ( benthi) niceeee!!
at 2:34 timbaland and aaliyah (dont know what you tell ya) nicee!!!
1Music9ismy9Live0 9 months ago
j'adooooooooooore cette chanson, mais j'aurais préféré voire Warda , elle est belle tout comme sa chanson
naturellemoi 9 months ago
Love this song! Arabic music is the best!
Hokis90210 9 months ago
beautyfulllllll masallah!!!
MrZwippie 10 months ago
First off sampling is never good. I make rap beats and if I feel like there is a song that Id liike to incorporate into a hiphop/r&b beat, I take the time to learn the music and actually play it. Not copy and paste like todays artists do. And to think that someone would tarnish this song by sampling it saddens me. This is one of the greatest Arabic songs ever made in any Arab country.
javadbonyani 10 months ago
@javadbonyani sampling is essental to hip-hop, Pete Rock Diamond D. Premo all sample, but they create new compositions from the samples not just copy and paste like Timbaland. This song is classic, but non-arabs like myself would have probably never heard this song if it werent for sampling. So in a way its good, if people purchase the original recording, yet still bad becase we all know that Timbaland didnt pay a dime for this sample.
eih312 9 months ago
@eih312 you are right that in a way it's good that samples are being so people who never heared of the original can look it up and check it out. BUT when you steal and don't mention the original artist/composer than how would people ever find out about the original? When Aaliyah first came out with this song I did recognize the sample immediately because I'm originally from Morocco so I grew up with this kind of music.
goenigoegoe83 8 months ago
اللله عليكي يا وردة الفن صوت دافئ وحنجرة الماسية واحساس مرهف زمان يا فن
0566678452 10 months ago
NSsiTo MaRoC
azizafrifra 10 months ago
timbaland sucks
sheriefryan 11 months ago
associated with "souk ahras productions"
franchaoui 11 months ago
amazing amazigh
franchaoui 11 months ago
associated with souk ahras productions
franchaoui 11 months ago
Hi hi Aaliyah c'était rien qu'une petite voleuse !!!!! :p
lucysd1983 11 months ago
God this song is amazing.And warda is an awesome algerian arabic singer.
Arabchick18 11 months ago
this is the only reason why jayz succeed was because of this song... black people don't know how to write their own stuff...steal steal steal.. weak ass joke
Johnnyboybravo 11 months ago
@Johnnyboybravo Jay Z didn't sample this song. Maybe you're thinking of 'Big Pimpin' ' which Timbaland sampled for that Jay Z record...and there's no reason to bring race into this, what's the need. There are plently of talented Black musicians who make and write their own music, without 'stealing' others. You bringing race into it, is weak.
BlackStarLeo 10 months ago
@BlackStarLeo but alot do and don't credit them... all the way back with tupac... if black musicians would credit those I would like it more because I can say they are redoing someone works to make it modern... instead of thinking its their work.... big difference.... leo
Johnnyboybravo 10 months ago
@Johnnyboybravo I agree not crediting them is wrong, but I guess you're talking about Arabic samples. Usually, when Hip hop/R&B musicians sample soul musicians (Marvin Gaye, James Brown, etc) they're always credited. As long as the original artist of the sample is credited then I don't see a problem. I was just saying there's no need to bring race into this, that's not the issue. Anyway I do think Arabic samples go really well with R&B/Hip Hop music, it usually sounds great
BlackStarLeo 10 months ago
@Johnnyboybravo Also, sampling has always been a part of hip hop. I don't mean to go on about it, but I forgot to mention that in my other post..lol
BlackStarLeo 10 months ago
wonderful singer
wonderful voice
wonderful song.......
dafna5353 11 months ago
beautyfullll
MrZwippie 11 months ago
I love this thing, but I love Timbaland better.
galactyk 11 months ago
This has been flagged as spam show
i love this, its so beautiful. i love you all for showing us true music from the heart.
jazmin3553 1 year ago
i love this, its so beautiful. i love you all for showing us true music from the heart.
jazmin3553 1 year ago
الله الله الله
12345656549 1 year ago
Amazing ! God bless whoever wrote or contributed to the creation of this music.
TheMegaKoskesh 1 year ago 2
wtf is everyone on about with timbaland and aaliyah! this woman was there before their time! shes a legend n this song is a classic!
please people get your facts straight!
haneen91 1 year ago 40
@haneen91 Lol the reason why people are mentioning Timbaland and Aaliyah is because that's where most people heard the sample in the first place..it's not a bad thing, good samples (like this one) usually teach people about different types of music :)
BlackStarLeo 10 months ago
@haneen91 Because Timbaland sampled the beat from this song! lol be happy, a lot of non-arabs listen to her music now because of that.
ScoobzStah 10 months ago
@ScoobzStah If someone steals something from you and makes a ton of money from it, you should be happy. Remember that if that happens to you.
QueenAnime99 10 months ago
@QueenAnime99 I think you're taking it way too personally, this is by far one of the greatest songs and one of my favourite tunes too.
It's about if Timbaland respected her (or whoever produced this song) enough to ask permission before sampling the beat.
LOL at your comment though...
ScoobzStah 10 months ago
@ScoobzStah I don't think that I'm taking it too personally, but I agree with what you are saying. That is the point I was trying to make. I guess I misunderstood what you were saying and for that I apologize. Good day.
QueenAnime99 9 months ago
@QueenAnime99 Okay, no problem. take care.
ScoobzStah 9 months ago
@ScoobzStah Thanks. Take care, too.
QueenAnime99 9 months ago
@QueenAnime99 Get your brain checked and re-checked after that comment.
hoozulooz 9 months ago
@hoozulooz I'm sorry, but I'm not understanding what point you are trying to make. Are you trying to make one? Otherwise, I don't see what is wrong with my comment, which does make sense.
QueenAnime99 9 months ago
@QueenAnime99 People should be happy if they get something stolen and the thief makes millions? How is that fair and in any way gratifying for the victims? Shouldn't they get some sort of profit?
hoozulooz 9 months ago
@hoozulooz Thank you for clarifying. I agree with you and I was responding in a sarcastic manner to another poster (ScoobzStah) whom I had misunderstood. Good day.
QueenAnime99 9 months ago
@haneen91 erm your point is,are you disrespecting bot aaliyah's and timberlands work? this is sampled timberland used a particular prt of this 9min long song why is so long is beyond me but he has a good ear and no1 else could of picked out the sample and made such an amazing song from it.
jwings84 6 months ago
@haneen91 Actually this is indeed timbalands beats, however im sure they went through the proper legal channels in order to use it
kandikokane 4 months ago
@kandikokane This beat belongs to arabs.This beat is orginally arabic but timberland used it in one of aaliyah's music videos.Not sure if timberland gave credit to the arabs ,but all i know is that timberland did not create the beat of this song.
Arabchick21 4 months ago 2
@haneen91 elle est comletement béte la personne qui a mis le com alyah ahah c'est clair que cette merveille detruit les temps , au dela de son inspiration de sa decharge emotionelle , cette chanson et tout simplement Magnifique, par d'ou elle vient et comment elle est chanter.
McManusFenster 4 months ago
absolutely loooooove this song, this is really the best version
chantal215 1 year ago
Ça, c'est de l'art je ne peux que dire que MAGNIFIQUE VOIX, MUSIQUE et PAROLES
WARDA, vous une fleure comme votre prénom l'indique! Au delà du racisme, la haine la musique reste un langage universelle qui réunis tout les peuples et l'humanité entière!
Je vous aime WARDA pour votre voix et aussi que vous êtes originaire de la même ville que moi "SOUK AHRAS"
Dahyaify 1 year ago
@tehhandyman I agree with you 100%, I wish @timbaland007 would've been prosecuted further than a small fee of which is (now) nothing big to him. Although he did consider suicide over a 2Mil watch his "step brother" stole haha
kayslay2k 1 year ago
2:43min i love it!!!
sigo81 1 year ago
This song has nothing to do with either Timbaland or Aaliyah. You are (mostly) all idiots and your thoughts are the only thing connecting this song with those two people.
kayslay2k 1 year ago
@kayslay2k Everyone know if anyone stole American beats, they whould be sued and sent to Jail. While the Americans can steal Arabic songs and everyone else, with out getting in trouble. Thats what i call double standard. FUCK YOU TIMBALAND
TehHandyman 1 year ago 4
still she is half lebanese. so perfect mix.
Ntothe 1 year ago
timberland aint that bad
hes bad whit his (WORK) and lisin im sorry that i hurt u i understand u are a fan but do not acept his work
ilic5314 1 year ago
timberland thief just wright it up there
ilic5314 1 year ago
lisin to posetief songs AND RESPEKT REAL PRODEUCES LIKE DREEE BEAAATZ Scott Spencer STORCH
ilic5314 1 year ago
fuck timbaland just respekt aaliyha becus she wus inoschent she maybe didnt knew that the beas was stolen and i agree f cuk rasist i grew up whit aLOT colors of me belif me just live evreyone n peace so that can men live wel each other in a peasfuly way eltoro loco
ilic5314 1 year ago
@ilic5314 hm ..and what if she knew that it was 'stolen'?!
MosleyRn8 1 year ago
Absolutely beautiful
hila426 1 year ago
ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyywa!
lahasna 1 year ago
this artiste should bring the algerians and egyptiants toghether , and make a stop to the stupid disagreement over a stupid soccer game
karim90210 1 year ago 3
Ok, seriously, I've been looking everywhere for the full version of this song to the very end, and for once, I can't frkn find what I'm looking for. Super frustrating. Anyone have the full song, one that doesn't cut the music off at the end??? T_T
Ethyogptn 1 year ago
@Ethyogptn euh, buy the cd maybe?
chantal215 1 year ago
@chantal215 My parents have multiple copies of this song, but none of them are 100% full. :( But that's okay, I'll live. :>
Ethyogptn 1 year ago
man these are what we call songs, close to 10 mins where ur listening closely and enjoying it over and over again, like warda, oum kolthoum, abdel halim etc... than these new 3-4 min songs that bore the hell out of u after listening to them more than once
c0mmand0 1 year ago 2
Batwannis bik wanta ma3aya <3 omg this song is so close to my heart
Ethyogptn 1 year ago
This is for you Honey i'm X i'm the one loving you 4 ever i miss you
shhalqahtani 1 year ago
Beautiful song! but during that violin bridge all I can hear in my head is 'I don't know what to tell ya" lol
CocoaBrownSkinLady 1 year ago
I believe it is spelled "Batwanes Beek".
VidMasterZ 1 year ago
@VidMasterZ are u actually being serious?? i usually never reply or participate in these comment box stuff but i saw you comment and it just got to me.... u r seriously telling us how you believe it is spelled??? like what r u expecting the guy change it or smthn? u wanna go around all the different spellings of batwannes beek on youtube and comment?? i might just be having a bad day, but u should get a hobby or smthn dude. seriously this cant be healthy...
fadz0087 1 year ago
@fadz0087 I could say the same thing about you. Mine was just a passing comment, but you wrote a whole freaking essay. Calm down, it's not that big a deal.
VidMasterZ 1 year ago
algerians and egyptians!!!! listen what we can do if we stay together.... this song is a masterpiece!!! Allah ye7mi al jazayer we misr!!
thesupermudy 1 year ago 45
w ya7mi kol dowal l3arabiya ya akhi amiine
fatima60837 4 months ago
Warda a une voix inégalable, superbe
MrKompere 1 year ago
Masterpiece
TheAlilyna 1 year ago
ihre lieder sind einfach super
fkyou01 1 year ago
Magnifique ....
Mistagerfeld 1 year ago
since it was only a portion of the song it is sampling and totally legal.
LeoDaFreek 1 year ago
this track is beast man. Indian singer, orchestra,sitars in the back and tablas man oh man. Im late. Darn timbo and his theft
Tetsumaru21 1 year ago
La meilleur!
soha442 1 year ago
This has been flagged as spam show
<3 <3 <3
blackgrape34 1 year ago
great song with great lyrics !
roy90able 1 year ago
its a indian hunterz band song jst 2 listn type in youtube sanu challa mor de r hunterz
jamshed767 1 year ago
@jamshed767 No, it's just a cover, I am more than sure that this is the original, it has at least 30 years
MrKompere 1 year ago
Perfection... period
haksnd 1 year ago
@haksnd super das lied
fkyou01 1 year ago
there is no lubnan in it.. its not from lubnan .. its an algerian singer.. this arabic beat is the original .. copied by timbaland ..
LilLumidee 1 year ago
from lebanon with love
shakekk 1 year ago
aaliyah's is a theif!!
bawain 1 year ago
@bawain stfu and stop talking shit she is not a theif she sampled this both of them sound great
eazy906 1 year ago
@bawain It's called sampling. As long as they gave the original song credit for where they got the sample from it's legit. Something like "contains samples from (song name by artist)"
dealmaker007 1 year ago
@dealmaker007 where did Aaliyah do tht???
bawain 1 year ago
@bawain I dont know man, maybe they didn't cite it properly or something but they should have given proper credit. However take that up with the producer and people who released it as the song was still unreleased when Aaliyah died. The song in question was not on her third album but a posthumous album that came out in 2004.
dealmaker007 1 year ago
@dealmaker007 excuse me but i dont think they did,, they probably thought that Warda is in a faaar away land that dont know anything about copy right and that they can take what ever they want and no one would know
little did they know that something called YouTube would be invented ,, and now ppl know where Aaliyah got the tunes to her song
bawain 1 year ago 2
@bawain What I am trying to say is that you should consider the producer usually is the one who samples the beats, they are supposed to clear all of that before letting the singer use it. usually the singer is the one who buys the beat from the producer, but if the producer was unethical the artist may not know this. I did some reading up on it, and Timbaland has a habit of not crediting people outside the U.S. properly. HE WAS WRONG. I respect the original artist!
dealmaker007 1 year ago 2
@dealmaker007 yeah i already know tht about wats his face Timbaland ,, Jay Sean made a song about that too,, he mentioned him (or was it Timberlake?) anyways yeah he's a big thief too ,,, and what pisses me off is that he compliments himself as a producer THAT THEIF!! :@
as for Aaliyah ,, well i didn't know this info ,, hehe sorry Aaliyah (if thats true)
bawain 1 year ago
Well, he only sample a couple of bars... so it's legit. :D
both songs are great, and the song lifted a perfect sample. :D
Khazanah 1 year ago
ALLAH !
rfmaatouk 1 year ago
gah at all these people screaming " IT'S stolen!!! It'S stolen!!"
Stuff a sock in it already, both versions sound great....damn....smh.....!
RoRoFab79 1 year ago
The Aaliyah's sample is 5:38 to 6:01, Timbaland is a genious!
TheAaliyah190 1 year ago
@TheAaliyah190 Hell yeah I don't know what to tell ya is my jam but now I'm paying attention to this song here, which I never would have known about if it wasn't for Timbaland lol so I wish people would stop complaining.
dealmaker007 1 year ago
@TheAaliyah190 thanks for telling me where it was cause i did NOT wanna listen to the whole thing and yeah i heard it!!! i agree he is a genious, for sure!!!
glamourgirl41688 1 year ago
@TheAaliyah190 The sample is also from 2:42 to 2:55 :p and he should have given credit. He also did not credit a sample he took from a Turkish song that he used for Nelly Furtado's song "Wait for You"
NickMB 1 year ago
This has been flagged as spam show
The best voice= an algerian woman, I'm proud! What a deep and beautiful song...perfect to dance bellydance and candles around.
Demdera 1 year ago
The best voice= an algerian woman, I'm proud! What a deep and beautiful song...perfect to dance bellydance and candles around
Demdera 1 year ago
The best voice= an algerian woman, I'm proud! What a deep and beautiful song...perfect to dance bellydance and candles around.
Demdera 1 year ago
aliyah - dont know what to tell ya, is stolen from this
yousif0000 1 year ago
There is no comparison. This is my favourite song in Arabic, even above Oum Khaltoum. Is that heresy?
shakiestalocachica 1 year ago
@shakiestalocachica no it is not!!!!!! mozart was "the most talented" classical composer, but yu can prefer hayden or haendel!! it depends on everybody's taste!!!!
oranaise311318 1 year ago
amazing
amani1993 1 year ago
Comment removed
TheVeryLegendary 1 year ago
@TheVeryLegendary he used other music do to more than a woman?
xanicluvsspongebob 1 year ago
@xanicluvsspongebob i meant Aaliyah "i dont know what to tell ya"
TheVeryLegendary 1 year ago
Algerian voice + egyptian music = wawwwwwwwwwwwwwwwwwwww!!
oranaise311318 1 year ago 69
@oranaise311318 wow this is egyptian music? i didn't know. i like it :] it's sounds really catchy and hypnotizing xD
misterfreehugs 1 year ago
@misterfreehugs yeah, like most of classical egyptian music pieces!!!! it's always sensual and hypnotizing!!!!!!
i don't know if yu know about egyptian classical music, like the Diva oum kelthoum!!
oranaise311318 1 year ago
@oranaise311318 no, i don't know about egyptian classical music. i'm asian :]
misterfreehugs 1 year ago
its algerian not egyptien :)
didine3131 1 year ago
@oranaise311318 but sung in egyptian dialect...cant even tell the difference
JennelleBelle 1 year ago
@oranaise311318 No algeria in this
razzovibb88 1 year ago
@razzovibb88 lol Warda is :))
oranaise311318 1 year ago
The rich instrumentals and ever-changing melodies make the original Warda number far superior to Aaliyah's overdose of electronica, in my opinion. I think this gem is more comparable to J.S. Bach's "Toccata and Fugue in D Minor," another masterpiece of contrast and juxtaposition.
reseal05 1 year ago
I used to hear this one even when I was 15 and I'm just some guy in the Swedish forest.
It's very special composition because it holds off for like 2 minutes before giving us the candy... if you understand what i mean... makes you go a little wild at 1:43
Komsip 1 year ago 5
@Komsip ....I do understand...you are right!!!!!
ahsium786 1 year ago
@Komsip yeah exactly!!!
oranaise311318 1 year ago
My Fav...I just love her.
I can dance forever to this song!
ahsium786 1 year ago
amazinggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
TheBebaz 1 year ago
THIS is the original version, PLEAAAAAAAAAAAAASE !
Leela589 1 year ago
thank you for uploading it ... i love it
KiingOfLove 1 year ago
es una cancion fantastiva y la melodia......... que melodia adicta..... es una de cancinces inmortales!!
aziquiel1 1 year ago
infamous because aaliyah is dead. not because the song is bad.
kittycatcarley 1 year ago
@kittycatcarley the original melody is from Warda !
Leela589 1 year ago
@Leela589 yes? i know that? your point is?
kittycatcarley 1 year ago
Comment removed
xXitzamiir007Xx 1 year ago
killer
ArabianCracker 1 year ago
This is one of the most sensual songs I ever heard. Warda’s warm voice and tone, the moving rhythm, the lyrics… the whole thing is just oozing with sensuality!
moukharbikos 1 year ago
lol infamous means famous for a bad reason. Either way, great song.
AbulKhidir 1 year ago
yalla WaRdA yallaaaa ! batwannis beek wentameaa... selam min TurK (*
kutelalameyn 1 year ago
Timbaland have the rights of all Warda's songs now. That why he used the sample of this song for AAliya...
Warda is the original:-)
fatyradio 1 year ago
@Morphielnvasion are you kidding me..i mean us..this is the authentic music and lyric of Batwannis Beek, probably older that you!!! Get educated better about the greatest world singer. If some people do not know about her and other famous Arabs singer is just due to the Eurocentric education that the students "enjoy" in this and most European countries..What a shame..total lack of knowledge..how disappointed I am..
228suhaila 1 year ago 6