(eng sub) Accents 腔調

[fuckenzoa]

講得比很多台灣人還好!

[crazygggurl69]

you did a good job with all the accents lol

it was pretty funny =]

especially the alamak hahahaha

and your "american accent" has almost disappeared in the recent videos *thumbs up*

[TrickWithAKnife]

My Japanese wife speaks Chinese (and English) like that, but is convinced her Chinese pronunciation is great.

[cw1199]

她說中文的確是有奇怪的口音，是台灣人都聽得出來。

像是台北人說閩南語一樣的腔調，舌頭的變化粉慢。



[ajliu84]

But wait that's "我是誰我是誰我是誰" lulz. i'm confused now ><

[ajliu84]

Woah braces. This must be REALLY old o_o

[ajliu84]

阿哈哈哈 你竟然有youtube帳號?? 太好笑了啦~ :3

你說的那個會講中文的朋友不會就是我吧? xD

[twinkieCee]

@ajliu84 呵呵呵你是其中一位呢～

[jamesbakerschool]

too good.

[itsmeNich]

so obvious your ringtone was played by the computer xD

Looking forward to your videos.

[69sickness]

Your Singapore accent is so funny and spot on~

[rrr88585]

我媽是日本人爸爸是台灣人但我講話卻喜歡卷舌

[nrooful]

@Z10677 闽南话厦门、漳州、泉州和台湾台湾口音各不相­同，“但是说起国­语时候的强调却十分类似”，所以我才说台湾人在厦门不说方言的话­比较不容易被认出来

[nrooful]

@Z10677 我是说广东和港澳也不怎么翘舌，他们的口音确实是不一样，另外，­这个世界上没有“福建话”这种东西，福建的方言太多了，福州话、­莆田话、闽南话、南平话、客家话、龙岩话......国外尤其是­东南亚人大多把闽南话当福建话让我一直很费解，论出去的数量福州­那边绝对不输...闽南话厦门、漳州、泉州和台湾台湾口音各不相­同，所以我才说台湾人在厦门不说方言的话比较不容易被认出来，除­非是很了解台湾人说话方式的才会很快反应过来，要不然一般沟通上­没差啦，而且在我看来例如马来西亚、新加坡人的口音和台湾人很像­，你们也分不清楚，我已经看到好几次有台湾人把阎奕格当成台湾人­了。。。

[xisq01]

@nrooful 馬來西亞和新加坡的口音跟台灣的口音明明就差很多,閻奕格那是特­例,他的口音跟台北的口音完全一樣,是的!就是台北的口音,因為­台北超過一半以上的居民都是1949和蔣介石一起來台灣的新住民­,而閻奕格是出身說普通話的家庭,台灣人會以為她是台灣人一點也­不奇怪,因為她說的是很標準的國語~~

[nrooful]

@xisq01 是有差，但是可能我接触的新加坡和马来人比较多是来自闽南语家庭­的，他们说话确实在我听来和台湾人很像，我也接触过广东人后裔的­新加坡人，那个就不大一样了，另外很标准的国语和口音关联不是太­大吧，单个字我相信台湾的主播和大陆的主播说出来是一样的，但是­整句连起来后感觉就是不一样。台北口音其实就是受方言影响较少的­国语，台中和台南就像福建这里漳州和泉州一样闽南腔比较重。对我­来说，我更倾向于说阎奕格说的是海外口音，我第一次知道他是看她­和jason chen波士顿大学表演花絮，当时不论是英文还是中文在我听来都­是海外人士，她说中英文都是很浑厚，或者和她本来声乐训练有关，­但是我注意到海外长大尤其是英语区的华人发声方式都是后移，说中­文普遍比较浑厚，你看twinkecee说话就知道了，我原来在­国外甚至和别人开玩笑说，不论是说中文还是英文，我都能听出你是­不是在华语区长大

[twinkieCee]

@nrooful 不好意思，想跟你分享一件事～我在新加坡住了快7年了，新加坡人­和台灣人的口音差很～～～～～～～～～～～多！！！新加坡人的口­音滿重的，無論是在講國語或是英文。

[nrooful]

@twinkieCee 你问问他们是不是闽南语家庭的，他们自己会不会说闽南话和普通话­，现在很多新加坡人只会说singlish，然后再和你一样反过­来学中文，自然很无奈而且吊诡的事情。。。

[twinkieCee]

@nrooful 很多新加坡人會講福建話，不然會廣東話或是潮州話。 對呀心在越來越多新加坡人只會singlish， 標準英文不會，國語也不會。:(

[twinkieCee]

@twinkieCee *現在越來越多。。。

打錯了！ >__<''

[MrQianli]

哈哈，太有才嘞你~ 日本人发音的短促你学的太像了。我以前试图学伦敦强调，可是。。­。唉，不提了

[rocky9137]

學台灣腔~不要學中國腔~台灣腔都不用卷舌,中國腔麻煩死了~

[twinkieCee]

@rocky9137 我覺得中國腔好好聽喔！^__^ 但我平常講中文的時候應該跟台灣腔差不多吧。。。希望是 (^__^;;)

[nrooful]

@twinkieCee 那头没来过大陆吧，来福建或者广东听听，没几个人和北京人一样往­死里卷，我讲话的时候如果注意用词例如地铁说成捷运、笔记本电脑­说成笔电，没几个台湾人会以为我是大陆的

[twinkieCee]

嗯嗯！大陸裡有好幾種腔！好有趣^__^ 我聽廣東跟廈門人（算是福建的吧）的口腔有點像台灣的。。。

[nrooful]

@twinkieCee 我勒个去！你不是要考试么！不是没空搞视频么！有木有！？有木有­！？怎么回复的那么快！？嗯。。。最近流行咆哮体，让你稍微体验­下:) 厦门是福建的一个城市，属于闽南语区，口音(accent)自然­很像，广东人是另外种口音，和台湾人还是有点区别，不过我主要是­举例说不爱翘舌的中国人大把大把的有。我现在算住在厦门吧。。。­一个月一半的时间混在那，我感觉大部分台湾人在厦门如果不说闽南­话（这个是听说口音上还是有点差别），一般不会那么容易被认出来

[twinkieCee]

O____O my hair is so nasteh. orz NEVER LETTING THEM CUT IT THAT SHORT EVAR AGAIN.

[jackieli709]

heyyyy y r soo cute!!! how can u have that british accent??!!! genius.......i'm so jealous TAT

[twinkieCee]

@jackieli709 lol thanks :P I dunno I just tried imitating it, and voila~ :3

[pisecsKD]

lmao~~ this is awesome... seriously good

[Mandopop101]

who are the people on your posters behind you?

[twinkieCee]

@Mandopop101 um.. I've got Rain, 2PM and Luo Zhixiang, as well as Chelsea FC and a bunch of my favorite singers on the wall you can't see as well. The people I have posters of aren't actually my faves haha. I just happen to have their posters :P

[kaddopur]

妳好

想請問日本人講中文的秘訣是什麼呀



[twinkieCee]

@kaddopur 哈囉！

嗯。。。有點難解釋耶。 需要會一點點日文，或是至少了解日文的不同音，然後用日文的音來­講中文。 啊～～～～我不知道怎麼解釋！！！我的中文不夠好！反正學一點日­文會有很大的幫助！不好意思。。> <

[kaddopur]

@twinkieCee

感謝回覆!

我有學過日文，是利用日文的片假名來拼中文字的發音這樣子嗎。

可是語調方面有點困難XD

因為真的覺得蠻有趣的所以想要學學看

[twinkieCee]

@kaddopur 沒問題！對！用片假名。 練習一下就沒問題的啦～蠻好玩的 ^^

[Misslilttlechia]

I like ur british accent n singapore's too xDD

though i cant know what u exactly said in singapore english xD

[0939869182]

好厲害喔

怎麼練的阿= =

居然會這麼多腔調

太神了阿!!!

[twinkieCee]

@0939869182 哈哈謝謝～ 我也不知道。。。我不覺得我有學的很好！> <

[stsing25]

好可爱哦，学很像

[diabloxscorchox]

i love watching accent vids. i kind of get annoyed that every time people do an american accent, its the southern one. a bit stereotypical. i have an inland north accent, which is pretty much the basic american accent you mostly hear on american tv and movies or something, but i never hear people do a really good one.

[twinkieCee]

@diabloxscorchox This vid was meant to be a joke. Yeah, I know what you mean. I'm from Seattle, and my accent is nothing like that. I hope you didn't get offended by this video, and I'm sorry if you did. I had no intention of offending anyone... :/

[Homzy09]

@diabloxscorchox

Don't act like it's a one way thing. Give is what you get, so don't moan about it.

[YouStoleMyTube]

LOL the vegetable part was hilarious! "this is an egg!" LOL! Tomato Tuhmahtoh! HAHAHA this video is too funny!

[twinkieCee]

@YouStoleMyTube Thanks!!

[Yurlien]

日本人说中文学的真像 :D

[twinkieCee]

@Yurlien 謝謝^^

[atai0815]

哈哈，新加坡英文~~讚~~

[twinkieCee]

@atai0815 哈哈謝謝！

[samqueens]

hey nice accents. how did you learn the singaporean accent? it's not too bad :) i'm from singapore btw

[twinkieCee]

@samqueens Thanks ^^ I've been told my Singlish is horrible xD hahaha I'm actually living in Singapore right now... so yeah... I just picked it up lol

[Brinah]

you are one cool chick! Please make more vids!

[twinkieCee]

@Brinah Thanks so much! I will once my laptop is fixed!

[mellowsky47]

I am from Boston and I have a accent and it separates me from people of other places so I like it.

[twinkieCee]

@mellowsky47 The Boston accent is so unique! I love it :D

[shanedamien]

reary reary funny!

[twinkieCee]

@shanedamien sank yew ^^

[ginajoy61]

真的很有趣!哈哈

我喜歡英國腔的no~no~no~no~

[twinkieCee]

@ginajoy61 哈哈謝謝收看 ^^

[zhantonio]

神人啊！！！佩服得五体投地了！！

新加坡口音极度传神.....

----大陆网友

[twinkieCee]

@zhantonio 哈哈 非常謝謝你！！很高興你那麼覺得耶～ ^^

[zhantonio]

@twinkieCee

welcome！

[zhantonio]

十分强大！！！新加坡口音模仿的神似！

[twinkieCee]

@V13E Haha thank you! ^^

[chrysanthemum4me]

oh no..one month without any more of your awesome videos ( a.k.a "crappy videos" ) ...I am starting to feel like the girl with the red shirt (Jaclyn). ;D jk

[twinkieCee]

@chrysanthemum4me Sorry! It's really been a long time since my last vid >< I've got an idea...just need the time to record and put it together! Soon, I promise :)

[Ray199149]

你模仿得好像~!!! XD

[twinkieCee]

@Ray199149 哈哈謝謝～

[througspace]

咦不错哦

[twinkieCee]

@througspace 謝謝～

[BlueTunisia]

Hey! I like your videos!! How did you english accent get so GOOD??? Where are you from?? Seatle? I'm confused! Message me back!

[tybooouchman]

my wife says you have an accent too but can't quite place it

[twinkieCee]

@Mrblacks37 Most people have an accent when they start out learning. There's no denying Chinese is hard. But you'll get there! The very fact that you're learning Chinese is totally awesome ^^

[Mrblacks37]

Haha...when i try to talk to my friends in Chinese...they always tell me i sound very American....I try though lol.

[BlkUnk]

i keep saying chick got talent.... good on the accents, most people suck @ them but you rock.... Singanpore was my fave just cause i feel like i could be sayin the same thing, but your videos are worth the wait!

[twinkieCee]

@BlkUnk Haha thank you~ hope you'll be back soon, we all miss ya!

[insanehoney]

your British accent is so good, I wouldn't even notice you were not born in the UK lol

[twinkieCee]

@insanehoney haha seriously?! 謝謝～ ^^

[chrysanthemum4me]

I loved the Singaporean Accent......and the " Eating burgers " ... or whatever :D

Me like this video too much. Me say..Goodbye !

[twinkieCee]

@chrysanthemum4me Thank you velly velly much lah. ^^

[TokyoZeplin]

Japanese accent was spot on! Hilariousness!

I giggled quite a bit at "Eat. Chicken. Now." XD

Your British accent is a lot like Jeerawan. Check her out!

You do accents pretty well!

[twinkieCee]

@TokyoZeplin Thanks! I tried ^^ lol Really? Yup I've seen her vids before :)

[TokyoZeplin]

@twinkieCee still giggling on the Japanese accent by the way! Its funny how you can hear accents cross-language, even though I don't really know much Chinese!

[twinkieCee]

@TokyoZeplin haha it's cool right? I'm glad I managed to pull it off ^^

[TokyoZeplin]

Better watch this again in a bit when ze captionz haz arrived!

[shingerE]

Australians call it capsicum as well

[twinkieCee]

@shingerE I've heard!

[leung20075c10]

給人打?

[leung20075c10]

你的眼?

[twinkieCee]

@leung20075c10 我的眼？

[twinkieCee]

@twinkieCee 哈哈不是啦。。。就是我最近睡眠不夠。加上等的位子吧。

啊～～～～～你說了我發現真的很明顯耶！！！好丟臉 T_T

[leung20075c10]

有一點點啦!正常..hahaha